# Korean locale # # i plus auto-publish notes: # # CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems. # # Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023. # title.result.flips= # title.result.flips - description: action.applykeys=키 사용 # action.applykeys - description: action.battle=배틀 # action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37 action.bonus_feature_pick=Bonus 피처 선택 # action.bonus_feature_pick - description: action.bonus_wheel_spin=Bonus Wheel 스핀 # action.bonus_wheel_spin - description: action.bonusspin=보너스 스핀 # action.bonusspin - description: action.butterflyspin=butterflyspin # action.butterflyspin - description: action.buyfreespins=BUY FREE SPINS # action.buyfreespins - description: action.card=플레이어에게 카드 분배 # action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game action.coin_win=Coin Win # action.coin_win - description: action.dealercard=딜러에게 카드 분배 # action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game. action.dropscatters=드롭 스캐터 # action.dropscatters - description: action.dropwin=dropwin # action.dropwin - description: action.end=100x 베팅 획득 # action.end - description: action.endwheel=휠 종료 # action.endwheel - description: action.evenmoney_all=모든 핸드의 이븐 머니 # action.evenmoney_all - description: action.featurebuy=Buy Feature # action.featurebuy - description: action.final_game=Final Game # action.final_game - description: action.finn=Finn # action.finn - description: action.five_hit_pick=5-히트 픽 # action.five_hit_pick - description: action.freespins_pick=Free Spins 선택 # action.freespins_pick - description: action.freespins_transition=Free Spins 전환 # action.freespins_transition - description: action.gamble=갬블 # action.gamble - description: action.gonzo=Gonzo # action.gonzo - description: action.guaranteed_win_freespin=슈어 당첨 프리스핀 # action.guaranteed_win_freespin - description: action.insertcoin=Insert Coin 갬블 # action.insertcoin - description: action.insurance_all=모든 핸드의 인슈어런스 # action.insurance_all - description: action.miss_banks=Miss Banks # action.miss_banks - description: action.mystery=MYSTERY 심볼 # action.mystery - description: action.nextround=Beat the Boss Free Spins 레벨 # action.nextround - description: ACTION.NO.INSURANCE=인슈어런스 거부됨 # ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round. action.no_evenmoney=이븐 머니 거부됨 # action.no_evenmoney - description: action.no_evenmoney_all=모든 핸드에 대해 이븐 머니 거부됨 # action.no_evenmoney_all - description: action.no_insurance=인슈어런스 거부됨 # action.no_insurance - description: action.no_insurance_all=모든 핸드에 대해 인슈어런스 거부됨 # action.no_insurance_all - description: action.no_split=스플릿 거부됨 # action.no_split - description: action.Notoall=모두 아니오 # action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands. ACTION.NUDGE=찌르기 # ACTION.NUDGE - description: action.nudge=찌르기 # action.nudge - description: action.pickandclick=픽 # action.pickandclick - description: action.pickfreespin=픽 FREE SPIN # action.pickfreespin - description: action.purchasebetslip=Bet Slip 구매 # action.purchasebetslip - description: Game tracking action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS # action.purchasefreespin - description: action.purchasestars=Super Tokens 구매 # action.purchasestars - description: action.random_feature_pick=랜덤 피처 선택 # action.random_feature_pick - description: action.random_wilds_spin=랜덤 와일드 스핀 # action.random_wilds_spin - description: action.roll_dice=Dice 굴리기 # action.roll_dice - description: action.savekeys=키 저장 # action.savekeys - description: action.selectFSoption=Free Spins 옵션 선택 # action.selectFSoption - description: action.selecthorse=말 선택 # action.selecthorse - description: Game tracking action.selectteam=팀 선택 # action.selectteam - description: action.setcharacter=캐릭터 선택 # action.setcharacter - description: action.SideBets=사이드 베팅 # action.SideBets - description: action.space_wars_respin=Space Wars Respin # action.space_wars_respin - description: action.spin_wheel=휠 돌리기 # action.spin_wheel - description: action.spinforfree=무료 스핀 # action.spinforfree - description: action.spinwheel=휠 스핀 # action.spinwheel - description: action.starburst=Starburst # action.starburst - description: action.startfreespins=Free Spins 시작 # action.startfreespins - description: action.startSuperFreespins=Super Free Spins 시작 # action.startSuperFreespins - description: action.superfreespin=수퍼 프리스핀 # action.superfreespin - description: action.sure_win_freespin=슈어 당첨 프리스핀 # action.sure_win_freespin - description: action.surrender=서렌더 # action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC action.triggercarsmash=Car Smash Bonus Game 활성화됨 # action.triggercarsmash - description: action.triggerwild=Wild Combo 활성화됨 # action.triggerwild - description: action.wild_reels_freespin=와일드 릴 프리스핀 # action.wild_reels_freespin - description: action.wild_reels_spin=와일드 릴 스핀 # action.wild_reels_spin - description: action.Yestoall=모두 예 # action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands. activated.feature=활성화된 피처 # activated.feature - description: alan.board.position=보드 위치 # alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game alan.bonusaction.revealmystery=미스터리 파헤치기 # alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol alan.bonusaction.roll=롤 # alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll alan.bonuswin.type.coin=코인 당첨금 # alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game alan.bonuswin.type.feature=프리스핀 피처 # alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game alan.bonuswin.type.mystery=미스터리 피처 # alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game alan.bonuswin.type.reroll=추가 롤 # alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game alan.bonuswin.value.randomwilds=스탬피드 프리스핀 # alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game alan.bonuswin.value.shuffle=멍키 프리스핀 # alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game alan.bonuswin.value.stickywin=바인 프리스핀 # alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game alan.bonuswin.value.unrevealed=밝혀지지 않음 # alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game alan.bonuswin.value.wildreels=몬순 프리스핀 # alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game alan.diceoutcome=주사위 결과 # alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll alan.randomfeature.randomwilds=와일드 스탬피드 활성화됨 # alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated. alan.randomfeature.shuffle=멍키 메이헴 활성화됨 # alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated. alan.randomfeature.stickywin=스티키 바인 활성화됨 # alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated. alan.randomfeature.wildreels=몬순 와일드 활성화됨 # alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated. alan.rollsleft=남은 롤 # alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game aloha.classicFreespins=Tiki Bar # aloha.classicFreespins - description: aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max # aloha.maxFreespins - description: bet.21plus3=21+3 베팅 # bet.21plus3 - description: bet.anyPair=Any Pair 베팅 # bet.anyPair - description: bet.current=현재 베팅 # bet.current - description: bet.initial=최초 베팅 # bet.initial - description: bet.insurance=인슈어런스 베팅 # bet.insurance - description: bet.perfectPairs=Perfect Pairs 베팅 # bet.perfectPairs - description: bj2020Flush=플러시 # bj2020Flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades. bs2.bonus.extra_win=추가 당첨 # bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text bs2.bonus.great_treasure_win=귀중한 보물 당첨 # bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text bs2.bonus.has_scatter=Scatter 포함 # bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text bs2.bonus.scatters=획득한 총 Scatters # bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text bs2.overlays=오버레이 릴 # bs2.overlays - description: Game tracking text bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature # bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature # bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text cappedwin=상한 당첨금 # cappedwin - description: casDesFFSTrack=Fire Free Spins # casDesFFSTrack - description: casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins # casDesFSFSTrack - description: casDesGH1=Fire Free Spins # casDesGH1 - description: casDesGH2=Archer Attack # casDesGH2 - description: casDesGH3=Dragon's Breath # casDesGH3 - description: casDesGH4=Trebuchet Assault # casDesGH4 - description: casDesGH5=Tower Coin Win 피처 # casDesGH5 - description: casholdem.dealerqualifies=딜러 자격 # casholdem.dealerqualifies - description: character.health=플레이어 캐릭터의 헬스 포인트 # character.health - description: game tracking text for streetfighter 2 character.name=플레이어 캐릭터 # character.name - description: game tracking text for streetfighter 2 chillieMultiTrack=총 Chillie Multiplier # chillieMultiTrack - description: coinsCollected=코인 콜렉트됨 # coinsCollected - description: coinsToAll=코인이 모든 체스트로 이전됨 # coinsToAll - description: CoinsToOne=코인이 체스트로 이전됨 # CoinsToOne - description: collectGreen=에메랄드 스네이크 씰 콜렉트됨 # collectGreen - description: collectRed=럭비 이글 씰 콜렉트됨 # collectRed - description: collectYellow=골든 캣 씰 콜렉트됨 # collectYellow - description: conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins # conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins # conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins # conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking conan.freespins.selected=선택한 Free Spins # conan.freespins.selected - description: Game tracking cosmiceclipse.blackholefeature.active=Black Hole 피처 활성화됨 # cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Black Hole 피처 활성 심볼 # cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: deadoralive2.5additionalFreeSpins=이 스핀은 +5회의 프리스핀을 추가로 지급합니다. # deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0}회의 추가 Free Spin # deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon # deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon # deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist # deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history del_title.dealerHandNT=딜러 핸드 # del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages. dig.chest.awarded=체스트 획득 # dig.chest.awarded - description: dig.featurenumber.active=가려지지 않은 피처 수 # dig.featurenumber.active - description: dig.featurescatter.active=추가 스캐터 # dig.featurescatter.active - description: dig.featurewild.active=Extra Wild # dig.featurewild.active - description: dig.large.chest=큰 체스트 # dig.large.chest - description: dig.medium.chest=중간 체스트 # dig.medium.chest - description: dig.small.chest=작은 체스트 # dig.small.chest - description: dig.sticky.wild=스티키 와일드 # dig.sticky.wild - description: dropnlocktracking=Cash Stacker™ 피처 # dropnlocktracking - description: emoji.feature.destroy.instances.count=폭탄 피처 인스턴스 개수 # emoji.feature.destroy.instances.count - description: emoji.feature.destroy.meter=폭탄 피처 미터 # emoji.feature.destroy.meter - description: emoji.feature.destroy.name=폭탄 피처 # emoji.feature.destroy.name - description: emoji.feature.destroy_coins_win=심볼당 폭탄 피처 코인 # emoji.feature.destroy_coins_win - description: emoji.feature.long.wild.instances.count=로켓 피처 인스턴스 개수 # emoji.feature.long.wild.instances.count - description: emoji.feature.long.wild.meter=로켓 피처 미터 # emoji.feature.long.wild.meter - description: emoji.feature.long.wild.name=로켓 피처 # emoji.feature.long.wild.name - description: emoji.feature.long_wild_reel=로켓 피처 릴 # emoji.feature.long_wild_reel - description: emoji.feature.multiplier=투 하트 피처 승수 # emoji.feature.multiplier - description: emoji.feature.multiplier.feature=투 하트 피처 # emoji.feature.multiplier.feature - description: emoji.feature.multiplier.instances.count=투 하트 피처 인스턴스 개수 # emoji.feature.multiplier.instances.count - description: emoji.feature.multiplier.meter=투 하트 피처 미터 # emoji.feature.multiplier.meter - description: emoji.feature.overlay.instances.count=피자 피처 인스턴스 개수 # emoji.feature.overlay.instances.count - description: emoji.feature.overlay.meter=피자 피처 미터 # emoji.feature.overlay.meter - description: emoji.feature.overlay.name=피자 피처 # emoji.feature.overlay.name - description: emoji.feature.overlay_symbol=피자 피처 심볼 # emoji.feature.overlay_symbol - description: emoji.feature.overlay_symbol_positions=피자 피처 영역 # emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: emoji.feature.sticky.wild.instances.count=키스 마크 피처 인스턴스 개수 # emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: emoji.feature.sticky.wild.meter=키스 마크 피처 미터 # emoji.feature.sticky.wild.meter - description: emoji.feature.sticky.wild.name=키스 마크 피처 # emoji.feature.sticky.wild.name - description: emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=키스 마크 피처 위치 # emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: emoji.wincap=당첨 한도 # emoji.wincap - description: expandingsymbol=Expanding Symbol # expandingsymbol - description: expandingsymbolexpansion=Expanding Symbol 확장 # expandingsymbolexpansion - description: expnandingsymbolpicked=Expanding Symbol 선택 # expnandingsymbolpicked - description: extrememode.1star=1개 Starburst™ Wild 심볼 # extrememode.1star - description: extrememode.2star=2개 Starburst™ Wild 심볼 # extrememode.2star - description: extrememode.none=없음 # extrememode.none - description: feature.battle.wilds=Battle Wilds # feature.battle.wilds - description: feature.bonus=Bonus # feature.bonus - description: feature.bonus_wheel=Bonus Wheel # feature.bonus_wheel - description: feature.coin_win=Coin Win # feature.coin_win - description: feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN # feature.fairy_wild_respin - description: feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN # feature.fairy_wild_spin - description: feature.fairyhansel_bonus=캔디 하우스 보너스 # feature.fairyhansel_bonus - description: feature.fairyred_bonus=늑대를 조심해 Bonus # feature.fairyred_bonus - description: feature.five_hit=5-히트 # feature.five_hit - description: feature.guaranteed_win_freespin=슈어 당첨 프리스핀 # feature.guaranteed_win_freespin - description: feature.linked.reels=연결된 릴 # feature.linked.reels - description: feature.mirror_bonus=Mining Bonus # feature.mirror_bonus - description: feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN # feature.mirror_respin - description: feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier # feature.mystery.multiplier - description: feature.random_mirror=FAIRY MIRROR 피처 # feature.random_mirror - description: feature.random_wilds=Random Wilds # feature.random_wilds - description: feature.thoth=Thoth-Amon # feature.thoth - description: feature.tower.wilds=Tower Wilds # feature.tower.wilds - description: feature.wild_reels=Wild Reels # feature.wild_reels - description: feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin # feature.wild_reels_freespin - description: finn.randomfeature=Random Feature # finn.randomfeature - description: finn.selectedcasino=선택한 Free Spins 게임 # finn.selectedcasino - description: firePointerTrack=남은 Fire Pointer {0} 스핀 # firePointerTrack - description: freespins.played=Beat the Boss Free Spins 플레이 # freespins.played - description: game history text funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot 언락 # funkmaster.basket_open - description: funkmaster.expanding_reels=확장 릴 # funkmaster.expanding_reels - description: funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild # funkmaster.wild_dancing - description: gametracking.currentlvlwin=현재 레벨 당첨 # gametracking.currentlvlwin - description: action.avalanche=Avalanche # action.avalanche - description: action.bet\ higher=더 높게 베팅 # action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value. action.bet\ lower=더 낮게 베팅 # action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value. action.bonusaction=Bonus 액션 # action.bonusaction - description: action.buy=구매 # action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet. action.call=콜 # action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand. action.changesymbol=심볼변경 # action.changesymbol - description: action.check=체크 # action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem) action.clubs=클럽 # action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs. action.collect=콜렉트 # action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings. action.deal=딜 # action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed. action.death=데스 # action.death - description: action.diamonds=다이아몬드 # action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds. action.double=더블 # action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card. action.doubleup=더블업 # action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature. action.doupleupall=전체 더블업 # action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game. action.doupleuphalf=하프 더블업 # action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game. action.draw=드로우 # action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer. action.drop=드롭 # action.drop - description: action.endbonus=보너스종료 # action.endbonus - description: action.evenmoney=이븐 머니 # action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace. action.fall=폴 # action.fall - description: action.featurespin=FEATURE SPIN # action.featurespin - description: action.featurespin.lower.case=Feature Spin # action.featurespin.lower.case - description: action.flopbet=플롭 베팅 # action.flopbet - description: Do not translate Flop. action.fold=폴드 # action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over. action.fold.message=핸드가 폴드되면 여기에 표시되는 딜러 카드가 게임에서 보이지 않게 됩니다. # action.fold.message - description: Beetle action.freefall=FREE FALL # action.freefall - description: action.freespin=FREE SPIN # action.freespin - description: action.headsortails=동전 앞뒤 # action.headsortails - description: action.hearts=하트 # action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts. action.hit=히트 # action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card. action.hold=홀드 # action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards. action.init=게임 시작 # action.init - description: action.initbonus=시작보너스 # action.initbonus - description: action.initfreespin=시작프리스핀 # action.initfreespin - description: action.initjackpot=최초잭팟 # action.initjackpot - description: action.insurance\:\ no=인슈어런스 없음 # action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance. action.insurance\:\ yes=인슈어런스 # action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet. action.insure=인슈어런스 # action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet. action.jmxinit=JMXINIT # action.jmxinit - description: action.letitride=렛잇 라이드 # action.letitride - description: Do not translate action.level1=레벨 1 # action.level1 - description: action.level2=레벨 2 # action.level2 - description: action.level3=레벨 3 # action.level3 - description: action.match=매치 # action.match - description: action.noevenmoney=이븐 머니 없음 # action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace. action.noinsure=인슈어런스 없음 # action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance. action.paytable=페이테이블 # action.paytable - description: action.pick=픽 # action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option. action.pickbonus=보너스선택 # action.pickbonus - description: action.pickbonusitem=보너스아이템선택 # action.pickbonusitem - description: action.pickbonuslocation=보너스위치선택 # action.pickbonuslocation - description: action.pickbonusrelic=보너스유물선택 # action.pickbonusrelic - description: action.picksymbol=심볼선택 # action.picksymbol - description: action.pickwintype=당첨유형선택 # action.pickwintype - description: action.platinum=플래티넘 # action.platinum - description: action.platinumaction=PLATINUMACTION # action.platinumaction - description: action.play=플레이 # action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game. action.policeofficer=경찰관 # action.policeofficer - description: action.pull=풀 # action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride). action.raise=증가 # action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game). action.reset=리셋 # action.reset - description: action.respin=Re-Spin # action.respin - description: action.riverbet=리버 베팅 # action.riverbet - description: Do not translate River action.selectedbush=선택한 부시 # action.selectedbush - description: action.selectwild=와일드_선택 # action.selectwild - description: action.shiftreels=릴이동 # action.shiftreels - description: action.shuffle=스위치 # action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch). action.spades=스페이드 # action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades. action.spin=스핀 # action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game. action.spinsymbol=스핀심볼 # action.spinsymbol - description: action.split=스플릿 # action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands. action.stand=스탠드 # action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay. action.start=시작 # action.start - description: action.start\ supermeter=슈퍼미터 시작 # action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode. action.stick=스틱 # action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay. action.supermeter=수퍼미터 # action.supermeter - description: action.superspin=수퍼스핀 # action.superspin - description: action.trade=트레이드 # action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker). action.transfer=전송 # action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another. action.turnbet=턴 베팅 # action.turnbet - description: Do not translate Turn. action.twist=트위스트 # action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon. baccarat.bankerbet=Banker 베팅 # baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker baccarat.playerbet=Player 베팅 # baccarat.playerbet - description: Do not translate Player back=뒤로 # back - description: beach.action.freespin=프리 웨이브 # beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves beach.action.respin=추가 웨이브 # beach.action.respin - description: beach.action.spin=웨이브 # beach.action.spin - description: beach.action.wave=웨이브 # beach.action.wave - description: beach.outcometype.basic=기본 # beach.outcometype.basic - description: beach.outcometype.freespin=프리 웨이브 # beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves beach.swap.none=없음 # beach.swap.none - description: beach.title.freewavesleft=남은 프리 웨이브 # beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves beach.title.octopusmultiplier=옥토퍼스 와일드 승수 # beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild beach.title.swap=교환한 포지션 # beach.title.swap - description: beach.title.wavewin=웨이브 당첨 # beach.title.wavewin - description: beetle.label.accumulatedwin=누적 당첨 # beetle.label.accumulatedwin - description: beetle.label.betlevel=베팅 레벨 # beetle.label.betlevel - description: beetle.label.currentmultiplier=현재 승수 # beetle.label.currentmultiplier - description: beetle.label.fullplate=풀 플레이트 # beetle.label.fullplate - description: beetle.label.luckyspin=럭키 스핀 # beetle.label.luckyspin - description: Do not translate beetle.label.positions=포지션 # beetle.label.positions - description: beetle.label.scatter=스캐터 # beetle.label.scatter - description: Do not translate beetle.label.special=특수 # beetle.label.special - description: beetle.nullposition=포지션 # beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable. beetle.phase.endgame=게임 종료 # beetle.phase.endgame - description: beetle.phase.init=시작 # beetle.phase.init - description: beetle.phase.none=없음 # beetle.phase.none - description: beetle.phase.pickitem=아이템 선택 # beetle.phase.pickitem - description: beetle.phase.reelspin=릴 스핀 # beetle.phase.reelspin - description: beetle.phase.roulettespin=룰렛 스핀 # beetle.phase.roulettespin - description: beetle.specialnotice=버그 콜렉터 게임 보너스 라운드의 마지막 장면에서 일부 당첨금이 괄호 안에 표시됩니다. 카드를 선택한 경우, 획득했을 수 있는 당첨금에 해당합니다. # beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector. beetle.state.stop=중지 심볼 # beetle.state.stop - description: beetle.title.accumulatedwinning=누적 당첨금 # beetle.title.accumulatedwinning - description: beetle.title.bugcollector=버그 콜렉터 # beetle.title.bugcollector - description: beetle.title.flowerfrenzy=플라워 프린지 # beetle.title.flowerfrenzy - description: beetle.title.gameaction=게임 액션 # beetle.title.gameaction - description: beetle.title.gamestate=게임 상태 # beetle.title.gamestate - description: beetle.title.winpresentation=당첨 표시 # beetle.title.winpresentation - description: bell=벨 # bell - description: bet=베팅 # bet - description: bet.ways.won=베팅 웨이 획득 # bet.ways.won - description: bettype.19to36=19TO36 # bettype.19to36 - description: bettype.1st12=1ST12 # bettype.1st12 - description: bettype.1to18=1TO18 # bettype.1to18 - description: bettype.2nd12=2ND12 # bettype.2nd12 - description: bettype.3rd12=3RD12 # bettype.3rd12 - description: bettype.black=블랙 # bettype.black - description: bettype.column=열 # bettype.column - description: bettype.corner=코너 # bettype.corner - description: bettype.even=이븐 # bettype.even - description: bettype.odd=오드 # bettype.odd - description: bettype.red=레드 # bettype.red - description: bettype.sixline=식스라인 # bettype.sixline - description: bettype.split\ 0=분할 0 # bettype.split\ 0 - description: bettype.split\ h=분할 H # bettype.split\ h - description: bettype.split\ v=분할 V # bettype.split\ v - description: bettype.straight=스트레이트 # bettype.straight - description: bettype.threeline=3라인 # bettype.threeline - description: betWays=베팅 웨이 # betWays - description: bingo.commoninfo=빙고 트래킹에 대한 일반 정보. # bingo.commoninfo - description: bingo.jackpotmessage=5-6개 볼 이후 빙고를 맞추고 3개 티켓에서 플레이할 경우, 잭팟을 받게 됩니다.
잭팟을 맞춘 행의 일반 당첨이 잭팟으로 바뀝니다.
게임 라운드당 잭팟을 한 번만 획득할 수 있습니다.
따라서 게임 라운드 당첨금은 “일반 당첨” - “최고 당첨” + “잭팟 금액”에 해당합니다. # bingo.jackpotmessage - description: Blackjack bingo.label.jackpots=잭팟 # bingo.label.jackpots - description: bingo.number=번호 # bingo.number - description: bingo.numnotpicked=번호를 선택하지 않았습니다. # bingo.numnotpicked - description: bingo.numpicked=선택한 번호. # bingo.numpicked - description: bingo.numpickedinrow=선택해서 빙고 행에 있는 번호. # bingo.numpickedinrow - description: bingo.order=순서 # bingo.order - description: black=블랙 # black - description: blackjack.cardstate.soft=소프트 # blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10. blackjack.double=더블 # blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5. blackjack.label.handoutcome=핸드 결과 # blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push. blackjack.outcome.pontoon=폰툰 # blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate. blue=블루 # blue - description: bonusWin=보너스 당첨 # bonusWin - description: boombrothers.title.cart=카트 # boombrothers.title.cart - description: boombrothers.title.pos=Pos # boombrothers.title.pos - description: boombrothers.title.steps=단계 # boombrothers.title.steps - description: boombrothers.title.track=트랙 # boombrothers.title.track - description: boss=보스 # boss - description: card.rank=순위 # card.rank - description: career\ position=커리어 포지션 # career\ position - description: casholdem.antepayout=Ante 지급금 # casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet. casholdem.bonusbet=AA 보너스 베팅 # casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand. casholdem.bonuspayout=AA 보너스 지급금 # casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem casholdem.callpayout=Call 급금 # casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet. casholdem.playeroutcome=플레이어 결과 # casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win. casholdem.title.flop=Flop # casholdem.title.flop - description: Do not Translate casholdem.title.player=플레이어 # casholdem.title.player - description: casholdem.title.playerbonushand=플레이어 AA Bonus 핸드 # casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus. casholdem.title.river=River # casholdem.title.river - description: Do not Translate casholdem.title.turn=Turn # casholdem.title.turn - description: Do not Translate cherry=체리 # cherry - description: coins=코인 # coins - description: column=열 # column - description: corner=코너(정사각형) # corner - description: COMTST-9836 dallas.title.averageweightedcoinvalue=평균 가중 코인 값 # dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: dallas.title.bonussymbolcount=보너스 심볼 카운트 # dallas.title.bonussymbolcount - description: dallas.title.coinsfrompump=펌프의 코인 # dallas.title.coinsfrompump - description: dallas.title.oilpump=오일 펌프 # dallas.title.oilpump - description: dallas.title.symbolsinvested=투자한 심볼 # dallas.title.symbolsinvested - description: dallas.title.totalbonuscoins=총 보너스 코인 # dallas.title.totalbonuscoins - description: dallas.title.totalcoins=총 코인 # dallas.title.totalcoins - description: dealernotqualify=딜러가 자격이 없습니다. # dealernotqualify - description: dealerqualify=딜러 자격 # dealerqualify - description: demolitionsquad.title.afterWildTransformation=와일드 변환 이후 # demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=와일드 변환 이전 # demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: diamondhunt.title.bonusgame=보너스 게임 # diamondhunt.title.bonusgame - description: diamondhunt.title.bonusitemsquantity=보너스 아이템 수량 # diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: diamondhunt.title.choosed=선택 # diamondhunt.title.choosed - description: diamondhunt.title.item=아이템 # diamondhunt.title.item - description: diamondhunt.title.sectorindex=섹터인덱스 # diamondhunt.title.sectorindex - description: dozen=더즌 # dozen - description: COMTST-9836 dracula.title.batfeature=BAT FEATURE # dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444 dragonisland.title.active=활성 # dragonisland.title.active - description: dragonisland.title.goldenwildmultiplier=골든 와일드 승수 # dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: dragonisland.title.inactive=비활성 # dragonisland.title.inactive - description: dragonisland.title.winbothways=두 웨이 모두 획득 # dragonisland.title.winbothways - description: egyptianheroes.title.goldenbetline=골든 베팅 라인 # egyptianheroes.title.goldenbetline - description: egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=골든 베팅 라인 승수 # egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: elements.earth=지구 # elements.earth - description: elements.fire=파이어 # elements.fire - description: elements.leadingelement=선행 요소 # elements.leadingelement - description: elements.none=없음 # elements.none - description: elements.stormeels=스톰 릴 # elements.stormeels - description: elements.stormmode=스톰 모드 # elements.stormmode - description: elements.water=워터 # elements.water - description: elements.wind=에어 # elements.wind - description: even=이븐 # even - description: evenodd=이븐/오드 # evenodd - description: COMTST-9836 evolution.title.evolutionfeature=에볼루션 피처 # evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution evolution.title.levelup=진화 # evolution.title.levelup - description: false=거짓 # false - description: FIVE_OF_KIND=파이브 오브 어 카인드 # FIVE_OF_KIND - description: FLUSH=플러시 # FLUSH - description: fortune.title.nowheelspin=휠 스핀 없음 # fortune.title.nowheelspin - description: fortune.title.wheelspin=휠 스핀 # fortune.title.wheelspin - description: frankenstein.title.linkedwildsreels=연결된 와일드 릴 # frankenstein.title.linkedwildsreels - description: freespins=Free Spins # freespins - description: fruits.title.wildmultiplier=Wild 승수 # fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature. Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065 FULL_HOUSE=풀 하우스 # FULL_HOUSE - description: goldengrimoire.myssym=미스터리 심볼 # goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game goldengrimoire.stickymyssym=스티키 미스터리 심볼 # goldengrimoire.stickymyssym - description: goldrush.note=참고: 심볼과 관련해서, 해당 심볼은 당첨을 생성하기 위해서만 "창"의 특정 부분에 나타나야 합니다.
그러한 심볼의 절반이 게임에 나타날 경우, 이 트래킹 페이지에는 릴의 하단에 있는 심볼만 표시됩니다(게임에 표시되는 위치(위/아래)에 상관없음). # goldrush.note - description: goldtimer.info.nonudges=찌르기가 없었습니다. # goldtimer.info.nonudges - description: goldtimer.outcome.autocollected=자동 콜렉트 # goldtimer.outcome.autocollected - description: goldtimer.outcome.maxwinreached=최대 당첨 도달 # goldtimer.outcome.maxwinreached - description: goldtimer.outcome.supermetercredit=슈퍼미터 크레딧 # goldtimer.outcome.supermetercredit - description: goldtimer.title.after=이후 # goldtimer.title.after - description: goldtimer.title.beforenudges=찌르기 이전 # goldtimer.title.beforenudges - description: goldtimer.title.nudges=찌르기 # goldtimer.title.nudges - description: grape=그레이프 # grape - description: green=그린 # green - description: halfdozen=하프 더즌 # halfdozen - description: LetItRide high=하이 # high - description: hilo.cappedwin=상한 당첨금 # hilo.cappedwin - description: hilo.higher=상위 # hilo.higher - description: hilo.lower=하위 # hilo.lower - description: hilo.maxwin=최대 프로그레시브 당첨 한도에 도달했습니다. 게임 라운드가 끝났습니다. # hilo.maxwin - description: hilo.playerlose=플레이어 손실 # hilo.playerlose - description: Do not translate Player hilo.playerselection=플레이어 하이/로우 선택 # hilo.playerselection - description: Do not translate Player. hilo.title.credit=크레딧 # hilo.title.credit - description: hilo.title.pot=포트 # hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot. hilo.title.time=시간 # hilo.title.time - description: horserace.bettype.exacta=연승 단식 # horserace.bettype.exacta - description: horserace.bettype.place=플레이스 # horserace.bettype.place - description: horserace.bettype.quinella=복승식 # horserace.bettype.quinella - description: horserace.bettype.show=표시 # horserace.bettype.show - description: horserace.bettype.win=당첨 # horserace.bettype.win - description: horserace.title.amount=금액 # horserace.title.amount - description: horserace.title.anim=Anim # horserace.title.anim - description: horserace.title.bets=베팅 # horserace.title.bets - description: horserace.title.horse=말 # horserace.title.horse - description: horserace.title.horses=말 # horserace.title.horses - description: horserace.title.jackpot=잭팟 # horserace.title.jackpot - description: horserace.title.jockey=기수 # horserace.title.jockey - description: horserace.title.odds=오드 # horserace.title.odds - description: horserace.title.place=플레이스 # horserace.title.place - description: horserace.title.race=레이스 # horserace.title.race - description: horserace.title.racedetails=레이스 세부 정보 # horserace.title.racedetails - description: horserace.title.sim=Sim # horserace.title.sim - description: horserace.title.url=URL # horserace.title.url - description: imperialriches.envelopecounter=보석 콜렉트 # imperialriches.envelopecounter - description: imperoalriches.jackpotpot=콜렉트한 잭팟 보석 # imperoalriches.jackpotpot - description: jackhammer.outcome.activereelisnull=활성 릴 세트가 Null입니다. # jackhammer.outcome.activereelisnull - description: jackhammer.outcome.reelisnull=릴 세트가 Null입니다. # jackhammer.outcome.reelisnull - description: jackhammer.outcome.winsituationsisnull=당첨 상황이 Null입니다. # jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: joker=조커 # joker - description: JPgameWin=잭팟 게임 당첨 # JPgameWin - description: junglegames.outcome.freespinsmultiplier=프리스핀 수 * 승수 # junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: junglegames.pickwintype.coins=코인 # junglegames.pickwintype.coins - description: junglegames.pickwintype.freespins=프리스핀 # junglegames.pickwintype.freespins - description: junglegames.title.pickedwintype=선택한 당첨 유형 # junglegames.title.pickedwintype - description: keno.bonusbet=미래 보너스 라운드 베팅의 값 - 보너스 카운터(조커) 콜렉션 중 놓여진 최저 베팅 # keno.bonusbet - description: keno.bonuscounter=보너스 카운터(조커)의 번호, 사용자가 5를 가진 경우 다음 라운드가 보너스 라운드가 됩니다. # keno.bonuscounter - description: keno.bonusnumbers=뽑힌 번호 이외에 보너스 번호에 해당하는 번호 # keno.bonusnumbers - description: keno.drawnnumbers=순서대로 서버에서 뽑힌 번호 # keno.drawnnumbers - description: keno.jackpotwin=잭팟이 당첨된 경우, 잭팟 당첨금이 여기에 표시됩니다. # keno.jackpotwin - description: keno.selectednumbers=사용자가 선택한 번호 # keno.selectednumbers - description: keno.symbol.jh=JH # keno.symbol.jh - description: keno.title.bonusbet=보너스 베팅 # keno.title.bonusbet - description: keno.title.bonuscounter=보너스 카운터 # keno.title.bonuscounter - description: keno.title.bonushit=보너스_히트 # keno.title.bonushit - description: keno.title.bonusnumbers=보너스 숫자 # keno.title.bonusnumbers - description: keno.title.bonusround=보너스 라운드 # keno.title.bonusround - description: keno.title.drawnnumbers=뽑은 번호 # keno.title.drawnnumbers - description: keno.title.freeround=프리 라운드 # keno.title.freeround - description: keno.title.hit=히트 # keno.title.hit - description: keno.title.jackpotwin=잭팟 당첨 # keno.title.jackpotwin - description: keno.title.jokerhat=조커 햇 # keno.title.jokerhat - description: keno.title.miss=미스 # keno.title.miss - description: keno.title.normal=일반 # keno.title.normal - description: keno.title.selectednumber=선택한_번호 # keno.title.selectednumber - description: keno.title.selectednumbers=선택한 번호 # keno.title.selectednumbers - description: label.ifthe=만약 # label.ifthe - description: label.on=대상 # label.on - description: label.the=The # label.the - description: lemon=레몬 # lemon - description: letitride.maxwin=최대 당첨 # letitride.maxwin - description: Punto Banco line=라인 # line - description: low=로우 # low - description: matching=매칭 # matching - description: megajoker.betline=베팅 라인 # megajoker.betline - description: megajoker.cappedwin=상한 당첨금 # megajoker.cappedwin - description: megajoker.extendedcredit.info=표시된 값은 “당첨”이 추가된 이후(또는 게임이 끝난 경우 제거)의 것입니다. # megajoker.extendedcredit.info - description: megajoker.gamemode.basic=기본 # megajoker.gamemode.basic - description: megajoker.gamemode.extended=슈퍼미터 # megajoker.gamemode.extended - description: megajoker.jackpotwin=잭팟 당첨 # megajoker.jackpotwin - description: megajoker.reel=릴 # megajoker.reel - description: megajoker.scatter=미스터리 # megajoker.scatter - description: megajoker.selecteddenomination=선택한 액면가 # megajoker.selecteddenomination - description: melon=멜론 # melon - description: NATURAL_ROYAL=내추럴 로얄 플러시 # NATURAL_ROYAL - description: no=아니오 # no - description: notapplicable=해당 없음 # notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable. notrackingdata.message=이 게임 라운드에 대해 세부 트래킹 데이터를 더 이상 사용할 수 없습니다. # notrackingdata.message - description: notrackingentries.message=사용 가능한 트래킹 항목이 없습니다! # notrackingentries.message - description: oasispoker.playernewcards=플레이어 새 카드 # oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player. oasispoker.playertradecards=플레이어 카드 트레이드 # oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player. oasispoker.tradecost=드로우 비용 # oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker odd=오드 # odd - description: orange=주황색 # orange - description: orderno=순서 번호 # orderno - description: outcome=결과 # outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc. outcome.3ofakind=쓰리 오브 어 카인드 # outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind. outcome.additional\ freespins\ won=추가 프리스핀 획득 # outcome.additional\ freespins\ won - description: outcome.big=빅 # outcome.big - description: outcome.block=블록 # outcome.block - description: outcome.bonus=Bonus # outcome.bonus - description: outcome.bonusgameended=보너스 게임 종료 # outcome.bonusgameended - description: outcome.bonusgameinit=Bonus Game 시작 # outcome.bonusgameinit - description: outcome.buy=구매 # outcome.buy - description: outcome.chest=체스트 # outcome.chest - description: outcome.coins=코인 # outcome.coins - description: outcome.come=컴 # outcome.come - description: outcome.cons=연속 # outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive. outcome.crit=비평 # outcome.crit - description: outcome.dontcome=돈 컴 # outcome.dontcome - description: outcome.dontpass=돈 패스 # outcome.dontpass - description: outcome.eleven=11 # outcome.eleven - description: outcome.failure=실패 # outcome.failure - description: outcome.field=필드 # outcome.field - description: outcome.free\ spin\ compensation\ win=프리스핀 보상 당첨 # outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: outcome.guilty=길티 # outcome.guilty - description: outcome.hard=하드 # outcome.hard - description: outcome.heads=헤드 # outcome.heads - description: outcome.hit=히트 # outcome.hit - description: outcome.horn=혼 # outcome.horn - description: outcome.index=인덱스 # outcome.index - description: outcome.innocent=이노센트 # outcome.innocent - description: outcome.jackpot=Jackpot # outcome.jackpot - description: outcome.key=키 # outcome.key - description: outcome.large=라지 # outcome.large - description: outcome.lay=레이 # outcome.lay - description: outcome.laycomeodds=LAYCOMEODDS # outcome.laycomeodds - description: outcome.layodds=LAYODDS # outcome.layodds - description: outcome.lose=패배 # outcome.lose - description: outcome.loss=손실 # outcome.loss - description: outcome.lost=손실 # outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won. outcome.medium=중간 # outcome.medium - description: outcome.multiplier=승수 # outcome.multiplier - description: outcome.n/a=해당 없음 # outcome.n/a - description: outcome.not_matched=일치하는 항목_없음 # outcome.not_matched - description: outcome.nowin=당첨 없음 # outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything. outcome.null=해당 없음 # outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available. outcome.overlayjackpot=오버레이잭팟 # outcome.overlayjackpot - description: outcome.pair=페어 # outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair. outcome.pass=통과 # outcome.pass - description: outcome.place=플레이스 # outcome.place - description: outcome.push=푸시 # outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned. outcome.race\ mystery\ win=레이스 미스터리 당첨 # outcome.race\ mystery\ win - description: outcome.scatter=스캐터 # outcome.scatter - description: outcome.scatter\ bonus=보너스 # outcome.scatter\ bonus - description: outcome.seven=7 # outcome.seven - description: outcome.small=스몰 # outcome.small - description: outcome.spread=스프레드 # outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair. outcome.sub=서브 # outcome.sub - description: outcome.success=성공 # outcome.success - description: outcome.sym1=SYM1 # outcome.sym1 - description: outcome.tails=테일 # outcome.tails - description: outcome.takecomeodds=TAKECOMEODDS # outcome.takecomeodds - description: outcome.takeodds=TAKEODDS # outcome.takeodds - description: outcome.win=당첨 # outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won. outcome.wininformation=당첨정보 # outcome.wininformation - description: outcometype.5cardstrick=5 카드 트릭 # outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind. outcometype.arrow=애로우 # outcometype.arrow - description: outcometype.bad_guy=배드_가이 # outcometype.bad_guy - description: outcometype.basic=기본 # outcometype.basic - description: outcometype.blackjack=Blackjack # outcometype.blackjack - description: Do not Translate. outcometype.bonus=Bonus # outcometype.bonus - description: outcometype.bonus.games=보너스 게임 # outcometype.bonus.games - description: outcometype.bugcollector=버그콜렉터 # outcometype.bugcollector - description: outcometype.bust=버스트 # outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21. outcometype.buy=구매 # outcometype.buy - description: outcometype.coin=코인 # outcometype.coin - description: outcometype.coins=코인 # outcometype.coins - description: outcometype.coinwin=코인 당첨금 # outcometype.coinwin - description: outcometype.doubleup=더블업 # outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature. outcometype.ended=끝남 # outcometype.ended - description: outcometype.evenmoney=이븐 머니 # outcometype.evenmoney - description: outcometype.extra_coins=추가_코인 # outcometype.extra_coins - description: outcometype.extra_life=추가_목숨 # outcometype.extra_life - description: outcometype.fiveofakind=파이브 오브 어 카인드 # outcometype.fiveofakind - description: outcometype.flowerfrenzy=플라워프린지 # outcometype.flowerfrenzy - description: outcometype.flush=플러시 # outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades. outcometype.four_of_a_kind=포 오브 어 카인드 # outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc. outcometype.fourdeuces=포 듀스 # outcometype.fourdeuces - description: outcometype.fourofakind=포 오브 어 카인드 # outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc. outcometype.freespin=FREE SPIN # outcometype.freespin - description: outcometype.full_house=풀 하우스 # outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind. outcometype.fullhouse=풀 하우스 # outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind. outcometype.gameover=게임오버 # outcometype.gameover - description: outcometype.high_card=하이 카드 # outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts. outcometype.highcard=하이 카드 # outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts. outcometype.insure=인슈어런스 # outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure. outcometype.invalid=부적합 # outcometype.invalid - description: outcometype.jackpot=Jackpot # outcometype.jackpot - description: outcometype.jacksorbetter=잭 이상 # outcometype.jacksorbetter - description: outcometype.kingsorbetter=킹 이상 # outcometype.kingsorbetter - description: outcometype.luckyspin=럭키스핀 # outcometype.luckyspin - description: outcometype.multiplier=승수 # outcometype.multiplier - description: outcometype.naturalroyalflush=내추럴 로얄 플러시 # outcometype.naturalroyalflush - description: outcometype.normal=일반 # outcometype.normal - description: outcometype.not_scratchable=스크래치 불가 # outcometype.not_scratchable - description: outcometype.notrevealable=공개 불가 # outcometype.notrevealable - description: outcometype.notrevealed=공개되지 않음 # outcometype.notrevealed - description: outcometype.pair=페어 # outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc. outcometype.pairofjacks=잭 페어 # outcometype.pairofjacks - description: outcometype.pairofjacksinspades=스페이드의 잭 페어 # outcometype.pairofjacksinspades - description: outcometype.picksymbol=심볼선택 # outcometype.picksymbol - description: outcometype.pickwintype=당첨유형선택 # outcometype.pickwintype - description: outcometype.platinum=플래티넘 # outcometype.platinum - description: outcometype.push=푸시 # outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned. outcometype.revealed=공개됨 # outcometype.revealed - description: outcometype.royal_flush=로얄 플러시 # outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit. outcometype.royalflush=로얄 플러시 # outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit. outcometype.royalstraightflush=로얄 스트레이트 플러시 # outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit. outcometype.scratch=스크래치 # outcometype.scratch - description: outcometype.scratched=스크래치함 # outcometype.scratched - description: outcometype.second_chance=이차_기회 # outcometype.second_chance - description: outcometype.singlejack=싱글 잭 # outcometype.singlejack - description: outcometype.spin=스핀 # outcometype.spin - description: outcometype.straight=스트레이트 # outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand. outcometype.straight_flush=스트레이트 플러시 # outcometype.straight_flush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts. outcometype.straightflush=스트레이트 플러시 # outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts. outcometype.supermeter=슈퍼미터 # outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter. outcometype.tensorbetter=10 이상 # outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better. outcometype.three_of_a_kind=쓰리 오브 어 카인드 # outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens outcometype.threeofakind=쓰리 오브 어 카인드 # outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens. outcometype.two_pairs=투페어 # outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens. outcometype.twopairs=투페어 # outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens. outcometype.unknown=알 수 없음 # outcometype.unknown - description: outcometype.unrevealed=미공개 # outcometype.unrevealed - description: outcometype.unscratched=스크래치 안 함 # outcometype.unscratched - description: payoutname.column=カラム # payoutname.column - description: payoutname.corner=코너(정사각형) # payoutname.corner - description: payoutname.dozen=다스 # payoutname.dozen - description: payoutname.green=그린 # payoutname.green - description: payoutname.halfdozen=하프 더즌 # payoutname.halfdozen - description: payoutname.highlow=하이/로우 # payoutname.highlow - description: payoutname.oddeven=오드/이븐 # payoutname.oddeven - description: payoutname.redblack=레드 블랙 # payoutname.redblack - description: payoutname.sixline=Six line # payoutname.sixline - description: payoutname.split=스플릿 # payoutname.split - description: payoutname.straight=스트레이트 # payoutname.straight - description: payoutname.threeline=3 라인(스트리트) # payoutname.threeline - description: Do not translate. payoutname.topline=탑 라인 # payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string puntobanco.bancobet=방코 베팅 # puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco puntobanco.bancocards=방코 카드 # puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco puntobanco.puntobet=푼토 베팅 # puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto puntobanco.puntocards=푼토 카드 # puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto purple=퍼플 # purple - description: QUADS=포 오브 어 카인드 # QUADS - description: red=레드 # red - description: redblack =레드/블랙 # redblack - description: COMTST-9836 reddog.anteraise=앤티
증가 # reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet. reddog.autocollect=최대 프로그레시브 한도에 도달했기 때문에 콜렉트가 자동으로 이루어졌습니다. # reddog.autocollect - description: Message to player. reddog.betraise.ante=앤티 # reddog.betraise.ante - description: Do not translate. reddog.dealoutcome.set=쓰리 오브 어 카인드 # reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind. reddog.firstinitcard=첫 번째
시작
카드 # reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog. reddog.lastcard=마지막
카드 # reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog. reddog.paytable=페이테이블(P # reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot reddog.paytable.keepbetmessage=게임의 페이테이블이 약간 다르게 보이는데 이것은 “베팅이 유지되기” 때문입니다. # reddog.paytable.keepbetmessage - description: reddog.paytable.simplewin=단순 당첨 # reddog.paytable.simplewin - description: reddog.pot=포트 # reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot. reddog.progressiveplay=프로그레시브 베팅은 레드 독 옵션입니다. 프로그레시브 플레이는 여러 라운드에 걸쳐 누적된 포트를 사용합니다. 실제 게임 라운드는 손실 또는 콜렉트 후 종료됩니다. # reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information. reddog.secinitcard=두 번째
시작
카드 # reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog. reddog.state.progressive=프로그레시브 # reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog. relicraiders.bonusitemabbreviations=보너스 아이템 약어 # relicraiders.bonusitemabbreviations - description: relicraiders.bonuslocationabbreviations=보너스 위치 약어 # relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: relicraiders.bonusrelicabbreviations=보너스 유물 약어 # relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: relicraiders.freespinsabbreviations=프리스핀 약어 # relicraiders.freespinsabbreviations - description: relicraiders.location=위치 # relicraiders.location - description: relicraiders.location.active.info=활성 위치를 의미하며, 이 위치에서 유물을 선택하지 않았습니다. # relicraiders.location.active.info - description: relicraiders.location.relic.info=비활성 위치를 의미하며, 여기서 유물을 선택했습니다. # relicraiders.location.relic.info - description: relicraiders.relic=유물 # relicraiders.relic - description: relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C # relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: relicraiders.symbol.bonusitem.open=O # relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: relicraiders.symbol.C.info=닫힌 아이템은 글자 C로 나타납니다. # relicraiders.symbol.C.info - description: relicraiders.symbol.freespins.freespins=S # relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M # relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: relicraiders.symbol.freespins.position=P # relicraiders.symbol.freespins.position - description: relicraiders.symbol.location.active=A # relicraiders.symbol.location.active - description: relicraiders.symbol.location.relic=R # relicraiders.symbol.location.relic - description: relicraiders.symbol.O1000.info=O1000 약어는 값 1000을 가진 오픈(O) 아이템을 의미합니다. # relicraiders.symbol.O1000.info - description: relicraiders.symbol.OB0.info=OB0 약어는 블랭크(B)를 가진 오픈(O) 아이템을 의미합니다. # relicraiders.symbol.OB0.info - description: relicraiders.symbol.OR300.info=OR300 약어는 유물(R) 당첨과 300 당첨금을 가진 오픈(O) 아이템을 의미합니다. # relicraiders.symbol.OR300.info - description: relicraiders.symbol.OW100.info=OW100 약어는 100 당첨금(W)을 가진 오픈(O) 아이템을 의미합니다. # relicraiders.symbol.OW100.info - description: relicraiders.symbol.P12S10M3.info=P12S10M3 약어는 10회 프리스핀과 승수(M)3을 가진 포지션(P) 릴 1 행 2의 프리스핀 심볼을 의미합니다. # relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: relicraiders.symbol.wintype.blank=B # relicraiders.symbol.wintype.blank - description: relicraiders.symbol.wintype.relic=R # relicraiders.symbol.wintype.relic - description: relicraiders.symbol.wintype.win=W # relicraiders.symbol.wintype.win - description: relicraiders.title.bonusitems=보너스아이템 # relicraiders.title.bonusitems - description: relicraiders.title.bonuslocations=보너스위치 # relicraiders.title.bonuslocations - description: relicraiders.title.bonusrelics=보너스유물 # relicraiders.title.bonusrelics - description: relicraiders.title.freespinsymbols=프리스핀심볼 # relicraiders.title.freespinsymbols - description: relicraiders.title.pickedbonusitem=선택한 보너스아이템 # relicraiders.title.pickedbonusitem - description: relicraiders.title.pickedbonuslocation=선택한 보너스위치 # relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: relicraiders.title.pickedbonusrelic=선택한 보너스유물 # relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=선택한 프리스핀심볼 # relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: robinhood.label.basegame=기본 게임 # robinhood.label.basegame - description: robinhood.label.collectedscatters=콜렉트한 스캐터 # robinhood.label.collectedscatters - description: robinhood.label.extrawild=추가 와일드 # robinhood.label.extrawild - description: robinhood.label.freespins=Free Spins # robinhood.label.freespins - description: roulette.bets=베팅 # roulette.bets - description: roulette.graphically=그래픽 방식 # roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin. roulette.list=목록 # roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin. roulette.payout=지급금 # roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black. roulette.position=포지션 # roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers. roulette.symbol.bet=B # roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B roulette.symbol.win=W # roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W roulette.winningnumber=당첨 번호 # roulette.winningnumber - description: roullete.bets=베팅 # roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.graphically=그래픽 방식 # roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.list=목록 # roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.payout=지급금 # roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.position=포지션 # roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.symbol.bet=B # roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.symbol.win=W # roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. roullete.winningnumber=당첨 번호 # roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. ROYAL_FLUSH=로얄 플러시 # ROYAL_FLUSH - description: SCATTER=스캐터 # SCATTER - description: scratchticket.label.jackpotsymbol=잭팟 심볼 # scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot scratchticket.label.onnumber=번호에서 # scratchticket.label.onnumber - description: scratchticket.state.gameover=게임 오버 # scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific scratchticket.title.wintype=당첨 유형 # scratchticket.title.wintype - description: scratchticket2.title.activebetfactor=활성 베팅 계수 # scratchticket2.title.activebetfactor - description: secretcode.basicbonusgame=기본 보너스 게임 # secretcode.basicbonusgame - description: secretcode.bonusgameended=보너스 게임 종료 # secretcode.bonusgameended - description: secretcode.chest=체스트 # secretcode.chest - description: secretcode.doubleup=더블업 # secretcode.doubleup - description: secretcode.doubleup.all=모두 # secretcode.doubleup.all - description: secretcode.doubleup.collect=콜렉트 # secretcode.doubleup.collect - description: secretcode.doubleup.half=하프 # secretcode.doubleup.half - description: secretcode.doubleupbonusgame=더블업 보너스 게임 # secretcode.doubleupbonusgame - description: secretcode.key=키 # secretcode.key - description: secretcode.label.pickedwintype=선택한 당첨 유형 # secretcode.label.pickedwintype - description: secretcode.outcome.freespinsmultiplier=프리스핀 수 * 승수 # secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: sidebetoutcome=사이드 베팅 플레이 # sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet. silentrun.ship=배 # silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game sixline=6 라인 # sixline - description: COMTST-9836 slot.bomb=폭탄 # slot.bomb - description: slot.bonusitemabbreviations=보너스 아이템 약어 # slot.bonusitemabbreviations - description: slot.direction.high=하이 # slot.direction.high - description: slot.direction.low=로우 # slot.direction.low - description: slot.direction.medium=중간 # slot.direction.medium - description: slot.expired=만료됨 # slot.expired - description: slot.expired.info=값이 만료된 경우. # slot.expired.info - description: slot.explanation=설명 # slot.explanation - description: slot.fightbonus=파이트 보너스 # slot.fightbonus - description: slot.hit=히트 # slot.hit - description: slot.hitwin=히트 당첨 # slot.hitwin - description: slot.inlayer=레이어에서 # slot.inlayer - description: slot.inlevel=레벨에서 # slot.inlevel - description: slot.item=아이템 # slot.item - description: slot.jackpot=잭팟 # slot.jackpot - description: slot.label.freespins=Free Spins # slot.label.freespins - description: slot.label.freespinsymbols=Free Spin 심볼 # slot.label.freespinsymbols - description: slot.label.jackpotwon=JACKPOT 당첨 # slot.label.jackpotwon - description: slot.label.pickedfreespinsymbol=선택한 Free Spin 심볼 # slot.label.pickedfreespinsymbol - description: slot.label.reel=릴 # slot.label.reel - description: slot.label.row=행 # slot.label.row - description: slot.label.starpositions=스타 포지션 # slot.label.starpositions - description: slot.label.totalwinningsinbonusgame=보너스 게임의 총 당첨금 # slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: slot.label.valueexpired=값 만료 # slot.label.valueexpired - description: slot.levels.info=L1, L2, L3의 3가지 레벨이 존재합니다. # slot.levels.info - description: slot.miss=미스 # slot.miss - description: slot.permanentvaluename.format=값은 다음 형태를 포함할 수 있습니다: 위치[[,마지막 위치,최대 위치],[당첨 위치,당첨 코인]] # slot.permanentvaluename.format - description: slot.permanentvaluename.info=은(는) 여러 세션에 걸쳐 저장되고, 플레이어가 게임별로 설정된 시간 제한 동안 게임을 플레이하지 않을 경우 만료될 수 있습니다. # slot.permanentvaluename.info - description: slot.permanentvaluename.message=트랙 챔피언의 경우 마지막 값이 보너스 게임에서 표시된 당첨금 또는 말의 훈련으로부터 얻은 당첨금에 포함되는 5개의 모든 값을 포함합니다. # slot.permanentvaluename.message - description: slot.phase.attacking=공격 # slot.phase.attacking - description: slot.phase.defending=방어 # slot.phase.defending - description: slot.phase.end=종료 # slot.phase.end - description: slot.phase.initial=초기 # slot.phase.initial - description: slot.phase.start=시작 # slot.phase.start - description: slot.phase.treasure=보물 # slot.phase.treasure - description: slot.phase.wheel1=휠1 # slot.phase.wheel1 - description: slot.phase.wheel2=휠 2 # slot.phase.wheel2 - description: slot.phase.wheel3=휠 3 # slot.phase.wheel3 - description: slot.position=포지션 # slot.position - description: slot.sin.envy=시기 # slot.sin.envy - description: slot.sin.gluttony=글루토니 # slot.sin.gluttony - description: slot.sin.greed=그리드 # slot.sin.greed - description: slot.sin.lust=러스트 # slot.sin.lust - description: slot.sin.pride=프라이드 # slot.sin.pride - description: slot.sin.sloth=슬로스 # slot.sin.sloth - description: slot.sin.wrath=분노 # slot.sin.wrath - description: slot.sinkwin=싱크 당첨 # slot.sinkwin - description: slot.sinner.boy=보이 # slot.sinner.boy - description: slot.sinner.mailman=우체부 # slot.sinner.mailman - description: slot.sinner.mobileman=모바일 맨 # slot.sinner.mobileman - description: slot.sinner.pianoman=피아노맨 # slot.sinner.pianoman - description: slot.sinner.woman=여성 # slot.sinner.woman - description: slot.starposition.bottom=맨 아랫줄의 A 스타 # slot.starposition.bottom - description: slot.starposition.middle=가운데 줄의 A 스타 # slot.starposition.middle - description: slot.starposition.other=다른 모든 포지션은 보이는 스타가 없음을 의미합니다. # slot.starposition.other - description: slot.starposition.top=맨 윗줄의 A 스타 # slot.starposition.top - description: slot.starpositionsabbreviations=스타 포지션 약어 # slot.starpositionsabbreviations - description: slot.states.info=길티(G), 이노센트(I), 알 수 없음(U)의 3가지 상태가 존재합니다. # slot.states.info - description: slot.symbol.C.info=닫힌 아이템은 글자 C로 나타납니다. # slot.symbol.C.info - description: slot.symbol.L1G250.info=L1G250 약어는 값 250을 가진 첫 번쩨 레벨(L1)의 길티(G) 아이템을 의미합니다. # slot.symbol.L1G250.info - description: slot.symbol.L1O250.info=L1O250 약어는 값 250을 가진 첫 번쩨 레이어(L1)의 오픈(O) 아이템을 의미합니다. # slot.symbol.L1O250.info - description: slot.symbol.O100.info=O100 약어는 값 100을 가진 오픈(O) 아이템을 의미합니다. # slot.symbol.O100.info - description: slot.title.bonusgame=Bonus Game # slot.title.bonusgame - description: slot.title.chosenjockey=선택한 기수 # slot.title.chosenjockey - description: slot.title.chosensin=선택한 범죄 # slot.title.chosensin - description: slot.title.chosensinner=선택한 범죄자 # slot.title.chosensinner - description: slot.title.initialraid=최초 기습 # slot.title.initialraid - description: slot.title.items=아이템 # slot.title.items - description: slot.title.level=레벨 # slot.title.level - description: slot.title.maingame=메인 게임 # slot.title.maingame - description: slot.title.match=매치 # slot.title.match - description: slot.title.mob=MOB # slot.title.mob - description: slot.title.pickeditem=선택한 아이템 # slot.title.pickeditem - description: slot.title.player=플레이어 # slot.title.player - description: slot.title.racemultiplier=레이스 승수 # slot.title.racemultiplier - description: slot.title.racepositions=레이스 포지션 # slot.title.racepositions - description: slot.title.raceresults=레이스 결과 # slot.title.raceresults - description: slot.title.sinspin=신 스핀 # slot.title.sinspin - description: slot.title.sinspincoinvalue=신 스핀 코인 값 # slot.title.sinspincoinvalue - description: slot.title.sinspinswon=신 스핀 획득 # slot.title.sinspinswon - description: slot.title.soulreaperbonusgame=소울 리퍼 보너스 게임 # slot.title.soulreaperbonusgame - description: slot.title.soulscollected=콜렉트한 소울 # slot.title.soulscollected - description: slot.title.totalracewin=총 레이스 당첨 # slot.title.totalracewin - description: slot.title.totalsoulscollected=콜렉트한 총 소울 # slot.title.totalsoulscollected - description: slot.title.wincoins=코인 획득 # slot.title.wincoins - description: slot.treasurename.amulet1=amulet1 # slot.treasurename.amulet1 - description: slot.treasurename.amulet2=amulet2 # slot.treasurename.amulet2 - description: slot.treasurename.dagger=단검 # slot.treasurename.dagger - description: slot.treasurename.potion=포션 # slot.treasurename.potion - description: slot.treasurename.ring=링 # slot.treasurename.ring - description: slot.value=값 # slot.value - description: slot.value.info=현재 값. # slot.value.info - description: slot.win=당첨 # slot.win - description: soulometer=SoulOMeter # soulometer - description: stage=스테이지 # stage - description: Stage of the game state.drawn=뽑음 # state.drawn - description: state.game\ over=게임 오버 # state.game\ over - description: state.initialized=초기화됨 # state.initialized - description: STRAIGHT=스트레이트 # STRAIGHT - description: STRAIGHT_FLUSH=스트레이트 플러시 # STRAIGHT_FLUSH - description: threeline=3 라인(스트리트) # threeline - description: COMTST-9836 tiebet=Tie 베팅 # tiebet - description: Do not translate Tie title.accident=액시던트 # title.accident - description: title.action=액션 # title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble. title.active=활성 # title.active - description: title.adrenalinefreespins=아드레날린 프리스핀 # title.adrenalinefreespins - description: title.adrenalinefreespinsleft=남은 아드레날린 프리스핀 # title.adrenalinefreespinsleft - description: title.ammunition=탄약 # title.ammunition - description: title.antebet=Ante 베팅 # title.antebet - description: Do not translate Ante. title.appliedmultiplier=적용된 승수 # title.appliedmultiplier - description: title.bankercard=Banker 카드 # title.bankercard - description: title.bet=베팅 # title.bet - description: title.betincents=센트로 베팅 # title.betincents - description: title.betincoins=코인으로 베팅 # title.betincoins - description: title.betlevel=베팅 레벨 # title.betlevel - description: title.betlines=베팅 라인 # title.betlines - description: title.betline\ (n)=베팅 라인(n) # title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number. title.betperline=라인당 베팅 # title.betperline - description: title.betways=베팅 웨이 # title.betways - description: title.betWaysWon=베팅 웨이 획득 # title.betWaysWon - description: title for tracking page title.bonus=Bonus # title.bonus - description: title.bonusactiontype=보너스 액션 유형 # title.bonusactiontype - description: title.bonusgameid=보너스 게임 ID # title.bonusgameid - description: title.bonuswin=Bonus 당첨 # title.bonuswin - description: title.box=박스 # title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game. title.bullets=총알 # title.bullets - description: title.callbet=콜 베팅 # title.callbet - description: title.cards=카드 # title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game. title.coinvalue=코인 값 # title.coinvalue - description: title.coinvalueincents=센트 단위의 코인 값 # title.coinvalueincents - description: title.coinwinsinbonuslevels=Bonus 레벨의 코인 당첨금 # title.coinwinsinbonuslevels - description: title.collected=콜렉트함 # title.collected - description: title.collecteditems=콜렉트한 아이템 # title.collecteditems - description: title.currentdamage=현재 데미지 # title.currentdamage - description: title.danger=위험 # title.danger - description: title.dealer=딜러 # title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards. title.dealercard=딜러 카드 # title.dealercard - description: title.dealerHand=딜러 핸드 # title.dealerHand - description: title.dealwin=딜 당첨금 # title.dealwin - description: title.demoticket=데모티켓 # title.demoticket - description: title.details=세부 정보 # title.details - description: title.discospinsleft=남은 디스코 스핀 # title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins title.emptygrenadeexplosionarea=수류탄 폭발 영역 비우기 # title.emptygrenadeexplosionarea - description: title.end=종료 # title.end - description: title.extendedcredit=확장 크레딧 # title.extendedcredit - description: title.extra.wild.mutiplier=추가 wild 승수 # title.extra.wild.mutiplier - description: title.feature=피처 # title.feature - description: title.features=피처 # title.features - description: title.field=필드 # title.field - description: title.fortunebet=포춘 베팅 # title.fortunebet - description: title.fortunewin=포춘 당첨 # title.fortunewin - description: title.fountain=파운틴 # title.fountain - description: title.freedealmultiplier=프리딜 승수 # title.freedealmultiplier - description: title.freedeals=프리 딜 # title.freedeals - description: title.freedealsleft=남은 프리 딜 # title.freedealsleft - description: title.freefalls=Free Falls # title.freefalls - description: title.freefallsleft=남은 프리 폴 # title.freefallsleft - description: title.freespinscount=Free Spins 카운트 # title.freespinscount - description: title.freespinsleft=남은 Free Spins # title.freespinsleft - description: title.freespinsmeter=Free Spins 미터 # title.freespinsmeter - description: title.gamemode=게임 모드 # title.gamemode - description: title.goldenwildmultiplier=Golden Wild Multiplier # title.goldenwildmultiplier - description: title.grandtotals=총합(전체 게임 라운드, 모든 화면) # title.grandtotals - description: title.grenade=수류탄 # title.grenade - description: title.guessed=추측 # title.guessed - description: title.hand=핸드 # title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time. title.handbet=핸드 베팅 # title.handbet - description: title.hands=핸드 # title.hands - description: title.handwin=핸드 당첨 # title.handwin - description: title.hitmanandvalue=히트맨 및 코인 단위의 해당 값 # title.hitmanandvalue - description: title.ikewildtypewin=Ike 와일드 당첨 # title.ikewildtypewin - description: title.inactive=비활성 # title.inactive - description: title.islandwinning=아일랜드당첨 # title.islandwinning - description: title.jackpotcollectorcuphit=잭팟 콜렉터 컵 히트 # title.jackpotcollectorcuphit - description: title.jackpothit=잭팟 히트 # title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text. title.jokermultiplier=조커 승수 # title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker. title.kenny=케니 # title.kenny - description: title.killedhitman=죽은 히트맨 # title.killedhitman - description: title.layer=레이어 # title.layer - description: title.mainfeature=메인 피처 # title.mainfeature - description: title.marblescollected=마블 콜렉트됨 # title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text. title.minifeature=미니 피처 # title.minifeature - description: title.multiplier=승수 # title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by. title.multipliernotrans=Multiplier # title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by. title.mystery=미스터리 # title.mystery - description: title.nextspinmultiplier=다음 스핀 승수 # title.nextspinmultiplier - description: title.number=번호 # title.number - description: Used in game tracking title.numberofbetlines=베팅 라인 개수 # title.numberofbetlines - description: title.numberofcoins=코인 개수 # title.numberofcoins - description: title.openchestscreeninfo=체스트 화면 정보 열기 # title.openchestscreeninfo - description: title.ordinarywinning=보통 당첨 # title.ordinarywinning - description: title.phase=단계 # title.phase - description: title.picked.bonus=선택한 보너스 # title.picked.bonus - description: title.picked.feature=선택한 피처 # title.picked.feature - description: title.pickedfieldindex=선택한 필드 인덱스 # title.pickedfieldindex - description: title.pickedfieldtype=선택한 필드 유형 # title.pickedfieldtype - description: title.pickedfieldvalue=선택한 필드 값 # title.pickedfieldvalue - description: title.playercard=Player 카드 # title.playercard - description: title.playerhand=플레이어 핸드 # title.playerhand - description: title.playerhands=플레이어 핸드 # title.playerhands - description: title.race=레이스 # title.race - description: title.raidSpinsLeft=남은 Raid Spins # title.raidSpinsLeft - description: title.redbackground=레드 배경 # title.redbackground - description: title.reel=릴 # title.reel - description: title.reels=릴 # title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game. title.regularbets=일반 베팅 # title.regularbets - description: title.regularwin=일반 당첨 # title.regularwin - description: title.remaininglife=남은 목숨 # title.remaininglife - description: title.reserved=예약됨 # title.reserved - description: title.re-spinscount=재스핀 개수 # title.re-spinscount - description: title.result=결과 # title.result - description: Refers to the result of a game round. title.result.final=최종 결과 # title.result.final - description: Heading for game tracking table. title.result.initial=최초 결과 # title.result.initial - description: title.round=라운드 # title.round - description: title.scratchsurface=스크래치면 # title.scratchsurface - description: title.shootshipscreeninfo=슈팅쉽 정보 # title.shootshipscreeninfo - description: title.sidebet=사이드 베팅 # title.sidebet - description: title.sidebetwin=사이드 베팅 당첨 # title.sidebetwin - description: title.slotscreeninformation=슬롯 화면 정보 # title.slotscreeninformation - description: title.specialwin=특수 당첨 # title.specialwin - description: title.spinwin=스핀 당첨 # title.spinwin - description: title.start=시작 # title.start - description: title.state=상태 # title.state - description: Refers to the state of a game. title.supermeter=Super Meter # title.supermeter - description: Do not translate title.symbol=심볼 # title.symbol - description: title.symbolexplanations=심볼 설명 # title.symbolexplanations - description: title.totalbet=총 베팅 # title.totalbet - description: title.totalbetonbonuslines=보너스 라인의 총 베팅 # title.totalbetonbonuslines - description: title.totalbonus=총 보너스 # title.totalbonus - description: title.totalbonuscoinwin=총 보너스 코인 당첨 # title.totalbonuscoinwin - description: title.totalbonussofar=지금까지 총 보너스 # title.totalbonussofar - description: title.totalbonuswin=총 Bonus 당첨 # title.totalbonuswin - description: title.totaldamage=총 데미지 # title.totaldamage - description: title.totalwin=총 당첨 # title.totalwin - description: title.type=유형 # title.type - description: title.value=가치 # title.value - description: title.wall=월 # title.wall - description: title.ways.to.win =당첨 웨이 # title.ways.to.win - description: title.ways.won =웨이 획득 # title.ways.won - description: title.wildmultiplier=Wild 승수 # title.wildmultiplier - description: title.win=당첨 # title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won. title.winbothways=두 웨이 모두 획득 # title.winbothways - description: title.wincombinations=당첨 조합 # title.wincombinations - description: title.winincents=센트로 당첨 # title.winincents - description: title.winincoins=코인으로 당첨 # title.winincoins - description: title.winlines=당첨 라인 # title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels. title.winningeggs=당첨 에그 # title.winningeggs - description: title.winotherchest=다른 체스트 획득 # title.winotherchest - description: title.winothership=다른 쉽 획득 # title.winothership - description: title.winpattern=당첨 패턴 # title.winpattern - description: title.zombiescore=좀비 점수 # title.zombiescore - description: Do not translate Zombie title.zonetype=영역 유형 # title.zonetype - description: treypoker.antebetoutcome=앤티 베팅 결과 # treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante treypoker.antewin=앤티 당첨 # treypoker.antewin - description: Do not translate Ante treypoker.playbet=베팅 플레이 # treypoker.playbet - description: Do not translate Play treypoker.playbetoutcome=베팅 플레이 결과 # treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play treypoker.playwin=플레이 당첨 # treypoker.playwin - description: Do not translate Play treypoker.sidebetwin=사이드 베팅 당첨 # treypoker.sidebetwin - description: TRIPS=쓰리 오브 어 카인드 # TRIPS - description: true=진실 # true - description: txholdem.message=플레이어가 더 높은 핸드를 가진 경우: 앤티 베팅이 푸시가 되고 플롭, 턴 및 리버 베팅이 이븐 머니로 플레이됩니다.
플레이어가 스트레이트 이상을 가진 경우, 앤티 베팅이 이븐 머니로 플레이됩니다.
플레이어 및 딜러가 같은 값의 핸드를 가진 경우, 앤티, 플롭, 턴, 리버 베팅 각각이 푸시됩니다. # txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River. txholdem.title.communitycards=커뮤니티 카드 # txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand. type.info=정보 # type.info - description: type.matching=매칭 # type.matching - description: type.multiplier=승수 # type.multiplier - description: type.normal=일반 # type.normal - description: unknown=알 수 없음 # unknown - description: victoriousmax.classic=Classic # victoriousmax.classic - description: text appears in game history victoriousmax.mathmode=활성 모드 # victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode. victoriousmax.max=Max # victoriousmax.max - description: text appears in game history vp.back=뒤로 # vp.back - description: vp.collectcoins={0}개 코인을 콜렉트하십시오. # vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected). vp.deuce=듀스 # vp.deuce - description: Do not translate. vp.direction.dummy=더미 # vp.direction.dummy - description: vp.direction.highleft=하이 왼쪽 # vp.direction.highleft - description: vp.direction.highright=하이 오른쪽 # vp.direction.highright - description: vp.direction.lowleft=로우 왼쪽 # vp.direction.lowleft - description: vp.direction.lowright=로우 오른쪽 # vp.direction.lowright - description: vp.direction.middle=가운데 # vp.direction.middle - description: vp.goaliedirection=골리 이동 # vp.goaliedirection - description: vp.joker=조커 # vp.joker - description: vp.pick.black=블랙 # vp.pick.black - description: vp.pick.clubs=클럽 # vp.pick.clubs - description: Red Dog vp.pick.diamonds=다이아몬드 # vp.pick.diamonds - description: vp.pick.hearts=하트 # vp.pick.hearts - description: vp.pick.red=레드 # vp.pick.red - description: vp.pick.spades=스페이드 # vp.pick.spades - description: vp.playcoins={0}개 코인을 획득하기 위해 플레이하세요. # vp.playcoins - description: Number of coins the player played with. vp.playerdirection=플레이어 슈팅 # vp.playerdirection - description: vp.playerpick=플레이어 픽 # vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player. vp.upcard=업카드 # vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker. yellow=옐로우 # yellow - description: yes=예 # yes - description: gorillakingdom.collectedgolds=마스크 콜렉트됨 # gorillakingdom.collectedgolds - description: gorillakingdom.collectedgoldstotal=콜렉트한 총 마스크 # gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins # gorillakingdom.extrafreespins - description: gorillakingdom.stage=채워딘 애니멀 패널 # gorillakingdom.stage - description: greenChest=에메랄드 스네이크 체스트 # greenChest - description: greenSeal=에메랄드 스네이크 씰 # greenSeal - description: GSEstJackpotWin=예상 Jackpot 당첨금 # GSEstJackpotWin - description: GSScrolledLen=위로 스크롤 심볼 # GSScrolledLen - description: GTfrankSpreadingWild=스프레딩 Wild 오버레이 # GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild heaven.feature=Heaven 피처 활성화 # heaven.feature - description: hell.feature=Hell 피처 활성화 # hell.feature - description: hellskitchen.blueTeam=블루 팀 # hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization. hellskitchen.feature_None=피처 없음 # hellskitchen.feature_None - description: hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Team Wilds 심볼(블루 팀) # hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Team Wilds 심볼(레드 팀) # hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: hellskitchen.feature_X2Blue=x2 Multiplier(블루 팀) # hellskitchen.feature_X2Blue - description: hellskitchen.feature_X2Red=x2 Multiplier(레드 팀) # hellskitchen.feature_X2Red - description: hellskitchen.feature_X3Blue=x3 Multiplier(블루 팀) # hellskitchen.feature_X3Blue - description: hellskitchen.feature_X3Red=x3 Multiplier(레드 팀) # hellskitchen.feature_X3Red - description: hellskitchen.featureWheelItems=획득한 피처 # hellskitchen.featureWheelItems - description: hellskitchen.pickAndClick_coinWin=랜덤 상금 # hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: hellskitchen.pickAndClick_X=X # hellskitchen.pickAndClick_X - description: hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 승수 # hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 승수 # hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: hellskitchen.redTeam=레드 팀 # hellskitchen.redTeam - description: hellskitchen.selectedTeamWon=Won Gordon's Bonus Game # hellskitchen.selectedTeamWon - description: HiddenCoinsChestCoins=체스트의 코인 # HiddenCoinsChestCoins - description: HiddenCoinsFeatureWin=파라오 코인 당첨 피처 획득 # HiddenCoinsFeatureWin - description: horserace.betslip.betamount=베팅 금액 # horserace.betslip.betamount - description: Game tracking horserace.betslip.numberofspins=스핀 횟수 # horserace.betslip.numberofspins - description: horserace.betslip.spinsleft=남은 스핀 수 # horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking horserace.betslip.symbol=심볼 # horserace.betslip.symbol - description: Game tracking horserace.betslip.symbolscollected=심볼 콜렉트됨 # horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking horserace.betslip.symbolstocollect=콜렉트할 심볼 # horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking horserace.betslip.win=Bet Slip 당첨 # horserace.betslip.win - description: Game tracking horserace.betslip.winamount=당첨 금액 # horserace.betslip.winamount - description: Game tracking horserace.petersclassiccup=Peter’s Classic Cup # horserace.petersclassiccup - description: horserace.race.positions=말 위치 # horserace.race.positions - description: Game tracking horserace.race.progress=경마 진행률 # horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table. horserace.race.selectedhorse=선택한 말 # horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking horserace.race.win=경마 당첨 # horserace.race.win - description: Game tracking horserace.race.winninghorse=우승마 # horserace.race.winninghorse - description: horserace.randomwilds.activated=Random Wilds 활성화됨 # horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking hotspotwin=핫스팟 당첨 # hotspotwin - description: insertcoin.activated=Insert Coin 갬블 활성화됨 # insertcoin.activated - description: insertcoin.cost=Insert Coin 갬블 비용 # insertcoin.cost - description: instantwintracking=Instant Win 피처 # instantwintracking - description: junglespirit.butterflyboost=Butterfly Boost 스핀 # junglespirit.butterflyboost - description: junglespirit.freespins.option.bear=곰 # junglespirit.freespins.option.bear - description: junglespirit.freespins.option.cobra=코브라 # junglespirit.freespins.option.cobra - description: junglespirit.freespins.option.crocodile=악어 # junglespirit.freespins.option.crocodile - description: junglespirit.freespins.option.elephant=코끼리 # junglespirit.freespins.option.elephant - description: junglespirit.freespins.option.snake=뱀 # junglespirit.freespins.option.snake - description: junglespirit.freespins.option.tiger=호랑이 # junglespirit.freespins.option.tiger - description: junglespirit.freespins.selected=선택한 Free Spins 옵션 # junglespirit.freespins.selected - description: megatracking=Mega # megatracking - description: megaways=Megaways # megaways - description: gametracking string ID miditracking=Midi # miditracking - description: minitracking=Mini # minitracking - description: moonshine.feature.active.name=활성화된 피처 이름 # moonshine.feature.active.name - description: moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus # moonshine.feature.bonus.name - description: moonshine.feature.bonus.times.bet=Bootlegger's Bounty Bonus 베팅 승수 # moonshine.feature.bonus.times.bet - description: moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward # moonshine.feature.changesymbol.name - description: moonshine.feature.changesymbol.position=Ricochet Reward 라인 # moonshine.feature.changesymbol.position - description: moonshine.feature.changesymbol.symbol=Ricochet Reward 심볼 # moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: moonshine.feature.freespin.added=이 액션에 Territory Takeover Spins 이 추가되었습니다. # moonshine.feature.freespin.added - description: moonshine.feature.freespin.bothways=양쪽 웨이 # moonshine.feature.freespin.bothways - description: moonshine.feature.freespin.left=남은 Territory Takeover Spins # moonshine.feature.freespin.left - description: moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins # moonshine.feature.freespin.name - description: moonshine.feature.freespin.played=Territory Takeover Spins 플레이됨 # moonshine.feature.freespin.played - description: moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN # moonshine.freespin.name - description: mysterySymbolsAppear=Mystery 심볼 나타남 # mysterySymbolsAppear - description: narcos.addedfreespin=추가된 Free Spin 개수 # narcos.addedfreespin - description: narcos.goldlockupclusterpositions=심볼 업그레이드 위치 # narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol. narcos.goldlockupentry=골든 잠금 # # narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin. narcos.goldlockupposition=골든 잠금 위치 # narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string. narcos.goldlockuptype=골든 잠금 유형 # narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol. narcos.goldlockupvalue=골든 잠금 값 # narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented. narcos.labelreel=릴 # narcos.labelreel - description: narcos.labelrow=행 # narcos.labelrow - description: narcos.respinsleft=남은 잠금 스핀 수 # narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature. nudgereel.triggered=넛지 릴 활성화됨 # nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated. numberFSFirePointer=획득한 스핀 수, Fire Pointer {0} # numberFSFirePointer - description: numberMultiplierFirePointer=획득한 Chillie Multipliers 수, Fire Pointer {0} # numberMultiplierFirePointer - description: opponent.health=상대 플레이어의 헬스 포인트 # opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2 opponent.name=상대 플레이어 # opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2 outcome.bonus_feature_pick=Bonus 피처 선택 # outcome.bonus_feature_pick - description: outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL # outcome.bonus_wheel - description: outcome.collect=콜렉트 # outcome.collect - description: outcome.dancingwildsymbols=Dancing Wild 심볼 # outcome.dancingwildsymbols - description: outcome.double_up=더블업 # outcome.double_up - description: outcome.five_hit=5-히트 # outcome.five_hit - description: outcome.jackpotsymbols=Jackpot 심볼 # outcome.jackpotsymbols - description: outcome.megajackpot=Mega Jackpot # outcome.megajackpot - description: outcome.midijackpot=Midi Jackpot # outcome.midijackpot - description: outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2 # outcome.midijackpotx2 - description: outcome.minijackpot=Mini Jackpot # outcome.minijackpot - description: outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2 # outcome.minijackpotx2 - description: outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3 # outcome.minijackpotx3 - description: outcome.nexttier=다음 층 # outcome.nexttier - description: outcome.random_feature_pick=랜덤 피처 선택 # outcome.random_feature_pick - description: outcome.scattersymbols=Scatter 심볼 # outcome.scattersymbols - description: outcome.surrender=서렌더 # outcome.surrender - description: outcome.wildsymbols=Wild 심볼 # outcome.wildsymbols - description: outcometype.anyPair=애니 페어 # outcometype.anyPair - description: outcometype.bonus_feature_pick=Bonus 피처 선택 # outcometype.bonus_feature_pick - description: outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL # outcometype.bonus_wheel - description: outcometype.bonusspin=보너스 스핀 # outcometype.bonusspin - description: outcometype.butterflyspins=Butterflyspin # outcometype.butterflyspins - description: outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL # outcometype.coin_wheel - description: outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN # outcometype.coin_wheel_respin - description: outcometype.coin_wheel_spin=COIN WHEEL 스핀 # outcometype.coin_wheel_spin - description: outcometype.coloredPair=컬러 페어 # outcometype.coloredPair - description: outcometype.end_wheel=휠 종료 # outcometype.end_wheel - description: outcometype.gamble=Gamble # outcometype.gamble - description: outcometype.mixedPair=혼합 페어 # outcometype.mixedPair - description: outcometype.perfectPair=퍼펙트 페어 # outcometype.perfectPair - description: outcometype.pickfreespin=픽 FREE SPIN # outcometype.pickfreespin - description: outcometype.potluck=Pot Luck 피처 # outcometype.potluck - description: outcometype.purchasefreespin=FREE SPINS 구매 # outcometype.purchasefreespin - description: outcometype.respin=Re-Spin # outcometype.respin - description: outcometype.select_team=팀 선택 # outcometype.select_team - description: outcometype.spin_wheel=휠 스핀 # outcometype.spin_wheel - description: outcometype.start_freespins=FREE SPINS 시작 # outcometype.start_freespins - description: outcometype.suitedPair=슈트 페어 # outcometype.suitedPair - description: outcometype.suitedTrips=슈트 트립 # outcometype.suitedTrips - description: outcometype.super_freespin=수퍼 프리스핀 # outcometype.super_freespin - description: outcometype.surrender=서렌더 # outcometype.surrender - description: parthenon.scatter_meter=Scatter 미터 # parthenon.scatter_meter - description: parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone # parthenon.wild_feature - description: playerchoicetype.average=평균 # playerchoicetype.average - description: playerchoicetype.random=랜덤 # playerchoicetype.random - description: redChest=럭비 이글 체스트 # redChest - description: redSeal=럭비 이글 씰 # redSeal - description: reelrush2.randomFeaturesWon=Random Features 획득 # reelrush2.randomFeaturesWon - description: reelrush2.startsuperfreespins=SUPER FREE SPINS 시작 # reelrush2.startsuperfreespins - description: reelscoveredbyexpandingsymbol=Expanding Symbols로 가려진 릴 # reelscoveredbyexpandingsymbol - description: rowscoveredbyexpandingsymbol=Expanding Symbols로 가려진 행 # rowscoveredbyexpandingsymbol - description: secretofthestones.wildreel=Wild 릴 # secretofthestones.wildreel - description: secretofthestones.wildsymbol=Wild 심볼 # secretofthestones.wildsymbol - description: shangrila.freespin.keep=다음 스핀 동안 심볼이 유지됩니다. # shangrila.freespin.keep - description: shangrila.freespin.remove=다음 스핀 전에 심볼이 제거됩니다. # shangrila.freespin.remove - description: shangrila.randomfeature.triggered=랜덤 대체 활성화됨 # shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated. shangrila.respin.triggered=스티키 재스핀 활성화됨 # shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated. slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins # slot.label.butterflyspins - description: slot.label.raidspins=Raid Spins # slot.label.raidspins - description: slot.label.winspins=Win Spins # slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins southpark2.health=헬스 # southpark2.health - description: spinWinCurrencies=스핀 당첨금(통화) # spinWinCurrencies - description: stage.tier1=1층 # stage.tier1 - description: stage.tier2=2층 # stage.tier2 - description: stage.tier3=3층 # stage.tier3 - description: startingcashstackersymbols=시작 Cash Stacker™ 심볼 # startingcashstackersymbols - description: superwildcombo.amount=Wild Combo 금액 # superwildcombo.amount - description: termStage=스테이지 # termStage - description: title.actionraidspins=RAID SPINS # title.actionraidspins - description: title.actionwildspins=WILDSPIN # title.actionwildspins - description: tracking title.actionwinspins=Win Spins # title.actionwinspins - description: title.activated=활성화됨 # title.activated - description: title.activefeatures= # title.activefeatures - description: title.activeframe=활성 프레임 # title.activeframe - description: title.activemodifiers=활성화된 피처 # title.activemodifiers - description: title.additionalexpsymbolwin=추가 Expanding Symbols 클러스터 당첨 # title.additionalexpsymbolwin - description: title.additionalfreespins=추가 Free Spins # title.additionalfreespins - description: title.after_fairy_surprise=Fairy Surprise 후 # title.after_fairy_surprise - description: title.appliedkeysnumber=사용된 키 개수 # title.appliedkeysnumber - description: title.attack.by=Special Attack 으로 # title.attack.by - description: title.awardedMult=지급된 Multiplier # title.awardedMult - description: title.banker_hand= # title.banker_hand - description: title.battlewinner=배틀 우승자 # title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37 title.before_fairy_surprise=Fairy Surprise 전 # title.before_fairy_surprise - description: title.bet_amount= # title.bet_amount - description: title.bet_spot= # title.bet_spot - description: title.bet_status_off=끄기 # title.bet_status_off - description: title.bet_status_on=켜기 # title.bet_status_on - description: title.blue.bird=블루 히어로 # title.blue.bird - description: title.blueTeamMultiplier=블루 팀 Multiplier # title.blueTeamMultiplier - description: title.blueTeamScore=블루 팀 점수 # title.blueTeamScore - description: title.bonus_feature_trigger=Bonus 피처 트리거 # title.bonus_feature_trigger - description: title.bonus_game_win=Gordon's Bonus Game 당첨금 # title.bonus_game_win - description: title.bonus_lastpick=픽 코인 당첨 # title.bonus_lastpick - description: title.bonusbet.placed=Bonus Bet # title.bonusbet.placed - description: title.bonusbetbase=기본 베팅 # title.bonusbetbase - description: title.bonusbetdouble=더블 베팅 # title.bonusbetdouble - description: title.bonusbetlevel=활성 Bonus Bet 레벨 # title.bonusbetlevel - description: title.bonusbettriple=트리플 베팅 # title.bonusbettriple - description: title.bonusgamespins=Bonus Game 스핀 # title.bonusgamespins - description: title.bonusWheel=Bonus Wheel 승수 # title.bonusWheel - description: Tracking string title.bronze_medal=동메달 매치 # title.bronze_medal - description: title.busterbones.busterfeature=Buster's Bones 피처 # title.busterbones.busterfeature - description: title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier # title.busterbones.bustersymbol - description: title.busterbones.random.bones=Bone 심볼 # title.busterbones.random.bones - description: title.busterbones.random.buster=Buster 심볼 # title.busterbones.random.buster - description: title.busterbones.randomfeature=Random 피처 # title.busterbones.randomfeature - description: title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy # title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text title.butterflyspins=Butterfly Spins # title.butterflyspins - description: Game tracking text title.butterflyspinsleft=남은 Butterfly Spins # title.butterflyspinsleft - description: title.buyfscost=Buy Free Spins 비용 # title.buyfscost - description: title.charge=청구 포인트 # title.charge - description: title.classic=Classic # title.classic - description: title.cluescollectedpower=단서 수집 # title.cluescollectedpower - description: title.cluescollectedspin=단서를 수집하고 스핀을 돌리세요 # title.cluescollectedspin - description: title.coin_win=Coin Win # title.coin_win - description: title.coin_win_feature=라이즈 보너스 피처 # title.coin_win_feature - description: Game tracking text title.collectedScatter=콜렉트한 Scatter 심볼 # title.collectedScatter - description: title.collectedtokens=콜렉트된 토큰 # title.collectedtokens - description: title.collection_sym3= # title.collection_sym3 - description: title.collection_sym4= # title.collection_sym4 - description: title.collection_sym5= # title.collection_sym5 - description: title.collection_sym6= # title.collection_sym6 - description: title.collection_sym7= # title.collection_sym7 - description: title.collectmeter=콜렉트 미터 # title.collectmeter - description: title.colorBooster=Color Booster # title.colorBooster - description: title.colossal.basic.info=기본 Colossal 심볼 디테일 # title.colossal.basic.info - description: title.colossal.extra.info=추가 Colossal심볼 디테일 # title.colossal.extra.info - description: title.colossal.fully_visible=Colossal 심볼 표시 여부 # title.colossal.fully_visible - description: title.colossal.positions=Colossal 심볼 영역 # title.colossal.positions - description: title.colossal.respin.info=Re-Spin Colossal 심볼 디테일 # title.colossal.respin.info - description: title.colossal.size=Colossal 심볼 사이즈 # title.colossal.size - description: title.colossalCrushFeature=Colossal Crush 피처 # title.colossalCrushFeature - description: Tracking string title.colossalwilds=Colossal Wilds # title.colossalwilds - description: title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds # title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking title.colossalwildsleft=남은 Colossal Wilds # title.colossalwildsleft - description: Game tracking title.connected.symbols.positions=연결된 심볼 위치 # title.connected.symbols.positions - description: title.cornelius.additionalCashDrops=추가 Cash Drop 피처 스핀 # title.cornelius.additionalCashDrops - description: title.cornelius.cashDropsLeft=남은 Cash Drop 피처 스핀 # title.cornelius.cashDropsLeft - description: title.cornelius.currentCashWin=현재 Cash Drop 피처 당첨금 # title.cornelius.currentCashWin - description: title.cornelius.delayedScatterCashWin=Scatter 캐시 당첨금 # title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: title.cornelius.totalCashWin=총 Cash Drop 피처 당첨금 # title.cornelius.totalCashWin - description: title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins # title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading title.crushFeature=Crush 피처 # title.crushFeature - description: title.currentlevel=현재 레벨 # title.currentlevel - description: title.currentstagepicks=현재 스테이지 픽 # title.currentstagepicks - description: title.currentstagewin=현재 스테이지 당첨 # title.currentstagewin - description: title.damage=위험 포인트 # title.damage - description: title.damage.by=데미지 # title.damage.by - description: title.deep_pockets=딥 포켓 # title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets title.default.bird=히어로 # title.default.bird - description: title.destroy_feature_activated=Destroy Feature 활성화됨 # title.destroy_feature_activated - description: title.destroyedCupcakes=Multiplier를 지급하는 Cupcakes # title.destroyedCupcakes - description: title.driveby=Drive-by 피처 활성화됨 # title.driveby - description: title.dual_feature=듀얼 피처 # title.dual_feature - description: Game tracking text title.ESAdded=추가 스핀 추가됨 # title.ESAdded - description: title.evenmoneydeclined=이븐 머니 거부됨 # title.evenmoneydeclined - description: title.evenmoneytaken=이븐 머니 사용됨 # title.evenmoneytaken - description: title.expandingwild=Expanding Wild # title.expandingwild - description: title.expandingWildActivated=Expanding Wild가 활성화되었습니다! # title.expandingWildActivated - description: title.explodedMilk=사라진 Milkshakes # title.explodedMilk - description: title.extra_wild_meter_value=추가 와일드 미터 레벨 # title.extra_wild_meter_value - description: title.extra_wilds_in_game=추가 와일드 추가됨 # title.extra_wilds_in_game - description: title.extrachance.played=Extra Chance # title.extrachance.played - description: title.extraFreespinsWon=획득한 Extra Free Spins # title.extraFreespinsWon - description: title.extrafreespinswon=Extra Free Spins # title.extrafreespinswon - description: title.extramultiplier=추가 Multiplier # title.extramultiplier - description: title.extrarows=추가 행 # title.extrarows - description: title.extraspin=추가 스핀 # title.extraspin - description: title.extratoken=추가 토큰 위치 # title.extratoken - description: title.extratokenamount=추가 토큰 금액 # title.extratokenamount - description: title.extremeMode=XXXtreme Spins # title.extremeMode - description: title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN # title.fairy_magic_spin - description: title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE # title.fairy_surprise - description: title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN # title.fairy_wonder_spin - description: title.fallingWildRespinActivated=Falling Wild Re-Spin이 활성화되었습니다! # title.fallingWildRespinActivated - description: title.feature=피처 # title.feature - description: title.feature.bomber=BOMBER # title.feature.bomber - description: Game Tracking String title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game # title.feature.carsmash - description: title.feature.copycats =Copy Cats 피처 # title.feature.copycats - description: title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds # title.feature.heavy.wilds - description: title.feature.motorhead=피처 # title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL # title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String title.feature.random.wilds=Random Wilds # title.feature.random.wilds - description: title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds # title.feature.spreading.wilds - description: title.feature.wildcombo=Wild Combo # title.feature.wildcombo - description: title.feature_bet=Bonus 베팅 # title.feature_bet - description: title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade # title.feature_majorremoval - description: title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade # title.feature_minorremoval - description: title.feature_morelines= # title.feature_morelines - description: title.feature_multiplier=Multiplier # title.feature_multiplier - description: title.feature_randomwilds= # title.feature_randomwilds - description: title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds # title.feature_spreadingwilds - description: title.feature_stackedsymbols= # title.feature_stackedsymbols - description: title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds # title.feature_stackedwilds - description: title.feature_symboliswild= # title.feature_symboliswild - description: title.feature_symbolremoval= # title.feature_symbolremoval - description: title.featureinfo=피처 정보 # title.featureinfo - description: title.featurespins_morelines= # title.featurespins_morelines - description: title.featurespins_randomwilds= # title.featurespins_randomwilds - description: title.featurespins_stackedsymbols= # title.featurespins_stackedsymbols - description: title.featurespins_symboliswild= # title.featurespins_symboliswild - description: title.featurespins_symbolremoval= # title.featurespins_symbolremoval - description: title.featureSpinsLeft=남은 Feature Spins 수 # title.featureSpinsLeft - description: title.featurespinsWon=획득한 Feature Spins # title.featurespinsWon - description: title.featuresusedspin=피처가 이 스핀을 사용 # title.featuresusedspin - description: Game tracking title.featuresWonThisSpin=획득한 피처 # title.featuresWonThisSpin - description: title.finals=결승 # title.finals - description: title.floor=플로어 # title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at. title.forestTreasureFeature=숲속 보물 피처 활성화됨 # title.forestTreasureFeature - description: title.free_spins_won=프리스핀 획득 # title.free_spins_won - description: title.freespins=Free Spins # title.freespins - description: title.freespins1_collected=콜렉트함 # title.freespins1_collected - description: title.freespins1_feature=라이즈 프리스핀 # title.freespins1_feature - description: Game tracking text title.freespins2_feature=돈 프리스핀 # title.freespins2_feature - description: Game tracking text title.freespinsamount=획득한 Free Spins # title.freespinsamount - description: title.freespinslevelincreased=Free Spins 레벨 증가 # title.freespinslevelincreased - description: title.freespinsmultiplier=Free Spins 승수 # title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins. title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier # title.freespinsmultiplieruntrans - description: title.freespinsWin=Free Spins # title.freespinsWin - description: title.fs_awarded=Extra Free Spins # title.fs_awarded - description: title.fs_meter_value=추가 프리스핀 미터 레벨 # title.fs_meter_value - description: title.fslevel=Free Spins 레벨 # title.fslevel - description: title.full=가득 참 # title.full - description: title.gamble.bet.amount=Gamble 베팅 # title.gamble.bet.amount - description: title.gamble.four.scatters.fs=14회 Free Spins + 2개 추가 행 # title.gamble.four.scatters.fs - description: title.gamble.selected.option=선택한 Gamble 상금 # title.gamble.selected.option - description: title.gamble.special.fs=16회 Free Spins + 3개 추가 행 # title.gamble.special.fs - description: title.gamble.status.collected=Gamble 당첨금 콜렉트 # title.gamble.status.collected - description: title.gamble.status.lost=갬블 패배 # title.gamble.status.lost - description: title.gamble.status.win=갬블 획득 # title.gamble.status.win - description: title.gamble.three.scatters.fs=10회 Free Spins + 1개 추가 행 # title.gamble.three.scatters.fs - description: title.gamblechance=갬블 당첨 기회 # title.gamblechance - description: title.gambleWon=갬블 결과 # title.gambleWon - description: title.goal=골! # title.goal - description: title.goldlockBS=Golden Locked Up 유형: 빅 시작가 # title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553 title.goldlockMult=골든 잠금 유형: 승수 # title.goldlockMult - description: Tracking string https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553 title.goldlockUpg=골든 잠금 유형: 업그레이드 심볼 # title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553 title.goldlockVal=골든 잠금 값: # title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553 title.green.bird=그린 히어로 # title.green.bird - description: title.group.won=화면에 남은 그룹 # title.group.won - description: title.gumdrops=Gumdrops # title.gumdrops - description: title.health=헬스 # title.health - description: title.health_points_remaining=남은 헬스 포인트 # title.health_points_remaining - description: title.Health_points_remaining=남은 체력 포인트 # title.Health_points_remaining - description: title.hero.meter=Hero Meter # title.hero.meter - description: title.hot.reels.ids=핫 릴 ID # title.hot.reels.ids - description: title.hotlinesactive=핫라인 활성화됨 # title.hotlinesactive - description: title.ice.world=Ice World # title.ice.world - description: title.increasesupermultiplier=프로그레시브 승수 증가 # title.increasesupermultiplier - description: title.initial.milkshake1=최초 Milkshake 1개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.initial.milkshake1 - description: title.initial.milkshake2=최초 Milkshake 2개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.initial.milkshake2 - description: title.initial.milkshake3=최초 Milkshake 3개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.initial.milkshake3 - description: title.initial.milkshake4=최초 Milkshake 4개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.initial.milkshake4 - description: title.initial1=최초 Milkshake 1개 # title.initial1 - description: title.initial2=최초 Milkshake 2개 # title.initial2 - description: title.initial3=최초 Milkshake 3개 # title.initial3 - description: title.initial4=최초 Milkshake 4개 # title.initial4 - description: title.initialbonuspicks=최초 픽 # title.initialbonuspicks - description: title.initialcollectmeter=최초 콜렉트 미터 # title.initialcollectmeter - description: title.insurancedeclined=인슈어런스 거부됨 # title.insurancedeclined - description: title.insuranceused=인슈어런스 사용됨 # title.insuranceused - description: title.inventory=인벤토리 # title.inventory - description: Game tracking string for Wish master title.invisiblemanbonuscount=Griffin's Rage Bonus 방아쇠 # title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin title.item=아이템 # title.item - description: title.jackpotwheel= # title.jackpotwheel - description: title.jackpotwin=잭팟 당첨 # title.jackpotwin - description: title.keysapplied=사용된 키 # title.keysapplied - description: title.keyssaved=저장된 키 # title.keyssaved - description: title.knightsymbolscollected=Knight 심볼 콜렉트 # title.knightsymbolscollected - description: title.laddercoinwin=포춘 당첨으로부터 총 당첨 # title.laddercoinwin - description: title.ladderlevel=Fortune Wins 레벨 # title.ladderlevel - description: title.laddermeter=심볼 콜렉트됨 # title.laddermeter - description: title.ladderstep=Fortune Wins 단계 # title.ladderstep - description: title.laddersymbol=콜렉트 가능 심볼 # title.laddersymbol - description: title.ladderwinsofar=포춘 당첨으로부터 현재 당첨 # title.ladderwinsofar - description: title.laserwilds=Laser Wilds 피처 # title.laserwilds - description: title.lefthotspot=왼쪽 Hot Spot # title.lefthotspot - description: title.legendBoostDescription=Boost 심볼 활성화 # title.legendBoostDescription - description: title.legendFallingWildDescription=Falling Wild 포지션 # title.legendFallingWildDescription - description: gametracking string Ids title.legendHotspotDescription=활성 핫스팟 # title.legendHotspotDescription - description: title.legendJackpotCollectionDescription=Bonus 심볼 콜렉트 # title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids title.legendSpreadingDescription=Spreading Wild 포지션 # title.legendSpreadingDescription - description: title.legendStackDescription=Stacked Wilds # title.legendStackDescription - description: title.legendStickingDescription=Sticky Wild Hotspots 위치 # title.legendStickingDescription - description: title.legendWildOnWildDescription=Expanding Wild 포지션 # title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id title.linkedwilds=Linked Wilds # title.linkedwilds - description: Game tracking title.linkedwildsleft=남은 Linked Wilds # title.linkedwildsleft - description: Game tracking title.lion.count=Lion Counter # title.lion.count - description: title.lionspins=Lion Spin # title.lionspins - description: title.littlewing=Little Wing Free Spins # title.littlewing - description: Paytable Heading title.lockedup=잠금 피처 활성화됨 # title.lockedup - description: title.lose=손실 # title.lose - description: title.majorJackpotSymbolsCollected=Gold Bonus 수집 # title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Gold Bonus 심볼 콜렉트 # title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID title.majorJackpotWon=Gold Bonus 획득! # title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin # title.maskedPhantom - description: title.mathmode=활성 모드 # title.mathmode - description: title.max=MAX # title.max - description: title.milk.mode1=2개 Milkshakes 및 1개 Wild # title.milk.mode1 - description: title.milk.mode2=4개 Milkshakes 및 2개 Wild # title.milk.mode2 - description: title.milkshake1=Milkshake 1개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.milkshake1 - description: title.milkshake2=Milkshake 2개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.milkshake2 - description: title.milkshake3=Milkshake 3개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.milkshake3 - description: title.milkshake4=Milkshake 4개(컬러, 포인트, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster) # title.milkshake4 - description: title.milkshakeBlue=블루 # title.milkshakeBlue - description: title.milkshakeColors=Milkshake 컬러 # title.milkshakeColors - description: title.milkshakeGreen=그린 # title.milkshakeGreen - description: title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers # title.milkshakeMultiplier - description: title.milkshakeOrange=오렌지 # title.milkshakeOrange - description: title.milkshakePoints=Milkshake 포인트 # title.milkshakePoints - description: title.milkshakeRainbow=Rainbow # title.milkshakeRainbow - description: title.milkshakeRed=레드 # title.milkshakeRed - description: title.miniJackpotSymbolsCollected=Bronze Bonus 수집 # title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Bronze Bonus 심볼 콜렉트 # title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID title.miniJackpotWon=Bronze Bonus 획득! # title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID title.minorJackpotSymbolsCollected=Silver Bonus 수집 # title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Silver Bonus 심볼 콜렉트 # title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID title.minorJackpotWon=Bronze Bonus 획득! # title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID title.miss=노 골! # title.miss - description: title.modifierwheeloutcome=Feature Spinner 결과 # title.modifierwheeloutcome - description: title.monsterField=몬스터 필드 # title.monsterField - description: title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds # title.mulitplierwilds - description: Game tracking title.Mult=승수 # title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553 title.multFromSpin=스핀에서 획득한 Multiplier # title.multFromSpin - description: title.multiplier_meter_value=Multiplier 미터 레벨 # title.multiplier_meter_value - description: title.multiplierBooster=Multiplier Booster # title.multiplierBooster - description: title.multiplierwildsleft=남은 X2 Multiplier Wilds # title.multiplierwildsleft - description: Game tracking title.mysterysymbolactivated=Mystery 심볼 활성화됨 # title.mysterysymbolactivated - description: title.newRollingReels=새로운 Rolling Reels # title.newRollingReels - description: title.nextgamemode=다음 게임 모드 # title.nextgamemode - description: title.nextprogressivemultiplierin=Multiplier 증가에 필요한 단서 # title.nextprogressivemultiplierin - description: title.nextretriggerinextrafreespins=Extra Free Spins에 필요한 단서 # title.nextretriggerinextrafreespins - description: title.not_full=가득 차지 않음 # title.not_full - description: title.nudge=Nudge # title.nudge - description: title.nudge.activated=Scatter Nudge 활성화됨 # title.nudge.activated - description: title.nudge.offsets=Nudge 오프셋 # title.nudge.offsets - description: title.off=끄기 # title.off - description: title.on=켜기 # title.on - description: title.outcome=결과 # title.outcome - description: title.overtime=추가 시간 # title.overtime - description: title.panther.count=Panther Counter # title.panther.count - description: title.pantherspins=Panther Spins # title.pantherspins - description: title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone 확장 # title.patternexpandedcrimezone - description: title.pickclick=Pick and Click # title.pickclick - description: title.pickClickBonus=Pick and Click 보너스 # title.pickClickBonus - description: title.picked_feature=선택한 피처 # title.picked_feature - description: title.pickedgametype=선택된 게임 # title.pickedgametype - description: title.pickeditems=선택한 아이템: # title.pickeditems - description: title.pickResult=선택 결과 # title.pickResult - description: title.picks=스톤 # title.picks - description: Game tracking text. title.picksleft=남은 스톤 # title.picksleft - description: game tracking text. title.pink.bird=핑크 히어로 # title.pink.bird - description: title.playarea=플레이 영역 # title.playarea - description: title.player=플레이어 # title.player - description: title.player_hand= # title.player_hand - description: title.playerchoice=플레이어 선택: # title.playerchoice - description: title.point=포인트 # title.point - description: title.points=포인트 # title.points - description: title.policemanbonuscount=폴리스 스핀 Police Spins 보너스 트리거 개수 # title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin title.powerpoints=Powerpoints # title.powerpoints - description: title.progressivemultiplier=Multiplier # title.progressivemultiplier - description: title.progressivemultiplierincrease=Multiplier 증가 # title.progressivemultiplierincrease - description: title.purchasestarscost=Super Tokens 가격 # title.purchasestarscost - description: title.purplehazefeature=퍼플 헤이즈 피처 # title.purplehazefeature - description: Game tracking string title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins # title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading title.quaterfinals=8강 # title.quaterfinals - description: title.random.world=Fire Lands # title.random.world - description: title.random_feature_trigger=랜덤 피처 트리거 # title.random_feature_trigger - description: title.randomwild=랜덤 와일드 # title.randomwild - description: title.randomWildCount= # title.randomWildCount - description: title.randomWildDescription=Random Wild 심볼 위치 # title.randomWildDescription - description: title.randomWildPosition=Starburst™ Wild 심볼은 Random Wilds 피처에 배치됩니다. # title.randomWildPosition - description: title.red.hero=핑크 히어로 # title.red.hero - description: title.redguitar=Red Guitar Re-spin # title.redguitar - description: Paytable Heading title.redTeamMultiplier=레드 팀 Multiplier # title.redTeamMultiplier - description: title.redTeamScore=레드 팀 점수 # title.redTeamScore - description: title.reel2Multiplier=릴 2 Multiplier # title.reel2Multiplier - description: title.reel3Multiplier=릴 3 Multiplier # title.reel3Multiplier - description: title.reel4Multiplier=릴 4 Multiplier # title.reel4Multiplier - description: title.reels.after.magnet=마그넷 이후 릴 # title.reels.after.magnet - description: title.reels.before.magnet=마그넷 이전 릴 # title.reels.before.magnet - description: title.reelsExpandedThisSpin=릴 여는 중 # title.reelsExpandedThisSpin - description: title.reelsOpenedAtStartOfSpin=릴 열기 # title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: title.remainingpicks=남은 픽 # title.remainingpicks - description: title.removedsymbols=제거된 심볼 # title.removedsymbols - description: title.replacement=변형된 Mystery 심볼 # title.replacement - description: Game tracking title.respins.left=남은 Second Chance Scatter™ Re-Spins # title.respins.left - description: title.respinsleft=남은 Strolling Staxx Re-Spin # title.respinsleft - description: title.respinswon=재스핀 획득 # title.respinswon - description: title.respunedreels=Re-Spin 릴 # title.respunedreels - description: title.result=결과 # title.result - description: title.righthotspot=오른쪽 Hot Spot # title.righthotspot - description: title.rollingreelsmovements=Rolling Reels 이동 # title.rollingreelsmovements - description: title.rollingreelvalue=Rolling Reels 값 # title.rollingreelvalue - description: title.round_of_16=16강 # title.round_of_16 - description: title.rtp=플레이어 수익 # title.rtp - description: title.rudolfbonuscount=Rudolf Spins 트리거 개수 # title.rudolfbonuscount - description: title.santabonuscount=Santa's Gifts 트리거 개수 # title.santabonuscount - description: title.save=세이브! # title.save - description: title.save_failed=노 세이브! # title.save_failed - description: title.scattersamount=Scatter 심볼 수 # title.scattersamount - description: title.secretxmaspicks=크리스마스 선물: # title.secretxmaspicks - description: Game tracking text title.selectedfreespins=선택한 Free Spins # title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins title.selectedmulitplier=선택한 승수 # title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier title.selectedposition=선택한 위치 # title.selectedposition - description: The integer position of the selected element title.selectedTeam=선택한 팀 # title.selectedTeam - description: title.selectedtype=선택한 유형 # title.selectedtype - description: The type of bonus item selected title.semifinals=4강 # title.semifinals - description: title.silverbackattackfeature=Silverback Attack 피처 # title.silverbackattackfeature - description: title.simplerespinsleft=남은 재스핀 수 # title.simplerespinsleft - description: title.spinBet=스핀 베팅 # title.spinBet - description: title.spinleft=남은 스핀 수 # title.spinleft - description: title.spins=스핀 # title.spins - description: title.spinsleft=남은 스핀 수 # title.spinsleft - description: title.spinsresetto3=잠금 스핀 금액이 3으로 복원되었습니다. # title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3. title.spreading.world=Dark Forest # title.spreading.world - description: title.stack.info=스택 디테일 # title.stack.info - description: title.stack.positions=스택 영역 # title.stack.positions - description: title.stack.reel=릴 인덱스 # title.stack.reel - description: title.stackedSymbolSym= # title.stackedSymbolSym - description: title.stackedwilds=Stacked Wilds # title.stackedwilds - description: Game tracking title.stackedwildsleft=남은 Stacked Wilds # title.stackedwildsleft - description: Game tracking title.stage=스테이지 # title.stage - description: title.starburst.powerpots.tm=Starburst PowerPots™ # title.starburst.powerpots.tm - description: title.starfishAdded=불가사리 심볼 추가 # title.starfishAdded - description: title.starfishTotal=불가사리 심볼 총합 # title.starfishTotal - description: title.starpin= # title.starpin - description: title.stars=Super Tokens 금액 # title.stars - description: title.starspurchased=Super Tokens 구매 # title.starspurchased - description: title.starswon=당첨의 Super Tokens # title.starswon - description: title.steps=단계 # title.steps - description: title.storedkeys=저장한 총 키 # title.storedkeys - description: title.storm.path=스톰 경로 # title.storm.path - description: title.strikesCollected=스트라이크 # title.strikesCollected - description: title.superfreespinsleft=남은 Super Free Spins # title.superfreespinsleft - description: title.superFreespinsWin=Super Free Spins # title.superFreespinsWin - description: title.supermultiplier=프로그레시브 승수 # title.supermultiplier - description: title.superstars.board.position=토큰 보드 위치 # title.superstars.board.position - description: title.superstars.dice.counter=주사위 카운터 # title.superstars.dice.counter - description: title.superstars.dice.left=활성 주사위 # title.superstars.dice.left - description: title.superstars.extralife.message=Extra Life 피처를 획득합니다. # title.superstars.extralife.message - description: title.superstars.finalgame.message=Final Game이 활성화됩니다. 주사위 획득: # title.superstars.finalgame.message - description: title.superstars.life.left=활성 Extra Life 하트 # title.superstars.life.left - description: title.superstars.prize.amount=상금 수 # title.superstars.prize.amount - description: title.superstars.prize.collected.amount=Finn 피처에 포함된 상금 수 # title.superstars.prize.collected.amount - description: title.superstars.prize.extralife.activation.message=Extra Life 하트가 사용됩니다. # title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: title.superstars.prize.increase.message=최대 스핀 수 및 남은 스핀 수가 다음으로 설정됩니다. # title.superstars.prize.increase.message - description: title.superstars.replay.active=활성 Replay 피처 # title.superstars.replay.active - description: title.superstars.replay.message=Replay 피처가 사용됩니다. # title.superstars.replay.message - description: title.superstars.sw.prizes=Space Wars Respins에 대해 선택한 상금 # title.superstars.sw.prizes - description: title.superstars.sw.respin.left=남은 Space Wars Respins # title.superstars.sw.respin.left - description: title.superstars.win.type.dice=Dice 획득 # title.superstars.win.type.dice - description: title.superstars.win.type.feature=Bonus 피처 # title.superstars.win.type.feature - description: title.superstars.win.type.prize=상금 # title.superstars.win.type.prize - description: title.superstars.win.value.extralife=Extra Life 피처 # title.superstars.win.value.extralife - description: title.superstars.win.value.extraspin=Extra Spins 피처 # title.superstars.win.value.extraspin - description: title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=1 Dice 피처 # title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=2 Dice 피처 # title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=+1 피처 # title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Random 피처 # title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Replay 피처 # title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Upgrade 피처 # title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: title.superstars.win.value.finalgame=Final Game # title.superstars.win.value.finalgame - description: title.superstars.win.value.finn=Finn 피처 # title.superstars.win.value.finn - description: title.superstars.win.value.gonzo=Gonzo 피처 # title.superstars.win.value.gonzo - description: title.superstars.win.value.piggy=Miss Banks 피처 # title.superstars.win.value.piggy - description: title.superstars.win.value.prizeboost=+ 모든 릴 상금에 추가되는 정사각형 값 # title.superstars.win.value.prizeboost - description: title.superstars.win.value.starbe=Starburst 피처 # title.superstars.win.value.starbe - description: title.superstars.win.value.sw=Space Wars 피처 # title.superstars.win.value.sw - description: title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game # title.superstars.win.value.wheel - description: title.sure_win=슈어 당첨 # title.sure_win - description: title.surrenderused=서렌더 사용됨 # title.surrenderused - description: title.sw2.activatedFeatures=활성화된 피처 # title.sw2.activatedFeatures - description: title.sw2.baseGameWinCapReached=메인 게임 당첨 한도에 도달했습니다. # title.sw2.baseGameWinCapReached - description: title.sw2.bombFeature=Bomb 피처 # title.sw2.bombFeature - description: title.sw2.bombsFeaturePositions=Bomb 심볼 위치 # title.sw2.bombsFeaturePositions - description: title.sw2.bombsPositions=Bomb 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.bombsPositions - description: title.sw2.clearerFeature=Blaster 피처 # title.sw2.clearerFeature - description: title.sw2.clearersPositions=Blaster 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.clearersPositions - description: title.sw2.collectedMultiplier=콜렉트 미터의 현재 상금 # title.sw2.collectedMultiplier - description: title.sw2.columnClearerFeature=Column Blaster 피처 # title.sw2.columnClearerFeature - description: title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Column Blaster 심볼 위치 # title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: title.sw2.columnClearersPositions=Column Blaster 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.columnClearersPositions - description: title.sw2.combo1Feature=Combo 1 피처 # title.sw2.combo1Feature - description: title.sw2.combo1FeaturePositions=Combo 1 심볼 위치 # title.sw2.combo1FeaturePositions - description: title.sw2.combo1Positions=Combo 1 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.combo1Positions - description: title.sw2.combo2Feature=Combo 2 피처 # title.sw2.combo2Feature - description: title.sw2.combo2FeaturePositions=Combo 2 심볼 위치 # title.sw2.combo2FeaturePositions - description: title.sw2.combo2Positions=Combo 2 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.combo2Positions - description: title.sw2.combo2Substitutions=Combo 2 피처 중 선택한 심볼 # title.sw2.combo2Substitutions - description: title.sw2.combo3Feature=Combo 3 피처 # title.sw2.combo3Feature - description: title.sw2.combo3FeaturePositions=Combo 3 심볼 위치 # title.sw2.combo3FeaturePositions - description: title.sw2.combo3Positions=Combo 3 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.combo3Positions - description: title.sw2.combo3Substitutions=Combo 3 피처 중 선택한 심볼 # title.sw2.combo3Substitutions - description: title.sw2.destroyerFeature=Zapper 피처 # title.sw2.destroyerFeature - description: title.sw2.destroyerFeaturePositions=Zapper 심볼 위치 # title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: title.sw2.destroyerPositions=Zapper 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.destroyerPositions - description: title.sw2.destroyerSubstitutions=Zapper 피처 중 선택한 심볼 # title.sw2.destroyerSubstitutions - description: title.sw2.featuresAwarded=획득한 피처 # title.sw2.featuresAwarded - description: title.sw2.freeSpinsWin=Free Spins 당첨 # title.sw2.freeSpinsWin - description: title.sw2.freespinsWon=획득한 Free Spins: # title.sw2.freespinsWon - description: title.sw2.freespinWinCapReached=Free Spins 당첨 한도에 도달했습니다. # title.sw2.freespinWinCapReached - description: title.sw2.mainGameWin=메인 게임 당첨 # title.sw2.mainGameWin - description: title.sw2.meter.additionalFreespins=추가 Free Spins # title.sw2.meter.additionalFreespins - description: title.sw2.meter.freespinsLevel=Free Spins 레벨 # title.sw2.meter.freespinsLevel - description: title.sw2.meter.pointWinForAction=획득한 Powerpoints # title.sw2.meter.pointWinForAction - description: title.sw2.meter.pointWinTotal=Powerpoints의 총 당첨 # title.sw2.meter.pointWinTotal - description: title.sw2.rowClearerFeature=Row Blaster 피처 # title.sw2.rowClearerFeature - description: title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Row Blaster 심볼 위치 # title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: title.sw2.rowClearersPositions=Row Blaster 피처에서 제거된 위치 # title.sw2.rowClearersPositions - description: title.symbolamounts=각 릴의 심볼 수 # title.symbolamounts - description: title.symbolIsWildSyms= # title.symbolIsWildSyms - description: title.symbolname_sym3= # title.symbolname_sym3 - description: title.symbolname_sym4= # title.symbolname_sym4 - description: title.symbolname_sym5= # title.symbolname_sym5 - description: title.symbolname_sym6= # title.symbolname_sym6 - description: title.symbolname_sym7= # title.symbolname_sym7 - description: title.symbolremoval=Symbol Removal # title.symbolremoval - description: title.symbolRemovalSyms= # title.symbolRemovalSyms - description: title.symbolwheeloutcome=심볼 스피너 결과 # title.symbolwheeloutcome - description: title.tacofury.mode1=1개의 Wild Explosion 보장 # title.tacofury.mode1 - description: title.tacofury.mode2=2개의 Wild Explosion 보장 # title.tacofury.mode2 - description: title.tacofury.randomwildsactivation=해당 위치에서 Random Wilds 심볼이 활성화된 Wild Explosion 피처 # title.tacofury.randomwildsactivation - description: title.tacofury.wildreelactivation=해당 위치에서 Wild Reel 심볼이 활성화된 Wild Explosion 피처 # title.tacofury.wildreelactivation - description: title.tacofury.wildrowactivation=해당 위치에서 Wild Row 심볼이 활성화된 Wild Explosion 피처 # title.tacofury.wildrowactivation - description: title.tacofury.wildsplaced=위치에 배치된 Wild 심볼 # title.tacofury.wildsplaced - description: title.targetacquiredinthismanyclues=케이스 종결을 위해 필요한 단계 # title.targetacquiredinthismanyclues - description: title.themeparkpicksleft=남은 선택 # title.themeparkpicksleft - description: title.thisSpinActiveFeatures=활성 피처 # title.thisSpinActiveFeatures - description: title.thisSpinCollectedSYM3= # title.thisSpinCollectedSYM3 - description: title.thisSpinCollectedSYM4= # title.thisSpinCollectedSYM4 - description: title.thisSpinCollectedSYM5= # title.thisSpinCollectedSYM5 - description: title.thisSpinCollectedSYM6= # title.thisSpinCollectedSYM6 - description: title.thisSpinCollectedSYM7= # title.thisSpinCollectedSYM7 - description: title.ticket=티켓 # title.ticket - description: title.tickets.conversion=토큰에서 획득한 Rapid Jackpot 엔트리 # title.tickets.conversion - description: title.tickets.random=미스터리 당첨에서 Rapid Jackpot 엔트리 # title.tickets.random - description: title.ticketvalue=티켓 값 # title.ticketvalue - description: title.token=토큰 # title.token - description: title.tokens=토큰 # title.tokens - description: title.tokens.balance=토큰 잔고 # title.tokens.balance - description: title.tokens.received=콜렉트한 토큰 # title.tokens.received - description: title.tokenscollectedinspin=스핀 중 콜렉트된 토큰 # title.tokenscollectedinspin - description: title.topbonus=탑 플로어 보너스: {0}개 코인 # title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16. title.topbonus1=탑 플로어 보너스 # title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16. title.total= # title.total - description: title.total_wheel_win=총 휠 당첨 # title.total_wheel_win - description: title.totalcoinscollected=콜렉트한 총 코인 # title.totalcoinscollected - description: title.totalCumulativeWin=총 누적 당첨금 # title.totalCumulativeWin - description: title.totalFreespinsWin=총 획득 Free Spins # title.totalFreespinsWin - description: title.totalkeys=총 키 # title.totalkeys - description: title.totalMultiplier=총 Multiplier # title.totalMultiplier - description: title.totaltokens.balance.atcurrentbet=현재 베팅에서 총 토큰 잔고 # title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: title.totaltokens.collected=콜렉트한 총 토큰 # title.totaltokens.collected - description: title.transform_feature=돈 보너스 피처 # title.transform_feature - description: Game tracking text title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=추가 Free Spins 획득 # title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Free Spins 획득 # title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=캐논 볼 드롭 위치 # title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Cannon Blast 피처에서 제거된 포지션 # title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Cannon Blast 피처의 Wild Coin 포지션 # title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: title.treasuresofthesea.meter.collected=콜렉트한 피처 # title.treasuresofthesea.meter.collected - description: title.treasuresofthesea.meter.executed=활성화한 피처 # title.treasuresofthesea.meter.executed - description: title.treasuresofthesea.meter.inactive=비활성 피처 # title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: title.treasuresofthesea.meter.progress=Treasure Trail 미터 바 # title.treasuresofthesea.meter.progress - description: title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Mystery Chest 피처 포지션 # title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Mystery Chest 피처 심볼 # title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Mystery Overlay 포지션 # title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Mystery Overlay 심볼 # title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Random Wilds 피처 포지션 # title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=심볼의 포지션, Anchor Drop 피처 중 제거됨 # title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=제거된 심볼 # title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: title.turboboost=Turbo Boost 피처 # title.turboboost - description: title.turboboostactivated=Turbo Boost 피처 활성화됨 # title.turboboostactivated - description: title.turns=턴 # title.turns - description: Game tracking string for Wish Master title.upgrade=업그레이드 # title.upgrade - description: title.upgradedSymbols=업그레이드된 심볼 # title.upgradedSymbols - description: title.victorybonus=빅토리 보너스 # title.victorybonus - description: title.walkAroundFeature=Magic Wild 피처 활성화됨 # title.walkAroundFeature - description: title.walkingmultiplierwild=Walking Multiplier Wild 심볼 # title.walkingmultiplierwild - description: title.walkingmultiplierwilds=Walking Multiplier Wild 심볼 # title.walkingmultiplierwilds - description: title.walkingwild=워킹 와일드 피처 활성화됨 # title.walkingwild - description: title.wheellevelwin=Free Spins Wheel의 키 # title.wheellevelwin - description: title.wild_feature=스택 와일드 피처 # title.wild_feature - description: Game tracking text title.wildoverlaysamount=와일드 오버레이 금액 # title.wildoverlaysamount - description: title.wildreel=Wild Reel # title.wildreel - description: title.wilds_activate_hero=Hero Wilds 피처 활성화됨 # title.wilds_activate_hero - description: title.wildspins=Wild Spins # title.wildspins - description: tracking title.wildspinsleft=남은 Wild Spins # title.wildspinsleft - description: tracking title.wildsreels=대즐링 와일드 릴 # title.wildsreels - description: title.wildsreelsamount=릴 2-6의 Dazzling Wild Counters # title.wildsreelsamount - description: title.win.type=당첨 유형 # title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game title.win.value=당첨 값 # title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game title.win.value.dice=주사위 # title.win.value.dice - description: title.win_amount= # title.win_amount - description: title.win_compensation=당첨 보상 # title.win_compensation - description: title.winAfterMult=Multiplier를 적용한 후 당첨금 # title.winAfterMult - description: title.WinCapReached=당첨금 상한 도달 # title.WinCapReached - description: title.winninghand=당첨 핸드 # title.winninghand - description: title.winningmegaways=Winning Megaways™ # title.winningmegaways - description: title.winspinsleft=남은 Win Spins # title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins title.wishmasterfeature=Wish Master Feature # title.wishmasterfeature - description: title.wonfeature=당첨 피처 # title.wonfeature - description: title.wonFeatures= # title.wonFeatures - description: title.world=월드 # title.world - description: tornado.stormfeature.active=스톰 피처 활성화됨 # tornado.stormfeature.active - description: tornado.tornadofeature.active=토네이도 피처 활성화됨 # tornado.tornadofeature.active - description: tornado.tornadofeature.collected.symbols=스핀 중 심볼 콜렉트됨 # tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=콜렉트한 총 심볼 # tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: tornado.tornadofeature.symbol=토네이도 피처 활성화됨 심볼 # tornado.tornadofeature.symbol - description: totalMultiplierWon=총 획득 Multiplier # totalMultiplierWon - description: treasuresofthesea.feature.explosion=Cannon Blast 피처 # treasuresofthesea.feature.explosion - description: treasuresofthesea.feature.mystery=Mystery Chest 피처 # treasuresofthesea.feature.mystery - description: treasuresofthesea.feature.randomWilds=Random Wilds 피처 # treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Anchor Drop 피처 # treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: truncated=게임 추적 데이터가 잘렸습니다. # truncated - description: up.arrow=위 화살표 활성화됨 # up.arrow - description: viking.beforewin=Shield Wall Feature 전 당첨 # viking.beforewin - description: wa.elementshotwin=요소 슈팅 당첨 # wa.elementshotwin - description: wa.fsactivated=Free Spins 활성화됨 # wa.fsactivated - description: wa.scatterswon=스캐터 획득 # wa.scatterswon - description: wa.shotsleft=남은 요소 슈팅 # wa.shotsleft - description: wild.charger.value=Wild Gauge 포인트 # wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2 wildotron.checkwildotronfeature.active=와일드-오-트론 피처 활성화됨 # wildotron.checkwildotronfeature.active - description: wildotron.wildotronfeature.active=와일드-오-트론 피처로 심볼 유형이 변환됨 # wildotron.wildotronfeature.active - description: willysWheelWin=Willy’s Hot Wheel 당첨, Fire Pointer {0} # willysWheelWin - description: win.21plus3=21+3 결과 # win.21plus3 - description: win.anyPair=Any Pair 결과 # win.anyPair - description: win.perfectPairs=Perfect Pairs 결과 # win.perfectPairs - description: WinningBaubles=당첨 보석 # WinningBaubles - description: yellowChest=골든 캣 체스트 # yellowChest - description: yellowSeal=골든 캣 씰 # yellowSeal - description: