# Italian locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Giramenti

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=USARE LE CHIAVI

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Scegli funzione Bonus

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Giro Bonus Wheel

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=GIRO BONUS

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Carta al giocatore

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Carta al croupier

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=Puntata 100x ottenuta

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Pagamento alla pari per tutte le mani

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=Scelta 5-Hit

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Scegli i Free Spins

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=transizione free spins

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=Scommetti

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Free Spin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Funzione di scommessa Insert Coin

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Assicurazione per tutte le mani

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=SIMBOLO MYSTERY

# action.mystery - description: 



action.nextround=Livello dei Beat the Boss Free Spins

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=ASSICURAZIONE RIFIUTATA

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Pagamento alla pari rifiutata

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Pagamento alla pari rifiutata per tutte le mani

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Assicurazione rifiutata

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Assicurazione rifiutata per tutte le mani

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Dividi rifiutato

# action.no_split - description: 



action.Notoall=Nessuna

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Spostamento

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Spostamento

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=SCEGLI

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=SCEGLI UN FREE SPIN

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Acquista la Bet Slip

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Acquista i Super Tokens

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Scegli funzione casuale

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Giro Random Wilds

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Tira Dice

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=SALVARE LE CHIAVI

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Seleziona l'opzione Free Spins

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Seleziona il cavallo

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=SELEZIONA UNA SQUADRA

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Personaggio scelto

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Puntate secondarie

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=GIRA LA RUOTA

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=GIRA I RULLI GRATIS

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Inizia i Free Spins

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Inizia i Super Free Spins

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=SUPERFREESPIN

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Free Spin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Rinuncia

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Car Smash Bonus Game attivato

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Wild Combo attivata

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Free Spin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Giro Wild Reels

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Sì, tutte

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Funzione attivata

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Posizione sul tabellone

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=RIVELA IL MISTERO

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=TIRO

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Vincita in gettoni

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Funzione Free Spin

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Tiro extra

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=Non rivelato

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Risultato dei dadi

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Wild Stampede attivato

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Monkey Mayhem attivata

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Sticky Vines attivato

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Monsoon Wilds attivato

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Tiri rimasti

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=Puntata 21+3

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Puntata Any Pair

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Puntata corrente

# bet.current - description: 



bet.initial=Puntata iniziale

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Puntata di assicurazione

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Puntata Perfect Pairs

# bet.perfectPairs - description: 



bj2020Flush=Colore

# bj2020Flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



bs2.bonus.extra_win=Vincita extra

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Vincita del tesoro grandiosa

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=Con Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Scatter totali vinti

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Rulli sovrapposti

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Funzione Tower Coin Win

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=Il mazziere apre

# casholdem.dealerqualifies - description: COMTST4-13377 

 





character.health=I punti di vita del tuo personaggio

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Il tuo personaggio

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Chillie Multiplier totale

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Gettoni raccolti

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Gettoni trasferiti in tutti i forzieri

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Gettoni trasferiti nei forzieri

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=Sigilli serpente di smeraldo raccolti

# collectGreen - description: 



collectRed=Sigilli aquila di rubino raccolti

# collectRed - description: 



collectYellow=Sigilli gatto d'oro raccolti

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Free Spins selezionati

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Funzione Black Hole attivata

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Simbolo della funzione Black Hole attiva

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=Il giro assegna +5 Free Spins aggiuntivi.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} Free Spin aggiuntivo

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Mano del banco

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Forziere assegnato

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Numero di funzioni scoperte

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Forziere grande

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Forziere medio

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Forziere piccolo

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wild

# dig.sticky.wild - description: 



dropnlocktracking=Funzione Cash Stacker™

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Conteggio dei casi della Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Misuratore della Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Gettoni della Bomb Feature per simbolo

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Conteggio dei casi della Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Misuratore della Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Rullo della Rocket Feature

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Moltiplicatore della Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Conteggio dei casi della Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Misuratore della Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Conteggio dei casi della Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Misuratore della Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Simbolo della Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Area della Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Conteggio dei casi della Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Misuratore della Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Posizioni della Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Limite della vincita

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Espansione dell'Expanding Symbol

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Expanding Symbol scelto

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 simbolo Starburst™ Wild

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 simboli Starburst™ Wild

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Nessuna

# extrememode.none - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wild

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Rulli collegati

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=FUNZIONE FAIRY MIRROR

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wild

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=Giocata Free Spins selezionata

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Giri rimasti per il Fire Pointer {0}

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Beat the Boss Free Spins giocati

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot sbloccato

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Rulli che si espandono

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Vincita di livello corrente

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Punta Più alta

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Punta Più bassa

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=AZIONE BONUS

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Compra

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Vedi

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=CAMBIA SIMBOLO

# action.changesymbol - description: 



action.check=CIP

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Fiori

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Incassa

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Gioca

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Morte

# action.death - description: 



action.diamonds=Quadri

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Raddoppia

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Raddoppia

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Raddoppia tutto

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Raddoppia metà

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Carte

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Lascia

# action.drop - description: 



action.endbonus=FINE BONUS

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Pagamento alla pari

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=CADUTA

# action.fall - description: 



action.featurespin=GIRO FUNZIONE

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Giro funzione

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Puntata Flop

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Passa

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=Quando si passa una mano, le carte del banco, mostrate qui, non sono visualizzate nel gioco.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=TESTA O CROCE

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Cuori

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Carta

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Tieni

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Inizializzazione gioco

# action.init - description: 



action.initbonus=BONUS INIZ.

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=INIZ. FREE SPIN

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=JACKPOT INIZ.

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Nessuna assicurazione

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Assicurazione

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Assicurazione

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=JMX INIT

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=LIVELLO 1

# action.level1 - description: 



action.level2=LIVELLO 2

# action.level2 - description: 



action.level3=LIVELLO 3

# action.level3 - description: 



action.match=ABBINA

# action.match - description: 



action.noevenmoney=No pag. pari

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Nessuna assicurazione

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=PAGAMENTI

# action.paytable - description: 



action.pick=Scegli

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=SCEGLI BONUS

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=SCEGLI ELEMENTO BONUS

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=SCEGLI POSIZIONE BONUS

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=SCEGLI RELIQUIA BONUS

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Scegli simbolo

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Scegli tipo di vincita

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATINUM

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=AZIONE PLATINUM

# action.platinumaction - description: 



action.play=Gioca

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Poliziotto

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Rimuovi

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Rilancia

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Reimposta

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=Puntata River

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Siepe selezionata

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=SELEZ_WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=SPOSTA RULLI

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Cambia

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Picche

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Gira

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Simbolo Gira

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Dividi

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Stai

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Avvia

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Avvia Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Stai

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Scarta

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Trasferisci

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Puntata Turn

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Carta

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Puntata Banker

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Puntata Player

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=indietro

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Onda extra

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Onda

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Onda

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Base

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=Nessuna

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Free Waves rimanenti

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Moltiplicatore di Octopus Wild

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Posizioni scambiate

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Vincita onda

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Vincita accumulata

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Liv. scom.

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Moltiplicatore corrente

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Tutto il piatto

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Posizioni

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Speciale

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Posizione

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Fine partita

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Iniz.

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Nessuna

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Scegli elemento

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Giro rulli

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Giro roulette

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=Nell'ultima presentazione del round del Bonus Game Bug Collector, alcune vincite sono mostrate tra parentesi. Queste sono le vincite che si sarebbero ottenute se fosse stata scelta quella carta.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Simbolo Stop

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Vincite accumulate

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Azione di gioco

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Stato partita

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Presentazione vincita

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=CAMPANA

# bell - description: 



bet=Punta

# bet - description: 



bet.ways.won=Modi di puntata vinti

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19-36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=PRIMI 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1-18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=SECONDI 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=TERZI 12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=NERO

# bettype.black - description: 



bettype.column=COLONNA

# bettype.column - description: 



bettype.corner=CARRÉ

# bettype.corner - description: 



bettype.even=PARI

# bettype.even - description: 



bettype.odd=DISPARI

# bettype.odd - description: 



bettype.red=ROSSO

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=SESTINA

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=DIVIDI 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=DIVIDI H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=DIVIDI V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=PIENO

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=TERZINA

# bettype.threeline - description: 



betWays=Modi di puntata

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Informazioni comuni sul monitoraggio del bingo.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=Vinci un jackpot se fai bingo dopo l'estrazione di 5-6 palline e giochi con 3 biglietti.</br>La vincita normale sulla riga che vince il jackpot viene sostituita dal jackpot.</br>Puoi vincere un solo jackpot per round di gioco.</br>Quindi la vincita del round di gioco è una vincita normale - la vincita più alta + l'importo del jackpot.

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpots

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Numero

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Numero non scelto.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Il numero che è stato scelto.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=I numeri che sono stati scelti e che sono in una riga del bingo.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Ordine

# bingo.order - description: 



black=Nero

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Soft

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Raddoppia

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Esito mano

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



blue=Blu

# blue - description: 



bonusWin=Bonus vinto

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Carrello

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Pos

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Passi

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Pista

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Boss

# boss - description: 



card.rank=Classifica

# card.rank - description: 



career\ position=Posizione carriera

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Pagamento Ante

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=Puntata AA Bonus

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=Pagamento Bonus AA

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Pagamento Call

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Esito giocatore

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Giocatore

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Mano AA Bonus giocatore

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=CILIEGIA

# cherry - description: 



coins=Gettoni

# coins - description: 



column=Colonna

# column - description: 



corner=Quartina (Quadrato)

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Valore gettoni media pesata

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Numero simboli bonus

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Gettoni dalla pompa

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Pompa petrolio

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Simboli investiti

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Totale gettoni bonus

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Totale gettoni

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=Il banco <b>NON</b> si qualifica

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=Il banco si <b>qualifica</b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Dopo la trasformazione Wild

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Prima della trasformazione Wild

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Quantità oggetti Bonus

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Scelto

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Oggetto

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Indice settore

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dozen=Dozzina

# dozen - description: COMTST-9836



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Attivo

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Moltiplicatore Golden Wild

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Inattivo

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Vinci entrambi i modi

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Linea puntata Golden

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Moltiplicatore linea puntata Golden

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=TERRA

# elements.earth - description: 



elements.fire=FUOCO

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Elemento principale

# elements.leadingelement - description: 



elements.none=NESSUNO

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Rulli Tempesta

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Modalità Tempesta

# elements.stormmode - description: 



elements.water=ACQUA

# elements.water - description: 



elements.wind=ARIA

# elements.wind - description: 



even=Pari

# even - description: 



evenodd=Pari/Dispari

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Giocata Evolution

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=si evolve in

# evolution.title.levelup - description: 



false=Falso

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=Pokerissimo

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Colore

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=No giro ruota

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Giro ruota

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Rulli Wild collegati

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Moltiplicatore Wild

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Full

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Simbolo misterioso

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Simbolo misterioso appiccicoso

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Nota: in merito ai simboli che devono comparire in qualunque posizione nella finestra per generare una vincita.<br />Se metà di questo simbolo compare, questa pagina di verifica visualizza solo quel simbolo in fondo ai rulli (indipendentemente da come erano visualizzati nel gioco (in alto/in basso)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=Nessun nudge

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Incasso auto

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=VINCITA MAX RAGGIUNTA

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Credito Supermeter

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Dopo

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Prima dei nudge

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=Nudge

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=UVA

# grape - description: 



green=Verde

# green - description: 



halfdozen=Mezza dozzina

# halfdozen - description: LetItRide



high=Alto

# high - description: 



hilo.cappedwin=Vincita max

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Più alta

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Più bassa

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Limite di vincita progressiva max raggiunto. Round di gioco terminato.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Player ha perso

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Selezione Hi/Lo Player

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Credito

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Piatto

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Tempo

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Piazzato

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Visualizza

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Vincente

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Importo

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Scommesse

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Cavallo

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Cavalli

# horserace.title.horses - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Fantino

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Quotazioni

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Piazzato

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Gara

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Dettagli gara

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sim

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Gioielli raccolti

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Gioielli del Jackpot raccolti

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=I set rulli attivi sono null.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=Il set rulli è null.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Le situazioni di vincita sono null.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOLLY

# joker - description: 



JPgameWin=Gioco del Jackpot vinto

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Numero di Free Spin * Moltiplicatore

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Gettoni

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Free Spin

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Tipo di vincita scelto

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=Il valore della scommessa del round bonus futuro - La scommessa più bassa durante la raccolta dei contatori bonus (Joker)

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=Il numero di contatori bonus (Joker), quando l'utente ha 5, il round successivo sarà un round bonus.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=I numeri estratti che sono anche numeri bonus

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=I numeri selezionati dal server nell'ordine di estrazione

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=Se è stato vinto il Jackpot, l'importo della vincita viene visualizzato qui.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=I numeri selezionati dall'utente

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Scommessa Bonus

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Contatore Bonus

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=BONUS CORRETTO

# keno.title.bonushit - description: 



keno.title.bonusnumbers=Numeri Bonus

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Round Bonus

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Numeri estratti

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Giro gratuito

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=CORRETTO

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Vincita Jackpot

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Cappello Joker

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=MANCATO

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMALE

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=NUMERO SELEZIONATO

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Numeri selezionati

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=Se il

# label.ifthe - description: 



label.on=su

# label.on - description: 



label.the=Il

# label.the - description: 



lemon=LIMONE

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Vincita max

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Linea

# line - description: 



low=Basso

# low - description: 



matching=abbinamento

# matching - description: 



megajoker.betline=Linea di scommessa

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Vincita limitata

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=Il valore visualizzato dopo "Vincita" è stato aggiunto (o rimosso in caso di partita terminata)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Base

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Vincita Jackpot

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Rullo

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Mystery

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Denominazione selezionata

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=MELONE

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Scala reale naturale

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=no

# no - description: 



notapplicable=N/D

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Dati di monitoraggio dettagliati non più disponibili per questo round di gioco.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=Non vi sono voci di verifica disponibili.

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Nuove carte del giocatore

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Carte cambiate dal giocatore

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Costo carte

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Dispari

# odd - description: 



orange=Arancione

# orange - description: 



orderno=Numero ordine

# orderno - description: 



outcome=Esito

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Tris

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Free Spin aggiuntivi vinti

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=GRANDE

# outcome.big - description: 



outcome.block=Blocca

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Bonus Game terminato

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Bonus Game iniziato

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=COMPRA

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=FORZIERE

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=Gettoni

# outcome.coins - description: 



outcome.come=VIENE

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Consecutive

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Cruc

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=NON VIENE

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=NON PASSA

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=UNDICI

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=FALLIMENTO

# outcome.failure - description: 



outcome.field=CAMPO

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Vincita compensazione Free Spin

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Colpevole

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=HARD

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Testa

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Colpito

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=HORN

# outcome.horn - description: 



outcome.index=indice

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Innocente

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=CHIAVE

# outcome.key - description: 



outcome.large=Grande

# outcome.large - description: 



outcome.lay=OFFRI

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=OFFRI PROB. COME

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=OFFRI SCOMM

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=PERDI

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=perdita

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Hai perso

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Medio

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Moltiplicatore

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=N/D

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=NON ABBINATO

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Non hai vinto

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=N/D

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Sovrapponi Jackpot

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Coppia

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=PASSA

# outcome.pass - description: 



outcome.place=PIAZZA

# outcome.place - description: 



outcome.push=Pareggio

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Vincita gara del mistero

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Bonus Scatter

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SETTE

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Piccolo

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Spread

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=SUCCESSO

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Croce

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=ACCETTA PROB. COME

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=ACCETTA SCOMM

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Hai vinto

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=informazioni vincita

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=Gioco delle 5 carte

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=Freccia

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Tipaccio

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Base

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=Bonus Game

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Sballato

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=COMPRA

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Gettone

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Gettoni

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=Vincita gettoni

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Raddoppia

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Terminato

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Pagamento alla pari

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Gettoni extra

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Vita extra

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Pokerissimo

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Colore

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Poker

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=Quattro due

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Poker

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Full

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Full

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=PARTITA TERMINATA

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Carta alta

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Carta alta

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Assicurazione

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=Non valida

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Coppia di Jack o più

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Re o meglio

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=GIRO FORTUNATO

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Moltiplicatore

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Scala reale naturale

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Normale

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=Non grattabile

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=NON RIVELABILE

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=NON RIVELATO

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Coppia

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Coppia di Jack

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Coppia di Jack di picche

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=SCEGLI SIMBOLO

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=SCEGLI TIPO DI VINCITA

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATINUM

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Pareggio

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=RIVELATO

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Scala reale

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Scala reale

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Scala reale massima

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=GRATTA

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Grattato

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Seconda possibilità

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Jack singolo

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Gira

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Scala

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Scala colore

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string  STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Scala colore

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=Coppia di 10 o superiore

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Tris

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Tris

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Doppia coppia

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Doppia coppia

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=sconosciuto

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=NON SVELATO

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Non grattato

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Colonna

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Quartina

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=Dozzina

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Verde

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=Mezza dozzina

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Alto/Basso

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Dispari/Pari

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Rosso/Nero

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Sestina

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Cavallo

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Numero pieno

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



payoutname.topline=Linea superiore

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Puntata Banco

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Carte Banco

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Puntata Punto

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Carte Punto

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Viola

# purple - description: 



QUADS=Poker

# QUADS - description: 



red=Rosso

# red - description: 



redblack =Rosso/Nero

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Ante</br>Rilancio

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=L'incasso è stato automatico poiché è stato raggiunto il limite progressivo massimo.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.dealoutcome.set=Tris

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Prima<br>carta<br>iniz.

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Ultima<br>carta

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Pagamento(P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=La tabella dei pagamenti nel gioco ha un aspetto leggermente diverso perché le puntate vengono mantenute.

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Vincita semplice

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Piatto

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=La puntata progressiva è un'opzione di Red Dog. Il gioco progressivo utilizza il piatto accumulato su più round. Il round di gioco effettivo termina dopo una perdita o un incasso.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Sec.<br>carta<br>iniz.

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progressivo

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Abbreviazioni Oggetti bonus

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Abbreviazioni Posizione bonus

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Abbreviazioni Reliquia bonus

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=Abbreviazioni Free Spin

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Posizione

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=indica una posizione attiva. Nessuna reliquia è stata presa in questa posizione.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=indica una posizione inattiva, qui è stata presa una reliquia.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Reliquia

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=O

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Nota: un oggetto chiuso è indicato dalla lettera C.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=L'abbreviazione O1000 indica una reliquia aperta (O) con una vincita di 1000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=L'abbreviazione OB0 indica un oggetto aperto (O) con una vincita vuota (B).

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=L'abbreviazione OR300 indica un oggetto aperto (O) con la vincita di una reliquia (R) e una vincita di 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=L'abbreviazione OW100 indica un oggetto aperto (O) con una vincita (W) di 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=L'abbreviazione P12S10M3 indica un simbolo Free spin nella posizione (P) rullo 1 riga 2, con 10 Free spin (S) e il moltiplicatore (M) 3.

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=B

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=W

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=OGGETTI BONUS

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=POSIZIONI BONUS

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=RELIQUIE BONUS

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=SIMBOLI FREE SPIN

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=OGGETTO BONUS PRESO

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=POSIZIONE BONUS PRESA

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=RELIQUIA BONUS PRESA

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=SIMBOLO FREE SPIN SELEZIONATO

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Gioco base

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Scatter raccolti

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Extra wild

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Puntate

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Graficamente

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Elenco

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Pagamento

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Posizione

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=S

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=V

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Numero vincente

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Puntate

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Graficamente

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Elenco

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Pagamento

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Posizione

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=S

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=V

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Numero vincente

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Scala reale

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=simbolo del jackpot

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=sul Numero

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Partita terminata

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=Tipo di vincita

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Fattore di puntata attivo

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Bonus Game Base

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Fine Bonus Game

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Forziere

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Raddoppio

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=TUTTO

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=RACCOGLI

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=METÀ

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Bonus Game Raddoppio

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Chiave

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Tipo di vincita ottenuta

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Numero di Free spin * Moltiplicatore

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Esito Puntata secondaria

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Nave

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Sestina

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Abbreviazioni elementi bonus

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=ALTA

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=BASSA

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=MEDIA

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Scaduto

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Se il valore è scaduto.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=spiegazione

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Bonus combattimento

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Colpito

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Vincita Colpito

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=Nel livello

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=Nel livello

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Elemento

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Simboli Free Spin

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=JACKPOT VINTO

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Simbolo Free Spin scelto

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Rullo

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Riga

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Posizioni stelle

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Vincite totali nel Bonus Game

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Valore scaduto

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Sono presenti tre livelli: L1, L2 ed L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Mancato

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=Il valore può avere il seguente formato: <b>posizione [[,ultima posizione,posizione max],[posizione vincente, gettoni vinti]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=Vengono salvate le informazioni di più sessioni e possono scadere se il giocatore non gioca entro un certo limite di tempo, specifico del gioco.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=Champion of the track contiene tutti i cinque valori. L'ultimo valore viene incluso nelle vincite mostrate dal Bonus Game oppure dall'addestramento del cavallo.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=IN ATTACCO

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=IN DIFESA

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=FINE

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=INIZIALE

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=AVVIA

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=TESORO

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=RUOTA1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=RUOTA2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=RUOTA3

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Posizione

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Invidia

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Gola

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Avarizia

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Lussuria

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Superbia

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Accidia

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Ira

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Vincita Affondato

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Ragazzo

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Postino

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Telefonista

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Pianista

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Donna

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Una stella sulla linea inferiore

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Una stella sulla linea centrale

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=Tutte le altre posizioni indicano che non vi sono stelle visibili

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Una stella sulla linea superiore

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Abbreviazioni posizioni stelle

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Sono presenti tre stati: Colpevole (G), Innocente (I) e Sconosciuto (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=Nota: un elemento chiuso è rappresentato dalla lettera C.

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=L'abbreviazione L1G250 indica un elemento colpevole (G) nel primo livello (L1) con un valore di (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=L'abbreviazione L1O250 indica un elemento aperto (O) nel primo livello (L1) con un valore di (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=L'abbreviazione O100 indica un elemento aperto (O) con un valore di (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Fantino scelto

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Peccato scelto

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Peccatore scelto

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Raid iniziale

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Elementi

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Livello

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Gioco principale

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Abbina

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=MOB

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Elemento scelto

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Giocatore

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Moltiplicatore gara

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Posizioni gara

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Risultati gara

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Giro del peccato

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Valore gettoni Giro del peccato

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Giri del peccato vinti

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Bonus Game Soul Reaper

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Anime raccolte

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Vincita totale gara

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Anime totali raccolte

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Gettoni vinti

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amuleto1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amuleto2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=daga

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=pozione

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=anello

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Valore

# slot.value - description: 



slot.value.info=il valore corrente.

# slot.value.info - description: 



slot.win=vincita

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Fase

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Estratto

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Partita terminata

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Inizializzato

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Scala

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Scala colore

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=Terzina

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Puntata Tie

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Azione

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Attivo

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Adrenaline Free Spins rimanenti

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Munizione

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Puntata Ante

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Moltiplicatore applicato

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Carte del banco

# title.bankercard - description: 



title.bet=Puntata

# title.bet - description: 



title.betincents=Puntata in cent.

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Puntata in gettoni

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Livello di puntata

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Linee di puntata

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Linea di puntata (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Puntata per linea

# title.betperline - description: 



title.betways=Modi di puntata

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Modi di puntata vinti

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Tipo di azione bonus

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=ID Bonus Game

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Vincita bonus

# title.bonuswin - description: 



title.box=Casella

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Proiettili

# title.bullets - description: 



title.callbet=Puntata Vedi

# title.callbet - description: 



title.cards=Carte

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Val. gett.

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Valore gettoni in cent.

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Vincite in gettoni del livello bonus

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Incassati

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Oggetti raccolti

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Danno corrente

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Pericolo

# title.danger - description: 



title.dealer=Mazziere

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



COMTST4-13377



title.dealercard=Carte del banco

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Mano del mazziere

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Gioca vincente

# title.dealwin - description: 



title.demoticket=BIGLIETTO DEMO

# title.demoticket - description: 



title.details=Dettagli

# title.details - description: 



title.discospinsleft=Disco Spins rimanenti

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Area di esplosione granata vuota

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Fine

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Credito esteso

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Moltiplicatore extra Wild

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Funzione

# title.feature - description: 



title.features=Funzioni

# title.features - description: 



title.field=Campo

# title.field - description: 



title.fortunebet=Puntata fortuna

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Vincita fortuna

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Fontana

# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=Moltiplicatore di Free Deals

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Free Deals rimanenti

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Free falls

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Free Falls rimanenti

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Numero Free Spin

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Free Spins rimanenti

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Misuratore dei Free Spins

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Modalità di gioco

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Moltiplicatore Golden Wild

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Totale complessivo (round di gioco, tutte le schermate)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Granata

# title.grenade - description: type



title.guessed=Indovinato

# title.guessed - description: 



title.hand=Mano

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Puntata mano

# title.handbet - description: 



title.hands=Mani

# title.hands - description: 



title.handwin=Vincita mano

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Killer e il suo valore in gettoni

# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Vincita Ike Wild

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Inattivo

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=Vincita Island

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Nella Coppa del collezionista di Jackpot

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Jackpot ottenuto

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Moltiplicatore di Joker

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Killer ucciso

# title.killedhitman - description: 



title.layer=Livello

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Mini gioco

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Biglie raccolte

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Mini gioco

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Moltiplicatore

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Mistero

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Moltiplicatore del giro successivo

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Numero

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Numero di linee di puntata

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Numero di gettoni

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Informazioni schermata Apri forziere

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Vincita ordinaria

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Fase

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Bonus scelto

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Funzione scelta

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Indice campi scelto

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Tipo di campo scelto

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Valore campo scelto

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Carte del giocatore

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Mano del giocatore

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Mani del giocatore

# title.playerhands - description: 



title.race=Gara

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Raid Spin rimasti

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Sfondo rosso

# title.redbackground - description: 



title.reel=Rullo

# title.reel - description: 



title.reels=Rulli

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Puntate regolari

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Vincita normale

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Vite rimanenti

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=RISERVATI

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Numero di nuovi giri

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Risultato

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Risultato finale

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Risultato iniziale

# title.result.initial - description: 



title.round=Round

# title.round - description: 



title.scratchsurface=Gratta la superficie

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Informazioni schermata Spara alla nave

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Puntata secondaria

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Vincita puntata secondaria

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Informazioni slot

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Vincita speciale

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Vincita giro

# title.spinwin - description: 



title.start=Avvia

# title.start - description: 



title.state=Stato

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Simbolo

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Spiegazioni dei simboli

# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Puntata totale

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Puntata totale sulle linee bonus

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Bonus totale

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Vincita totale gettoni Bonus

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Bonus totale a ora

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Totale vincita bonus

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Danno totale

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Vincita totale

# title.totalwin - description: 



title.type=Tipo

# title.type - description: 



title.value=Valore

# title.value - description: 



title.wall=Muro

# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Modi di vincere

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Modi vinti

# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Moltiplicatore Wild

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Vincita

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Vinci entrambi i modi

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Combinazioni vincenti

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Vincita in cent.

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Vincita in gettoni

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Linee vincenti

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Uova vincenti

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Vinci un altro forziere

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Vinci un'altra nave

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Schema di vincita

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Zombie Score

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Tipo di zona

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Esito puntata Ante

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Vincita Ante

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Puntata Play

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Esito puntata Play

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Vincita Play

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Vincita puntata secondaria

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Tris

# TRIPS - description: 



true=Vero

# true - description: 



txholdem.message=Se il giocatore ha la mano più alta, la puntata Ante è un pareggio e le puntate Flop, Turn e River pagano alla pari.<br />Se il giocatore ha almeno un Colore, la puntata Ante paga alla pari.<br />Se il giocatore e il banco hanno mani di pari valore, le puntate Ante, Flop, Turn e River sono un pareggio.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Carte comuni

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Info

# type.info - description: 



type.matching=Abbinati

# type.matching - description: 



type.multiplier=Moltiplicatore

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normale

# type.normal - description: 



unknown=Sconosciuto

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Modalità attiva

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=indietro

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Incassa {0} gettoni.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



vp.direction.dummy=dummy

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=alto sinistra

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=alto destra

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=basso sinistra

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=basso destra

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=centro

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Goalie va su

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Jolly

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Nero

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Fiori

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Quadri

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Cuori

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Rosso

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Picche

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Gioca con {0} gettoni.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Il giocatore spara a

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Scelta del giocatore

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Scopri carta

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Giallo

# yellow - description: 



yes=sì

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Maschere raccolte

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Totale delle maschere raccolte

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Pannelli degli animali riempiti

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=Forziere serpente di smeraldo

# greenChest - description: 



greenSeal=Sigillo serpente di smeraldo

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Vincita stimata del Jackpot

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Simboli fatti scorrere verso l’alto

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Sovrapposizione Wild che si diffonde

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Attivazioni della Funzione Heaven

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Attivazioni della Funzione Hell

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Squadra blu

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=Nessuna funzione

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Simboli Team Wilds (Squadra blu)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Simboli Team Wilds (Squadra rossa)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=x2 Multiplier (Squadra blu)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=x2 Multiplier (Squadra rossa)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=x3 Multiplier (Squadra blu)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=x3 Multiplier (Squadra rossa)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Funzioni vinte

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Premio casuale

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Squadra rossa

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Gordon's Bonus Game vinto

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Gettoni dal forziere

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Funzione Pharaoh Coins Win vinta

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Importo della puntata

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Numero di giri

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Giri rimasti

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Simbolo

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Simboli raccolti

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Simboli da raccogliere

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Vincita della ricevuta della scommessa

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Importo della vincita

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter's Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Posizioni dei cavalli

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Progresso del cavallo

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Cavallo selezionato

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Vincita della corsa dei cavalli

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Cavallo vincente

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Random Wilds attivati

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Scommessa Insert Coin attivata

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Costo della scommessa Insert Coin

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Funzione Instant Win

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Giro Butterfly Boost

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Orso

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Cobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Coccodrillo

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Elefante

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Serpente

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tigre

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Opzione selezionata per i Free Spins

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Nome della funzione attivata

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus 

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Moltiplicatore della puntata Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Linea Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Simbolo Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=Territory Takeover Spins aggiunti in questa azione

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=entrambe le direzioni

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Territory Takeover Spins rimasti

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Territory Takeover Spins giocati

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Simboli Mystery comparsi

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Numero di Free Spins aggiunti

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Posizioni di upgrade del simbolo

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=N. di Golden Locked Up

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Posizione di Golden Locked Up

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Tipo di Golden Locked Up

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Valore di Golden Locked Up

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Rullo

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Riga

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Giri Locked Up rimasti

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Nudge Reel attivato

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Numero di Giri vinti, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Numero di Chillie Multiplier vinti, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=I punti di vita del tuo avversario

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Il tuo avversario

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=SCEGLI FUNZIONE BONUS

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Incassa

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Simboli Dancing Wild

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Raddoppia

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Simboli Jackpot

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Livello successivo

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=SCEGLI FUNZIONE CASUALE

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Simboli Scatter

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Rinuncia

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Simboli Wild

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Qualsiasi coppia

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=SCEGLI FUNZIONE BONUS

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=GIRO BONUS

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=GIRO COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Coppia colore

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Coppia mista

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Coppia perfetta

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=SCEGLI UN FREE SPIN

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Funzione Pot Luck

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Selezione della squadra

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=INIZIA I FREE SPINS

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Coppia di seme

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Tris Perfetto

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Rinuncia

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Misuratore degli Scatter

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=MEDIA

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=A CASO

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=Forziere aquila di rubino

# redChest - description: 



redSeal=Sigillo aquila di rubino

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Random Feature vinte

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=INIZIA I SUPER FREE SPINS

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Rulli coperti dagli Expanding Symbols

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Righe coperte dagli Expanding Symbols

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Rullo Wild

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Simbolo Wild

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=Il simbolo viene conservato per il prossimo giro

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=Il simbolo viene rimosso prima del prossimo giro

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Random Substitution attivate

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Sticky Re-Spins attivati

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Salute

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Vincita del giro in valuta

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=LIVELLO 1

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=LIVELLO 2

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=LIVELLO 3

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Simboli Cash Stacker™ iniziali

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Importo della Wild Combo

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=Fase

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=attivato

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Riquadro Attivo

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Funzioni attivate

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=Vincita aggiuntiva del gruppo di Expanding Symbols

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=Free Spins aggiuntivi

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=Dopo la Fairy Surprise

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Numero di Chiavi utilizzate

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack da

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Multiplier assegnato

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Mano Banker

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=Vincente battaglia

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=Prima della Fairy Surprise

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Importo pun.

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Puntata

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Off

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=On

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Eroe blu

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Multiplier della Squadra blu

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Punteggio della squadra blu

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Attivazione funzione Bonus

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Vincita di Gordon's Bonus Game

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Scegli una vincita in gettoni

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Puntata di base

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Puntata doppia

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Livello di Bonus Bet attivo

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Puntata tripla

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Giri del Bonus Game

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Moltiplicatore della Bonus Wheel

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=INCONTRO PER LA MEDAGLIA DI BRONZO

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Funzione Buster's Bones

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Simboli Bone

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Simbolo Buster

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Funzioni Random

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft=Butterfly Spins restanti

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Costo di Buy Free Spins

# title.buyfscost - description: 



title.charge=punti di carica per

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Indizi raccolti

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Indizi raccolti durante questo giro

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Funzione Rise Bonus

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Simboli Scatter raccolti

# title.collectedScatter - description: 



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Misuratore di raccolta

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Informazioni sul simbolo Colossal di base

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Informazioni sul simbolo Colossal extra

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Visibilità del simbolo Colossal

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Area del simbolo Colossal

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Informazioni sul simbolo Re-Spin Colossal 

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Dimensione del simbolo Colossal

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Funzione Colossal Crush

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wild

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wild

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Colossal Wild rimasti

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Posizioni dei simboli connessi

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=Giri aggiuntivi della funzione Cash Drop

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Giri rimasti della funzione Cash Drop

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=Vincita corrente della funzione Cash Drop

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Vincita in denaro Scatter

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=Vincita totale della funzione Cash Drop

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Free Spins Crosstown Traffic

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Funzione Crush

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Livello corrente

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Scelte della Fase Corrente

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Vincita della Fase Corrente

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=punti di danno

# title.damage - description: 



title.damage.by=Danni causati da

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Eroe

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Destroy Feature attivata

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Cupcake che assegnano un Multiplier

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Funzione Drive-by attivata

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Funzione Dual

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Giri extra aggiunti

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Pagamento alla pari rifiutata

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Pagamento alla pari accettata

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=Expanding Wild attivato!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Milkshake scomparsi

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Livello del misuratore Extra Wild

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Extra Wilds aggiunti

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extraFreespinsWon=Extra Free Spins vinti

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extramultiplier=Multiplier extra

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Giro extra

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=Falling Wild Re-Spin attivato!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Funzione

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Copy Cats Funzione

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Puntata bonus

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wild

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wild

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=Feature Spins rimasti

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Feature Spins vinti

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Funzioni utilizzate nel giro

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Funzioni vinte

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=FINALE

# title.finals - description: 



title.floor=Piano

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Funzione Forest Treasure attivata

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Free Spins vinti

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Raccolti

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Rise Free Spins

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Free Spins assegnati

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Livello dei Free Spins aumentato

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Moltiplicatore di Free Spins

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Livello del misuratore Extra Free Spins

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Livello dei Free Spins

# title.fslevel - description: 



title.full=completo

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Chance di vincita della scommessa

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Risultato della scommessa

# title.gambleWon - description: 



title.goal=GOL!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Tipo di Golden Locked Up: grande valore iniziale

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Tipo di Golden Locked Up: moltiplicatore

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Tipo di Golden Locked Up: simboli Upgrade

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Valore di Golden Locked Up

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Eroe verde

# title.green.bird - description: 



title.group.won=Gruppo rimasto sullo schermo

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Gumdrops

# title.gumdrops - description: 



title.health=Salute

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=punti salute rimasti

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Punti salute rimasti

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=ID dei rulli caldi

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Hotlines attivate

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Aumento del Progressive Multiplier

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Milkshake iniziale 1 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Milkshake iniziale 2 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Milkshake iniziale 3 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Milkshake iniziale 4 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Milkshake iniziale 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Milkshake iniziale 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Milkshake iniziale 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Milkshake iniziale 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Scelte iniziali

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Misuratore di raccolta iniziale

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Assicurazione rifiutata

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Assicurazione utilizzata

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Inventario

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Numero di Griffin's Rage Bonus

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Elemento

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=Chiavi utilizzate

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Chiavi salvate

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Simboli Knight raccolti

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=Vincita totale da Fortune Wins

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Livello di Fortune Wins

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Simboli raccolti

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Passaggio di Fortune Wins

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Simboli da raccogliere

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=Vincita corrente da Fortune Wins

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Funzione Laser Wilds

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Hot Spot di sinistra

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Attivazioni del simbolo Boost

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Posizioni Falling Wild

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Hotspot attivi

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Simboli Bonus raccolti

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Posizioni degli Spreading Wild

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wild

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Posizione Sticky Wild Hotspot

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Posizioni Expanding Wild

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wild

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Linked Wild rimasti

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Free Spins Little Wing

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Funzione Locked Up attivata

# title.lockedup - description: 



title.lose=Perdi

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Raccolta Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Simboli Gold Bonus raccolti

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=Gold Bonus vinto!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Modalità attiva

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 Milkshake e 1 Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 Milkshake e 2 Wild

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (colore, punti, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Blu

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Colori dei Milkshake

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Verde

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Multiplier dei Milkshake

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Arancione

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Punti dei Milkshake

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Rosso

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Raccolta Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Simboli Bronze Bonus raccolti

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=Bronze Bonus vinto!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Raccolta Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Simboli Silver Bonus raccolti

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=Silver Bonus vinto!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=MANCATO!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Risultato del Feature Spinner

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Campo dei mostri

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wild

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Moltiplicatore

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=Multiplier assegnato dal giro

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Livello del misuratore Multiplier

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Booster dei Multiplier

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=X2 Multiplier Wild rimasti

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Simbolo Mystery attivato

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Nuovi Rolling Reel

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Mod. di gioco succ.

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=Indizi necessari per l'aumento del Multiplier

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Indizi necessari per gli Extra Free Spins

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=non completo

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Scatter Nudge attivato

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Compensazioni Nudge

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=disattiva

# title.off - description: 



title.on=attiva

# title.on - description: 



title.outcome=Risultato

# title.outcome - description: 



title.overtime=TEMPI SUPPL.

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone espansa

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Funzione scelta

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Gioco selezionato

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Oggetti scelti:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Scegli il risultato

# title.pickResult - description: 



title.picks=Pietre

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Pietre rimanenti

# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Eroe rosa

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Area di gioco

# title.playarea - description: 



title.player=Giocatore

# title.player - description: 



title.player_hand=Mano Player

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Scelta del giocatore:

# title.playerchoice - description: 



title.point=punto

# title.point - description: 



title.points=punti

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Numero di Police Spins Bonus

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Multiplier aumentato

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Prezzo dei Super Token

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Funzione Purple Haze

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Free Spins Purple Haze

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=QUARTI DI FINALE

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Attivazione funzione casuale

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Posizione dei simboli Random Wild

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Posizioni dei simboli Starburst™ Wild nella funzione Random Wilds

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Eroe rosso

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Re-spin Red Guitar

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Multiplier della Squadra rossa

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Punteggio della squadra rossa

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=Multiplier del Rullo 2

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=Multiplier del Rullo 3

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=Multiplier del Rullo 4

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=Rulli dopo il magnete

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=Rulli prima del magnete

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Apertura dei rulli

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Rulli aperti

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Scelte rimaste

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Simboli Mystery trasformati

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Second Chance Scatter™ Re-Spins rimasti

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Strolling Staxx Re-Spins rimasti

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Respin assegnato

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Re-Spin i rulli

# title.respunedreels - description: 



title.result=Risultato

# title.result - description: 



title.righthotspot=Hot Spot di destra

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Movimenti dei Rolling Reel

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Valore del Rolling Reel

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=FASE A 16 SQUADRE

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Ritorno per il giocatore

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Conteggio delle attivazioni del bonus Rudolf Spins

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Conteggio delle attivazioni del bonus Santa's Gifts

# title.santabonuscount - description: 



title.save=PARATA!

# title.save - description: 



title.save_failed=PARATA MANCATA!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Numero di simboli Scatter

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Regali di Natale:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Free Spins selezionati 

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Moltiplicatore selezionato  

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Squadra selezionata

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Tipo selezionato

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=SEMIFINALI

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Funzione Silverback Attack

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Re-Spins rimasti

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Puntata del giro

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Giro rimasto

# title.spinleft - description: 



title.spins=Giri

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Giri rimasti

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=Numero di giri Locked Up ripristinato su 3.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world=Dark Forest

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Informazioni sulle pile

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=area della pila

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=indice del rullo

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wild

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Stacked Wild rimasti

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=Fase

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Simboli Stella marina aggiunti

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Simboli Stella marina totali

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Quantità dei Super Token

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Super Token acquistati

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Super Token dalle vincite

# title.starswon - description: 



title.steps=Fasi

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Chiavi totali salvate

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Percorso di Storm

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Strike

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Super Free Spins rimasti

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Posizione del segnalino sul tabellone

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Contatore di dadi

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Dadi attivi

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=È stata vinta la funzione Extra Life

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=Il Final Game è stato attivato. Dadi rimasti:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Attiva i cuori Extra Life

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Numero di premi

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=Numero di premi coinvolti nella funzione Finn

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=È stato usato il cuore Extra Life

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=Il numero massimo di giri e il numero di giri rimasto è impostato su

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Attiva la funzione Replay

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=È stata usata la funzione Replay

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=Premi scelti per gli Space Wars Respins

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=Space Wars Respins rimasti

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Dice vinti

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Funzione Bonus

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Premio

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Funzione Extra Life

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Funzione Extra Spins

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=Funzione 1 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=Funzione 2 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=Funzione +1

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Funzione Random

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Funzione Replay

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Funzione Upgrade

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Funzione Finn

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Funzione Gonzo

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Funzione Miss Banks

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ valore del riquadro su tutti i premi sui rulli

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Funzione Starburst

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Funzione Space Wars

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Vincita sicura

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Rinuncia utilizzata

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Funzioni attivate

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Il limite di vincita per il gioco principale è stato raggiunto

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Funzione Bomb

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Posizione del simbolo Bomb

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=Posizioni rimosse nella funzione Bomb

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Funzione Blaster

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=Posizioni rimosse nella funzione Blaster

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=Premio corrente sul misuratore di raccolta

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Funzione Column Blaster

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Posizione del simbolo Column Blaster

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=Posizioni rimosse nella funzione Column Blaster

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Funzione Combo 1

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=Posizioni dei simboli della Combo 1

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=Posizioni rimosse nella funzione Combo 1

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Funzione Combo 2

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Posizioni dei simboli della Combo 2

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=Posizioni rimosse nella funzione Combo 2

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=Simboli selezionati durante la funzione Combo 2

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Funzione Combo 3

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Posizioni dei simboli della Combo 3

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=Posizioni rimosse nella funzione Combo 3

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=Simboli selezionati durante la funzione Combo 3

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Funzione Zapper

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Posizione del simbolo Zapper

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=Posizioni rimosse nella funzione Zapper

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=Simboli selezionati durante la funzione Zapper

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Funzioni assegnate

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Vincita dei Free Spins

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Free Spins vinti:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Il limite di vincita per i Free Spins è stato raggiunto

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Vincita del gioco principale

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=Free Spins aggiuntivi

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Livello dei Free Spins

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Powerpoints assegnati

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Vincita totale in Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Funzione Row Blaster

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Posizione del simbolo Row Blaster

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=Posizioni rimosse nella funzione Row Blaster

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Numero di simboli su ciascun rullo

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Risultato del Symbol Spinner

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 Wild Explosion garantita

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 Wild Explosion garantite

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=Funzione Wild Explosion con un simbolo Random Wilds attivato sulla posizione

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=Funzione Wild Explosion con un simbolo Wild Reel attivato sulla posizione

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=Funzione Wild Explosion con un simbolo Wild Row attivato sulla posizione

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=Simboli Wild sulle posizioni

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Passaggi necessari per chiudere il caso

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Selez. rimaste

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Funzioni attive

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Biglietto

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Accesso a Rapid Jackpot dai Token

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Accesso Rapid Jackpot dalla vincita misteriosa

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Valore biglietto

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Gettone

# title.token - description: 



title.tokens=Token

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Saldo dei token

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Token raccolti

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Bonus Ultimo piano: {0} gettoni

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Bonus ultimo piano

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Totale

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Vincita ruota totale

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Totale gettoni ottenuti

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Vincita cumulativa totale

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Free Spins totali vinti

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Tasti totali

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Multiplier totale

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Funzione Dawn Bonus

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Free Spins aggiuntivi vinti

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Giri Free Spins

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Posizione di caduta della palla di cannone

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Posizioni rimosse nella funzione Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Posizioni Wild Coin nella funzione Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Funzioni raccolte

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Funzioni attivate

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Funzioni inattive

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Barre del misuratore Treasure Trail

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Posizioni della funzione Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Simbolo della funzione Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Posizioni Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Simboli Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Posizioni della funzione Random Wilds

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Posizioni dei simboli rimossi durante la funzione Anchor Drop

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Simboli rimossi

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Funzione Turbo Boost

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Funzione Turbo Boost attivata

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Turni

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Upgrade

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Simboli con l'ugrade

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Funzione Magic Wild attivata

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Simbolo Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Simboli Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Funzione Walking Wild attivata

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Chiavi dalla Free Spins Wheel

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Funzione Stacked Wild

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Funzione Hero Wilds attivata

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spin

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Wild Spin rimasti

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Dazzling Wild Counters per i rulli 2-6

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Tipo della vincita

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Valore della vincita

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=dado

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Importo vin.

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Compensazione vincita

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Vincita dopo l'applicazione del Multiplier

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Limite di vincita raggiunto

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Mano vincente

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Megaways™ vincenti

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Win Spins rimasti

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Funzione vinta

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Mondo

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Funzione Storm attivata

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Funzione Tornado attivata

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Simboli raccolti durante il giro

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Totale simboli raccolti

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=La funzione Tornado ha attivato il simbolo

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Multiplier vinto totale

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Funzione Cannon Blast

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Funzione Mystery Chest

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Funzione Random Wilds

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Funzione Anchor Drop

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



truncated=I dati di Tracciamento del gioco sono troncati.

# truncated - description: 



up.arrow=Freccia in alto attivata

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Vincita prima di Shield Wall Feature

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Element Shot vinto

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Free Spins attivati

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Scatters vinti

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Element Shots rimasti

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Punti nel Wild Gauge

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Funzione Wild-O-Tron attivata

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=Tipi di simboli trasformati dalla funzione Wild-O-Tron

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Vincita Willy’s Hot Wheel, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=Risultato di 21+3

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Risultato di Any Pair

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Risultato di Perfect Pairs

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Decorazioni natalizie vincenti

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=Forziere gatto d'oro

# yellowChest - description: 



yellowSeal=Sigillo gatto d'oro

# yellowSeal - description: 




