# Spanish locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Volteos

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=USAR LAS LLAVES

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Selección de Función Bonus

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Partida 

Bonus Wheel

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=PARTIDA DE BONIFICACIÓN

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS 

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Carta al Jugador

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Carta al Repartidor

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=Apuesta 100x conseguida

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Dinero a la par para todas las manos

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=Selección 5-Hit 

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Selección de Free Spins

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=Transición de Free Spins

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=Apostar

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Apuesta Insert Coin

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Seguro para todas las manos

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=SÍMBOLO MYSTERY

# action.mystery - description: 



action.nextround=Nivel Beat the Boss Free Spins

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=SEGURO RECHAZADO

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Dinero a la par declinado

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Dinero a la par declinado para todas las manos

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Seguro rechazado

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Seguro rechazado para todas las manos

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Dividir declinada

# action.no_split - description: 



action.Notoall=No a todo

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Subir

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Subir

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=Seleccionar

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=ELIGE FREE SPIN

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Comprar Bet Slip

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Compra Super Tokens

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Selección de Función Aleatoria

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Partida Random Wilds

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Lanzar Dice

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=GUARDAR LAS LLAVES

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Seleccionar la opción Free Spins

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Caballo seleccionado

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=ELIGE EQUIPO

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Personaje elegido

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Apuestas secundarias

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=GIRAR RULETA

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=GIRO GRATIS

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Iniciar Free Spins

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Iniciar Super Free Spins

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=	SUPERFREESPIN

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Retirarse

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Car Smash Bonus Game activada

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Wild Combo activado

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Partida Wild Reels

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Sí a todo

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Función activada

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Ubicación del tablero

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=REVELAR MISTERIO

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=TIRADA

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Ganancia Monetaria

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Función Free Spin

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Tirada extra

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=Oculto

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Resultado de dados

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Wild Stampede activada

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Monkey Mayhem activada

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Sticky Vines activada

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Monsoon Wilds activados

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Tiradas restantes

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=Apuesta 21+3

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Apuesta Any Pair

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Apuesta actual

# bet.current - description: 



bet.initial=Apuesta inicial

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Apuesta de Seguro

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Apuesta Perfect Pairs

# bet.perfectPairs - description: 



bs2.bonus.extra_win=Ganancia Extra

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Ganancia Gran Tesoro

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=Tiene Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Scatters ganados en total

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Rodillos Sobrepuestos

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Función Tower Coin Win

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=El repartidor se clasifica

# casholdem.dealerqualifies - description: 



character.health=Puntos de salud de tu personaje

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Tu personaje

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Chillie Multiplier en total

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Monedas conseguidas

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Monedas pasadas a todos los cofres

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Monedas pasadas a los cofres

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=Sello Serpiente de esmeralda conseguido

# collectGreen - description: 



collectRed=Sello Águila de rubí conseguido

# collectRed - description: 



collectYellow=Sello Gato de oro conseguido

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Free Spins seleccionados

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Función Black Hole activada

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Símbolo activo de la función Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=Este giro concede +5 Free Spins extra.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} Free Spin adicional

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Mano del repartidor

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Cofre conseguido

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Número de funciones sin ocultar

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Cofre grande

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Cofre normal

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Cofre pequeño

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wilds

# dig.sticky.wild - description: 



dropnlocktracking=Función Cash Stacker™

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Recuento de instancias de Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Medidor de Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Monedas de Bomb Feature por símbolo

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Recuento de instancias de Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Medidor de Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Rodillo de Rocket Feature

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Multiplicador de Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Recuento de instancias de Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Medidor de Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Recuento de instancias de Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Medidor de Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Símbolo de Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Zona de Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Recuento de instancias de Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Medidor de Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Posiciones de Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Ganancia máxima

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Expansión de Expanding Symbol

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Expanding Symbol seleccionado

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 símbolo Starburst™ Wild

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 símbolos Starburst™ Wild

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Ninguna

# extrememode.none - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wilds

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Rodillos enlazados

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=FUNCIÓN FAIRY MIRROR

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wilds

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=Juego Free Spins seleccionado

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Giros restantes de la Fire Pointer: {0}

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Beat the Boss Free Spins jugados

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot desbloqueada

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Rodillos expansivos

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Ganancia del nivel actual

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Apostar más alta

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Apostar más baja

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=ACCIÓN BONUS

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Comprar

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Apostar

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=SÍMBOLO DE CAMBIO

# action.changesymbol - description: 



action.check=Pasar

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Tréboles

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Recoger

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Reparto

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Muerte

# action.death - description: 



action.diamonds=Diamantes

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Doblar

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Doblar

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Doblar todo

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Doblar la mitad

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Sortear

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Caída

# action.drop - description: 



action.endbonus=FIN BONUS

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Dinero a la par

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=CAÍDA

# action.fall - description: 



action.featurespin=RONDA DE FUNCIÓN

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Ronda de función

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Apuesta Flop

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Rendirse

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=Cuando se rinde una mano, las cartas de del repartidor, que se muestran aquí no se ven en el juego.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=CARA O CRUZ

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Corazones

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Pedir

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Retener

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Comenzar el juego

# action.init - description: 



action.initbonus=BONUS INIC.

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=FREE SPIN INIC.

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=JACKPOT INIC.

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Sin seguro

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Seguro

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Seguro

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=INIC. JMX

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=NIVEL 1

# action.level1 - description: 



action.level2=NIVEL 2

# action.level2 - description: 



action.level3=NIVEL 3

# action.level3 - description: 



action.match=IGUAL

# action.match - description: 



action.noevenmoney=Sin empate

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Sin seguro

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=TABLA DE PAGOS

# action.paytable - description: 



action.pick=Seleccionar

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=ELEGIR BONUS

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=ELEGIR ARTÍCULO BONUS

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=ELEGIR UBICACIÓN BONUS

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=ELEGIR RELIQUIA BONUS

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Símbolo de recogida

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Elegir tipo de ganancia

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATINO

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=ACCIÓN PLATINO

# action.platinumaction - description: 



action.play=Jugar

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Oficial de Policia

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Retirar

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Subir

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Reiniciar

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=Apuesta River

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Arbusto elegido

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=SELECT_WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=CAMBIAR RODILLOS

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Cambiar

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Picas

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Girar

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Símbolo de giro

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Dividir

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Plantarse

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Iniciar

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Iniciar Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Stick

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Cambiar

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Transferir

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Apuesta Turn

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Twist

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Apuesta Banker

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Apuesta Player

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=atrás

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Oleada extra

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Oleada

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Oleada

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Básico

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=Ninguna

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Free Waves restantes

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Multiplicador Octopus Wild

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Posiciones cambiadas

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Ganancia de oleada

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Ganancia acumulada

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Nivel de apuesta

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Multiplicador actual

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Placa completa

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Posiciones

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Especial

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Posición

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Fin de juego

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Inic.

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Ninguno

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Elegir elemento

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Giro de rodillo

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Giro de ruleta

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=En la última presentación de la ronda de Bonus Game de Bug Collector, algunas ganancias se muestran entre paréntesis. Son las ganancias que se habrían ganado si se hubiera elegido esa carta.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Símbolo de parada

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Ganancias acumuladas

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Acción del juego

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Estado del juego

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Presentación de ganancia

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=CAMPANA

# bell - description: 



bet=Apuesta

# bet - description: 



bet.ways.won=Tipos de apuesta ganados

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19A36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=1.er 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1A18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=2.º 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=3.er 12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=NEGRO

# bettype.black - description: 



bettype.column=COLUMNA

# bettype.column - description: 



bettype.corner=ESQUINA

# bettype.corner - description: 



bettype.even=PAR

# bettype.even - description: 



bettype.odd=IMPAR

# bettype.odd - description: 



bettype.red=ROJO

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=SEISENA

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=DIVIDIDA 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=DIVIDIDA H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=DIVIDIDA V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=ESCALERA

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=CALLE

# bettype.threeline - description: 



betWays=Tipos de apuesta

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Información común sobre el seguimiento del bingo.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=Se obtiene un Jackpot cuando se hace un bingo después de 5 a 6 bolas y se juega con 3 boletos.</br>La ganancia normal en la línea que gana un Jackpot se sustituye por el Jackpot.</br>Solo se puede ganar un Jackpot por ronda de juego.</br>Por tanto, la ganancia de la ronda de juego es "ganancia normal" - "ganancia más alta" + "importe Jackpot".

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpots

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Número

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Número no elegido.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Número que se ha elegido.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=Números que se han elegido y están en una línea de bingo.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Orden

# bingo.order - description: 



black=Negro

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Suave

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Duplicar

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Resultado de la mano

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



blue=Azul

# blue - description: 



bonusWin=Ganancia de Bonus

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Carro

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Pos.

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Pasos

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Pista

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Boss

# boss - description: 



card.rank=Rango

# card.rank - description: 



career\ position=Posición en la carrera

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Pago de Ante

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=Apuesta AA Bonus

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=Pago de AA Bonus

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Pago de Call

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Resultado de Player

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Player

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Mano AA Bonus de Player

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=CEREZA

# cherry - description: 



coins=Monedas

# coins - description: 



column=Columna

# column - description: 



corner=Esquina (Cuadrado)

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Valor ponderado medio de moneda

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Recuento símbolo Bonus

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Monedas de la bomba

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Bomba de aceite

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Símbolos invertidos

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Monedas Bonus total

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Monedas totales

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=El repartidor <b>NO</b> se clasifica

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=El repartidor <b>se clasifica </b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Antes de la transformación Wild

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Cantidad de objetos de Bonus

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Seleccionado

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Objeto

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Índice del sector

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dozen=Docena

# dozen - description: COMTST-9836



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Activo

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Multiplicador Golden Wild

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Inactivo

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Ganar de las dos formas

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Línea de apuesta Golden

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Multiplicador de línea de apuesta Golden

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=TIERRA

# elements.earth - description: 



elements.fire=FUEGO

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Elemento Principal

# elements.leadingelement - description: fortune specific



elements.none=NADA

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Rodillos Tormenta

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Modo Storm

# elements.stormmode - description: 



elements.water=AGUA

# elements.water - description: 



elements.wind=AIRE

# elements.wind - description: 



even=Par

# even - description: 



evenodd=Pares/Impares

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Función Evolution

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=evoluciona a

# evolution.title.levelup - description: 



false=Falso

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=Repóquer

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Color

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=Sin giro de rueda

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Giro de rueda

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Rodillos Wilds vinculados

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Multiplicador de Wild

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Full

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Símbolo Misterioso

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Símbolo Sticky Mystery

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Nota: Sobre los símbolos que solo tienen que aparecer en algún lugar de la "ventana" para generar una ganancia,<br />si en el juego aparece la mitad de uno de esos símbolos, la página de seguimiento solo mostrará el símbolo en la parte inferior de los rodillos (independientemente de cómo aparezcan en el juego (arriba/abajo)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=No hubo avances

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Autorrecogido

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=SE ALCANZÓ GANANCIA MÁX.

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Crédito Supermeter

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Después

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Antes de los avances

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=Avances

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=UVA

# grape - description: 



green=Verde

# green - description: 



halfdozen=Media docena

# halfdozen - description: LetItRide



high=Alto

# high - description: 



hilo.cappedwin=Ganancia cerrada

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Más alto

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Más bajo

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Se ha alcanzado la ganancia máxima progresiva. La ronda de juego ha finalizado.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Player perdedor

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Selección Alto/bajo de Player

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Crédito

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Bote

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Hora

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Posición

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quiniela

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Mostrar

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Ganancia

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Cantidad

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Apuestas

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Caballo

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Caballos

# horserace.title.horses - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Jockey

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Cuotas

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Posición

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Carrera

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Detalles de la carrera

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sim

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Joyas conseguidas

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Joyas de Jackpot conseguidas

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Los ajustes de rodillo actuales son nulos.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=El rodillo aparece nulo.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Las situaciones de ganancia son nulas.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOKER

# joker - description: 



JPgameWin=Ganancia de la partida de Jackpot

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Número de Free Spins * Multiplicador

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Monedas

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Free Spins

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Tipo de Ganancia seleccionada

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=El valor de la apuesta de las rondas Bonus futuras. La apuesta menor realizada durante la recogida de contadores Bonus (comodines).

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=Número de contadores de Bonus (comodines), cuando el usuario tiene 5, la siguiente ronda es una ronda Bonus.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=Los números de los extraídos que también son números Bonus.

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=Números extraídos por el servidor, en el orden en que salieron.

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=Si se ha ganado el Jackpot, la cantidad ganada en el Jackpot se mostrará aquí.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=Números seleccionados por el usuario

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Apuesta Bonus

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Contador Bonus

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=PEDIR CARTA EN BONUS

# keno.title.bonushit - description: 



keno.title.bonusnumbers=Números de Bonus

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Ronda de Bonus

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Números extraídos

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Ronda gratuita

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=PEDIR CARTA

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Ganancia Jackpot

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Gorro de Comodín

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=PASAR

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMAL

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=NÚMERO SELECCIONADO

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Números seleccionados

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=Si el

# label.ifthe - description: 



label.on=activo

# label.on - description: 



label.the=El

# label.the - description: 



lemon=LIMÓN

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Ganancia máx

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Línea

# line - description: 



low=Bajo

# low - description: 



matching=coincidente

# matching - description: 



megajoker.betline=Línea de apuestas

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Ganancia limitada

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=El valor que se muestra después de "Ganancia" ha sido añadido (o eliminado si la partida ha terminado)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Básico

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Ganancia Jackpot

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Rodillo

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Misterio

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Denominación seleccionada

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=MELÓN

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Flor imperial

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=no

# no - description: 



notapplicable=NA

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Los datos de rastreo detallado no están disponibles en esta ronda de juego.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=No se encuentran entradas de seguimiento.

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Nuevas cartas del jugador

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Cartas de descarte del jugador

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Coste de tomar nuevas cartas

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Impar

# odd - description: 



orange=Naranja

# orange - description: 



orderno=Nºorden

# orderno - description: 



outcome=Resultado

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Tercia

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Free Spins adicionales ganados

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=GRANDE

# outcome.big - description: 



outcome.block=Bloqueo

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Bonus Game finalizado

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Bonus Game iniciado

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=COMPRAR

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=COFRE

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=Monedas

# outcome.coins - description: 



outcome.come=COME

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Consecutivas

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Crit

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=SIN COME

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=SIN PASE

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=ONCE

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=FRACASO

# outcome.failure - description: 



outcome.field=CAMPO

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Ganancia de compensación Free Spin

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Culpable

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=DURO

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Cara

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Acierto

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=HORN

# outcome.horn - description: 



outcome.index=índice

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Inocente

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=LLAVE

# outcome.key - description: 



outcome.large=Grande

# outcome.large - description: 



outcome.lay=SITUACIÓN

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=APUESTA LAY COME

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=APUESTA LAY

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=PERDER

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=pérdida

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Perdido

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Medio

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Multiplicador

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=ND

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=SIN COINCIDENCIA

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Sin ganancia

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=ND

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Jackpot superpuesto

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Par

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=PASE

# outcome.pass - description: 



outcome.place=PONER

# outcome.place - description: 



outcome.push=Empate

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Ganancia carrera misteriosa

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Bonus Scatter

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SIETE

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Pequeño

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Extensión

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=ÉXITO

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Cruz

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=APUESTA TAKE COME

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=APUESTA TAKE

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Ganancia

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=información de ganancia

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=Mano de 5 cartas

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=Flecha

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Chico malo

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Básico

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=partidas de bonificación

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Se pasó

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=COMPRAR

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Moneda

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Monedas

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=Ganancia Monetaria

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Doblar

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Finalizado

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Dinero a la par

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Monedas extra

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Vida extra

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Cinco del mismo palo

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Color

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Cuatro iguales

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=Cuatro doses

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Cuatro iguales

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Full

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Full

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=FIN DE LA PARTIDA

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Carta alta

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Carta alta

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Seguro

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=No válido

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Jotas o Mejor

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Reyes o superior

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=LUCKY SPIN

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Multiplicador

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Escalera de color real

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Normal

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=No rascable

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=NO REVELABLE

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=SIN REVELAR

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Par

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Par de Jacks

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Par de Jacks de tréboles

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=SÍMBOLO DE ELECCIÓN

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=ELEGIR TIPO DE GANANCIA

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATINO

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Empate

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=REVELADO

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Escalera real

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Escalera real

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Escalera real de color

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=RASCAR

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Rascado

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Segunda oportunidad

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Un Jack

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Girar

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Escalera

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Escalera de color

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string  STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Escalera de color

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=Par de 10 o Par mejor

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Tercia

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Trío

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Dos pares

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Dos parejas

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=desconocido

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=OCULTO

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Sin rascar

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Columna

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Esquina

(Cuadrado)

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=Docena

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Verde

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=Media

Docena

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Alta/Baja

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Pares/Impares

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Rojo/Negro

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Línea de seis

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Split

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Straight

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



payoutname.topline=Línea superior

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Apuesta Banco

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Cartas Banco

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Apuesta Punto

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Cartas Punto

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Morado

# purple - description: 



QUADS=Póquer

# QUADS - description: 



red=Rojo

# red - description: 



redblack =Rojo/Negro

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Subir</br>Ante

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=La recogida fue automática porque se alcanzó el límite progresivo máximo.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.dealoutcome.set=Tercia

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Primera carta<br>Inic<br>

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Última<br>Carta

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Tabla de pagos(P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=La tabla de pagos del juego es ligeramente distinta, porque se "conservan las apuestas".

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Ganancia simple

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Bote

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=La apuesta progresiva es una opción Red Dog. El juego progresivo usa el bote acumulado en varias rondas. La ronda real del juego finaliza después de una pérdida o recogida.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Seg. carta<br>Inic<br>

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progresiva

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Abreviaciones de los objetos de los Bonus

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Abreviaciones de las ubicaciones de los Bonus

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Abreviaciones de las reliquias de los Bonus

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=Abreviaciones de Free Spins

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Ubicación

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=Indica una ubicación activa, no se ha seleccionado ninguna reliquia en esa ubicación.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=Indica una ubicación inactiva, se ha seleccionado una reliquia en esa ubicación.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Reliquia

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=A

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Un objeto cerrado se representa con la letra C.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=La abreviación, A1000, indica una reliquia (A)bierta con una ganancia de 1000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=La abreviación, OP0, indica un objeto (A)bierto en (B)lanco.

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=La abreviación, AR300, indica un objeto (A)bierto con una ganancia de (R)eliquia y una ganancia de 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=La abreviación, AP100, indica un objeto (A)bierto con un (P)remio de 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=La abreviación, P12S10M3, indica un símbolo de Free Spin en la (P)osición del rodillo 1 fila 2 con 10 Free (S)pins y el (M)ultiplicador 3.

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=B

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=P

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=OBJETOS DE BONUS

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=UBICACIONES DE BONUS

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=RELIQUIAS DE BONUS

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=SÍMBOLOS DE FREE SPINS

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=OBJETO BONUS SELECCIONADO

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=UBICACIÓN DE BONUS ELEGIDA

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=RELIQUIAS DE BONUS SELECCIONADAS

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=SÍMBOLO DE FREE SPINS SELECCIONADO

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Juego Base

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Scatter conseguidos

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Wild Extra

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Apuestas

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Gráficamente

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Lista

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Pago

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Posición

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=A

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=P

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Número ganador

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Apuestas

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Gráficamente

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Lista

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Pago

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Posición

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=A

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=P

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Número ganador

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Escalera real

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=Símbolo de Jackpot

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=al Número

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Fin del juego

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=Tipo de Ganancia

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Factor de Apuesta activa

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Bonus Game básica

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Fin de la Bonus Game

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Cofre

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Duplicar

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=TODO

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=RECOGER

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=MITAD

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Bonus Game Duplicar

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Llave

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Tipo de Ganancia seleccionada

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Número de Free Spins * Multiplicador

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Resultado de apuesta lateral

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Barco

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Línea de seis

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Abreviaturas elementos Bonus

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=ALTO

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=BAJO

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=MEDIO

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Caducado

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Si el valor ha caducado.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=explicación

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Lucha Bonus

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Acierto

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Ganancia a un toque

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=En capa

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=En nivel

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Elemento

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Símbolos Free Spin

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=JACKPOT GANADO

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Símbolo Free Spin elegido

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Rodillo

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Fila

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Posiciones de estrellas

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Ganancias totales en el Bonus Game

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Valor caducado

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Hay tres niveles; L1, L2 y L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Fallo

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=El valor puede tener el siguiente formato: <b>posición[[,última posición,posición máx.],[posición de premio, monedas de premio]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=La información se va guardando de una sesión a otra y puede caducar si el jugador no juega durante un tiempo determinado, dependiente del juego.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=El campeón de la pista contiene los cinco valores. El último valor se incluye en las ganancias que se muestran, del Bonus Game o de las ganancias de entrenar al caballo.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=AL ATAQUE

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=EN DEFENSA

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=FIN

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=INICIAL

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=INICIAR

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=TESORO

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=RUEDA1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=RUEDA2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=RUEDA3

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Posición

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Envidia

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Gula

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Avaricia

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Lujuria

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Soberbia

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Pereza

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Ira

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Ganancia hundida

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Niño

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Cartero

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Hombre móvil

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Pianista

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Mujer

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Una estrella en la línea inferior

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Una estrella en la línea media

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=El resto de posiciones indica que no hay estrellas visibles

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Una estrella en la línea superior

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Abreviaturas de posiciones de estrellas

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Hay tres estados: culpable (G), inocente (I) o desconocido (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=Observe que un elemento cerrado se representa con la letra C

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=La abreviatura L1G250 se refiere al elemento Culpable (G) del primer nivel (L1) con un valor de (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=La abreviatura L1O250 se refiere a un elemento abierto (O) en la primera capa (L1) con un valor de (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=La abreviatura O100 se refiere a un elemento abierto (O) con un valor de (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Posiciones en la carrera

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Pecado elegido

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Pecador elegido

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Asalto inicial

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Elementos

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Nivel

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Partida principal

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Coincidencia

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=MOB

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Elemento elegido

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Jugador

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Multiplicador de la carrera

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Race Positions

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Resultados de la carrera

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Sin Spin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Valor de moneda de Sin Spin

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Sin Spins ganados

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Bonus Game Soul Reaper

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Almas recogidas

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Ganancia total de la carrera

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Total de almas recogidas

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Monedas de la ganancia

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amuleto1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amuleto2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=daga

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=poción

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=anillo

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Valor

# slot.value - description: 



slot.value.info=el valor actual.

# slot.value.info - description: 



slot.win=ganancia

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Fase

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Retirado

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Fin de partida

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Inicializado

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Escalera

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Escalera de color

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=Línea de tres (calle)

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Apuesta Tie

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Acción

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Activo

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Adrenaline Free Spins restantes

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Munición

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Apuesta Ante

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Multiplicador aplicado

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Cartas de la banca

# title.bankercard - description: 



title.bet=Apuesta

# title.bet - description: 



title.betincents=Apuesta en céntimos

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Apuesta en monedas

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Nivel de apuesta

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Líneas de apuesta

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Línea de apuesta (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Apuesta por línea

# title.betperline - description: 



title.betways=Tipos de apuesta

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Tipos de apuesta ganados

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Tipo de acción Bonus

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=ID de Bonus Game

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Ganancia Bonus

# title.bonuswin - description: 



title.box=Casilla

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Balas

# title.bullets - description: 



title.callbet=Apuesta Call

# title.callbet - description: 



title.cards=Cartas

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Valor de moneda

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Valor de moneda en céntimos

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Ganancias monetarias en niveles Bonus

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Recogido

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Objetos conseguidos

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Daño actual

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Peligro

# title.danger - description: 



title.dealer=Repartidor

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



title.dealercard=Cartas del repartidor

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Mano del repartidor

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Deal ganado

# title.dealwin - description: 



title.demoticket=BOLETO EJEMPLO

# title.demoticket - description: 



title.details=Detalles

# title.details - description: 



title.discospinsleft=Disco Spins restantes

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Zona de explosión de la granada vacía

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Fin

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Crédito ampliado

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Multiplicador de comodín extra

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Función

# title.feature - description: 



title.features=Funciones

# title.features - description: 



title.field=Campo

# title.field - description: 



title.fortunebet=Apuesta Fortune

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Ganancia de Fortune

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Fuente

# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=Multiplicador de Free Deals

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Free Deals restantes

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Free falls

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Free falls restantes

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Recuento de Free Spins

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Free Spins restantes

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Medidor de Free Spins

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Modo de juego

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Multiplicador Golden Wild

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Total general (ronda completa del juego, todas las pantallas)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Granada

# title.grenade - description: type



title.guessed=Supuesto

# title.guessed - description: 



title.hand=Mano

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Apuesta Hand

# title.handbet - description: 



title.hands=Manos

# title.hands - description: 



title.handwin=Ganancia de Hand

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Hitman y su valor en monedas

# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Ganancia Ike Wild

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Inactivo

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=IslandWinning

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Premio Copa de Coleccionista de Jackpot

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Premio del bote: 

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Multiplicador Joker

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Hitman eliminado

# title.killedhitman - description: 



title.layer=Capa

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Función principal

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Canicas conseguidas

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Minifunción

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Multiplicador

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Misterio

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Siguiente multiplicador de giro

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Número

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Número de líneas de apuestas

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Número de monedas

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Información de pantalla Cofre abierto

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Ganancia ordinaria

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Fase

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Bonificación seleccionada

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Función seleccionada

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Índice de campo elegido

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Tipo de campo elegido

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Valor de campo elegido

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Cartas del jugador

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Mano del jugador

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Mano(s) de jugador)

# title.playerhands - description: 



title.race=Carrera

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Raid Spins restantes

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Fondo rojo

# title.redbackground - description: 



title.reel=Rodillo

# title.reel - description: 



title.reels=Rodillos

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Apuestas normales

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Ganancia normal

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Vidas

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=RESERVADO

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Recuento de repeticiones de ronda

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Resultado

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Resultado final

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Resultado inicial

# title.result.initial - description: 



title.round=Ronda

# title.round - description: 



title.scratchsurface=ScratchSurface

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Información de pantalla Hunde el barco

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Apuesta lateral

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Ganancia apuesta lateral

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Información de pantalla de tragamonedas

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Ganancia especial

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Ganancia de giro

# title.spinwin - description: 



title.start=Iniciar

# title.start - description: 



title.state=Estado

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Símbolo

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Explicaciones de los símbolos

# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Apuesta total

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Apuesta total en líneas Bonus

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Bonus totales

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Ganancias totales en monedas de Bonus

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Bonus totales hasta ahora

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Total ganancias Bonus

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Daño total

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Ganancia total

# title.totalwin - description: 



title.type=Tipo

# title.type - description: 



title.value=Valor

# title.value - description: 



title.wall=Muro

# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Modos de ganar

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Modos ganados

# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Multiplicador Wild

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Ganancia

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Ganar de las dos formas

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Combinaciones de ganancias

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Ganancia en céntimos

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Ganancia en monedas

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Líneas de ganancia

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Huevos ganadores

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Gane otro cofre

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Gane otro barco

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Patrón de ganancia

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Puntuación Zombie

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Tipo de zona

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Resultado de apuesta Ante

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Ganancia Ante

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Apuesta Play

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Resultado de apuesta Play

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Ganancia Play

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Ganancia apuesta lateral

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Trío

# TRIPS - description: 



true=Verdadero

# true - description: 



txholdem.message=Si el jugador tiene la mano más alta: la apuesta Ante es un empate; las apuestas Flop, Turn y River pagan dinero a la par.<br />Si el jugador tiene una Escalera o más, la apuesta Ante paga dinero a la par.<br />Si el jugador y el repartidor tienen manos del mismo valor, las apuestas Ante, Flop, Turn y River son un empate.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Cartas comunitarias

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Información

# type.info - description: 



type.matching=Coincidencia

# type.matching - description: 



type.multiplier=Multiplicador

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normal

# type.normal - description: 



unknown=Desconocido

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Modo activo

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=atrás

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Recoger {0} monedas.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



vp.direction.dummy=falso

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=arriba izquierda

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=arriba derecha

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=abajo izquierda

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=abajo izquierda

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=centro

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Portero va a

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Joker

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Negro

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Tréboles

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Diamantes

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Corazones

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Rojo

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Picas

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Jugar por {0} monedas.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Jugador dispara a

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Selección de jugador

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Carta descubierta

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Amarillo

# yellow - description: 



yes=sí

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Máscaras conseguidas

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Máscaras conseguidas en total

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Paneles de animales completos

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=Cofre Serpiente de esmeralda

# greenChest - description: 



greenSeal=Sello Serpiente de esmeralda

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Ganancia estimada del Jackpot

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Símbolos jugados

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Sobreposición de Wild Expansivo

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Activaciones de la Función Heaven

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Activaciones de la Función Hell

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Equipo Azul

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=No hay función

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Símbolos Team Wilds (Equipo Azul)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Símbolos Team Wilds (Equipo Rojo)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=Multiplier x2 (Equipo Azul)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=Multiplier x2 (Equipo Rojo)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=Multiplier x3 (Equipo Azul)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=Multiplier x3 (Equipo Rojo)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Funciones conseguidas

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Premio aleatorio

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=Multiplier x2

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=Multiplier x3

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Equipo Rojo

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Has ganado la Gordon's Bonus Game

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Monedas del cofre

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Has ganado la función Pharaoh Coins Win

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Cantidad apostada

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Número de rondas

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Rondas restantes

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Símbolo

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Símbolos conseguidos

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Símbolos a conseguir

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Ganancia de recibo de apuesta

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Cantidad ganada

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter's Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Posiciones de los caballos

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Progreso del caballo

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Caballo seleccionado

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Ganancia de la carrera de caballos

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Caballo ganador

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Random Wilds activados

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Apuesta Insert Coin activada

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Coste de apuesta Insert Coin

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Función Instant Win

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Ronda Butterfly Spin

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Oso

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Cobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Cocodrilo

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Elefante

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Serpiente

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tigre

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Opción de Free Spins seleccionada

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Nombre de la función activada

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Multiplicador de apuesta Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Línea Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Símbolo Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=Territory Takeover Spins añadidos en esta acción

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=Ambas direcciones

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Territory Takeover Spins restantes

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Territory Takeover Spins jugados

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Han aparecido símbolos Mystery

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Número de Free Spins añadidos

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Posiciones de Mejora de símbolos

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=Golden Locked Up #

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Posición de Golden Locked Up

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Tipo de Golden Locked Up

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Valor de Golden Locked Up

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Rodillo

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Fila

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Rondas Locked Up restantes

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Se ha activado la función Nudge Reel

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Número de Giros ganados, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Número de Chillie Multipliers ganados, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=Puntos de salud de tu oponente

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Tu oponente

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=SELECCIÓN DE FUNCIÓN EXTRA

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Recaudar

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Símbolos Dancing Wild

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Duplicar

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Símbolos Jackpot

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Fase siguiente

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=SELECCIÓN DE FUNCIÓN 

ALEATORIA

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Símbolos Scatter

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Retirarse

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Símbolos Wild

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Cualquier pareja

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=SELECCIÓN DE FUNCIÓN EXTRA

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=PARTIDA DE BONIFICACIÓN

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=RONDA COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Pareja de color

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Pareja mixta

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Pareja perfecta

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=ELIGE FREE SPIN

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Función Pot Luck

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Elige Equipo

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=INICIAR FREE SPINS

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Pareja del mismo palo

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Trío del mismo palo

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=	SUPERFREESPIN

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Retirarse

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Medidor de Scatter

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=MEDIA

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=ALEATORIO

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=Cofre Águila de rubí

# redChest - description: 



redSeal=Sello Águila de rubí

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Funciones aleatorias ganadas

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=INICIAR SUPER FREE SPINS

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Rodillos cubiertos por los Expanding Symbols

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Columnas cubiertas por los Expanding Symbols

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Rodillo Wild

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Símbolo Wild

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=El símbolo se mantendrá en la siguiente ronda

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=El símbolo será eliminado antes de la siguiente ronda

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Se ha activado la función Random Substitutions

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Se ha activado la función Sticky Re-Spins

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Salud

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Ganancias del giro en divisa

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=FASE 1

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=FASE 2

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=FASE 3

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Símbolos Cash Stacker™ iniciales

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Cantidad de Wild Combo

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=fase

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=activado

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Marco Activo

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Funciones activadas

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=Premio de agrupación de Expanding Symbols adicional

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=Free Spins adicionales

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=Después de Fairy Surprise

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Número de Llaves usadas

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack de 

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Multiplier concedido

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Mano Banker

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=ganador de la batalla

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=Antes de Fairy Surprise

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Cantidad

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Apuesta

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Desactivada

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=Activada

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Héroe azul

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Multiplier del Equipo Azul

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Puntuación del Equipo Azul

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Activador de función Extra

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Premio Gordon's Bonus Game

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Ganancia monetaria de Recogida

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Apuesta Base

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Apuesa Doble

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Nivel activo de Bonus Bet

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Apuesta Triple

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Giros Bonus Game

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Multiplicador Bonus Wheel

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=PARTIDO POR LA MEDALLA DE BRONCE

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Función Buster's Bones

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Símbolos Bone

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Símbolo Buster

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Funciones Random

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft=Butterfly Spins left

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Buy Free Spins cuesta

# title.buyfscost - description: 



title.charge=puntos de carga por

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Pistas conseguidas

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Pistas conseguidas esta ronda

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Función Rise Bonus

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Símbolos de Scatter recopilados

# title.collectedScatter - description: changed from Símbolos Scatter acumulados

COMTST4-17236



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Medidor de recolección

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Detalles del símbolo Colossal básico

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Detalles del símbolo Colossal extra

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Visibilidad del símbolo Colossal

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Zona del símbolo Colossal

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Detalles del símbolo Re-Spin Colossal

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Tamaño del símbolo Colossal

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Función Colossal Crush

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wilds

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Colossal Wilds restantes

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Posiciones de símbolos conectados

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=Giros adicionales de la función Cash Drop

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Giros restantes de la función Cash Drop

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=Premio actual de la función Cash Drop

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Premio en efectivo Scatter

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=Premio total de la función Cash Drop

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Función Crush

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Nivel actual

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Selecciones de la fase actual

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Ganancia de la fase actual

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=puntos de daño

# title.damage - description: 



title.damage.by=Daño por

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Héroe

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Función Destroy feature activada

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Cupcakes que conceden un Multiplier

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Función Drive-by activada

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Función Dual

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Rondas extra añadidas

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Dinero a la par rechazado

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Dinero a la par aceptado

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=¡Expanding Wild activado!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Milkshakes desaparecidos

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Nivel de medidor de Extra Wild

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Extra Wilds sumados

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extraFreespinsWon=Extra Free Spins conseguidos

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extramultiplier=Multiplier Extra

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Partida Extra

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=¡Falling Wild Re-Spin activado!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Función

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Función Copy Cats

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Apuesta Bonus

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=Feature Spins restantes

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Feature Spins ganados

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Funciones usadas en esta ronda

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Funciones ganadas

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=FINAL

# title.finals - description: 



title.floor=Planta

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Función Forest Treasure activada

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Free Spins ganados

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Recaudado

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Rise Free Spins

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Free Spins concedidos

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Nivel de Free Spins aumentado

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Multiplicador Free Spins

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Nivel de medidor de Extra Free Spins

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Nivel de Free Spins

# title.fslevel - description: 



title.full=completo

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Posibilidad de ganar la apuesta

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Resultado de la apuesta

# title.gambleWon - description: 



title.goal=¡GOL!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Tipo de Golden Locked Up: Gran valor inicial

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Tipo de Golden Locked Up: Multiplicador

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Tipo de Golden Locked Up: Símbolos de mejora

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Valor de Golden Locked Up: 

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Héroe verde

# title.green.bird - description: 



title.group.won=El grupo permanece en la pantalla

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Gumdrops

# title.gumdrops - description: 



title.health=Salud

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=puntos de salud restantes

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Puntos de salud restantes

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=ID de los rodillos calientes

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Hotlines activas

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Aumento del Progressive Multiplier

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Milkshake inicial 1 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Milkshake inicial 2 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Milkshake inicial 3 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Milkshake inicial 4 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Milkshake inicial 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Milkshake inicial 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Milkshake inicial 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Milkshake inicial 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Selecciones iniciales

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Medidor inicial

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Seguro rechazado

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Seguro usado

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Inventario

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Recuento de activadores de la Griffin's Rage Bonus

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Objeto

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=llaves usadas

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Llaves guardadas

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Símbolos Knight acumulados

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=Ganancia total de los Fortune Wins

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Nivel de Fortune Wins

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Símbolos acumulados

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Paso de Fortune Wins

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Símbolo coleccionable

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=Ganancia actual de los Fortune Wins

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Función Laser Wilds

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Hot Spot izquierdo

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Activaciones de símbolos Boost

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Posiciones Falling Wild

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Puntos calientes activos

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Símbolos Bonus conseguidos

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Posiciones Spreading Wild

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wilds

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Ubicación de los Sticky Wild Hotspots

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Posiciones Expanding Wild

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wilds

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Linked Wilds restantes

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Little Wing Free Spins

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Función Locked Up activada

# title.lockedup - description: 



title.lose=Has perdido

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Colección Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Símb. Gold Bonus conseguidos

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=¡Gold Bonus ganado!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Modo Activo

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 Milkshakes y 1 Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 Milkshakes y 2 Wilds

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (color, puntos, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Azul

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Colores Milkshake

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Verde

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Naranja

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Puntos Milkshake

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Rojo

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Colección Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Símb. Bronze Bonus conseguidos

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=¡Bronze Bonus ganado!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Colección Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Símbolos Silver Bonus conseguidos

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=¡Silver Bonus ganado!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=¡FALLO!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Resultado del Feature Spinner

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Campo de monstruos

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Multiplicador

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=Multiplier otorgado por el giro

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Nivel de medidor de Multiplier

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Multiplier Booster

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=X2 Multiplier Wilds restantes

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Símbolo Mystery activado

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Nuevos Rolling Reels

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Nuevo modo de juego

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=Pistas necesarias para aumentar el Multiplier.

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Pistas necesarias para Extra Free Spins

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=incompleto

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Scatter Nudge activado

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Nudge restante

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=desactivado

# title.off - description: 



title.on=activado

# title.on - description: 



title.outcome=Resultado

# title.outcome - description: 



title.overtime=TIEMPO EXTRA

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone ampliada

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Función elegida

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Juego seleccionado

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Objetos elegidos:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Elige resultado

# title.pickResult - description: 



title.picks=Piedras

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Piedras restantes

# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Héroe rosa

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Zona de juego

# title.playarea - description: 



title.player=Player

# title.player - description: 



title.player_hand=Mano Player

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Selección del jugador:

# title.playerchoice - description: 



title.point=punto

# title.point - description: 



title.points=puntos

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Recuento de activadores de la bonificación Police Spins

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Multiplier aumentado

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Precio de los Super Tokens

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Función Purple Haze

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=CUARTOS DE FINAL

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Activador de función aleatoria

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Posición de los símbolos Random Wild

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Posiciones de los símbolos Starburst™ Wild en la función Random Wilds

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Héroe rojo

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Repetición de ronda Red Guitar

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Multiplier del Equipo Rojo

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Puntuación del equipo Rojo

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=Multiplier del rodillo 2

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=Multiplier del rodillo 3

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=Multiplier del rodillo 4

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=Rodillos después del imán

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=Rodillos antes del imán

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Rodillos de apertura

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Rodillos abiertos

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Selecciones restantes

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Símbolos Mystery transformados

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Second Chance Scatter™ Re-Spins restantes

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Strolling Staxx Re-Spins restantes

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Repetición de ronda concedida

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Rodillos Re-Spin

# title.respunedreels - description: 



title.result=Total

# title.result - description: 



title.righthotspot=Hot Spot derecho

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Movimientos de los Rolling Reels

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Valor del Rolling Reel

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=RONDA DE 16

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Devolución al jugador

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Recuento de activaciones de Bonus de Rudolf Spins

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Recuento de activaciones de Bonus de Santa's Gift

# title.santabonuscount - description: 



title.save=¡Parada!

# title.save - description: 



title.save_failed=¡FALLO AL PARAR!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Número de símbolos Scatter

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Regalos de navidad:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Free Spins seleccionados

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Multiplicador seleccionado

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Equipo Seleccionado

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Tipo seleccionado

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=SEMIFINALES

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Función Silverback Attack

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Re-Spins restantes

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Apuesta de giro

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Rondas rest.

# title.spinleft - description: 



title.spins=Rondas

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Rondas restantes

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=Cantidad de rondas Locked Up restaurado a 3.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world=Dark Forest

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Detalles del lote

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=zona del lote

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=índice del rodillo

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wilds

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Stacked Wilds restantes

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=fase

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Símbolos Estrella de mar añadidos

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Símbolos Estrella de mar en total

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Cantidad de Super Fichas

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Super Tokens comprados

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Super Tokens de premios

# title.starswon - description: 



title.steps=Pasos

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Llaves guardadas en total

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Ruta de la Storm

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Ataques

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Super Free Spins restantes

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Posición del tablero de fichas

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Contador de dados

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Activar dados

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=Se gana la función Extra Life

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=Se activa la Final Game. Dados concedidos:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Corazones Extra Life activos

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Número de premios

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=Número de premios que participan en la función Finn

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=Se usa el corazón de Extra Life

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=El número máximo de giros y el número de giros restantes se ajusta a

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Función Replay activa

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=Se usa la función Replay

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=Premios elegidos para las Space Wars Respins 

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=Space Wars Respins restantes

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Dice ganados

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Función Bonus

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Premio

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Función Extra Life

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Función Extra Spins

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=Función 1 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=Función 2 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=Función +1

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Función Random

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Función Replay

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Función Upgrade

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Función Finn

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Función Gonzo

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Función Miss Banks

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ valor del cuadrado a todos los premios de los rodillos

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Función Starburst

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Función Space Wars

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Ganancia segura

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Rendición usada

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Funciones activadas

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Se ha alcanzado el límite del juego principal

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Función Bomb

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Posición del símbolo Bomb

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=Posiciones eliminadas en la función Bomb

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Función Blaster

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=Posiciones eliminadas en la función Blaster

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=Premio actual en el medidor

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Función Column Blaster

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Posición del símbolo Column Blaster

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=Posiciones eliminadas de la función Column Blaster.

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Función Combo 1

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=Posiciones de los símbolos Combo 1

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=Posiciones eliminadas en la función Combo 1

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Función Combo 2

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Posiciones de los símbolos Combo 2

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=Posiciones eliminadas en la función Combo 2

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=Símbolos seleccionados durante la función Combo 2

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Función Combo 3

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Posiciones de los símbolos Combo 3

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=Posiciones eliminadas en la función Combo 3

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=Símbolos seleccionados durante la función Combo 3

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Función Zapper

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Posición del símbolo Zapper

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=Posiciones eliminadas en la función Zapper

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=Símbolos seleccionados durante la función Zapper

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Funciones conseguidas

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Premio de Free Spins

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Free Spins ganados:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Se ha alcanzado el límite de Free Spins

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Premio del juego principal

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=Free Spins adicionales

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Nivel de Free Spins

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Powerpoints conseguidos

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Premio total en Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Función Row Blaster

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Posición del símbolo Row Blaster

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=Posiciones eliminadas de la función Row Blaster.

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Número de símbolos en cada rodillo

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Resultado del Symbol Spinner

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 Wild Explosion garantizada

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 Wild Explosions garantizadas

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=Función Wild Explosion con un símbolo Random Wilds activado en posición

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=Función Wild Explosion con un símbolo Wild Reel activado en posición

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=Función Wild Explosion con un símbolo Wild Row activado en una posición

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=Símbolos Wild colocados en posición

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Pasos necesarios para cerrar el caso

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Sel. restantes

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Funciones activas

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Entrada

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Entrada Rapid Jackpot ganada con las fichas

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Entrada de Rapid Jackpot del premio misterioso

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Precio de entrada

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Ficha

# title.token - description: 



title.tokens=Fichas

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Saldo de fichas

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Fichas recibidas

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Bonificación de la planta superior: {0} Monedas

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Bonificación de la planta superior

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Total

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Ganancia Total

de la Ruleta

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Monedas conseguidas

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Premio acumulativo total

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Feature Spins ganados en total

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Llaves en total

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Multiplier total

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Función Dawn Bonus

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Free Spins adicionales ganados

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Free Spins ganados

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Posición de caída de la bala de cañón

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Posiciones eliminadas en la función Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Posiciones de Wild Coin en la función Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Funciones conseguidas

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Funciones activadas

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Funciones inactivas

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Barras medidoras de Treasure Trails

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Posiciones de la función Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Símbolo de la función Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Posiciones Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Símbolos Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Posiciones de la función Random Wilds

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Posiciones de los símbolos eliminados durante la función Anchor Drop

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Símbolos eliminados

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Función Turbo Boost

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Función Turbo Boost activada

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Manos

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Mejorar

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Símbolos mejorados

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Función Magic Wild activada

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Símbolo Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Símbolos Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Función Walking Wild activada.

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Llaves de la Free Spins Wheel

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Función Stacked Wild

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Función Hero Wilds activada

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spins

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Wild Spins restantes

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Dazzling Wild Counters para los rodillos 2-6

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Tipo de ganancia

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Valor de la ganancia

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=dados

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Ganancia

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Compensación de ganancia

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Premio tras aplicar el Multiplier

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Límite de ganancias alcanzado

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Mano ganadora

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Megaways™ ganadores

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Win Spins restantes

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Función ganada

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Mundo

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Función Storm Activada

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Función Tornado activada

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Símbolos conseguidos durante la partida

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Símbolos conseguidos en total

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Símbolo activado de función Tornado

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Multiplier ganado en total

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Función Cannon Blast

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Función Mystery Chest

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Función Random Wilds

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Función Anchor Drop

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



truncated=Los datos de seguimiento del juego están dañados.

# truncated - description: 



up.arrow=Flecha hacia arriba activada

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Ganancia anterior a la Shield Wall Feature

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Ganancia de Element Shot

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Free Spins activados

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Scatters conseguidos

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Element Shots restantes

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Puntos en la Wild Gauge

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Función Wild-O-Tron activada

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=Tipos de símbolos transformados por la función Wild-O-Tron

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Premio de la Willy’s Hot Wheel, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=Resultado de 21+3

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Resultado de Any Pair

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Resultado de Perfect Pairs

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Golosinas con ganancia

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=Cofre Gato de oro

# yellowChest - description: 



yellowSeal=Sello Gato de oro

# yellowSeal - description: 




