# Hungarian locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Feldob

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=KULCSOK HASZNÁLATA

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Bonus funkció választás

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Bonus Wheel pörgetés

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=BONUS PÖRGETÉS

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Lap a játékosnak

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Lap az osztónak

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=Elérte a tét 100x-szorosát

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Egyenlő pénz minden kézre

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=5-Hit választás

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Free Spins választás

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=free spins átalakulás

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=Kockáztatás

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Insert Coin kockáztatás

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Biztosítás az összes kézre

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=MYSTERY SYMBOL

# action.mystery - description: 



action.nextround=Beat the Boss Free Spins Szint

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=BIZTOSÍTÁS ELUTASÍTVA

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Egyenlő pénz elutasítva

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Egyenlő pénz minden kézre elutasítva

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Biztosítás elutasítva

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Biztosítás elutasítva minden kézre

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Megosztás elutasítva

# action.no_split - description: 



action.Notoall=Egyik sem

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Lökés

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Lökés

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=Választás

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=VÁLASSZON FREE SPIN-T

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Bet Slip vásárlás

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Super Tokens Vásárlás

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Funkció választás

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Random Wilds pörgetés

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Dice dobás

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=KULCSOK MENTÉSE FOLYAMATBAN

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Válasszon Free Spins opciót

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Válasszon lovat

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=VÁLASSZON CSAPATOT

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Kiválasztott karakter

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Melléktétek

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=PÖRGETÉS KERÉK

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=INGYENES PÖRGETÉS

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Free Spins elindítása

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Super Free Spins elindítása

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=SUPERFREESPIN

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Megadás

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Car Smash Bonus Game aktiválva

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Wild Combo aktiválva

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Wild Reels pörgetés

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Mindenre igen

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Aktivált Funkció

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Tábla hely

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=REJTÉLY FELFEDÉSE

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=DOBÁS

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Érmenyermény

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Free Spin Funkció

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Extra Dobás

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=FELTÁRATLAN

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Kocka eredménye

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Wild Stampede aktiválva

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Monkey Mayhem aktiválva

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Sticky Vines aktiválva

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Monsoon Wilds aktiválva

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Hátralévő dobás

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=21+3 tét

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Any Pair tét

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Aktuális tét

# bet.current - description: 



bet.initial=Kezdő tét

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Biztosítás tét

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Perfect Pairs tét

# bet.perfectPairs - description: 



bj2020Flush=Szín

# bj2020Flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



bs2.bonus.extra_win=Extra nyeremény

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Nagy kincs nyeremény

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=Van Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Összes megnyert Scatter

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Átfedő tárcsák

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Tower Coin Win funkció

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=Az osztó megfelel

# casholdem.dealerqualifies - description: 



character.health=A karaktere egészség pontjai

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Az Ön karaktere

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Chillie Multiplier Összege

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Összegyűjtött érmék

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Az érmék átkerültek az összes ládába

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Érmék átkerültek a ládákba

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=Smaragd kígyó pecsét összegyűjtve

# collectGreen - description: 



collectRed=Rubin sas pecsét összegyűjtve

# collectRed - description: 



collectYellow=Arany macska pecsét összegyűjtve

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Kiválasztott Free Spins

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Black Hole funkció aktiválva

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Black Hole funkció aktív szimbólum

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=Ez a pörgetés +5 Extra Free Spins-t ad.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} további Free Spin

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Osztó keze

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Láda nyeremény

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Felfedett funkciók száma

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Nagy láda

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Közepes láda

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Kis láda

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wilds

# dig.sticky.wild - description: 



dropnlocktracking=Cash Stacker™ funkció

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Bomb Feature előfordulásainak a száma

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Bomb Feature mérő

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Bomb Feature érmék szimbólumonként

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Rocket Feature előfordulásainak a száma

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Rocket Feature mérő

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Rocket Feature tárcsa

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Two Hearts Feature szorzó

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Two Hearts Feature előfordulásainak a száma

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Two Hearts Feature mérő

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Pizza Feature előfordulásainak a száma

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Pizza Feature mérő

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Pizza Feature szimbólum

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Pizza Feature terület

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Kiss Mark Feature előfordulásainak a száma

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Kiss Mark Feature mérő

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Kiss Mark Feature pozíciók

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Maximálisan elérhető nyeremény

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Expanding Symbol kibővülés

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Expanding Symbol kiválasztva

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 Starburst™ Wild szimbólum

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 Starburst™ Wild szimbólum

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Nincs

# extrememode.none - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wilds

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Összekapcsolt Tárcsák

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=FAIRY MIRROR FUNKCIÓ

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wilds

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=A kiválasztott Free Spins játék

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Hátralévő Fire Pointer {0} pörgetések

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Lejátszott Beat the Boss Free Spins

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot feloldva

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Kibővülő tárcsák

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Aktuális Szint Nyeremény

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Nagyobb tét

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Kisebb tét

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=BONUS MŰVELET

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Duplázás

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Megadom

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=SZIMBÓLUM MÓDOSÍTÁSA

# action.changesymbol - description: 



action.check=Passz

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Treff

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Kifizetés

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Osztás

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Halál

# action.death - description: 



action.diamonds=Káró

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Duplázok

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Double Up

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Duplázom mind

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Duplázom felét

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Leosztás

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Drop

# action.drop - description: 



action.endbonus=BONUS BEFEJEZÉSE

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Egyenlő tét

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=ESÉS

# action.fall - description: 



action.featurespin=FUNKCIÓ PÖRGETÉS

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Funkció pörgetés

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Flop tét

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Eldobom

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=Eldobott kéz esetében az itt látható osztólapokat nem láthatja a játék közben.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=FEJVAGYÍRÁS

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Kőr

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Húzok

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Megtartom

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Játék indítása

# action.init - description: 



action.initbonus=BONUS INDÍTÁSA

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=FREE SPIN INDÍTÁSA

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=JACKPOT INDÍTÁSA

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Nem kell biztosítás

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Biztosítás

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance.Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Biztosítás

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance.Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=JMXINIT

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=1. SZINT

# action.level1 - description: 



action.level2=2 SZINT

# action.level2 - description: 



action.level3=3 SZINT

# action.level3 - description: 



action.match=TALÁLAT

# action.match - description: 



action.noevenmoney=Nem kell egyenlő tét

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Biztosítás

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=FIZETÉSI TÁBLÁZAT

# action.paytable - description: 



action.pick=Választás

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=BONUS KIVÁLASZTÁSA

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=BONUS KIVÁLASZTÁSA

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=BONUS HELYÉNEK KIVÁLASZTÁSA

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=BONUS EREKLYE KIVÁLASZTÁSA

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Válasszon szimbólumot

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Válasszon nyereménytípust

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATINUM

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=PLATINUM MŰVELET

# action.platinumaction - description: 



action.play=Játék indítása

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Rendőr

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Visszavonom

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Emelek

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Visszaállítás

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=River tét

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Kiválasztott bokor

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=SELECT_WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=SHIFT REELS

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Csere

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Pikk

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Pörgetés

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Szimbólum pörgetése

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Megosztom

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Állok

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Indítás

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Supermeter indítása

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Megáll

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Felváltom

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Áthelyezés

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Turn tét

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Húzok

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Banker-tét

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Player-tét

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=vissza

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Extra hullám

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Hullám

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Hullám

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Alap

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=nincs

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Maradék Free Waves

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Octopus Wild szorzó

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Felcserélt pozíciók

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Hullám nyeremény

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Összegyűjtött nyeremény

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Tétszint

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Aktuális szorzó

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Full plate

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Pozíciók

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Speciális

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Pozíció

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Játék befejezése

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Indít

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Semmi

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Elem kiválasztása

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Reel Spin

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Roulette Spin

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=A  Bug Collector Bonus játékkörben egyes nyeremények zárójelben jelennek meg. Ezek azokat a nyereményeket jelzik, amelyeket az illető kártya kiválasztásával nyerhetett volna.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Leállítás jele

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Összegyűjtött nyeremények

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Művelet

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Játék állása

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Nyeremény megjelenítése

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=HARANG

# bell - description: 



bet=Tét

# bet - description: 



bet.ways.won=Megnyert tétsorok

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19TO36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=1ST 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1TO18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=2ND 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=3RD 12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=BLACK

# bettype.black - description: 



bettype.column=COLUMN

# bettype.column - description: 



bettype.corner=CORNER

# bettype.corner - description: 



bettype.even=EVEN

# bettype.even - description: 



bettype.odd=ODD

# bettype.odd - description: 



bettype.red=RED

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=SIX LINE

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=SPLIT 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=SPLIT H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=SPLIT V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=STRAIGHT

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=THREE LINE

# bettype.threeline - description: 



betWays=Téttípus

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Általános bingo-adatok.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=A jackpotot akkor nyeri meg, ha 5-6 golyó után bingója van és 3 jegyen játszik.</br>A nyerő sor normál nyeresége helyett a jackpot értéket nyeri.</br>Csak egy jackpotot nyerhet mindegyik játékkörben.</br>Így, a játékkör nyereménye a "normál nyeremény" - "legmagasabb nyeremény" + "jackpot összege".

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpotok

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Szám

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Nem választott számok.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Kiválasztott számok.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=Kiválasztott számok, amelyek bingósorban vannak.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Sorrend

# bingo.order - description: 



black=Fekete

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Soft-kéz

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Dupla

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Kéz eredménye

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



blue=Kék

# blue - description: 



bonusWin=Bónusz nyeremény

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Szekér

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Poz

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Lépések

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Pálya

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Boss

# boss - description: 



card.rank=Lapérték

# card.rank - description: 



career\ position=Karrierpozíció

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Ante Nyeremény

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=AA Bonus tét

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=AA Bonus nyeremény

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Call nyeremény

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Játékos eredménye

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Játékos

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Játékos AA Bonus keze

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=CSERESZNYE

# cherry - description: 



coins=érme

# coins - description: 



column=Sáv

# column - description: 



corner=Sarok (negyed)

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Mért érémék összege

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Bonus-szimbólumok száma

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Érmék a szivattyúból

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Olajszivattyú

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Befektetett szimbólumok

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Bonus-érmék összege

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Érmeösszeg

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=Osztó <b>NEM</b> száll be

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=Osztó <b>beszáll</b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Wild átváltozás után

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Wild átváltozás előtt

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Bonus-elem mennyiség

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Választás

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Elem

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Szakasz-mutató

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dozen=Egy tucat

# dozen - description: COMTST-9836



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Aktív

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Golden Wild szorzó

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Nem aktív

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Nyerj mindkét irányban

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Golden-tét sor

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Golden-tét sor szorzója

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=FÖLD

# elements.earth - description: 



elements.fire=TŰZ

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Vezető elem

# elements.leadingelement - description: 



elements.none=NINCS

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Storm tárcsák

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Storm mód

# elements.stormmode - description: 



elements.water=VÍZ

# elements.water - description: 



elements.wind=LEVEGŐ

# elements.wind - description: 



even=Páros

# even - description: 



evenodd=Páros/páratlan

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Evolution funkció

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=fejlődés erre

# evolution.title.levelup - description: 



false=Hamis

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=Öt egyforma

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Szín

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=Kerék forgatása nélkül

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Kerék forgatása

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Linked Wild kerekek

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Wild szorzó

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Full House

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Rejtélyes szimbólum

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Tapadós Rejtélyes Szimbólum

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Megjegyzés: Azokra a szimbólumokra vonatkozóan, amelyek az "abalakban" bárhól megjelenve nyereséget jelentenek.<br />Ha a játékban egy ilyen szimbólumnak csak fele jelenik meg, akkor az oldal az illető szimbólumot csak a kerekek alsó részénél jeleníti meg (függetlenül attól, hogy hol jelentek meg a játékban (felül/alul)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=Nem volt lökés végezve

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Automatikusan begyűjtve

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=MAX NYEREMÉNY ELÉRVE

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Supermeter hitel

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Után

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Lökések előtt

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=Lökések

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=SZŐLŐ

# grape - description: 



green=Zöld

# green - description: 



halfdozen=Féltucat

# halfdozen - description: LetItRide



high=Magas

# high - description: 



hilo.cappedwin=Maximális nyeremény

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Magasabb

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Alacsonyabb

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Elérte a maximális nyereményhatárt. Vége a játékkörnek.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Player veszít

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Player Magas/Alacsony tét kiválasztása

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Hitel

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Tét

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Idő

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Megtesz

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Megmutat

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Nyeremény

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Összeg

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Tétek

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Ló

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Lovak

# horserace.title.horses - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Zsoké

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Szorzó

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Megtesz

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Verseny

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Verseny részletek

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sim

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Összegyűjtött drágakövek

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Összegyűjtött Jackpot drágakövek

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Az aktív kerékkészletek nullázva

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=A kerékkészlet nullázva

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Nyerési helyzetek nullázva

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOKER

# joker - description: 



JPgameWin=Jackpot játék nyeremény

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=FreeSpin-ek  száma * szorzó

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=érme

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Freespin-ek

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Kiválasztott nyereménytípus

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=A következő bonus-kör tétje - A bonus-számlálók (Jokerek) begyűjtésekor megtett legkisebb tét

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=A bonus számláló (Jokerek) értéke, ha a játékos 5-öst húzott, a következő kör bonus kör lesz.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=Azok a kihúzott számok, amelyek egyben bonus számok is

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=A szerver által húzott számok, húzási sorrendben

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=A Jackpot nyeremény itt jelenik meg.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=A felhasználó által  kiválasztott számok

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Bonus tét

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Bonus számláló

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=BONUS_TALÁLAT

# keno.title.bonushit - description: 



keno.title.bonusnumbers=Bonus számok

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Bonus kör

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Kihúzott számok

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Szabad kör

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=HIT

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Jackpot nyeremény

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Joker kalap

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=NEM TALÁLT

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMÁL

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=VÁLASZTOTT_SZÁM

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Kiválasztott számok

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=Ha a(z)

# label.ifthe - description: 



label.on=be

# label.on - description: 



label.the=A(z)

# label.the - description: 



lemon=CITROM

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Max. nyeremény

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Sor

# line - description: 



low=Alacsony

# low - description: 



matching=találó

# matching - description: 



megajoker.betline=Nyerővonal

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Maximális nyeremény

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=A "Nyeremény" utáni érték hozzáadódott (vagy el volt távolítva, ha a vége volt a játéknak)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Alap

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Jackpot nyeremény

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Tárcsa

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Mystery

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Kiválasztott pénznem

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=DINNYE

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Természetes Royal flös

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=nem

# no - description: 



notapplicable=N.a.

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Részletes követési adatok nem állnak rendelkezésre ebben a játékkörben.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=Nincsenek követési adatok!

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Játékos új lapjai

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Játékos cserelapjai

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Új lapok díja

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Páratlan

# odd - description: 



orange=Narancssárga

# orange - description: 



orderno=sorszám

# orderno - description: 



outcome=Eredmény

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Drill

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Nyert Free Spin-ek

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=BIG

# outcome.big - description: 



outcome.block=Tömb

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Bonus Game befejezve

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Bonus Game elindulva

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=VÁSÁRLÁS

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=DOBOZ

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=érme

# outcome.coins - description: 



outcome.come=COME

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Sorozat

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Krit.

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=DON'T COME

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=DON'T PASS

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=ELEVEN

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=KUDARC

# outcome.failure - description: 



outcome.field=FIELD

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Free Spin kárpótlás

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Vétkes

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=HARD

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Fej

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Találat

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=HORN

# outcome.horn - description: 



outcome.index=mutató

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Nem vétkes

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=KULCS

# outcome.key - description: 



outcome.large=Nagy

# outcome.large - description: 



outcome.lay=LAY

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=COME-TÉT MEGADÁSA

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=TÉT MEGADÁSA

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=VESZÍT

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=veszít

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Veszít

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Közepes

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Szorzó

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=n.a.

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=NINCS TALÁLAT

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Nincs nyeremény

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=N.a.

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Overlay Jackpot

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Pár

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=PASS

# outcome.pass - description: 



outcome.place=ELHELYEZÉS

# outcome.place - description: 



outcome.push=Döntetlen

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Race Mystery nyeremény

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Scatter Bonus

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SEVEN

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Kicsi

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Eloszlás

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=mellék

# outcome.sub - description: 



outcome.success=SIKER

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Írás

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=COME-TÉT ELFOGADÁSA

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=TÉT ELFOGADÁSA

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Nyer

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=nyereményinfó

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=Öt egyforma

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=Nyíl

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Rossz_fiú

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Alap

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=bónusz játék

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Besokallt

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=VÁSÁRLÁS

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Érme

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=érme

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=Érmenyeremény

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Double Up

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Vége

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Egyenlő tét

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Extra_érmék

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Extra_élet

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Öt egyforma

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Szín

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Póker

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=Négy kettes

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Póker

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Full

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Full

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=JÁTÉK VÉGE

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Magas lap

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Magas lap

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Biztosítás

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=Érvénytelen

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Jacks vagy jobb

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Király vagy jobb

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=LUCKY SPIN

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Szorzó

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Természetes Royal flöss

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Normál

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=Nem kaparható le

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=FELTÁRHATATLAN

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=FELTÁRATLAN

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Pár

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Bubi-pár

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Pikk bubi-pár

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=SZIMBÓLUM KIVÁLASZTÁSA

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=NYEREMÉNYTÍPUS KIVÁLASZTÁSA

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATINUM

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Döntetlen

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=FELTÁRT

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Royal flös

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Royal flös

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Royal flös

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=KAPARÁS

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Lekapart

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Második_esély

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Egy bubi

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Pörgetés

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Sor

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Színsor

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string  STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Színsor

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=Tízes pár vagy jobb

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Drill

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Drill

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Két pár

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Két pár

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=ismeretlen

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=FELTÁRATLAN

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Lekaparatlan

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Oszlop

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Corner (négy szám)

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=Tucat

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Zöld

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=Féltucat

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Magas/alacsony

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Páratlan/páros

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Piros/fekete

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Six line (hat szám két sorban)

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Split (osztott)

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Egyszerű tét

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



payoutname.topline=Felső sor

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Banco tét

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Banco lapok

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Punto tét

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Punto lapok

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Lilla

# purple - description: 



QUADS=Négy egyforma

# QUADS - description: 



red=Vörös

# red - description: 



redblack =Fekete/piros

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Ante</br>emelés

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=A nyeremény begyűjtése automatikusan megtörtént, mert elérte a maximális progresszív nyereményösszeget.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.dealoutcome.set=Drill

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Első<br>kiinduló<br>lap

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Utolsó<br>lap

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Kifizetési táblázat(P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=A játékban a kifizetési táblázat enyhén eltér, mert a "tétek fenntartva" vannak.

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Egyszerű nyeremény

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Tét

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=A progresszív tét egy Red Dog opció. A progresszív játszma több játékkörben felgyűlemlett tétet veszi figyelembe. A játékkör akkor fejeződik be, ha a veszít vagy begyűjti a nyereséget.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Második<br>kiinduló<br>lap

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progresszív

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Bonus-elem rövidítések

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Bonus-hely rövidítések

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Bonus-ereklye rövidítések

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=FreeSpin rövidítések

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Hely

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=aktív helyre vonatkozik, ahol még nem volt kiválasztva ereklye.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=nem aktív hely, ahol már ki volt választva egy ereklye.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Ereklye

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=O

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=A zárt elemet egy C betű jelzi.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=Az O1000 rövidítés nyitott (O), 1000-es nyereményű elemre vonatkozik.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=Az OB0 rövidítés nyitott (O) elemre vonatkozik, üres (B) nyereménnyel.

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=Az OR300 rövidítés nyitott (O) elemre vonatkozik, melynek van egy ereklye (R) és egy 300-as nyereménye.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=Az OW100 rövidítés nyitott (O) elemre vonatkozik, 100-as nyeremény (W) értékkel.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=A P12S10M3 FreeSpin szimbólumra hivatkozik, az 1. tárcsa pozíció (P) 2. sorában, 10 Free(S)pin-re és 3-as szorzóra (M).

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=B

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=W

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=BONUS-ELEMEK

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=BONUS_HELYEK

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=BONUS-EREKLYÉK

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=FREESPIN-SZIMBÓLUMOK

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=KIVÁLASZTOTT BONUS-ELEM

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=KIVÁLASZTOTT BONUS-HELY

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=KIVÁLASZTOTT BONUS-EREKLYE

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=KIVÁLASZTOTT FREESPIN-SZIMBÓLUM

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Alapjáték

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Begyűjtött scatter-ek

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Extra wild

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Tét

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Grafikus megjelenítés

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Lista

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Nyeremény

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Pozíció

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=T

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=Ny

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Nyerő szám

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Tét

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Grafikus megjelenítés

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Lista

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Nyeremény

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Pozíció

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=T

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=Ny

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Nyerő szám

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Royal flös

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=jackpot szimbólum

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=számon

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Játék vége

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=Nyereménytípus

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Aktív tétfaktor

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Alap Bonus Game

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Bonus Game vége

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Láda

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Duplázás

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=MIND

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=BEGYŰJT

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=FÉL

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Duplázás Bonus Game

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Kulcs

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Kiválasztott nyeremény típus

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=FreeSpin-ek * Szorzók száma

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Külön tét eredménye

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Hajó

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Hatsoros

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Bonus elemek rövidítése

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=MAGAS

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=ALACSONY

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=KÖZEPES

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Lejárt

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Ha az érték lejárt.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=magyarázat

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Kűzdés Bonus

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Találat

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Nyereség találattal

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=Belső réteg

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=Belső szint

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Elem

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Free Spin szimbólumok

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=JACKPOT MEGNYERVE

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Kiválasztott  Free Spin szimbólum

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Kerék

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Sor

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Csillagpozíciók

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Teljes nyeremény a Bonus Game-ban

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Lejárt érték

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Három szint létezik: L1, L2 és L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Nem talált

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=Az érték a következő alakot öltheti: <b>helyzet[[,utolsó pozíció, max. pozíció],[nyerési pozíció,nyert érmék]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=Az információk több játékmenetet rögzítenek, és lejárhatnak abban az esetben, ha a játékos egy adott, a játékra jellegzetes időtartamon belül nem folytatja a játékot.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=A pálya nyertese mind az öt értéket tartalmazza. Az utolós érték a Bonus játékokból vagy a ló betanításából adódó nyereségeket jelzi.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=TÁMADÁS

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=VÉDEKEZÉS

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=VÉGE

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=KEZDETI

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=INDÍTÁS

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=KINCS

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=KERÉK1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=KERÉK2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=KERÉK3

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Helyzet

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Irigység

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Torkosság

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Fösvénység

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Bujaság

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Kevélység

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Lustaság

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Harag

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Nyereség sűlyesztéssel

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Fiú

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Postás

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Mobil-férfi

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Zongorázó férfi

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Nő

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Csillag az alsó sorban

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Csillag a középső sorban

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=A többi pozíció azt jelenti, hogy látható csillag nem adott

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Csillag a felső sorban

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Csillagpozíciók rövidítése

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Három állapot adott: Vétkes (G), Nem vétkes (I) vagy Ismeretlen (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=A zárt elemet a C betű jelzi.

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=Az L1G250 rövidítés egy 250-es értékű (250), az első szinten (L1) található  vétkes (G) elemre utal.

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=Az L1O250 rövidítés egy 250-es értékű (250) szabad elemre (O) mutat az első rétegben (L1).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=Az O100 rövidítés egy 100-as értékű (100) nyitott elemre (O) utal.

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Kiválasztott zsoké

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Kiválasztott bűn

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Kiválasztott bűnös

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Kezdeti rátörés

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Elemek

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Szint

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Főjáték

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Játék

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=MOB

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Kiválasztott elem

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Játékos

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Verseny szorzó

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Verseny helyezések

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Versenyeredmények

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Sin Spin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Sin Spin érmék értéke

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Nyert Sin Spin-ek

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Soul Reaper Bonus Game

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Begyűjtött lelkek

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Teljes nyeremény a versenyből

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Begyűjtött lelkek összege

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Nyert érmék

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amulett1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amulett2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=tőr

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=ital

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=gyűrű

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Érték

# slot.value - description: 



slot.value.info=az aktuális érték.

# slot.value.info - description: 



slot.win=nyeremény

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Szakasz

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Húzás

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Játék vége

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Elindítva

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Sor

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Színsor

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=Három szám (sor)

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Tie-tét

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Művelet

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Aktív

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Hátralevő Adrenaline Free Spins-ek

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Lőszer

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Ante-tét

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Alkalmazott szorzó

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Bankár lapjai

# title.bankercard - description: 



title.bet=Tét

# title.bet - description: 



title.betincents=Tét centekben

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Tét érmékben

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Tétszint

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Tétsor

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Tétsor (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Tét soronként

# title.betperline - description: 



title.betways=Téttípus

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Megnyert téttípusok

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Bonus művelet típus

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=Bonus Game  azonosító

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Bonus nyeremény

# title.bonuswin - description: 



title.box=Doboz

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Golyók

# title.bullets - description: 



title.callbet=Call-tét

# title.callbet - description: 



title.cards=Lapok

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Pénzérme értéke

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Érmék értéke centekben

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Érmenyeremény a Bonus szinteken

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Begyűjtve

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Begyűjtött elemek

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Aktuális károsodás

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Veszély

# title.danger - description: 



title.dealer=Osztó

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



title.dealercard=Osztó lapjai

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Osztó keze

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Osztás nyeremény

# title.dealwin - description: 



title.demoticket=DEMO JEGY

# title.demoticket - description: 



title.details=Részletek

# title.details - description: 



title.discospinsleft=Fennmaradó Disco Spins

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Üres bomba robbanási terület

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Vége

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Bővített hitel

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Extra wild szorzó

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Funkció

# title.feature - description: 



title.features=Funkciók

# title.features - description: 



title.field=Mező

# title.field - description: 



title.fortunebet=Fortune tét

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Fortune nyeremény

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Kút

# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=Free Deals szorzó

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Fennmaradó Free Deals

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Free fall-ok

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Hátralevő Free fall-ok

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Free Spin-ek száma

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Hátralevő Free Spins

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Free Spins mérő

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Játékmód

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Golden Wild szorzó

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Végösszeg (Teljes játékkör végén, az összes képernyőn.)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Gránát

# title.grenade - description: type



title.guessed=Találat

# title.guessed - description: 



title.hand=Kéz

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Hand tét

# title.handbet - description: 



title.hands=Kezek

# title.hands - description: 



title.handwin=Hand nyeremény

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Céllövő és értéke érmékben

# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Ike Wild nyeremény

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Nem aktív

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=Island-nyeremény

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Jackpot gyűjtő kupa találat

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Jackpot találat

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Joker szorzó

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Céllövő megölve

# title.killedhitman - description: 



title.layer=Réteg

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Fő funkció

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Begyűjtött márványgolyók

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Mini funkció

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Szorzó

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Rejtély

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Következő pörgetés szorzója

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Száma

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Tétsorok száma

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Érmék száma

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Open Chest ablak információk

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Közönséges nyeremény

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Phase

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Kiválasztott bónusz

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Kiválasztott funkció

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Kiválasztott mezőindex

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Kiválasztott mezőtípus

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Kiválasztott mezőérték

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Játékos lapjai

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Játékos keze

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Játékos keze

# title.playerhands - description: 



title.race=Verseny

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Hátralévő Raid Spins

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Piros háttér

# title.redbackground - description: 



title.reel=Kerék

# title.reel - description: 



title.reels=Tárcsa

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Közönséges tétek

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Közönséges nyeremény

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Fennmaradó életek

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=LEFOGLALT

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Újrapörgetések száma

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Eredmény

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Végső eredmény

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Eredeti eredmény

# title.result.initial - description: 



title.round=Kör

# title.round - description: 



title.scratchsurface=Kaparás-felület

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Shoot Ship ablak információk

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Külön tét

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Különtét nyeremény

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Slot-ablak információk

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Speciális nyeremény

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Spin nyeremény

# title.spinwin - description: 



title.start=Indítás

# title.start - description: 



title.state=Játékállás

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Szimbólum

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Szimbólumok leírása

# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Teljes tét

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Teljes tét a Bonus sorokon

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Teljes Bonus

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Bonus-érme össznyeremény

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Eddigi teljes Bonus

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Teljes Bonus nyeremény

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Teljes pusztítás

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Teljes nyeremény

# title.totalwin - description: 



title.type=Típus

# title.type - description: 



title.value=Érték

# title.value - description: 



title.wall=Fal

# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Nyerési módok

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Megnyert tétmódok

# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Wild szorzó

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Nyeremény

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Nyerj mindkét irányban

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Nyereménykombinációk

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Nyeremény centekben

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Nyeremény érmékben

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Nyereménysor

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Nyerő tojások

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Egyéb Chest-nyeremények

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Egyéb Ship-nyeremények

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Nyeremény-útvonal

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Zombie Eredmény

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Zónatípus

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Ante-tét eredménye

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Ante-nyeremény

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Play-tét

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Play-tét eredménye

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Play-nyeremény

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Külön tétel nyereménye

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Sorozat

# TRIPS - description: 



true=Igaz

# true - description: 



txholdem.message=Ha a játékosnak van nagyobb keze: az Ante-tét visszajár; a Flop, Turn, és River tétek egyenlő arányban fizetődnek ki.<br />Ha a játékosnak sor vagy nagyobb keze van, az Ante-tét  egyenlő arányban fizetődik ki.<br />Ha a játékosnak és az osztónak egyforma értékű keze van, akkor az Ante, Flop, Turn, és River tétek mind visszajárnak.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Közös lapok

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Információk

# type.info - description: 



type.matching=Találatok

# type.matching - description: 



type.multiplier=Szorzó

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normál

# type.normal - description: 



unknown=Ismeretlen

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Aktív mód

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=vissza

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Begyűjtött {0} érmét.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



vp.direction.dummy=csel

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=bal felső

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=jobb felső

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=bal alsó

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=jobb alsó

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=közép

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Kapus helyzete

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Joker

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Fekete

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Treff

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Káró

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Kőr

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Vörös

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Pikk

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Játszik {0} érmével.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Játékos lövéscélja

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Játékos választása

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Felfedett lap

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Sárga

# yellow - description: 



yes=igen

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Összegyűjtött maszkok

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Összes összegyűjtött maszk

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Megtöltött állat panelek

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=Smaragd kígyó láda

# greenChest - description: 



greenSeal=Smaragd kígyó pecsét

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Becsült Jackpot nyeremény

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Felgöngyölt szimbólumok

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Szétterjedő Wild átfedés

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Heaven Funkció aktiválás

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Hell Funkció aktiválás

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Kék Csapat

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=Nincs funkció

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Team Wilds szimbólumok (Kék csapat)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Team Wilds szimbólumok (Piros csapat)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=x2 Multiplier (Kék Csapat)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=x2 Multiplier (Piros csapat)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=x3 Multiplier (Kék Csapat)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=x3 Multiplier (Piros Csapat)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Elnyert funkciók

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Véletlenszerű nyeremény

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Piros Csapat

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Megnyerte a Gordon's Bonus Game

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Érmék a ládából

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Pharaoh Coins Win funkció nyeremény

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Tét összege

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Pörgetések száma

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Hátralévő pörgetések

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Szimbólum

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Összegyűjtött szimbólumok

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Összegyűjtendő szimbólumok

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Fogadószelvény nyeremény

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Nyereményösszeg

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter's Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Lovak helyezése

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Ló haladása

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Kiválasztott ló

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Lóverseny nyeremény

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Nyerő ló

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Random Wilds aktiválva

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Insert Coin kockáztatás aktiválva

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Az Insert Coin kockázatás költsége

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Instant Win funkció

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Butterfly Boost pörgetés

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Medve

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Kobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Krokodil

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Elefánt

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Kígyó

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tigris

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Kiválasztott Free Spins opció

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Aktivált funkció neve

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Bootlegger's Bounty Bonus tét szorzó

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Ricochet Reward sor

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Ricochet Reward szimbólum

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=Ebben a műveletben hozzáadott Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=oda-vissza

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Fennmaradó Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Lejátszott Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Mystery szimbólumok jelentek meg

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Hozzáadott Free Spins száma

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Szimbólum upgrade pozíciók

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=Golden Locked Up #

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Golden Locked Up pozíció

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Golden Locked Up típus

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Golden Locked Up érték

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Kerék

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Sor

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Hátralévő Locked Up pörgetések

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Nudge Reel aktiválva

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Elnyert pörgetések száma, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Number of Chillie multipliers won, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=Az ellenfele egészség pontjai

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Az Ön ellenfele

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=BONUS FUNKCIÓ VÁLASZTÁS

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Begyűjt

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Dancing Wild szimbólumok

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Duplázás

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Jackpot szimbólumok

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Következő Sor

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=FUNKCIÓ VÁLASZTÁS

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Scatter szimbólumok

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Megadás

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Wild szimbólumok

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Bármely pár

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=BONUS FUNKCIÓ VÁLASZTÁS

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=BONUS PÖRGETÉS

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=COIN WHEEL PÖRGETÉS

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Színes Pár

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Vegyes Pár

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Tökéletes pár

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=VÁLASSZON FREE SPIN-T

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Pot Luck funkció

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Csapat Kiválasztás

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=FREE SPINS ELINDÍTÁSA

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Egyforma pár

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Három egyforma

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Megadás

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Scatter mérő

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=ÁTLAG

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=VÉLETLEN

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=Rubin sas láda

# redChest - description: 



redSeal=Rubin sas pecsét

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Megnyert Random features

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=SUPER FREE SPINS ELINDÍTÁSA

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Expanding Symbols által lefedett tárcsák

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Expanding Symbols által lefedett sorok

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Wild tárcsa

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Wild szimbólum

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=A szimbólum ott marad a következő pörgetésnél.

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=A szimbólum a következő pörgetés előtt eltűnik.

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Random Substitutions aktiválva

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Sticky Re-Spins aktiválva

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Állapot

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Pörgetés Nyeremény pénznemekben

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=1. SOR

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=2. SOR

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=3. SOR

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Kezdő Cash Stacker™ szimbólumok

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Wild Combo összeg

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=szakasz

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=aktiválva

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Aktív Keret

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Aktivált funkciók

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=További Expanding Symbols halmaz nyeremény

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=További Free Spins

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=A Fairy Surprise után

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Felhasznált Kulcsok száma

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack elkövetője

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Elnyert Multiplier

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Bank kéz

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=csata nyertese

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=A Fairy Surprise előtt

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Tét összeg

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Tét

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Ki

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=Be

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Kék Hős

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Kék Csapat Multiplier

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Kék Csapat Pontszám

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Bónusz funkció indítás

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Gordon's Bonus Game Nyeremény

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Érmenyeremény kiválasztás

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Alaptét

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Dupla tét

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Aktív Bonus Bet Szint

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Tripla tét

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Bonus Game pörgetések

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Bonus Wheel Szorzó

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=BRONZÉREM MÉRKŐZÉS

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Buster's Bones funkció

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Bone szimbólumok

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Buster szimbólum

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Random Funkciók

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft=Hátralévő Butterfly Spinek

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Buy Free Spins ára

# title.buyfscost - description: 



title.charge=töltés pont ezért:

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Összegyűjtött bűnjelek

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Ebben a pörgetésben összegyűjtött bűnjelek

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Rise Bonus funkció

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Összegyűjtött Scatter szimbólumok

# title.collectedScatter - description: 



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Gyűjtés mérő

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Alapvető Colossal szimbólum adatok

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Extra Colossal szimbólum adatok

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Colossal szimbólum láthatóság

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Colossal szimbólum terület

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Re-Spin Colossal szimbólum adatok

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Colossal szimbólum méret

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Colossal Crush Funkció

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wilds

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Hátralévő Colossal Wilds

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Összekapcsolódó szimbólum pozíciók

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=További Cash Drop funkció pörgetések

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Hátralévő Cash Drop funkció pörgetések

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=A Cash Drop funkció jelenlegi nyereménye

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Scatter Pénznyeremény

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=A Cash Drop funkció teljes nyereménye

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Crush funkció

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Aktuális szint

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Aktuális Szint Kiválasztások

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Aktuális Szint Nyeremény

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=kár pont

# title.damage - description: 



title.damage.by=Kárt okozta:

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Hős

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Destroy Feature aktiválva

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Multiplier díjat adó Cupcake szimbólumok

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Drive-by funkció aktiválva

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Dual funkció

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Hozzáadott extra pörgetések

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Egyenlő Pénz elutasítva

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Egyenlő Pénz elfogadva

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=Expanding Wild aktiválva!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Eltűnt Milkshake-ek

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Extra Wild mérő szint

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Extra Wilds hozzáadva

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extraFreespinsWon=elnyert Extra Free Spins

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extramultiplier=Extra Multiplier

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Extra pörgetés

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=Falling Wild Re-Spin aktiválva!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Funkció

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Copy Cats funkció

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Bónusz fogadás

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=Hátralévő Feature Spins

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Elnyert Feature Spins

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Ebben a pörgetésben használt funkciók

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Elnyert funkciók

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=DÖNTŐ

# title.finals - description: 



title.floor=Szint

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Forest Treasure funkció aktiválva

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Megnyert Free Spins

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Összegyűjtve

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Rise Free Spins

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Free Spins jutalom

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Free Spins szint növelve

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Free Spins szorzó

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Extra Free Spins mérő szint

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Free Spins szint

# title.fslevel - description: 



title.full=tele

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Kockáztatás nyerési esélye

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Kockáztatás eredménye

# title.gambleWon - description: 



title.goal=GÓL!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Golden Locked Up típus: Magas kezdőérték

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Golden Locked Up típus: Szorzó

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Golden Locked Up típus: Upgrade szimbólumok

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Golden Locked Up érték:

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Zöld Hős

# title.green.bird - description: 



title.group.won=A képernyőn maradt csoport

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Gumdrops

# title.gumdrops - description: 



title.health=Állapot

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=fennmaradó egészség pont

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Fennmaradó egészség pont

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=Forró tárcsa azonosítók

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Hotlines aktív

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Progressive Multiplier Növekedés

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Kezdeti Milkshake 1 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Kezdeti Milkshake 2 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Kezdeti Milkshake 3 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Kezdeti Milkshake 4 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Kezdeti Milkshake 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Kezdeti Milkshake 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Kezdeti Milkshake 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Kezdeti Milkshake 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Induló Kiválasztások

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Kezdeti mérő

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Biztosítás elutasítva

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Biztosítást használt

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Leltár

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Griffin's Rage Bonus indítás számláló

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Tétel

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=Felhasznált Kulcsok

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Elmentett Kulcsok

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Összegyűjtött Knight szimbólumok

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=A Fortune Wins teljes nyereménye

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Fortune Wins szint

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Összegyűjtött szimbólumok

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Fortune Wins lépcső

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Összegyűjtendő szimbólum

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=A Fortune Wins jelenlegi nyereménye

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Laser Wilds funkció

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Bal Hot Spot

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Boost szimbólum aktiválások

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Falling Wild pozíciók

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Aktív forrópontok

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Begyűjtött Bonus szimbólumok

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Spreading Wild pozíciók

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wilds

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Sticky Wild Hotspots helyszíne

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Expanding Wild pozíciók

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wilds

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Hátralévő Linked Wilds

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Little Wing Free Spins

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Locked Up funkció aktiválva

# title.lockedup - description: 



title.lose=Vesztés

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Gold Bonus gyűjtés

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Gyűjtött Gold Bonus szimbólumok

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=Gold Bonus-t nyert!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Aktív mód

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 Milkshake és 1 Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 Milkshake és 2 Wild

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (szín, pontok, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Kék

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Milkshake színek

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Zöld

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Narancssárga

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Milkshake pontok

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Piros

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Bronze Bonus gyűjtés

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Gyűjtött Bronze Bonus szimb.

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=Bronze Bonus-t nyert!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Silver Bonus gyűjtés

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Gyűjtött Silver Bonus szimbólum

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=Silver Bonus-t nyert!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=NEM TALÁLT!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Feature Spinner eredménye

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Szörnyek mező

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Szorzó

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=A pörgetésben elnyert Multiplier

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Multiplier mérő szint

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Multiplier Booster

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=Hátralévő X2 Multiplier Wilds

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Mystery szimbólum aktiválva

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Új Rolling Reels

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Következő játékmód

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=A Multiplier emelkedéséhez szükséges bűnjelek

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Extra Free Spins-hez szükséges bűnjelek

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=nincs tele

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Scatter Nudge aktiválva

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Nudge eltolási érték

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=kikapcsol

# title.off - description: 



title.on=bekapcsol

# title.on - description: 



title.outcome=Eredmény

# title.outcome - description: 



title.overtime=HOSSZABBÍTÁS

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone kibővült

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Kiválasztott funkció

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Kiválasztott Játék

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Kiválasztott elemek:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Válasszon eredményt

# title.pickResult - description: 



title.picks=Kövek

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Fennmaradó kövek

# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Rózsaszín Hős

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Játékfelület

# title.playarea - description: 



title.player=Játékos

# title.player - description: 



title.player_hand=Player kéz

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Játékos választása:

# title.playerchoice - description: 



title.point=pont

# title.point - description: 



title.points=pont

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Police Spins Bonus indítás számláló

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Multiplier növelve

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Szuper Zsetonok ára

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Purple Haze funkció

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=NEGYEDDÖNTŐ

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Véletlenszerű funkció indítás

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Random Wild szimbólum pozíció

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Starburst™ Wild szimbólumok pozíciói a Random Wilds funkcióban

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Piros Hős

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Red Guitar újrapörgetés

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Piros Csapat Multiplier

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Piros Csapat Pontszám

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=2. Tárcsa Multiplier

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=3. Tárcsa Multiplier

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=4. Tárcsa Multiplier

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=A mágnes utáni tárcsák

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=A mágnes előtti tárcsák

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Megnyíló tárcsák

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Nyitott tárcsák

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Hátralévő kiválasztások

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Átalakult Mystery Szimbólumok

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Hátralévő Second Chance Scatter™ Re-Spins

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Hátralévő Strolling Staxx Re-Spins

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Nyert Újrapörgetések

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Re-Spin tárcsák

# title.respunedreels - description: 



title.result=Eredmény

# title.result - description: 



title.righthotspot=Jobb Hot Spot

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Rolling Reels mozgása

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Rolling Reel értéke

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=16-IK KÖR

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Vissza a játékoshoz

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Rudolf Spins Bónusz aktiválás számláló

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Santas Gifts Bónusz aktiválás számláló

# title.santabonuscount - description: 



title.save=VÉDÉS!

# title.save - description: 



title.save_failed=A VÉDÉS NEM SIKERÜLT!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Scatter szimbólumok száma

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Karácsonyi ajándékok:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Választott ingyenes pörgetés 

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Választott szorzó 

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Kiválasztott Csapat

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Kiválasztott típus

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=ELŐDÖNTŐ

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Silverback Attack funkció

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Hátralévő Re-Spins

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Pörgetés tét

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Fenn. pörgetés

# title.spinleft - description: 



title.spins=Pörgetések

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Fennmaradó pörgetések

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=A Locked Up pörgetések száma visszaáll 3-ra.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world=Dark Forest

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Halmok adatai

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=halmaz terület

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=tárcsa index

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wilds

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Hátralévő Stacked Wilds

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=szakasz

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Tengeri csillag szimbólumok hozzáadva

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Összes tengeri csillag szimbólum

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Szuper Zsetonok Összege

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Vásárolt Szuper Zsetonok

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Szuper Zsetonok nyereményekből

# title.starswon - description: 



title.steps=Lépések

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Összes elmentett Kulcs

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Storm útvonal

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Csapások

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Hátralévő Super Free Spins

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Bábu pozíciója a táblán

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Dobókocka számláló

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Aktív dobókocka

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=Extra Life funkciót nyert

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=A Final Game aktív. Elnyert dobókockák:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Aktív Extra Life szívek

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Díjak száma

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=A Finn funkcióban résztvevő díjak száma

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=Felhasználta az Extra Life szívet

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=A pörgetések maximális száma és a hátralévő pörgetések száma

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Aktív Replay funkció

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=Felhasználta a Replay funkciót

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=A Space Wars Respins kiválasztott díjai

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=hátralévő Space Wars Respins

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Elnyert Dice

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Bonus funkció

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Díj

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Extra Life funkció

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Extra Spins funkció

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=1 Dice funkció

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=2 Dice funkció

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=+1 funkció

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Random funkció

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Replay funkció

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Upgrade funkció

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Finn funkció

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Gonzo funkció

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Miss Banks funkció

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ mezőérték az összes díjhoz a tárcsán

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Starburst funkció

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Space Wars funkció

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Biztos nyeremény

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Megadást használt

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Aktivált funkciók

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Elérte a fő játék maximális nyereményét

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Bomb funkció

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Bomb szimbólum pozíció

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=A Bomb funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Blaster funkció

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=A Blaster funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=A gyűjtés mérőn lévő jelenlegi díj

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Column Blaster funkció

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Column Blaster szimbólum pozíció

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=A Column Blaster funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Combo 1 funkció

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=A Combo 1 funkció során kiválasztott szimbólumok

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=A Combo 1 funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Combo 2 funkció

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Combo 2 szimbólum pozíció

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=A Combo 2 funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=A Combo 2 funkció során kiválasztott szimbólumok

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Combo 3 funkció

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Combo 3 szimbólum pozíció

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=A Combo 3 funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=A Combo 3 funkció során kiválasztott szimbólumok

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Zapper funkció

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Zapper szimbólum pozíció

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=A Zapper funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=A Zapper funkció során kiválasztott szimbólumok

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Elnyert funkciók

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Free Spins nyeremény

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Megnyert Free Spins:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Elérte a Free Spins maximális nyereményét

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Fő játék nyeremény

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=További Free Spins

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Free Spins szint

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Elnyert Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Teljes Powerpoints nyeremény

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Row Blaster funkció

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Row Blaster szimbólum pozíció

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=A Row Blaster funkció során eltávolított pozíciók

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Szimbólumok száma tárcsánként

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Symbol Spinner eredménye

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 garantált Wild Explosion

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 garantált Wild Explosion

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=A következő pozíción aktiválódott a Wild Explosion funkció Random Wilds szimbólummal

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=A következő pozíción aktiválódott a Wild Explosion funkció Wild Reel szimbólummal

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=A következő pozíción aktiválódott a Wild Explosion funkció Wild Row szimbólummal

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=A következő pozíciókra kerültek Wild szimbólumok

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Az ügy lezárásához szükséges lépések

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Fenn. választás

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Aktív funkciók

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Jegy

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Átváltás után Star Pins

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Véletlenszerűen Star Pins

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Jegy értéke

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Zseton

# title.token - description: 



title.tokens=Zsetonok

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Zseton egyenleg

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Kapott zsetonok

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Felső szint bónusz: {0} érme

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Felső szint bónusz

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Összeg

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Teljes tárcsa nyeremény

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Összes gyűjtött érme

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Teljes Felhalmozódott Nyeremény

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Összes elnyert Free Spins

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Kulcsok összesen

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Teljes Multiplier

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Dawn Bonus funkció

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=További Free Spins díj

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Nyert Free Spins

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Ágyúgolyó ejtés pozíció

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=A Cannon Blast funkcióban eltávolított pozíciók

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Wild Coin pozíciók a Cannon Blast funkcióban

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Összegyűjtött funkciók

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Aktivált funkciók

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Inaktív funkciók

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Treasure Trail mérősáv

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Mystery Chest funkció pozíciók

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Mystery Chest funkció szimbólum

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Mystery Overlay pozíciók

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Mystery Overlay szimbólumok

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Random Wilds funkció pozíciók

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Az Anchor Drop funkcióban eltávolított szimbólumok pozíciója

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Eltávolított szimbólumok

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Turbo Boost funkció

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Turbo Boost funkció aktiválva

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Körök

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Felminősít

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Felminősített szimbólumok

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Magic Wild funkció aktiválva

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Walking Multiplier Wild szimbólum

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Walking Multiplier Wild szimbólumok

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Walking Wild funkció aktiválva

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Kulcsok a Free Spins Wheel-ről

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Stacked Wild funkció

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Hero Wilds funkció aktiválva

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spins

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Hátralévő Wild Spins

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Dazzling Wild Counters a 2-6 tárcsához

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Nyereménytípus

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Nyeremény érték

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=dobókocka

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Nyert összeg

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Nyeremény kárpótlás

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Nyeremény a Multiplier alkalmazása után

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Elérte a Maximális Nyereményt

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Nyerő Kéz

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Nyerő Megaways™

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Hátralévő Win Spins

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Elnyert funkció

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Világ

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Storm funkció aktiválva

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Tornado funkció aktiválva

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=A pörgetés alatt begyűjtött szimbólumok

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Összes begyűjtött szimbólum

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Tornádó funkció által aktivált szimbólum

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Total Multiplier won

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Cannon Blast Funkció

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Mystery Chest funkció

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Random Wilds funkció

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Anchor Drop funkció

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



truncated=A Játékkövetési adatok csonkítottak.

# truncated - description: 



up.arrow=Fel nyíl aktiválva

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Shield Wall Feature előtti nyeremény

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Element Shot nyeremény

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Free Spins aktiválva

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Megnyert Scatters

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Hátralévő Element Shots

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Pontok a Wild Gauge mérőn

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Wild-O-Tron funkció aktiválva

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=A Wild-O-Tron funkció által átalakított szimbólum típusok

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Willy’s Hot Wheel nyeremény, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=21+3 eredmény

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Any Pair eredmény

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Perfect Pairs eredmény

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Nyerő gömbök

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=Arany macska láda

# yellowChest - description: 



yellowSeal=Arany macska pecsét

# yellowSeal - description: 




