# Finnish locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Käännökset

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=AVAINTEN KÄYTTÖ

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Bonustoiminnon valinta

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Bonus Wheel -kierros

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=BONUSKIERROS

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Kortti pelaajalle

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Kortti jakajalle

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=100x panos saavutettu

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Tasaraha kaikille käsille

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=5-Hit-valinta

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Free Spins -valinta

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=free spins siirtyminen

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=Uhkapelaa

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Insert Coin -uhkapeli

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Vakuutus kaikille käsille

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=MYSTERY-SYMBOLI

# action.mystery - description: 



action.nextround=Beat the Boss Free Spins -taso

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=EI VAKUUTUSTA

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Ei tasarahaa

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Ei tasarahaa millekään kädelle

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Ei vakuutusta

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Ei vakuutusta millekään kädelle

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Ei käden jakoa

# action.no_split - description: 



action.Notoall=Ei mitään

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Liikahdus

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Liikahdus

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=VALITSE

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=VALITSE FREE SPIN

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Osta Bet Slip

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Osta Super Tokenseita

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Satunnaistoiminnon valinta

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Random Wilds -kierros

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Heitä Dice

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=AVAINTEN TALLETUS

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Valitse Free Spins -vaihtoehto

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Valitse hevonen

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=VALITSE JOUKKUE

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Hahmo valittu

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Sivuvedot

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=PYÖRITÄ PYÖRÄÄ

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=PYÖRÄYTÄ ILMAISEKSI

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Aloita Free Spins

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Aloita Super Free Spins

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=SUPERFREESPIN  

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Luovu

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Car Smash Bonus Game aktivoitu

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Wild Combo aktivoitu

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Wild Reels -kierros

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Kyllä kaikkiin

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Aktivoitu toiminto

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Lautasijainti

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=PALJASTA ARVOITUS

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=HEITTO

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Kolikkovoitto

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Free Spin -toiminto

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Lisäheitto

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=Paljastamaton

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Nopan tulos

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Wild Stampede akltivoitu

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Monkey Mayhem aktivoitu

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Sticky Vines aktivoitu

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Monsoon Wilds aktivoitu

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Heittoja jäljellä

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=21+3 panos

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Any Pair -panos

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Nykyinen panos

# bet.current - description: 



bet.initial=Alkupanos

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Vakuutuspanos

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Perfect Pairs -panos

# bet.perfectPairs - description: 



bj2020Flush=Väri

# bj2020Flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



bs2.bonus.extra_win=Lisävoitto

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Suuri aarrevoitto!

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=On Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Scatter-kokonaisvoitto

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Päällekkäiset rullat

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Tower Coin Win -toiminto

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=Jakaja selviytyy

# casholdem.dealerqualifies - description: 



character.health=Hahmosi kuntopisteet

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Hahmosi

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Chillie Multiplier yhteensä

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Kolikot kerätty 

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Kaikkiin arkkuihin siirretyt kolikot

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Arkkuihin siirretyt kolikot 

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=SmaragdiKäärmeSinettiKerätty

# collectGreen - description: 



collectRed=RubiiniKotkaSinettiKerätty

# collectRed - description: 



collectYellow=KultainenKissaSinettiKerätty

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Valitut Free Spinsit

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Black Hole -toiminto aktivoitu

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Black Hole -toiminto aktiivinen symboli

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=Tämä pyöräytys palkitsee +5 Free Spinsiä lisää.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} Free Spinsiä lisää

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Jakajan käsi

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Arkku annettu palkinnoksi

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Löytymättömien toimintojen lukumäärä

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Suuri arkku

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Keskisuuri arkku

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Pieni arkku

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wilds

# dig.sticky.wild - description: 



dropnlocktracking=Cash Stacker™ -toiminto

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Bomb Feature tapahtumien määrä

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Bomb Feature -mittari

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Bomb Feature  kolikot / symboli

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Rocket Feature  tapahtumien määrä

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Rocket Feature-mittari

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Rocket Feature -rulla

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Two Hearts Feature -kerroin

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Two Hearts Feature  tapahtumien määrä

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Two Hearts Feature -mittari

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Pizza Feature tapahtumien määrä

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Pizza Feature -mittari

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Pizza Feature -symboli

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Pizza Feature -alue

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Kiss Mark Feature  tapahtumien määrä

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Kiss Mark Feature -mittari

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Kiss Mark Feature -paikat

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Suurin mahdollinen voitto

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Expanding Symbol laajenee

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Expanding Symbol valittu

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 Starburst™ Wild -symboli

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 Starburst™ Wild -symbolia

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Ei mitään

# extrememode.none - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wilds

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Linkitetyt rullat

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=FAIRY MIRROR -OMINAISUUS

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wilds

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=Valittu Free Spins -peli

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Fire Pointer {0} pyöräytystä jäljellä

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Beat the Boss Free Spinsit pelattu

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot avattu

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Laajenevat rullat

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Nykyisen tason voitto

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Lyö vetoa suuremmasta

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Lyö vetoa pienemmästä

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=BONUS-TOIMINTO

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Tuplaa

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Maksa

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=VAIHDA MERKKIÄ

# action.changesymbol - description: 



action.check=Sökötä

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Risti

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Nosta

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Jaa

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Kuolema

# action.death - description: 



action.diamonds=Ruutu

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Tuplaa

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Tuplaus

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Tuplaa kaikki

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Tuplaa puolet

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Vedä

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Pudota

# action.drop - description: 



action.endbonus=LOPPUBONUS

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Tasaraha

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=PUDOTUS

# action.fall - description: 



action.featurespin=TOIMINTOKIERROS

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Toimintokierros

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Flop-panos

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Luovuta

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=Kun käsi luovutetaan, nässä näkyviä jakajan kortteja ei näytetä pelissä.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=KRUUNATAIKLAAVA

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Hertta

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Lisää

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Pidä

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Pelin alustus

# action.init - description: 



action.initbonus=ALKUBONUS

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=ALKUPERÄINEN FREE SPIN

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=ALKUPERÄINEN JACKPOT

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Ei vakuutusta

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Vakuutus

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Vakuutus

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=JMX ALKUPERÄINEN

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=1. TASO

# action.level1 - description: 



action.level2=2. TASO

# action.level2 - description: 



action.level3=3. TASO

# action.level3 - description: 



action.match=OTTELU

# action.match - description: 



action.noevenmoney=Ei tasarahaa

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Ei vakuutusta

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=VOITTOTAULUKKO

# action.paytable - description: 



action.pick=Valitse

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=VALITSE BONUS

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=VALITSE BONUSKOHDE

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=VALITSE BONUSSIJAINTI

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=VALITSE BONUS-MUINAISJÄÄNNE

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Valitse merkki

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Valitse voittotyyppi

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATINA

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=PLATINA-TOIMINTO

# action.platinumaction - description: 



action.play=Pelaa

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Poliisikomisario

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Vedä

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Korota

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Palautus

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=River-panos

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Valittu pensas

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=VALITSE_WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=SIIRRÄ KIEKKOJA

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Vaihda

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Pata

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Pyöräytä

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Spin-merkki

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Splittaa

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Jää

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Käynnistä

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Aloita Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Jää

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Vaihda

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Siirrä

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Turn-panos

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Lisää

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Banker-panos

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Player-panos

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=takaisin

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Ylimääräinen aalto

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Aalto

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Aalto

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Perus

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=Ei yhtään

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Free Waves jäljellä

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Octopus Wild -kerroin

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Vaihdetut asemat

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Aaltovoitto

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Kertynyt voitto

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Panostaso

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Nykyinen kerroin

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Koko levy

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Sijoitukset

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Erikois

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Sijoitus

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Loppupeli

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Alkup.

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Ei mitään

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Valitse kohde

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Kiekon pyöritys

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Ruletin pyöritys

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=Bug collector bonus game -pelikierroksen viimeisessä esittelyssä jotkut voitot näkyvät suluissa. Ne ovat voittoja, jotka olisi voitettu, jos kortti olisi valittu.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Stop-merkki

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Kertyneet voitot

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Pelin toiminto

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Pelin tila

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Voittoesitys

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=KELLO

# bell - description: 



bet=Panos

# bet - description: 



bet.ways.won=Voitetut panostavat

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19TO36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=1ST 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1TO18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=2ND 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=3RD 12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=MUSTA

# bettype.black - description: 



bettype.column=COLUMN

# bettype.column - description: 



bettype.corner=CORNER

# bettype.corner - description: 



bettype.even=EVEN

# bettype.even - description: 



bettype.odd=ODD

# bettype.odd - description: 



bettype.red=PUNAINEN

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=SIX LINE

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=SPLIT 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=SPLIT H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=SPLIT V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=STRAIGHT

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=THREE LINE

# bettype.threeline - description: 



betWays=Panostustavat

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Yleistä tietoa bingon seurannasta.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=Saat jackpotin, jos saat bingon 5-6 pallon jälkeen ja pelaat 3 kupongilla.</br>Sen rivin normaali voitto, jolle jackpot tulee, korvataan jackpotilla.</br>Voit saada vain yhden jackpotin pelikierroksen aikana.</br>Eli pelikierroksen voitto on "normaali voitto" - "korkein voitto" + "jackpotin summa".

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpots

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Numero

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Numeroa ei valittu.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Numero, joka on valittu.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=Numerot, jotka on valittu ja jotka ovat bingorivissä.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Järjestys

# bingo.order - description: 



black=Musta

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Pehmeä

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Tuplaa

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Käden tulos

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not Translate.



blue=Sininen

# blue - description: 



bonusWin=Bonusvoitto

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Kärry

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Sij

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Vaiheet

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Rata

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Pomo

# boss - description: 



card.rank=Arvo

# card.rank - description: 



career\ position=Urasijoitus

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Ante-voitto

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=AA Bonus -panos

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=AA Bonus -voitto

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Call-voitto

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Pelaajan tulos

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Pelaaja

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Pelaajan AA Bonus -käsi

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=KIRSIKKA

# cherry - description: 



coins=Kolikkoa

# coins - description: 



column=Sarake

# column - description: 



corner=Kulma (Neliö)

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Kolikon painotettu keskiarvo

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Bonus-merkin lasku

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Kolikot pumppauksesta

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Öljypumppu

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Merkkejä sijoitettu

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Bonus-kolikoita yhteensä

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Kolikoita yhteensä

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=Jakaja <b>EI</b> pääse jatkoon

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=Jakaja <b>pääsee jatkoon</b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Wild-muutoksen jälkeen

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Ennen wild-muutosta

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Bonusten määrä

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Valittu

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Kohde

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Sektorin indeksi

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dozen=Tusina

# dozen - description: COMTST-9836



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Aktiivinen

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Golden Wild -kerroin

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Passiivinen

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Voitto molemmilla tavoilla

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Golden-panoslinja

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Golden-panoslinjan kerroin

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=MAA

# elements.earth - description: 



elements.fire=TULI

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Johtava elementti

# elements.leadingelement - description: 



elements.none=EI MITÄÄN

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Storm-kiekot

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Storm-tila

# elements.stormmode - description: 



elements.water=VESI

# elements.water - description: 



elements.wind=ILMA

# elements.wind - description: 



even=Parillinen

# even - description: 



evenodd=Parillen/Pariton

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Evolution-toiminto

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=kehittyy:

# evolution.title.levelup - description: 



false=Epätosi

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=5 kortin temppu

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Väri

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=Ei pyörän pyöritystä

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Pyörän pyöritys

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Linked Wilds -kiekot

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Wild-kerroin

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Täyskäsi

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Mysterysymboli

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Sticky Mysterysymboli

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Huomaa: Koskee merkkejä, joiden täytyy näkyä vain jossakin kohtaa "ikkunaa" voiton saamiseksi.<br />Jos puolet tällaisesta merkistä näkyy pelissä, tämä seurantasivu näyttää merkin vain kiekkojen alaosassa (riipumatta siitä, miten ne näkyivät pelissä (yläosa/alaosa)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=Yhtään nudgea ei tehty

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Automaattinen nosto

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=MAKS. VOITTO SAAVUTETTU

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Supermeter-varat

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Jälkeen

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Ennen Nudgeja

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=Nudges

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=VIINIRYPÄLE

# grape - description: 



green=Vihreä

# green - description: 



halfdozen=Puoli tusinaa

# halfdozen - description: LetItRide



high=Suuri

# high - description: 



hilo.cappedwin=Rajattu voitto

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Suurempi

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Pienempi

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Suurin progressiivinen voittoraja saavutettu. Pelikierros päättynyt.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Player hävisi

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Player suurin/pienin -valinta

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Varat

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Potti

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Aika

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Aseta

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Näytä

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Voitto

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Määrä

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Panokset

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Hevonen

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Hevoset

# horserace.title.horses - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Kilparatsastaja

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Kertoimet

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Paikka

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Kisa

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Kisan tiedot

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sim

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Kerättyjä koruja

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Kerättyjä Jackpot-koruja

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Aktiiviset kiekkosarjat ovat mitättömiä.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=Kiekkosarja on mitätön.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Voittotilanteet ovat mitättömiä.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOKERI

# joker - description: 



JPgameWin=Jackpot-pelin voitto

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=FreeSpinsien määrä * kerroin

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Kolikkoa

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Freespins

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Valittu voittotyyppi

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=Tulevan bonuskierroksen panoksen arvo - Bonusmittareiden (jokereiden) keräämisen aikana asetettu pienin panos

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=Bonusmittareiden (jokereiden) määrä. Kun käyttäjällä on 5, seuraava kierros on bonuskierros.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=Ne arvotuista numeroista saadut numerot, jotka ovat myös bonusnumeroita

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=Palvelimen arpomat numerot arvontajärjestyksessä

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=Jos on voitettu Jackpot, Jackpotin voittosumma näkyy tässä.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=Käyttäjän valitsemat numerot

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Bonuspanos

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Bonusmittari

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=BONUSOSUMA

# keno.title.bonushit - description: 



keno.title.bonusnumbers=Bonusnumerot

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Bonuskierros

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Arvotut numerot

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Ilmaiskierros

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=OSUMA

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Jackpot-voitto

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Jokerihattu

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=HUTI

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMAALI

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=VALITTU NUMERO

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Valitut numerot

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=Jos

# label.ifthe - description: 



label.on=päällä

# label.on - description: 



label.the=

# label.the - description: 



lemon=SITRUUNA

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Maks. voitto

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Linja

# line - description: 



low=Pieni

# low - description: 



matching=samanlainen

# matching - description: 



megajoker.betline=Panoslinja

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Rajoitettu voitto

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=Arvo näytetään, kun "Voitto" on lisätty (tai poistettu, jos peli on päättynyt)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Perus

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Jackpot-voitto

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Kiekko

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Yllätys

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Valittu nimellisarvo

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=MELONI

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Luonnollinen kuningasvärisuora

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=ei

# no - description: 



notapplicable=N/A

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Yksityiskohtaiset seurantatiedot eivät ole enää käytettävissä tällä pelikierroksella.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=Seurantamerkintöjä ei saatavilla!

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Pelaajan uudet kortit

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Pelaajan vaihtokortit

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Vetämisen hinta

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Pariton

# odd - description: 



orange=Oranssi

# orange - description: 



orderno=järjestysnro

# orderno - description: 



outcome=Tulos

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Kolmoset

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Ylimääräisiä Free Spinsejä voitettu

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=BIG

# outcome.big - description: 



outcome.block=Estä

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Bonus Game päättynyt

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Bonus Game alkanut

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=BUY

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=ARKKU

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=Kolikkoa

# outcome.coins - description: 



outcome.come=COME

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Peräkkäiset

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Crit

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=DON'T COME

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=DON'T PASS

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=YKSITOISTA

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=EPÄONNISTUMINEN

# outcome.failure - description: 



outcome.field=FIELD

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Free Spin -hyvitysvoitto

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Syyllinen

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=HARD

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Kruuna

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Lisää

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=HORN

# outcome.horn - description: 



outcome.index=hakemisto

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Syytön

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=AVAIN

# outcome.key - description: 



outcome.large=Suuri

# outcome.large - description: 



outcome.lay=LAY

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=LAY COME ODDS

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=LAY ODDS

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=LOSE

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=häviö

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Häviö

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Keskitasoinen

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Kerroin

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=N/A

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=EI SAMA

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Ei voittoa

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=N/A

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Overlay Jackpot

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Pari

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=PASS

# outcome.pass - description: 



outcome.place=PLACE

# outcome.place - description: 



outcome.push=Tasan

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Kilpailu yllätysvoitto

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Scatter-bonus

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SEITSEMÄN

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Pieni

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Hajonta

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=ONNISTUMINEN

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Klaava

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=TAKE COME ODDS

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=TAKE ODDS

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Voitto

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=voittotiedot

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=5 kortin temppu

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=Nuoli

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Roisto

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Perus

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=bonuspeli(ä)

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Yli

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=TUPLAUS

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Kolikko

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Kolikkoa

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=Kolikkovoitto

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Tuplaus

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Päättynyt

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Tasaraha

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Ylimääräiset_kolikot

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Ylimääräinen_elämä

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Viitoset

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Väri

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Neloset

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=Neljä kakkosta

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Neloset

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Täyskäsi

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Täyskäsi

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=GAME OVER

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Suurin kortti

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Suurin kortti

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Vakuutus

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=Ei kelpaa

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Sotamiehet tai parempi

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Kuninkaat tai parempi

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=LUCKY SPIN

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Kerroin

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Luonnoll. kuningasvärisuora

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Normaali

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=Ei raaputettava

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=EI VOIDA PALJASTAA

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=EI PALJASTETTU

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Pari

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Jätkäpari

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Jätkäpari, pata

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=VALITSE MERKKI

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=VALITSE VOITTOTYYPPI

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATINA

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Tasan

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=PALJASTETTU

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Kuningasvärisuora

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Kuningasvärisuora

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Kuningasvärisuora

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=RAAPUTA

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Raaputettu

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Toinen_tilaisuus

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Yksi jätkä

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Pyöräytä

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Suora

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Värisuora

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Värisuora

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=10-pari tai parempi

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Kolmoset

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Kolmoset

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Kaksi paria

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Kaksi paria

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=tuntematon

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=EI PALJASTETTU

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Raaputtamaton

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Sarake

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Neljä numeroa

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=Tusina

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Vihreä

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=Puoli tusinaa

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Korkea/matala

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Pariton/parillinen

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Punainen/musta

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Kuusi numeroa

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Kaksi numeroa

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Yksi numero

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not Translate.



payoutname.topline=Ylärivi

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Banco-panos

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Banco-kortit

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Punto-panos

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Punto-kortit

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Violetti

# purple - description: 



QUADS=Neloset

# QUADS - description: 



red=Punainen

# red - description: 



redblack =Punainen/Musta

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Ante</br>Korota

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=Nosto tapahtui automaattisesti, koska suurin progressiivinen raja saavutettiin.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not Translate.



reddog.dealoutcome.set=Kolmoset

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Ensimmäinen<br>alku<br>kortti

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Viimeinen<br>kortti

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Voittotaulukko(P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=Pelin voittotaulukko näyttää hieman erilaiselta. Tämä johtuu siitä, että "panokset säilytetään".

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Yksinkertainen voitto

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Potti

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=Progressiivinen veto on vaihtoehto Red Dogissa. Progressiivinen pelaaminen käyttää kertynyttä pottia usean kierroksen aikana. Varsinainen pelikierros päättyy häviön tai noston jälkeen.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Toinen<br>alku<br>kortti

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progressiivinen

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Bonusten lyhenteet

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Bonussijaintien lyhenteet

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Bonusmuinaisjäänteiden lyhenteet

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=FreeSpins-lyhenteet

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Sijainti

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=viittaa aktiiviseen sijaintiin, josta ei ole valittu muinaisjäännettä.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=viittaa passiiviseen sijaintiin, josta on valittu muinaisjäänne.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Muinaisjäänne

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=A

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Huomaa, että suljettua kohdetta edustaa C-kirjain.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=K

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=X

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=M

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=Lyhenne O1000 viittaa (A)voimeen muinaisjäänteeseen, jonka voittosumma on 1 000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=Lyhenne OB0 viittaa (A)voimeen kohteeseen, jossa on (T)yhjiö.

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=Lyhenne OR300 viittaa (A)voimeen kohteeseen, jossa on (M)uinaisjäännevoitto ja voittosumma, 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=Lyhenne OW100 viittaa (A)voimeen kohteeseen, jonka (V)oittosumma on 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=Lyhenne P12S10M3 viittaa FreeSpin-merkkiin (P)aikan kiekolla 1, rivillä 2, jossa on 10 Free(S)pinsiä ja (K)erroin 3.

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=T

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=M

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=V

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=BONUKSET

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=BONUSSIJAINNIT

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=BONUSMUINAISJÄÄNTEET

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=FREESPIN-MERKIT

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=VALITTU BONUS

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=VALITTU BONUSSIJAINTI

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=VALITTU BONUSMUINAISJÄÄNNE

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=VALITTU FREESPIN-MERKKI

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Peruspeli

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Kerätyt scatterit

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Extra wild

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Panokset

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Graafisesti

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Luettelo

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Voitto

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Paikka

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=P

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=V

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Voittonumero

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Panokset

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Graafisesti

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Luettelo

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Voitto

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Paikka

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=P

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=V

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Voittonumero

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Kuningasvärisuora

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=jackpot-merkki

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=Numerolla

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Peli ohi

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=Voittotyyppi

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Aktiivinen panostekijä

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Bonus Game -peruspeli

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Bonus Game -peli päättynyt

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Arkku

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Tuplaus

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=KAIKKI

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=KERÄÄ

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=PUOLET

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Tuplaava Bonus Game -peli

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Avain

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Valittu voittotyyppi

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=FreeSpinsien määrä * kerroin

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Sivupanoksen tulos

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Laiva

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Kuusi numeroa

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Pommi

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Bonuskohteiden lyhenteet

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=KORKEA

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=MATALA

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=KESKI

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Vanhentunut

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Jos arvo on vanhentunut.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=selitys

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Taistelubonus

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Osuma

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Osumavoitto

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=Kerroksessa

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=Tasossa

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Kohde

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Free Spin -merkit

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=JACKPOT-VOITTO

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Valittu Free Spin -merkki

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Kiekko

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Rivi

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Tähtien sijainnit

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Voittoja yhteensä Bonus Game -pelissä

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Arvo vanhentunut

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Kerroksia on kolme: L1, L2 ja L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Huti

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=Arvo voi olla seuraavassa muodossa: <b>sijoitus[[,viimeinen sijoitus,maks. sijoitus],[voittosijoitus,voittokolikot]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=Tietoja tallennetaan useiden sessioiden aikana, ja ne saattavat vanheta, jos pelaaja ei pelaa tietyn määräajan aikana, joka on pelikohtainen.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=Champion of the track -mestarilla on kaikki viisi arvoa. Viimeinen arvo lisätään näytettyihin voittoihin joko bonus game -pelistä tai hevosen koulutuksesta saatuihin voittoihin.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=HYÖKKÄÄVÄ

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=PUOLUSTAVA

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=LOPETUS

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=ALKUPERÄINEN

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=ALOITUS

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=AARRE

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=KIEKKO1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=KIEKKO2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=KIEKKO3

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Sijoitus

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Kateus

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Ylensyönti

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Ahneus

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Himo

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Ylpeys

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Laiskuus

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Viha

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Upotusvoitto

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Poika

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Postimies

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Mobiilimies

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Pianomies

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Nainen

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Tähti alimmalla linjalla

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Tähti keskimmäisellä linjalla

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=Kaikki muut sijainnit tarkoittavat, että tähteä ei ole näkyvissä

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Tähti ylimmällä linjalla

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Tähtien sijaintien lyhenteet

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Tiloja on kolme: Syyllinen (G), Syytön (I) tai  Tuntematon (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=Huomaa, että suljettuun kohteeseen viittaa kirjain C (closed).

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=Lyhenne L1G250 viittaa syylliseen kohteeseen (Guilty,G) ensimmäisessä kerroksessa (L1) arvolla (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=Lyhenne L1O250 viittaa avoimeen kohteeseen (open, O) ensimmäisessä kerroksessa (layer, L) arvolla (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=Lyhenne O100 viittaa avoimeen (open, O) kohteeseen arvolla (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Valittu ratsastaja

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Valittu synti

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Valittu synnintekijä

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Alkuperäinen hyökkäys

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Kohteet

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Taso

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Pääpeli

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Ottelu

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=MOB

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Valittu kohde

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Pelaaja

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Kilpailun kerroin

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Kilpailun sijoitukset

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Kilpailun tulokset

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Sin Spin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Sin Spin -kolikon arvo

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Sin Spinejä voitettu

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Soul Reaper Bonus Game

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Kerätyt sielut

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Kilpailun kokonaisvoitto

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Kerätyt sielut yhteensä

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Voita kolikoita

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amuletti1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amuletti2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=tikari

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=juoma

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=sormus

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Arvo

# slot.value - description: 



slot.value.info=nykyinen arvo.

# slot.value.info - description: 



slot.win=voitto

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Vaihe

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Nostettu

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Game Over

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Alustettu

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Suora

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Värisuora

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=Kolmen numeron rivi

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Tie-panos

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Toiminto

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Aktiivinen

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Adrenaline Free Spinsejä jäljellä

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Ammukset

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Ante-panos

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Käytetty kerroin

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Pankkiirin kortit

# title.bankercard - description: 



title.bet=Panos

# title.bet - description: 



title.betincents=Panos senteissä

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Panos kolikoissa

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Panostaso

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Panoslinjat

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Panoslinja (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Panosta linjalla

# title.betperline - description: 



title.betways=Panostustavat

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Voitetut panostustavat

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Bonustoiminnon tyyppi

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=Bonus Game -tunnus

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Bonusvoitto

# title.bonuswin - description: 



title.box=Paikka

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Luodit

# title.bullets - description: 



title.callbet=Call-panos

# title.callbet - description: 



title.cards=Kortit

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Kolikon arvo

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Kolikon arvo senteissä

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Kolikkovoitot Bonus-tasoilla

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Kerätyt

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Kerätyt kohteet

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Nykyinen vahinko

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Vaara

# title.danger - description: 



title.dealer=Jakaja

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



title.dealercard=Jakajan kortit

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Jakajan käsi

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Jakovoitto

# title.dealwin - description: 



title.demoticket=DEMO-LIPPU

# title.demoticket - description: 



title.details=Tiedot

# title.details - description: 



title.discospinsleft=Disco Spinsejä jäljellä

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Tyhjä kranaatin räjähtämisalue

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Lopetus

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Laajennetut varat

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Ylimääräinen jokerikerroin

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Toiminto

# title.feature - description: 



title.features=Toiminnot

# title.features - description: 



title.field=Kenttä

# title.field - description: 



title.fortunebet=Fortune-panos

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Fortune-voitto

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Suihkulähde

# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=Free Deals Kerroin

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Jäljellä olevat Free Dealsit

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Free fallit

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Free falleja jäljellä

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Free Spinsien lasku

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Free Spins jäljellä

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Free Spins -mittari

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Pelitila

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Golden Wild -kerroin

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Loppusumma (Koko pelikierros, kaikki näytöt.)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Kranaatti

# title.grenade - description: type



title.guessed=Arvattu

# title.guessed - description: 



title.hand=Käsi

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Käsipanos

# title.handbet - description: 



title.hands=Kädet

# title.hands - description: 



title.handwin=Käsivoitto

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Palkkamurhaaja ja hänen arvonsa kolikkoina

# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Ike Wild -voitto

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Passiivinen

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=IslandWinning

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Jackpot-keräyskupin osuma

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Osuma jättipottiin

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Joker-kerroin

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Tapettu palkkamurhaaja

# title.killedhitman - description: 



title.layer=Kerros

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Päätoiminto

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Marmorikuulia kerätty

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Minitoiminto

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Kerroin

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Yllätys

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Seuraava kierroskerroin

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Määrä

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Panoslinjojen määrä

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Kolikkojen määrä

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Arkun avaaminen näytön tiedot

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Tavallinen voitto

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Vaihe

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Valittu bonus

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Valittu toiminto

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Valittu kenttähakemisto

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Valittu kenttätyyppi

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Valittu kentän arvo

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Pelaajan kortit

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Pelaajan käsi

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Pelaajan käsi

# title.playerhands - description: 



title.race=Kilpailu

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Raid Spins jäljellä

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Punainen tausta

# title.redbackground - description: 



title.reel=Kiekko

# title.reel - description: 



title.reels=Kiekot

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Tavalliset panokset

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Tavallinen voitto

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Henkiä jäljellä

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=VARATTU

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Uusintapyöräytykset

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Tulos

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Lopullinen tulos

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Lähtötulos

# title.result.initial - description: 



title.round=Kierros

# title.round - description: 



title.scratchsurface=ScratchSurface

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Laivan ampuminen näytön tiedot

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Sivupanos

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Sivupanoksen voitto

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Peliautomaatin näytön tiedot

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Erikoisvoitto

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Spin-voitto

# title.spinwin - description: 



title.start=Aloitus

# title.start - description: 



title.state=Tila

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Merkki

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Merkkien selitykset

# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Kokonaispanos

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Kokonaispanos bonuslinjoilla

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Kokonaisbonus

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Bonuskolikkovoitot yhteensä

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Kokonaisbonus tähän mennessä

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Kokonaisbonusvoitto

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Tuhot yhteensä

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Kokonaisvoitto

# title.totalwin - description: 



title.type=Tyyppi

# title.type - description: 



title.value=Arvo

# title.value - description: 



title.wall=Muuri

# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Voittotavat

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Voitetut tavat

# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Wild-kerroin

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Voitto

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Voitto molemmilla tavoilla

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Voittoyhdistelmät

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Voitto senteissä

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Voitto kolikoissa

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Voittolinjat

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Voittomunat 

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Voitto toinen arkku

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Voitto toinen laiva

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Voittokuvio

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Zombie-Pisteet

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Vyöhyketyyppi

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Ante-panoksen tulos

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Ante-voitto

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Play-panos

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Play-panoksen tulos

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Play-voitto

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Sivupanoksen voitto

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Kolmoset

# TRIPS - description: 



true=Tosi

# true - description: 



txholdem.message=Jos pelaajalla on suurempi käsi: Ante-panos on tasan, ja Flop-, Turn- ja River-panoksista maksetaan  tasaraha.<br />Jos pelaajalla on suora tai suurempi, Ante-panoksesta maksetaan tasaraha.<br />Jos pelaajalla ja jakajalla on samanarvoiset kädet, jokainen Ante-, Flop-, Turn- ja River-veto on tasan.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Yhteiskortit

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Info

# type.info - description: 



type.matching=Samanlainen

# type.matching - description: 



type.multiplier=Kerroin

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normaali

# type.normal - description: 



unknown=Tuntematon

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Aktiivinen tila

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=takaisin

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Kerää {0} kolikkoa.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not Translate.



vp.direction.dummy=harhautus

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=korkea vasen

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=korkea oikea

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=matala vasen

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=matala oikea

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=keski

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Maalivahti menee

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Jokeri

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Musta

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Risti

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Ruutu

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Hertta

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Punainen

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Pata

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Pelaa {0} kolikolla.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Pelaaja ampuu kohti

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Pelaajan valinta

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Näkyvä kortti

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Keltainen

# yellow - description: 



yes=kyllä

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Naamioita kerätty

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Naamioita kerätty yhteensä

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Täytetyt eläinpaneelit

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=SmaragdiKäärmeArkku

# greenChest - description: 



greenSeal=SmaragdiKäärmeSinetti

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Arvioitu Jackpot-voitto

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Ylös vieritetyt symbolit

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Leviävän Wildin peitto

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Heaven-toiminnon käynnistykset

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Hell-toiminnon käynnistykset

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Sininen joukkue

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=Ei toimintoa

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Team Wilds symbolit (Sininen joukkue)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Team Wilds -symbolit (Punainen joukkue)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=x2 Multiplier (Sininen joukkue)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=x2 Multiplier (Punainen joukkue)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=x3 Multiplier (Sininen joukkue)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=x3 Multiplier (Punainen joukkue)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Voitetut toiminnot

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Satunnaispalkinto

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Punainen joukkue

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Voitti Gordon's Bonus Gamen

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Kolikot arkusta

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Pharaoh Coins Win -toiminto voitettu

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Panosmäärä

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Pyöräytysten lukumäärä

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Jäljellä olevia pyöräytyksiä

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Symboli

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Kerättyjä symboleita

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Kerättäviä symboleja

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Vedonlyöntivoitto

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Voittomäärä

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter’s Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Hevosten paikat

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Hevoseteneminen

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Valittuja hevosia

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Hevoskilpailuvoitto

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Voittava hevonen

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Random Wilds aktivoitu

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Insert Coin -uhkapeli aktivoitu

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Insert Coin -uhkapelin hinta

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Instant Win -toiminto

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Butterfly Boost -pyöritys

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Karhu

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Kobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Krokotiili

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Elefantti

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Käärme

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tiikeri

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Valitut Free Spins -vaihtoehdot

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Käynnistetyn toiminnon nimi

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Bootlegger's Bounty Bonus -panoskerroin

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Ricochet Reward -linja

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Ricochet Reward -symboli

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=Territory Takeover Spins -pyöritykset lisätty tähän toimintoon

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=molemmat suunnat

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Territory Takeover Spins -pyörityksiä jäljellä 

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Pelatut Territory Takeover Spins -pyöritykset

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Mystery-symboleja ilmestyi

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Lukumäärä lisättyjä Free Spins

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Symbolin päitivtyspaikat

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=Golden Locked Up #

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Golden Locked Up-paikka

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Golden Locked Up-tyyppi

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Golden Locked Up-arvo

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Kiekko

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Rivi

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Locked Up pyöräytyksiä jäljellä

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Nudge Reel käynnistetty

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Voitettujen pyöräytysten määrä, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Voitettujen Chillie Multiplierien määrä, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=Vastustajasi kuntopisteet

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Vastustajasi

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=BONUSTOIMINNON VALINTA

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Voitonmaksu

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Dancing Wild -symbolit

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Tuplaa

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Jackpot-symbolit

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Seuraava kerros

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=SATUNNAISTOIMINNON VALINTA

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Scatter-symbolit

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Luovu

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Wild-symbolit

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Mikä tahansa pari

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=BONUSTOIMINNON VALINTA

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=BONUSKIERROS

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=COIN WHEEL -PYÖRÄYTYS

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Värillinen pari

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Sekalainen pari

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Täydellinen pari

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=VALITSE FREE SPIN

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Pot Luck -toiminto

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Joukkueen valinta

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=ALOITA FREE SPINS

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Pari samaa maata

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Kolmoset samaa maata

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN  

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Luovu

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Scatter-mittari

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=KESKIMÄÄRÄINEN

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=SATUNNAINEN

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=RubiiniKotkaArkku

# redChest - description: 



redSeal=RubiiniKotkaSinetti

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Voitettuja satunnaisia toimintoja

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=ALOITA SUPER FREE SPINS 

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Expanding Symbolien peittämät rullat

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Expanding Symbolien peittämät rivit

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Wild-kiekko

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Wild-merkki

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=Symboli pidetään seuraavaa pyöräytystä varten

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=Symboli poistetaan ennen seuraavaa pyöräytystä

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Random Substitutions käynnistetty

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Sticky Re-Spins käynnistetty

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Kunto

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Pyöräytysvoitto valuuttamääräisenä

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=KERROS 1

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=KERROS 2

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=KERROS 3

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Cash Stacker™ -aloitussymbolit

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Wild Combo -määrä

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=näyttämö

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=aktivoitu

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Aktiivinen Kehys

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Aktivoituja toimintoja

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=Expanding Symbols ylimääräinen klusterivoitto

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=Lisänä olevat Free Spins-it

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=Fairy Surprise -yllätyksen jälkeen

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Käytettyjen avainten määrä

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Saatu Multiplier

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Bankerin käsi

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=taisteluvoittaja

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=Ennen Fairy Surprise -yllätystä

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Panossumma

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Panos

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Pois

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=Päällä

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Sininen sankari

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Sinisen joukkueen Multiplier

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Sinisen joukkueen pisteet

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Bonustoiminnon käynnistys

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Gordon's Bonus Game -voitto

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Valitse kolikkovoitto

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Peruspanos

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Tuplapanos

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Aktiivinen Bonus Bet -taso

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Triplapanos

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Bonus Gamen pyöräytykset

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Bonus Wheel -kerroin

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=PRONSSIMITALIOTTELU

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Buster's Bones -toiminto

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Bone-symbolit

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Buster-symboli

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Random-toiminnot

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft=Butterfly Spins -pyörityksiä jäljellä

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Buy Free Spins -hinta

# title.buyfscost - description: 



title.charge=latauspisteitä 

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Johtolankoja kerätty

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Tällä pyöräytyksellä kerätyt johtolangat

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Rise Bonus -toiminto

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Kerätyt Scatter-symbolit

# title.collectedScatter - description: 



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Keräysmittari

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Colossal-perussymbolin tiedot

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Colossal-lisäsymbolin tiedot

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Colossal-symbolin näkyvyys

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Colossal-symbolialue

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Re-Spin Colossal -symbolin tiedot

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Colossal-symbolin koko

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Colossal Crush -toiminto

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wilds

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Colossal Wilds jäljellä

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Yhdistetyt symbolikohdat

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=Cash Drop -toiminnon lisäpyöräytykset

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Cash Drop -toiminnon pyöräytyksiä jäljellä

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=Cash Drop -toiminnon nykyinen voitto

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Scatter-käteisvoitto

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=Cash Drop -toiminnon kokonaisvoitto

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Crush-toiminto

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Nykyinen taso

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Nykyiset vaihepoiminnot

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Nykyiset vaihevoitot

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=vahinkopisteitä

# title.damage - description: 



title.damage.by=Vahinko

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Sankari

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Destroy Feature aktivoitu

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Multiplierin antavat Cupcaket

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Drive-by toiminto aktivoitu

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Dual-toiminto

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Ylimääräisiä pyöräytyksiä lisätään

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Ei tasarahaa

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Tasaraha otettu

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=Expanding Wild aktivoitu!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Kadonneet Milkshaket

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Extra Wild -mittarin taso

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Extra Wilds -symbolia lisätty

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extraFreespinsWon=Voitetut Extra Free Spinsit

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extramultiplier=Lisä-Multiplier

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Lisäpyöräytys

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=Falling Wild Re-Spin aktivoitu!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Toiminto

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Copy Cats -toiminto

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds 

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds 

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Bonuspanos

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=Feature Spinsejä jäljellä

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Feature Spinsejä voitettu

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Tällä pyöräytyksellä käytetyt toiminnot

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Voitetut toiminnot

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=LOPPUOTTELU

# title.finals - description: 



title.floor=Kerros

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Forest Treasure -toiminto aktivoitu

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Free Spinsejä voitettu

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Kerätty

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Rise Free Spins -toiminto

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins -toiminto

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Voitetut Free Spinsit

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Free Spins -tasoa kasvatettu

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Free Spins -kerroin

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Extra Free Spins -mittarin taso

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Free Spins -taso

# title.fslevel - description: 



title.full=kokonaan

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Uhkapelin voittomahdollisuus

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Uhkapelitulos

# title.gambleWon - description: 



title.goal=MAALI!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Golden Locked Up tyyppi:  Iso aloitusarvo

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Golden Locked Up tyyppi: Kertoin

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Golden Locked Up tyyppi: Päivitä symbolit

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Golden Locked Up arvo: 

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Vihreä sankari

# title.green.bird - description: 



title.group.won=Ryhmä joka jäi kuvaruutuun

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Gumdrops

# title.gumdrops - description: 



title.health=Kunto

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=jäljellä olevat terveyspisteet

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Jäljellä olevat terveyspisteet

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=Kuumien rullien tunnukset

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Hotlines aktivoitu

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World 

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Progressive Multiplier lisäys

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Aloittava Milkshake 1 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Aloittava Milkshake 2 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Aloittava Milkshake 3 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Aloittava Milkshake 4 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Aloittava Milkshake 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Aloittava Milkshake 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Aloittava Milkshake 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Aloittava Milkshake 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Alkuperäiset valinnat

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Keräysmittari aluksi

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Ei vakuutusta

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Vakuutus käytetty

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Inventaario

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Griffin's Rage Bonuksen käynnistyksen laskelma

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Kohde

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=Avaimia käytetty

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Avaimia talletettu

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Kerätyt Knight-symbolit

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=Kokonaisvoitto Fortune Wins

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Fortune Wins-taso

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Kerättyjä merkkejä 

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Fortune Wins-askel

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Kerättävä merkki

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=Nykyinen voitto Fortine Wins

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Laser Wilds -toiminto

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Vasen Hot Spot

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Boost-symboliaktivoinnit

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Falling Wild -paikat

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Aktiiviset hotspotit

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Kerätyt Bonus-symbolit

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Spreading Wild -kohdat

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wilds

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Sticky Wild Hotspotsin sijainti

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Expanding Wild -paikat

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wilds

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Linked Wilds jäljellä

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Little Wing Free Spins

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Locked Up toiminto aktivoitu

# title.lockedup - description: 



title.lose=Häivä

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Gold Bonus -kokoelma

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Kerätyt Gold Bonus -symbolit

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=Gold Bonus voitettu!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Aktiivinen tila

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 Milkshakea ja 1 Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 Milkshakea ja 2 Wildia

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (väri, pisteet, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Sininen

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Milkshake-värit

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Vihreä

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Oranssi

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Milkshake-pisteet

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Punainen

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Bronze Bonus -kokoelma

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Kerätyt Bronze Bonus -symbolit

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=Bronze Bonus voitettu!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Silver Bonus -kokoelma

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Kerätyt Silver Bonus -symbolit

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=Silver Bonus voitettu!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=OHI!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Feature Spinner tulos

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Hirviökenttä

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Kertoin

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=Pyöräytyksellä voitettu Multiplier

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Multiplier-mittarin taso

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Multiplier Booster

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=X2 Multiplier Wilds jäljellä

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Mystery-symboli aktivoitu

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Uudet Rolling Reelit

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Seuraava pelitila

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=Kertoimen kasvamiseen tarvittavat johtolangat

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Extra Free Spins-eihin tarvittavat johtolangat

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=ei kokonaan

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Scatter Nudge aktivoitu

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Nudge-poikkeamat

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=pois

# title.off - description: 



title.on=päällä

# title.on - description: 



title.outcome=Tulos

# title.outcome - description: 



title.overtime=JATKOAIKA

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone laajennettu

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Valittu toiminto

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Valittu peli

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Valitut kohteet:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Valitse tulos

# title.pickResult - description: 



title.picks=Kiveä

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Kiveä jäljellä

# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Pinkki sankari

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Pelialue

# title.playarea - description: 



title.player=Pelaaja

# title.player - description: 



title.player_hand=Playerin käsi

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Pelaajan valinta:

# title.playerchoice - description: 



title.point=piste

# title.point - description: 



title.points=pistettä

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Police Spins Bonuksen käynnistyksen laskelma

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Multiplier kasvoi

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Super Tokensien hinta

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Purple Haze -topiminto

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=PUOLIVÄLIERÄT

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands  

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Satunnaistoiminnon käynnistys

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Random Wild symbolien sijainti

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Starburst™ Wild -symbolien paikat Random Wilds -toiminnossa

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Punainen sankari

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Red Guitar Re-spin

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Punaisen joukkueen Multiplier

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Punaisen joukkueen pisteet

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=Rullan 2 Multiplier

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=Rullan 3 Multiplier

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=Rullan 4 Multiplier

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=Kiekot magneetin jälkeen

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=Kiekot ennen magneettia

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Avautuvat rullat

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Avoimet rullat

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Jäljellä olevat valinnat

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Muunnetut Mystery-symbolit

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Second Chance Scatter™ Re-Spinsejä jäljellä

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Strolling Staxx Re-Spins jäljellä

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Uudelleenpyöritys palkittu

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Re-Spin rullat

# title.respunedreels - description: 



title.result=Tulos

# title.result - description: 



title.righthotspot=Oikea Hot Spot

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Rolling Reelien liikkeet

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Rolling Reelin arvo

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=16 JOUKKUEEN KIERROS

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Palautusprosentti pelaajalle

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Rudolf Spinsin bonuslaukaisjian laskija

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Santas Gifts bonuslaukaisjian laskija

# title.santabonuscount - description: 



title.save=TORJUNTA!

# title.save - description: 



title.save_failed=TORJUNTA EPÄONNISTUI!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Scatter-symbolien määrä

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Joululahjat:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Valitut ilmaiskierrokset

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Valittu kerroin

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Valittu joukkue

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Valittu tyyppi

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=SEMIFINAALIT

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Silverback Attack -toiminto

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Re-Spins jäljellä

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Pyöräytyksen panos

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Pyör. vasen

# title.spinleft - description: 



title.spins=Pyöräytyksiä

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Jäljellä olevat pyöritykset

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=Määrä Locked Up pyöräytyksiä palautettu 3:n.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world=Dark Forest

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Pinojen tiedot

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=pinoalue

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=rullaindeksi

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wilds

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Stacked Wilds jäljellä

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=näyttämö

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Meritähtisymboleja lisätty

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Meritähtisymboleja yhteensä

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Määrä Super Tokens

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Ostettuja Super Tokeneita

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Super Tokenseita voitoista

# title.starswon - description: 



title.steps=Vaiheet

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Avaimia talletettu yhteensä

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Storm-polku

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Iskut

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Super Free Spinsejä jäljellä

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Pelimerkin paikka laudalla

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Noppalaskuri

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Aktiivinen noppa

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=Extra Life -toiminto voitettu

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=Final Game aktivoidaan. Saadut nopat:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Aktiiviset Extra Life -sydämet

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Voittojen lukumäärä

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=Finn-toiminnossa mukana olevien voittojen määrä

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=Extra Life -sydän käytetään

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=Pyöräytysten enimmäismääräksi ja jäljellä olevien pyöräytysten määräksi asetetaan

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Aktivoitu Replay-toiminto

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=Replay-toiminto käytetään

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=Space Wars Respinseihin valitut voitot

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=Space Wars Respinsejä jäljellä

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Voitettu Dice

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Bonus-toiminto

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Voitto

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Extra Life -toiminto

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Extra Spins -toiminto

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=1 Dice -toiminto

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=2 Dice -toiminto

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=+ 1 toiminto

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Random-toiminto

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Replay-toiminto

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Upgrade-toiminto

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Finn-toiminto

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Gonzo-toiminto

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Miss Banks -toiminto

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ ruudun arvo kaikkiin rullien voittoihin

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Starburst-toiminto

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Space Wars -toiminto

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Varma voitto

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Antauduttu

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Aktivoidut toiminnot

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Peruspelin voittokatto on saavutettu

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Bomb-toiminto

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Bomb-symbolin paikka

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=Bomb-toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Blaster-toiminto

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=Blaster-toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=Nykyinen voitto keräysmittarissa

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Column Blaster -toiminto

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Column Blaster -symbolin paikka

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=Column Blaster -toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Combo 1 -toiminto

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=Combo 1 -symbolipaikat

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=Combo 1 -toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Combo 2 -toiminto

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Combo 2 -symbolipaikat

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=Combo 2 -toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=Combo 2 -toiminnon aikana valitut symbolit

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Combo 3 -toiminto

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Combo 3 -symbolipaikat

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=Combo 3 -toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=Combo 3 -toiminnon aikana valitut symbolit

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Zapper-toiminto

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Zapper-symbolin paikka

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=Zapper-toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=Zapper-toiminnon aikana valitut symbolit

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Voitetut toiminnot

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Free Spins -voitto

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Voitetut Free Spinsit:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Free Spinsien voittokatto on saavutettu

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Peruspelin voitto

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=Ylimääräiset Free Spinsit

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Free Spins -taso

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Saadut Powerpoints-pisteet

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Powerpoints-kokonaisvoitto

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Row Blaster -toiminto

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Row Blaster -symbolin paikka

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=Row Blaster -toiminnossa poistetut paikat

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Symbolien määrä kullakin rullalla

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Symbol Spinner tulos

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 varma Wild Explosion

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 varmaa Wild Explosionia

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=Wild Explosion -toiminto Random Wilds -symbolilla aktivoitui paikassa

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=Wild Explosion -toiminto Wild Reel -symbolilla aktivoitui paikassa

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=Wild Explosion -toiminto Wild Row -symbolilla aktivoitui paikassa

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=Wild-symboleja sijoitettu paikkoihin

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Tapauksen loppuunkäsittelyyn tarvittavat vaiheet

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Valitsee vasen

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Aktiiviset toiminnot

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Lippu

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Poleteilla voitettu osallistuminen Rapid Jackpotiin

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Mysteerivoitosta saatu osallistuminen Rapid Jackpotiin

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Lipun arvo

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Poletti

# title.token - description: 



title.tokens=Poletit

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Polettisaldo

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Saadut poletit

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Ylimmän kerroksen bonus: {0} kolikkoa

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Yläkerrosbonus

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Yhteensä

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Pyörän kokonaisvoitto

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Saatujen kolikoiden kokonaismäärä

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Kertynyt kokonaisvoitto

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Free Spinsejä voitettu yhteensä

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Yhteensä näppäimet

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Multiplier yhteensä

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Dawn Bonus -toiminto

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Voitetut ylimääräiset Free Spinsit

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Voitetut Free Spins

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Tykinkuulan putoamispaikka

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Cannon Blast -toiminnossa poistetut paikat

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Wild Coin -paikat Cannon Blast -toiminnossa

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Kerätyt toiminnot

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Aktivoidut toiminnot

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Passiiviset toiminnot

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Treasure Trail -mittarin palkit

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Mystery Chest -toiminnon paikat

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Mystery Chest -toiminnon symboli

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Mystery Overlay -paikat

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Mystery Overlay -symbolit

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Random Wilds -toiminnon paikat

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Anchor Drop -toiminnon aikana poistettujen symbolien paikat

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Poistetut symbolit

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Turbo Boost -toiminto

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Turbo Boost -toiminto aktivoitu

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Vuorot

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Päivitys

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Päivitetyt symbolit

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Magic Wild -toiminto aktivoitu

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Walking Multiplier Wild -symboli

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Walking Multiplier Wild -symbolit

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Walking Wild toiminto aktivoitu

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Free Spins Wheelin avaimet

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Stacked Wild -toiminto

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Hero Wild-toiminto aktivoitu

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spins

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Wild Spins jäljellä

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Rullien 2–6 Dazzling Wild Counters -laskurit

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Voittotyyppi

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Voittoarvo

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=noppa

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Voittosumma

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Voitonmaksu

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Voitto Multiplierin käytön jälkeen

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Voittoraja saavutettu

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Voittokäsi

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Megaways™-voittotavat

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Win Spinsejä jäljellä

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Voitettu toiminto

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Maailma

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Storm-toiminto aktivoitu

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Tornado-toiminto aktivoitu

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Kierroksen aikana kerätyt merkit

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Kerätyt merkit yhteensä

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Tornado-toiminnon aktivoima merkki

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Voitettu Multiplier yhteensä

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Cannon Blast -toiminto

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Mystery Chest -toiminto

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Random Wilds -toiminto

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Anchor Drop -toiminto

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



truncated=Pelin seurantatiedot on katkaistu.

# truncated - description: 



up.arrow=Ylösnuoli aktivoitu

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Voitto ennen Shield Walll toimintoa

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Element Shot -voitto

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Aktivoidut Free Spins

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Voitetut Scatters

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Jäljellä olevat Element Shots

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Pisteet Wild Gauge-ssa

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Wild-O-Tron-toiminto aktivoitu

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=Wild-O-Tron-toiminnon muuntamat symbolityypit

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Willy’s Hot Wheel -voitto, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=21+3 tulos

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Any Pair -tulos

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Perfect Pairs -tulos

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Voittavat pallot

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=KultainenKissaArkku

# yellowChest - description: 



yellowSeal=KultainenKissaSinetti

# yellowSeal - description: 




