# Croatian locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Okreće

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=KORIŠTENJE KLJUČEVA

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Odabir Bonus Feature

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Vrtnja Bonus Wheel

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=BONUS VRTNJA

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Karta igraču

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Karta djelitelju

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=Postignut je ulog x 100

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Isplata jednaka ulogu za sve ruke

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=5-Hit odabir

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Odabir za Free Spins

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=free spins prijenos

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=Riskiraj

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Bonus značajka Insert Coin

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Osiguranje za sve ruke

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=MYSTERY SYMBOL

# action.mystery - description: 



action.nextround=Razina bonus igre Beat the Boss Free Spins

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=OSIGURANJE ODBIJENO

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Isplata jednaka ulogu odbijena

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Isplata jednaka ulogu odbijena za sve ruke

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Osiguranje odbijeno

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Osiguranje odbijeno za sve ruke

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Podjela odbijena

# action.no_split - description: 



action.Notoall=Ne za sve

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Pomak

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Pomak

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=Odaberi

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=ODABERI FREE SPIN

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Kupi Bet Slip

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Kupi Super Tokene

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Odabir Random Feature

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Vrnja Random Wilds

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Baci Dice

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=SPREMANJE KLJUČEVA

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Odaberite bonus Free Spins

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Odaberi konja

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=ODABERI TIM

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Lik je odabran

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Dodatne oklade

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=ZAVRTI KOLO

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=ZAVRTI BESPLATNO

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Počni Free Spins

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Počni Super Free Spins

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=SUPERFREESPIN

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Odustajanje

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Bonus igra Car Smash Bonus Game je aktivirana

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Wild Combo je aktiviran

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Vrtnja Wild Reels

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Da za sve

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Aktivirani bonus

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Polje na ploči

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=PRIKAŽI NAGRADU

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=BACANJE

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Dobitak u novčićima

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Bonus igra Free Spin

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Dodatno bacanje

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=Neotkriveno

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Rezultat bacanja

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Aktivirana je bonus igra Wild Stampede

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Aktivirana je bonus igra Monkey Mayhem

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Aktivirana je bonus igra Sticky Vines

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Aktivirana je bonus igra Monsoon Wilds

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Preostalo bacanja

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=Ulog 21+3

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Ulog na Any Pair

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Trenutni ulog

# bet.current - description: 



bet.initial=Izvorni ulog

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Ulog osiguranja

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Ulog na Perfect Pairs

# bet.perfectPairs - description: 



bj2020Flush=Boja

# bj2020Flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



bs2.bonus.extra_win=Dodatni dobitak

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Veliki dobitak

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=Ima Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Ukupno Scattera

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Prekrivene role

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Bonus Tower Coin Win

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=Djelitelj se kvalificirao

# casholdem.dealerqualifies - description: 



character.health=Životni bodovi vašeg lika

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Vaš lik

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Ukupni Chillie Multiplier

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Prikupljeni su novčiči

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Novčići su prebačeni u sve škrinje

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Novčići su prebačeni u škrinje

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=Prikupljen je pečat smaragdne zmije

# collectGreen - description: 



collectRed=Prikupljen je pečat crvenog orla

# collectRed - description: 



collectYellow=Prikupljen je pečat zlatne mačke

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Odabrane Free Spins

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Aktivirana je bonus igra Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Simbol za aktiviranje bonus igre Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=Ova vrtnja dodjeljuje +5 dodatnih Free Spin-ova.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} dodatni Free Spin

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Djeliteljeve karte

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Škrinja je osvojena

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Broj otkrivenih bonusa

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Velika škrinja

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Srednja škrinja

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Mala škrinja

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wilds

# dig.sticky.wild - description: 



dozen=12

# dozen - description: 



dropnlocktracking=Bonus igra Cash Stacker™

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Brojač pojavljivanja u Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Mjerač u Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Novčića po simbolu u Bomb Feature

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Brojač pojavljivanja u Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Mjerač u Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Rola za Rocket Feature

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Multiplikator u Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Brojač pojavljivanja u Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Mjerač u Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Brojač pojavljivanja u Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Mjerač u Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Simbol za Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Područje za Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Brojač pojavljivanja u Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Mjerač u Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Pozicije za Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Ograničenje dobitka

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Širenje Expanding Symbol-a

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Odabrani Expanding Symbol

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 Starburst™ Wild simbol

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 Starburst™ Wild simbola

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Nema

# extrememode.none - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wilds

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Povezane role

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=ZNAČAJKA FAIRY MIRROR

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wilds

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=Odabrana Free Spins igra

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Preostalo Fire Pointer vrtnji: {0}

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Odigrano Beat the Boss Free Spins

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot otključan

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Proširene role

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Dobitak trenutačne razine

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Oklada na veću

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Oklada na manju

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=BONUS POTEZ

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Udvostruči

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Zovi

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=PROMIJENI SIMBOL

# action.changesymbol - description: 



action.check=Dalje

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Tref

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Isplata

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Dijeli

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Smrt

# action.death - description: 



action.diamonds=Karo

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Udvostruči

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Udvostruči

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Udvostruči sve

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Udvostruči pola

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Vuci

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Spusti

# action.drop - description: 



action.endbonus=ZAVRŠI BONUS

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Dobitak jednak ulogu

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=PAD

# action.fall - description: 



action.featurespin=BONUS VRTNJA

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Bonus vrtnja

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Oklada na Flop

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Odustani

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=When a hand is folded, the dealers cards, that are shown here, are not seen in the game.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=GLAVA ILI PISMO

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Srce

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Još

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Drži

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Pokretanje igre

# action.init - description: 



action.initbonus=POČ. BONUS

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=POČ. FREE SPIN

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=POČ. JACKPOT

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Bez osiguranja

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Osiguranje

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Osiguranje

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=JMX INIT

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=1. RAZINA

# action.level1 - description: 



action.level2=2. RAZINA

# action.level2 - description: 



action.level3=3. RAZINA

# action.level3 - description: 



action.match=SPARI

# action.match - description: 



action.noevenmoney=Odbij dob. jed. ulogu

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Bez osiguranja

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=TABELA ISPLATA

# action.paytable - description: 



action.pick=Odaberi

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=ODABERI BONUS

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=ODABERI BONUS PREDMET

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=ODABERI BONUS LOKACIJU

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=ODABERI BONUS RELIKVIJU

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Odaberi simbol

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Odaberi vrstu dobitka

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATINUM

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=PLATINUM

# action.platinumaction - description: 



action.play=Igraj

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Policajac

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Vuci

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Povisi

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Resetiranje

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=Oklada na River

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Odabrani grm

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=ODABERI_WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=POMAKNI ROLE

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Zamijeni

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Pik

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Zavrti

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Simbol za vrtnju

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Podijeli

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Dosta

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Počni

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Počni Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Zadrži

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Zamijeni

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Prebaci

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Oklada na Turn

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Vuci

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Banker oklada

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Player oklada

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=natrag

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Dodatni val

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Val

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Val

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Osnovni

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=Nema

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Preostalo Free Waves

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Octopus Wild multiplikator

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Zamijenjenje pozicije

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Dobitak iz vala

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Zbrojeni dobitak

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Razina uloga

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Trenutni multiplikator

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Full Plate

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Pozicije

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Posebno

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Pozicija

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Završi igru

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Inic.

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Nema

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Odaberi predmet

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Vrtnja rola

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Vrtnja kotača ruleta

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=In the last presentation of the Bug Collector bonus game round some wins are shown in parenthesis. These are the winnings that would have been won if that card had been chosen.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Simbol stop

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Zbrojeni dobitci

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Potez

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Status igre

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Prezentacija dobitka

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=ZVONO

# bell - description: 



bet=Oklada

# bet - description: 



bet.ways.won=Dobitne kombinacije

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19DO36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=PRVIH12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1DO18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=DRUGIH12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=TREĆIH12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=CRNO

# bettype.black - description: 



bettype.column=STUPAC

# bettype.column - description: 



bettype.corner=ČETVEROBROJ

# bettype.corner - description: 



bettype.even=PAR

# bettype.even - description: 



bettype.odd=NEPAR

# bettype.odd - description: 



bettype.red=CRVENO

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=DVORED

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=PODJELA 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=PODJELA H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=PODJELA V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=BROJ

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=REDAK

# bettype.threeline - description: 



betWays=Komb. za klađenje

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Općenite informacije o praćenju binga.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=Jackpot osvajate ako postignete bingo nakon 5-6 kuglica, a igrate na 3 listića.</br>Redovni dobitak na retku kojim se osvoji jackpot zamjenjuje se s jackpotom.</br>U jednoj rundi igre možete osvojiti samo jedan jackpot.</br>Osvajanje runde je "redovni dobitak" - "najveći dobitak" + "iznos jackpot".

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpots

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Broj

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Broj nije odabran.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Broj koji je bio odabran.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=Brojevi koji su odabrani i u retku su za bingo.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Naruči

# bingo.order - description: 



black=Crno

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Meka

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Udvostruči

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Rezultat partije

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



blue=Plava

# blue - description: 



bonusWin=Bonus dobitak

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Kolica

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Poz

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Koraci

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Pruga

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Šef

# boss - description: 



card.rank=Rang

# card.rank - description: 



career\ position=Rang svih vremena

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Ante isplata

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=AA Bonus oklada

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=AA Bonus isplata

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Call isplata

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Rezultat

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Igrač

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Player AA bonus karte

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=TREŠNJA

# cherry - description: 



coins=Novčići

# coins - description: 



column=Kolona

# column - description: 



corner=Četverobroj

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Prosijek vrijednosti novčića

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Zbroj Bonus Simbola

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Novčići iz pumpanja

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Pumpa za naftu

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Investirani simboli

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Ukupno Bonus Novčića

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Ukupno novčića

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=Dealer does <b>NOT</b> qualify

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=Dealer <b>qualifies</b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Nakon Wild promjene

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Prije Wild promjene

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Količina Bonus predmeta

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Odabrano

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Predmet

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Indeks sektora

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Aktivno

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Golden Wild multiplikator

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Neaktivno

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Obostrani dobitci

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Zlatna linija za klađenje

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Multiplikator zlatne linije za klađenje

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=ZEMLJA

# elements.earth - description: 



elements.fire=VATRA

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Vodeći element

# elements.leadingelement - description: 



elements.none=NEMA

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Olujne role

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Način igre oluje

# elements.stormmode - description: 



elements.water=VODA

# elements.water - description: 



elements.wind=ZRAK

# elements.wind - description: 



even=Par

# even - description: 



evenodd=Par/Nepar

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Bonus igra Evolution

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=evolvira na

# evolution.title.levelup - description: 



false=Netočno

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=Pet istih

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Boja

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=Nema vrtnje kotača

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Vrtnja kotača

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Povezane Wilds role

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Wild multiplikator

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Full House

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Mystery simbol

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Sticky Mystery Symbol

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Napomena: U svezi sa simbolima koji se mogu prikazati bilo gdje u "prozoru" za dobitak.<br />Ako se u igri prikaže pola takvog simbola, ova stranica za praćenje će taj simbol prikazati samo na dnu rola (bez obzira gdje se simbol pojavio za vrijeme igre (na vrhu/dnu)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=Nije bilo guranja

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Uzeto automatski

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=DOSEGNUT MAKS. DOBITAK

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Supermeter dobitak

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Nakon

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Prije guranja

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=Guranja

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=GROZD

# grape - description: 



green=Zeleno

# green - description: 



halfdozen=6

# halfdozen - description: LetItRide



high=Veći

# high - description: 



hilo.cappedwin=Ograničeni dobitak

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Veća

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Manja

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Dosegnut progresivni maksimum. Runda je gotova.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Player gubi

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Player odabir Veće/Manje

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Kredita

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Pot

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Vrijeme

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Plasman

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Prva tri

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Pobjeda

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Iznos

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim.

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Oklade

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Konj

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Jahač

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Koef.

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Plasman

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Trka

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Detalji trke

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sim.

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Prikupljeno dragulja

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Prikupljeno Jackpot dragulja

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Aktivne role na nuli.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=Rola na nuli.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Dobitne situacije su na nuli.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOKER

# joker - description: 



JPgameWin=Dobitak iz Jackpot igre

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Broj Free Spins * Multiplikator

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Novčići

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Free Spins

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Odabrana vrsta dobitka

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=Vrijednost oklade u budućoj Bonus rundi - najniža oklada za vrijeme skupljanja Bonus brojača (Jokera)

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=Broj Bonus brojača (Jokera); kada korisnik sakupi 5, sljedeća runda će biti Bonus runda.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=Od svih izvučenih brojeva, brojevi koji su također Bonus brojevi

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=Brojevi koje je odabrao poslužitelj, u redoslijedu odabira

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=Ako je Jackpot osvojen, iznos Jackpota će se prikazati ovdje.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=Brojevi koje je odabrao korisnik

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Bonus oklada

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Bonus brojač

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=BONUS POGODAK

# keno.title.bonushit - description: 



keno.title.bonusnumbers=Bonus brojevi

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Bonus runda

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Izvučeni brojevi

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Besplatna runda

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=POGODAK

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Jackpot dobitak

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Joker šešir

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=PROMAŠAJ

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMALNO

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=ODABRANI BROJ

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Odabrani brojevi

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=Ako

# label.ifthe - description: 



label.on=na

# label.on - description: 



label.the=The

# label.the - description: 



lemon=LIMUN

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Maks dobitak

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Linija

# line - description: 



low=Manji

# low - description: 



matching=uspoređivanje

# matching - description: 



megajoker.betline=Linija za klađenje

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Ograničeni dobitak

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=Prikazana vrijednost je vrijednost nakon dodavanja "Dobitka" (ili oduzimanja ako je igra završena)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Osnovni

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Jackpot dobitak

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Rola

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Tajni

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Odabrana valuta

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=LUBENICA

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Prirodni Royal Flush

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=ne

# no - description: 



notapplicable=N/A

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Detaljni podaci praćenja igre više nisu dostupni u ovoj rundi.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=Nisu dostupni zapisi praćenja!

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Nove karte igrača

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Zamijenjene karte igrača

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Trošak novih karata

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Nepar

# odd - description: 



orange=Narančasta

# orange - description: 



orderno=Br. narudžbe

# orderno - description: 



outcome=Rezultat

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Tris

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Osvojeni dodatni Free Spins

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=BIG

# outcome.big - description: 



outcome.block=Blok

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Bonus Game je završila

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Bonus Game je započela

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=BUY

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=ŠKRINJA

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=Novčići

# outcome.coins - description: 



outcome.come=COME

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Iste

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Krit

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=DON'T COME

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=DON'T PASS

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=JEDANAEST

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=NEUSPJEH

# outcome.failure - description: 



outcome.field=FIELD

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Osvojen Free Spin dobitak

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Kriv

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=HARD

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Glava

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Pogodak

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=HORN

# outcome.horn - description: 



outcome.index=indeks

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Nevin

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=KLJUČ

# outcome.key - description: 



outcome.large=Veliki

# outcome.large - description: 



outcome.lay=LAY

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=LAY COME ODDS

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=LAY ODDS

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=LOSE

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=gubitak

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Gubitak

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Srednji

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Multiplikator

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=NEMA

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=NIJE POGOĐENO

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Nema dobitka

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=Nema

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Pokrovni Jackpot

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Par

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=PASS

# outcome.pass - description: 



outcome.place=PLACE

# outcome.place - description: 



outcome.push=Neriješeno

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Osvojen tajni dobitak

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Scatter Bonus

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SEDAM

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Mali

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Raspon

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=USPJEH

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SIM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Pismo

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=TAKE COME ODDS

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=TAKE ODDS

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Dobitak

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=informacije o dobitcima

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=5 istih

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=Strelica

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Negativac

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Osnovni

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=bonus igra/igre

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Prekoračenje

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=KUPI

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Novčići

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Novčići

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=Dobitak novčića

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Udvostruči

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Završeno

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Dobitak jednak ulogu

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Dodatni novčići

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Dodatni život

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Pet istih

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Boja

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Poker

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=Četiri dvojke

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Poker

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Full House

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Full House

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=IGRA JE ZAVRŠENA

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Najjača karta

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Najjača karta

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Osiguranje

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=Neispravno

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Dečki ili bolje

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Kraljevi ili bolje

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=LUCKY SPIN

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Multiplikator

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Prirodni Royal Flush

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Redovno

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=Ne može se zagrebati

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=NE MOŽE SE OTKRITI

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=NIJE OTKRIVENO

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Par

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Par dečki

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Par pik dečki

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=ODABERI SIMBOL

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=ODABERI VRSTU DOBITKA

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATINUM

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Neriješeno

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=OTKRIVENO

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Royal Flush

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Royal Flush

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Royal Flush

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=ZAGREBI

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Zagrebeno

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Druga šansa

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Jedan dečko

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Zavrti

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Skala

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Skala u boji

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Skala u boji

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=Desetka ili bolje

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Tris

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Tris

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Dva para

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Dva para

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=nepoznato

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=NEOTKRIVENO

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Nezagrebeno

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Stupac

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Četverobroj

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=12 brojeva

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Zeleno

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=6 brojeva

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Veće/Manje

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Nepar/Par

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Crvena/Crna

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Dvored

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Dvobroj

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Broj

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



payoutname.topline=Gornja linija

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Banco ulog

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Banco karte

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Punto ulog

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Punto karte

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Ljubičasta

# purple - description: 



QUADS=Poker

# QUADS - description: 



red=Crveno

# red - description: 



redblack =Crveno/Crno

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Ante</br>Povišeni

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=Isplata je bila automatska jer je dosegnut progresivni maksimum.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.dealoutcome.set=Tri iste

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Prva<br>poč.<br>karta

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Zadnja<br>karta

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Tabela Isplata (P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=Tabela isplata izgleda malo drugačije. To je stoga što su "oklade zadržane".

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Jednostavni dobitak

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Pot

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=Progresivno klađenje je opcija u Red Dogu. Progresivno klađenje koristi akumulirani pot tijekom nekoliko rundi. Runda se završava nakon gubitka ili isplate.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Druga<br>poč.<br>karta

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progresivno

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Skraćenice za Bonus predmete

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Skraćenice za lokaciju Bonusa

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Skraćenice za Bonus relikvije

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=Skraćenice za Free Spins

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Lokacija

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=označava aktivnu lokaciju na kojoj ni jedna relikvija nije odabrana.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=označava neaktivnu lokaciju na kojoj je relikvija odabrana.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Relikvija

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=O

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Primijetite da zatvorene predmete označava slovo C.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=Skraćenica O1000 označava otvoreni (O) predmet s dobitkom (W) od 1000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=Skraćenica OB0 označava otvoreni (O) predmet koji je prazan (B).

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=Skraćenica OR300 označava otvoreni (O) predmet s osvajanjem relikvije (R) i dobitkom od 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=Skraćenica OW100 označava otvoreni (O) predmet s dobitkom (W) od 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=Skraćenica P12S10M3 označava Free Spin simbol na poziciji (P) role 1 retka 2, s 10 Free (S)pins i multiplikatorom (M)

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=B

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=W

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=BONUS PREDMETI

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=LOKACIJE BONUSA

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=BONUS RELIKVIJE

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=FREE SPIN SIMBOLI

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=ODABRANI BONUS PREDMET

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=ODABRANA LOKACIJA BONUSA

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=ODABRANA BONUS RELIKVIJA

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=ODABRANI FREE SPIN SIMBOL

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Glavna igra

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Prikupljeni Scatter simboli

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Dodatni Wild

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Ulozi

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Grafički prikaz

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Popis

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Isplata

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Pozicija

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=U

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=D

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Dobitni broj

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Ulozi

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Grafički prikaz

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Popis

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Isplata

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Pozicija

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=U

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=D

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Dobitni broj

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Royal Flush

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=simbol jackpota

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=na broj

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Igra je gotova

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=Vrsta dobitka

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Aktivni faktor klađenja

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Osnovna Bonus Game

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Bonus Game je završena

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Škrinja

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Udvostruči

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=SVE

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=UZMI

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=POLA

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Bonus Game udvostručavanja

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Ključ

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Odabrana vrsta dobitka

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Broj Free Spins * Multiplikator

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Rezultat dodatne oklade

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Brod

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Dvored

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Bonus Item abbreviations

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=VISOKO

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=NISKO

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=SREDNJE

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Isteklo

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Ako je vrijednost istekla.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=objašnjenje

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Bonus za obračun

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Pogodak

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Dobitak za pogotke

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=Ul. razina

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=Ul. razina

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Stavka

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Free Spin simboli

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=JACKPOT OSVOJEN

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Odabrani simbol za Free Spin

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Rola

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Redak

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Pozicije zvijezda

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Ukupni dobitci u Bonus Game

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Vrijednost je istekla

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Postoje tri razine: L1, L2 i L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Promašaj

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=Vrijednost može imati sljedeći format: <b>poticija[[,zadnje pozicija,maks. pozicija],[dobitna pozicija,osvajanje novčića]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=Podaci se spremaju kroz nekoliko igranja i mogu isteći ako igrač ne pristupi igri u vremenskom razdoblju koji je specifičan za ovu igru.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=Šampion na stazi sadrži svih 5 vrijednosti. Zadnja vrijednost se uključuje u prikazane dobitke iz bonus igre ili iz dobitaka osvojenih za treniranje konja.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=NAPAD

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=OBRANA

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=KRAJ

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=POČETNO

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=POČNI

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=BLAGO

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=KOTAČ1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=KOTAČ2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=KOTAČ3

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Pozicija

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Zavist

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Proždrljivost

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Pohlepa

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Požuda

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Ponos

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Lijenost

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Ljutnja

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Dobitak za potapanja

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Dječak

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Poštar

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Čovjek s mobitelom

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Čovjek za klavirom

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Žena

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Zvijezda na donjoj liniji

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Zvijezda na srednjoj liniji

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=Sve ostale pozicije znače da zvijezda nije vidljiva

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Zvijezda na gornjoj liniji

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Skraćenice za poz. zvijezda

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Postoje tri stanja: Kriv (G), Nevin (I), ili Nepoznato (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=Note that a closed item is represented by the letter C.

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=Skraćenica L1G250 znači Kriv (G), predmet na prvoj razini (L1) s vrijednošću (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=Skraćenica L1O250 znači otvoreni predmet (O) na prvoj razini (L1) s vrijednošću od (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=Skraćenica O100 označava otvoreni (O) predmet s vrijednošću (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Odabrani jahač

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Odabrani grijeh

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Odabrani griješnik

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Početni prepad

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Predmeti

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Razina

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Glavna igra

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Spari

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=BANDA

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Odabrani predmet

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Igrač

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Multiplikator trke

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Pozicije u trci

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Rezultat trke

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Sin Spin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Vrijednost novčića za Sin Spin

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Osvojeno Sin Spins

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Soul Reaper Bonus Game

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Sakupljeno duša

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Ukupni dobitak u trci

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Ukupno sakupljeno duša

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Osvoji novčiće

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amajlija1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amajlija2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=nož

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=napitak

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=prsten

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Vrijednost

# slot.value - description: 



slot.value.info=trenutna vrijednost.

# slot.value.info - description: 



slot.win=dobitak

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Razina

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Izvučeno

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Igra je završena

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Inic. završena

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Skala

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Skala u boji

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=Trobroj (redak)

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Tie ulog

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Potez

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Aktivno

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Prostalo Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Municija

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Ante oklada

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Primijenjeni multiplikator

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Bankarove karte

# title.bankercard - description: 



title.bet=Ulog

# title.bet - description: 



title.betincents=Ulog u centima

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Ulog u novčićima

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Razina uloga

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Linija za klađenje

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Linija za klađenje (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Ulog po liniji

# title.betperline - description: 



title.betways=Komb. za klađenje

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Osvojeno dobitnih Komb. za klađenje

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Vrsta Bonus poteza

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=Šifra za Bonus Game

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Bonus dobitak

# title.bonuswin - description: 



title.box=Okvir

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Meci

# title.bullets - description: 



title.callbet=Zvanje

# title.callbet - description: 



title.cards=Karte

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Vrijednost novčića

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Vrijednost novčića u centima

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Dobici u novčićima u Bonus razinama

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Sakupljeno

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Prikupljeni predmeti

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Trenutna šteta

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Opasnost

# title.danger - description: 



title.dealer=Djelitelj

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



title.dealercard=Djeliteljeve karte

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Djeliteljeve karte

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Dobitak iz dijeljenja

# title.dealwin - description: 



title.demoticket=PROBNI LISTIĆ

# title.demoticket - description: 



title.details=Pojedinosti

# title.details - description: 



title.discospinsleft=Preostalo Disco Spins

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Prazno područje za eksploziju granata

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Kraj

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Dodatnog kredita

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Dodatni Wild multiplikator

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Bonus igra

# title.feature - description: 



title.features=Bonus igre

# title.features - description: 



title.field=Polje

# title.field - description: 



title.fortunebet=Fortune oklada

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Dobitak na Fortune

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Fontana

# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=Mnižitelj za Free Deals

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Free Deals preostalo

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Free falls

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Preostalo Free falls

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Broj Free Spinsa

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Prostalo Free Spins

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Brojač Free Spinova

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Način igre

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Golden Wild multiplikator

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Sveukupno (cijela runda, svi zasloni.)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Granata

# title.grenade - description: type



title.guessed=Pogođeno

# title.guessed - description: 



title.hand=Ruka

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Hand oklada

# title.handbet - description: 



title.hands=Ruke

# title.hands - description: 



title.handwin=Dobitak na Hand

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Ubojica i njegova vrijednost u novčićima

# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Ike Wild dobitak

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Neaktivno

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=IslandWinning

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Pogođena posuda za osvajanje Jackpota

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Osvojeni Jackpot

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Joker multiplikator

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Ubijeni ubojica

# title.killedhitman - description: 



title.layer=Razina

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Glavni bonus

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Sakupljeno klikera

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Mini-bonus

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Multiplikator

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Misterij

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Multiplikator u sljedećoj vrtnji

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Broj

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Linija za klađenje

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Broj novčića

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Otvori škrinju informacije na zaslonu

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Redovni dobitci

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Faza

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Bonus biranja

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Bonus biranja

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Odabrani indeks polja

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Odabrana vrsta polja

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Odabrana vrijednost polja

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Igračeve karte

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Igračeve karte

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Igračeve karte

# title.playerhands - description: 



title.race=Utrka

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Raid Spins preostalo

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Crvena pozadina

# title.redbackground - description: 



title.reel=Rola

# title.reel - description: 



title.reels=Role

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Redovne oklade

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Redovni dobitak

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Preostalo života

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=REZERVIRANO

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Brojač ponovnih vrtnji

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Rezultat

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Konačni rezultat

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Početni rezultat

# title.result.initial - description: 



title.round=Runda

# title.round - description: 



title.scratchsurface=Površina za grebanje

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Pucaj na brod informacije na zaslonu

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Dodatna oklada

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Dobitak na dodatnoj okladi

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Informacije na zaslonu

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Posebni dobitak

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Spin dobitak

# title.spinwin - description: 



title.start=Početak

# title.start - description: 



title.state=Status

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Simbol

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Objašnjenja simbola

# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Ukupni ulog

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Ukupni ulog na bonus linijama

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Ukupni Bonus

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Ukupni Bonus dobitak u novčićima

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Ukupni Bonus do sada

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Ukupni Bonus dobitak

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Ukupno oštećenje

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Ukupni dobitak

# title.totalwin - description: 



title.type=Vrsta

# title.type - description: 



title.value=Vrijednost

# title.value - description: 



title.wall=Zid

# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Ways to Win

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Dobitne kombinacije

# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Wild multiplikator

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Dobitak

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Obostrani dobitci

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Dobitne kombinacije

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Dobitak u centima

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Dobitak u novčićima

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Dobitne linije

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Dobitna jaja

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Osvoji drugu škrinju

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Osvoji drugi brod

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Dobitna kombinacija

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Zombi Dobitak

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Tip zone

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Ante bet outcome

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Ante Win

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Play ulog

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Play bet outcome

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Play Win

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Dobitak na dodatnoj okladi

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Tris

# TRIPS - description: 



true=Točno

# true - description: 



txholdem.message=Ako igrač ima jače karte: Ante oklada je neriješena, a oklade na Flop, Turn i River isplaćuju dobitak jednak ulogu.<br />Ako igrač ima skalu ili bolje, Ante oklada isplaćuje dobitak jednak ulogu.<br />Ako igrač i djelitelj imaju jednake ruke, oklade na Ante, Flop, Turn i River su neriješene.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Zajedničke karte

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Info

# type.info - description: 



type.matching=Sparivanje

# type.matching - description: 



type.multiplier=Multiplikator

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normalno

# type.normal - description: 



unknown=Nepoznato

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Aktivan način igre

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=natrag

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Uzmi {0} novčića.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



vp.direction.dummy=dummy

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=visoko ulijevo

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=visoko udesno

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=nisko udesno

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=nisko udesno

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=u sredinu

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Vratar se baca

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Joker

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Crna

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Tref

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Karo

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Srce

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Crvena

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Pik

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Igraj za {0} novčića.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Igrač gađa

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Igračev odabir

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Odabrana karta

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Žuta

# yellow - description: 



yes=da

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Prikupljene maske

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Ukupno prikupljeno maski

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Ispunjene životinjske ploče

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=Škrinja smaragdne zmije

# greenChest - description: 



greenSeal=Pečat smaragdne zmije

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Prosječan Jackpot dobitak

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Simboli prilikom pomaka prema gore

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Pregled širećih Wild simbola

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Aktivacije Bonus Igre Heaven

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Aktivacije Bonus Igre Hell

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Plavi tim

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=Nema značajke

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Team Wilds simboli (plavi tim)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Simboli Team Wilds (crveni tim)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=x2 Multiplier (plavi tim)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=x2 Multiplier (crveni tim)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=x3 Multiplier (plavi tim)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=x3 Multiplier (crveni tim)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Osvojeni bonusi

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Nasumice odabrana nagrada

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Crveni tim

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Osvojena je Gordon's Bonus Game

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Novčići iz škrinje

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Osvojena je bonus igra Pharaoh Coins Win

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Iznos uloga

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Broj vrtnji

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Preostalo vrtnji

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Simbol

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Prikupljeno simbola

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Simbola za prikupiti

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Bet Slip dobitak

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Iznos dobitka

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter’s Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Pozicije konja

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Napredovanje konja

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Odabrani konj

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Pobjeda u utrci kolja

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Pobjednički konj

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Aktiviran je bonus Random Wilds

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Aktiviran je Insert Coin

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Trošak značajke Insert Coin

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Bonus igra Instant Win

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Butterfly Boost vrtnja

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Medvjed

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Kobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Krokodil

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Slon

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Zmija

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tigar

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Odabrana opcija za Free Spins

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Naziv aktivirane bonus značajke

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Bootlegger's Bounty Bonus bet multiplikator

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Ricochet Reward line

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Ricochet Reward symbol

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=U ovom potezu dodaje se bonus Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=dvosmjerno

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Preostalo Territory Takeover Spins-ova

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Odigrano Territory Takeover Spins-ova

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Pojavili su se Mystery simboli

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Broj dodatnih Free Spins

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Pozicije nadograđenih simbola

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=Broj Golden Locked Up simbola

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Pozicija Golden Locked Up simbola

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Vrsta Golden Locked Up simbola

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Vrijednost Golden Locked Up simbola

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Rola

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Redak

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Preostalo Locked Up vrtnji

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Značajka Nudge Reel aktivirana

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Broj osvojenih vrtnji, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Broj osvojenih Chillie Multipliera, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=Životni bodovi vašeg protivnika

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Vaš protivnik

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=BIRANJE BONUS FEATURE

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Uzmi

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Dancing Wild simboli

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Udvostruči

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Jackpot simboli

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x 2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x 2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x 3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Sljedeća razina

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=BIRANJE RANDOM FEATURE

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Scatter simboli

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Odustajanje

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Wild simboli

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Bilo koji par

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=BIRANJE BONUS FEATURE

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=BONUS VRTNJA

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=VRTNJA COIN WHEELA

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Par u boji

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Miješani par

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Savršeni par

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=ODABERI FREE SPIN

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Značajka Pot Luck

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Odabir tima

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=POČNI FREE SPINS

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Par iste vrste

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Tris iste vrste

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Odustajanje

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Scatter brojač

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=PROSJEČNA VRIJEDNOST

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=NASUMIČNI ODABIR

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=Škrinja crvenog orla

# redChest - description: 



redSeal=Pečat crvenog orla

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Osvojene Random Features

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=POČNI SUPER FREE SPINS

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Role prekrivene simbolima Expanding Symbols

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Retci prekriveni simbolima Expanding Symbols

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Wild rola

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Wild simbol

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=Simbol će ostati na rolama za sljedeću vrtnju

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=Simbol će se ukloniti prije sljedeće vrtnje

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Značajka Random Substitutions aktivirana

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Značajka Sticky Re-Spins aktivirana

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Energija

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Dobitak vrtnje u valutama

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=RAZINA 1

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=RAZINA 2

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=RAZINA 3

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Početni Cash Stacker™ simboli

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Wild Combo iznos

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=razina

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=aktiviran

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Aktivni Okvir

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Aktivirane značajke

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=Dodatni dobitak za skupinu simbola Expanding Symbols

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=Dodatne Free Spins vrtnje

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=Nakon bonusa Fairy Surprise

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Broj iskorištenih ključeva

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack:

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Dodijeljeni Multiplier

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Ruka Bankera

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=Pobjednik borbe

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=Prije bonusa Fairy Surprise

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Iznos oklade

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Oklada

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Isklj.

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=Uklj.

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Plavi heroj

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Multiplier plavog tima

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Rezultat plavog tima

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Aktivator Bonus Feature

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Dobitak iz Gordon's Bonus Game

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Dobitak iz rudarenja

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Osnovni ulog

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Dvostruki ulog

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Aktivna Bonus Bet razina

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Trostruki ulog

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Bonus Game vrtnje

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Multiplikator za Bonus Wheel

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=SUSRET ZA TREĆE MJESTO

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Značajka Buster's Bones

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Bone simboli

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Buster simbol

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Random značajkama

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft=Preostalo Butterfly Spins

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Cijena za Buy Free Spins

# title.buyfscost - description: 



title.charge=bodova u napadu za

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Prikupljeno tragova

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Tragovi prikupljeni u ovoj vrtnji

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Bonus igra Rise Bonus

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Sakupljeni Scatter simboli

# title.collectedScatter - description: 



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Brojač

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Pojedinosti o Colossal simbolu

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Pojedinosti o dodatnom Colossal simbolu

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Prikaz Colossal simbola

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Površina Colossal simbola

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Pojedinosti o Re-Spin Colossal simbolu

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Veličina Colossal simbola

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Bonus igra Colossal Crush

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wilds

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Preostalo Colossal Wilds

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Pozicije povezanih simbola

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=Dodatne vrtnje u Cash Dropu

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Preostale vrtnje u Cash Dropu

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=Trenutačni dobitak u Cash Dropu

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Novčani Scatter dobitak

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=Ukupni dobitak u Cash Dropu

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Bonus značajka Crush

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Trenutačna razina

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Odabiri na aktivnoj razini

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Dobitak na aktivnoj razini

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=bodovi štete

# title.damage - description: 



title.damage.by=Šteta/ozlijeda od

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Heroj

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Aktiviran je bonus Destroy Feature

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Simboli Cupcake dodjeljuju Multiplier

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Aktiviran je bonus Drive-by

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Bonus igra Dual

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Dodane su besplatne vrtnje

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Isplata jednaka ulogu odbijena

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Isplata jednaka ulogu iskorištena

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=Aktiviran je Expanding Wild!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Nestali Milkshakeovi

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Razina Extra Wild brojača

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Dodani Extra Wild simboli

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extraFreespinsWon=Osvojene su vrtnje Extra Free Spins

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extramultiplier=Dodatni Multiplier

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Dodatna vrtnja

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=Aktiviran je Falling Wild Re-Spin!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Bonus igra

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Bonus značajka Copy Cats

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Bonus ulog

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wild simboli

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wild simboli

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=preostalo Feature Spins vrtnji

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Osvojeno Feature Spins vrtnji

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Bonusi korišteni u ovoj vrtnji

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Osvojene značajke

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=FINALE

# title.finals - description: 



title.floor=Razina

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Aktivirana je značajka Forest Treasure

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Osvojeno Free Spins vrtnji

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Prikupljeno

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Rise Free Spins

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Dodijeljeno Free Spinova

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Povećana je razina Free Spins

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Multiplikator za Free Spins

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Razina brojača Extra Free Spins

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Razina Free Spins

# title.fslevel - description: 



title.full=potpun

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Šansa za dobitak u riskiranju

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Rezultat riskiranja

# title.gambleWon - description: 



title.goal=ZGODITAK!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Vrsta Golden Locked Up-a: Velika početna vrijednost

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Vrsta Golden Locked Up-a: Multiplikator

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Vrsta Golden Locked Up-a: Nadogradnja simbola

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Vrijednost Golden Locked Up-a:

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Zeleni heroj

# title.green.bird - description: 



title.group.won=Skupina koja je ostala na zaslonu

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Simboli Gumdrop

# title.gumdrops - description: 



title.health=Energija

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=preostalo bodova

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Preostalo bodova

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=ID vrućih rola

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Aktivirani Hotlines

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Povećanje Progressive Multipliera

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Početni Milkshake 1 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Početni Milkshake 2 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Početni Milkshake 3 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Početni Milkshake 4 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Početni Milkshake 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Početni Milkshake 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Početni Milkshake 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Početni Milkshake 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Početni odabiri

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Početni brojač

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Osiguranje odbijeno

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Osiguranje iskorišteno

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Inventar

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Brojač za Griffin's Rage Bonus

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Stavka

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=Iskorišteno ključeva

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Spremljeno ključeva

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Prikupljeno simbola Knight

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=Ukupni dobitak iz Fortune Wins

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Razina Fortune Wins

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Prikupljeni simboli

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Korak Fortune Wins

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Simbol za prikupljanje

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=Trenutni dobitak iz Fortune Wins

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Značajka Laser Wilds

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Lijeva Left Hot rola

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Aktivacije Boost simbola

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Pozicije Falling Wild simbola

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Aktivni inkubatori

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Prikupljeni Bonus simboli

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Pozicije za Spreading Wild simbole

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wild

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Lokacija Sticky Wild Hotspots

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Expanding Wild positions

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wilds

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Preostalo Linked Wilds

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Little Wing Free Spins

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Aktiviran je bonus Locked Up

# title.lockedup - description: 



title.lose=Neuspjeh

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Prikupljanje za Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Prikupljeni Gold Bonus simboli

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=Osvojen je Gold Bonus!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Aktivni modus

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 Milkshakea i 1 Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 Milkshakea i 2 Wilda

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (boja, bodovi, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Plava

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Boje Milkshakeova

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Zeleno

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Narančasta

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Bodovi Milkshakeova

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Crvena

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Prikupljanje za Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Prikupljeni Bronze Bonus simboli

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=Osvojen je Bronze Bonus!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Prikupljanje za Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Prikupljeni Silver Bonus simboli

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=Osvojen je Silver Bonus!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=PROMAŠAJ!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Rezultat Feature Spinner

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Skupina čudovišta

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Multiplikator

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=Multiplier dodijeljen u vrtnji

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Razina Multiplier brojača

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Multiplier Booster

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=Preostalo X2 Multiplier Wilds

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Mystery simbol aktiviran

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Nove role Rolling Reels

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Način igre sljedeće igre

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=Tragovi potrebni za rast Multiplier-a

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Broj tragova potreban za osvajanje Extra Free Spins vrtnji

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=nije potpun

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Aktiviran je Scatter Nudge

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Nudge pomaci

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=isključeno

# title.off - description: 



title.on=uključeno

# title.on - description: 



title.outcome=Rezultat

# title.outcome - description: 



title.overtime=PRODUŽECI

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Proširena zona Crime Zone

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Odabrana bonus igra

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Odabrana igra

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Odabrani predmeti:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Odaberi rezultat

# title.pickResult - description: 



title.picks=Kameni

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Preostalo kamena

# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Ružičasti heroj

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Područje za igru

# title.playarea - description: 



title.player=Igrač

# title.player - description: 



title.player_hand=Ruka Playera

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Igračev odabir:

# title.playerchoice - description: 



title.point=bod

# title.point - description: 



title.points=bodovi

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Brojač za Police Spins Bonus

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Multiplier povećan

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Cijena Super Tokena

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Bonus igra Purple Haze

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=ČETVRTINA FINALA

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Aktivator Random Feature

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Pozicije Random Wild simbola

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Pozicije Starburst™ Wild simbola u bonus značajci Random Wilds

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Crveni heroj

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Red Guitar Re-spin

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Multiplier crvenog tima

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Rezultat crvenog tima

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=Multiplier 2. role

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=Multiplier 3. role

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=Multiplier 4. role

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=Role nakon magneta

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=Role prije magneta

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Otvaranje rola

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Otvorene role

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Preostalo odabira

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Pretvoreni Mystery simboli

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Preostalo Second Chance Scatter™ Re-Spins vrtnji

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Preostalo Strolling Staxx Re-Spins

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Dodijeljen je Re-spin

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Re-Spin vrtnja rola

# title.respunedreels - description: 



title.result=Rezultat

# title.result - description: 



title.righthotspot=Desna Hot Spot rola

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Pomak Rolling Reels

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Vrijednost Rolling Reel

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=OSMINA FINALA

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Povrat igraču

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Rudolf Spins - brojač za bonus

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Santas Gifts - brojač za bonus

# title.santabonuscount - description: 



title.save=OBRANA!

# title.save - description: 



title.save_failed=OBRANA NIJE USPJELA!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Broj Scatter simbola

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Božićni pokloni:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Odabrane besplatne vrtnje

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Odabrani multiplikator

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Odabrani tim

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Odabrano

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=POLUFINALE

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Bonus igra Silverback Attack

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Preostalo Re-Spins

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Ulog u vrtnji

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Preost. vrtnja

# title.spinleft - description: 



title.spins=Vrtnji

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Preostalo vrtnji

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=Broj Locked Up vrtnji vraćen je na 3.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world=Dark Forest

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Pojedinosti o stogovima (naslaganim simbolima)

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=Površina stoga

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=Pregled rola

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wilds

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Preostalo Stacked Wilds

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=razina

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Dodano simbola morske zvijezde

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Ukupno simbola morske zvijezde

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Broj Super Tokena

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Kupljeno Super Tokena

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Super Tokeni iz dobitaka

# title.starswon - description: 



title.steps=Koraci

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Ukupno spremljeno ključeva

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Putanja Storma

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Pogreške

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Preostalo Super Free Spins vrtnji

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Pozicija tokena na ploči

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Brojač kocaka

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Aktivne kocke

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=Osvojena je značajka Extra Life

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=Aktiviran je Final Game. Dodijeljene kocke:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Aktivna Extra Life srca

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Broj nagrada

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=Broj nagrada uključen u značajci Finn

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=Iskorišteno je Extra Life srce

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=Maksimalni broj vrtnji i broj preostalih vrtnji postavljeni su na

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Aktivna značajka Replay

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=Korištena je značajka Replay

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=Odabrane nagrade za Space Wars Respins

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=Preostalo vrtnji Space Wars Respins

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Osvojene Dice

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Značajka Bonus

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Dobitak

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Značajka Extra Life

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Značajka Extra Spins

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=Značajka 1 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=Značajka 2 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=Značajka + 1

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Značajka Random

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Značajka Replay

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Značajka Upgrade

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Značajka Finn

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Značajka Gonzo

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Značajka Miss Banks

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ vrijednost polja za sve nagrade s rola

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Značajka Starburst

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Značajka Space Wars

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Sigurni dobitak

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Odustajanje iskorišteno

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Aktivirane značajke

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Dosegnuto je maksimalno ograničenje dobitka za glavnu igru

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Značajka Bomb

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Pozicija simbola Bomb

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=Pozicije uklonjene u značajci Bomb

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Značajka Blaster

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=Pozicije uklonjene u značajci Blaster

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=Trenutačni dobitak na brojaču

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Značajka Column Blaster

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Pozicija simbola Column Blaster

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=Pozicije uklonjenje u značajci Column Blaster

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Značajka Combo 1

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=Pozicije simbola za Combo 1

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=Pozicije uklonjene u značajci Combo 1

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Značajka Combo 2

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Pozicije simbola za Combo 2

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=Pozicije uklonjene u značajci Combo 2

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=Simboli odabrani za vrijeme značajke Combo 2

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Značajka Combo 3

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Pozicije simbola za Combo 3

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=Pozicije uklonjene u značajci Combo 3

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=Simboli odabrani za vrijeme značajke Combo 3

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Značajka Zapper

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Pozicija simbola Zapper

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=Pozicije uklonjene u značajci Zapper

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=Simboli odabrani za vrijeme značajke Zapper

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Dodijeljene značajke

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Dobitak u bonusu Free Spins

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Osvojeno Free Spins:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Dosegnuto je maksimalno ograničenje dobitka za Free Spins

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Dobitak u glavnoj igri

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=Dodatni Free Spinsovi

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Razina Free Spins

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Dodijeljeno Powerpoints-a

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Ukupni dobitak u Powerpoints-ima

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Značajka Row Blaster

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Pozicija simbola Row Blaster

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=Pozicije uklonjenje u značajci Row Blaster

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Broj simbola na svakoj roli

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Rezultat Symbol Spinner

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 zajamčena eksplozija Wild Explosion

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 zajamčene eksplozije Wild Explosion

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=Wild Explosion s Random Wilds simbolom aktiviranim na poziciji

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=Wild Explosion s Wild Reel simbolom aktiviranim na poziciji

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=Wild Explosion s Wild Row simbolom aktiviranim na poziciji

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=Wild simboli na pozicijama

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Koraka potrebno za zatvaranje slučaja

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Preost. odabira

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Aktivne značajke

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Ulaznica

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Star Pins, dobivaju se nakon pretvorbe

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Star Pins, dobivaju se nasumice

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Vrijed. ulaznice

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Token

# title.token - description: 



title.tokens=Tokeni

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Saldo tokena

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Primljeno tokena

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Bonus zadnjeg kata: {0} novčića

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Bonus na najvišoj razini

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Ukupno

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Ukupni dobitak s kotača

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Ukupno prikupljenih novčića

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Sveukupni dobitak

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Ukupno osvojeno Free Spins vrtnji

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Ukupno ključeva

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Ukupni Multiplier

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Bonus igra Dawn Bonus

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Dodatni osvojeni Free Spins-ovi

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Osvojenih Free Spins

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Pozicija pada topovske kugle

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Pozicije uklonjene u bonus značajci Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Pozicije simbola Wild Coin u bonus značajci Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Osvojene značajke

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Aktivirane značajke

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Neaktivne značajke

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Mjerne trake za Treasure Trail

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Pozicije u bonus značajci Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Simbol bonus značajke Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Pozicije za simbole Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Simboli Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Pozicije u bonus značajci Random Wilds

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Pozicije simbola uklonjenih za vrijeme bonus igre Anchor Drop

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Uklonjeni simboli

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Značajka Turbo Boost

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Aktivirana je značajka Turbo Boost

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Pokušaji

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Unapređenje

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Unapređeni simboli

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Aktivirana je značajka Magic Wild

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Walking Multiplier Wild simbol

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Walking Multiplier Wild simboli

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Aktiviran je bonus Walking Wild

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Ključevi iz kola Fre Spins Wheel

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Bonus igra Stacked Wild

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Aktiviran je bonus Hero Wilds

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spins

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Preostalo Wild Spins

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Dazzling Wild Counters za role 2 do 6

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Vrsta dobitka

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Vrijednost dobitka

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=kocke

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Iznos dobitka

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Kompenzacija dobitka

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Dobitak nakon primjene Multipliera

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Dosegnuto je ograničenje dobitka

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Dobitna ruka

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Dobitni Megaways™

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Preostalo Win Spins vrtnji

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Osvojena bonus igra

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Svijet

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Aktivirana je Bonus igra Storm!

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Aktivirana je bonus igra Tornado!

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Simboli prikupljeni za vrijeme vrtnje

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Ukupno prikupljenih simbola

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Aktivirajući simbol u bonus igri Tornado

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Ukupno osvojeni Multiplier

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Značajka Cannon Blast

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Značajka Mystery Chest

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Značajka Random Wilds

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Značajka Anchor Drop

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



truncated=Podaci za praćenje u igri su skraćeni.

# truncated - description: 



up.arrow=Aktivirana je strelica prema gore

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Dobitak prije  Shield Wall Feature

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Element Shot dobitak

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Free Spins je aktiviran

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Osvojeno Scatters

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Preostalo Element Shots

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Bodovi u brojaču Wild Gauge

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Aktivirana je bonus igra Wild-O-Tron

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=Vrste simbola koje se mogu zamijeniti za vrijeme bonus igre Wild-O-Tron

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Willy’s Hot Wheel dobitak, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=Ishod 21+3

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Ishod uloga na Any Pair

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Ishod Perfect Pairs

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Dobitni ukrasi

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=Škrinja zlatne mačke

# yellowChest - description: 



yellowSeal=Pečat zlatne mačke

# yellowSeal - description: 




