# Polish locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Przerzucenia

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=UŻYWANIE KLUCZY

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Wybór funkcji bonus

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Zakręcenie Bonus Wheel

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=DODATKOWE ZAKRĘCENIE

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Karta dla gracza

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Karta dla rozdając.

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=Osiągnięto zakład 100x

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Równe pieniądze dla wszystkich rąk

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=Wybór 5-Hit

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Wybór Free Spins

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=zmiana free spins

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=Postaw

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Zakład Insert Coin

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Ubezpieczenie wszystkich rąk

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=MYSTERY SYMBOL

# action.mystery - description: 



action.nextround=Poziom Beat the Boss Free Spins

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=ODMOWA UBEZPIECZENIA

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Odrzucono równe pieniądze

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Odrzucono równe pieniądze dla wszystkich rąk

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Odmowa ubezpieczenia

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Odmowa ubezpieczenia wszystkich rąk

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Odrzucono rozdzielenie

# action.no_split - description: 



action.Notoall=Nie na wszystko

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Przesunięcie

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Przesunięcie

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=WYBIERZ

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=WYBIERZ FREE SPIN

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Kup Bet Slip

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Kup Super Tokens

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Losowy wybór funkcji

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Zakręcenie Random Wilds

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Rzuć Dice

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=ZACHOWYWANIE KLUCZY

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Wybierz opcję Free Spins

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Wybierz konia

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=WYBIERZ DRUŻYNĘ

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Wybrana postać

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Zakłady poboczne

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=ZAKRĘĆ KOŁEM

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=DARMOWE ZAKRĘCENIE

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Uruchom Free Spins

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Uruchom Super Free Spins

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=SUPERFREESPIN

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Poddaj

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Car Smash Bonus Game aktywowana

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Funkcja Wild Combo aktywowana

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Zakręcenie Wild Reels

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Tak na wszystko

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Aktywowana funkcja

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Miejsce planszy

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=ODSŁOŃ TAJEMNICĘ

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=RZUĆ

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Wygrana żetonów

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Funkcja Free Spin

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Dodatkowy rzut

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=Nieodsłonięte

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Wynik rzutu kośćmi

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Funkcja Wild Stampede została aktywowana

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Funkcja Monkey Mayhem została aktywowana

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Funkcja Sticky Vines została aktywowana

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Funkcja Monsoon Wilds została aktywowana

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Pozostało rzutów

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=Zakład 21+3

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Zakład Any Pair

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Bieżący zakład

# bet.current - description: 



bet.initial=Początkowy zakład

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Zakład z ubezpieczeniem

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Zakład Perfect Pairs

# bet.perfectPairs - description: 



bs2.bonus.extra_win=Dodatkowa wygrana

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Wygrana wielkiego skarbu

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=Ma Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Całkowite wygrane Scatter

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Pokryte bębny

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Funkcja Tower Coin Win

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=Krupier się zakwalifikował

# casholdem.dealerqualifies - description: 



character.health=Liczba punktów zdrowia postaci

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Twoja postać

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Całkowity Chillie Multiplier

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Zebrane żetony

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Żetony zostają przeniesione do wszystkich skrzyń

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Żetony zostają przeniesione do skrzyń

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=Zebrano szmaragdową pieczęć węża

# collectGreen - description: 



collectRed=Zebrano rubinową pieczęć orła

# collectRed - description: 



collectYellow=Zebrano złotą pieczęć kota

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Wybrane Free Spins

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Aktywowano funkcję Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Aktywny symbol funkcji Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=To zakręcenie przyznaje +5 dodatkowych Free Spins.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} dodatkowe Free Spin

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Układ rozdającego

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Przyznana skrzynia

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Liczba odkrytych funkcji

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Duża skrzynia

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Średnia skrzynia

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Mała skrzynia

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wilds

# dig.sticky.wild - description: 



dropnlocktracking=Funkcja Cash Stacker™

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Licznik wystąpień Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Licznik Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Żetony na symbol w Bomb Feature

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Licznik wystąpień Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Licznik Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Bęben Rocket Feature

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Mnożnik Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Licznik wystąpień Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Licznik Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Liczba wystąpień Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Licznik Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Symbol Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Obszar Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Licznik wystąpień Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Licznik Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Pozycje Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Limit wygranej

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Bębny zakryte Expanding Symbols

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Wybrany Expanding Symbol

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 symbol Starburst™ Wild

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 symbole Starburst™ Wild

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Brak

# extrememode.none - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wilds

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Premia Beware the Wolf

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Połączone bębny

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=FUNKCJA FAIRY MIRROR

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wilds

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=Wybrana gra Free Spins

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Pozostałe zakręcenia Fire Pointer {0}

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Rozegrane Beat the Boss Free Spins

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Odblokowano Dancing Wilds Hotspot

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Rozszerzające się bębny

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Wygrana bieżącego poziomu

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Wnieś wyższy zakład

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Wnieś niższy zakład

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=AKCJA BONUS

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Kup

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Sprawdzenie

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=ZMIEŃ SYMBOL

# action.changesymbol - description: 



action.check=Czekaj

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Trefl

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Zbierz

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Rozdanie

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Śmierć

# action.death - description: 



action.diamonds=Karo

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Podwój

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Podwojenie

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Podwój wszystko

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Podwój połowę

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Dobierz

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Zmniejsz

# action.drop - description: 



action.endbonus=ZAKOŃCZ BONUS

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Równe pieniądze

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=spadanie

# action.fall - description: 



action.featurespin=ZAKRĘCENIE FUNKCJI

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Zakręcenie funkcji

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Zakład na Flopie

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Pas

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=Jeśli układ zostaje spasowany, karty krupiera, które pokazane są tutaj, nie są widoczne w grze.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=ORZEŁ CZY RESZKA

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Kier

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Dobierz

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Zatrzymaj

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Uruchamianie gry

# action.init - description: 



action.initbonus=POCZ. BONUS

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=POCZ. FREE SPIN

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=POCZ. JACKPOT

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Brak ubezpieczenia

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Ubezpieczenie

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Ubezpieczenie

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=JMX POCZ.

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=POZIOM 1

# action.level1 - description: 



action.level2=POZIOM 2

# action.level2 - description: 



action.level3=POZIOM 3

# action.level3 - description: 



action.match=DOPASUJ

# action.match - description: 



action.noevenmoney=Brak równych pieniędzy

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Brak ubezpieczenia

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=TABELA WYPŁAT

# action.paytable - description: 



action.pick=Wybierz

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=WYBIERZ BONUS

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=WYBIERZ ELEMENT BONUS

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=WYBIERZ LOKALIZACJĘ BONUS

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=WYBIERZ RELIKT BONUS

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Wybierz symbol

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Wybierz rodzaj wygranej

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATYNOWY

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=AKCJA PLATYNOWA

# action.platinumaction - description: 



action.play=Graj

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Policjant

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Wycofaj

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Podbij

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Reset

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=Zakład na Riverze

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Wybrany krzak

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=WYBIERZ_WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=ZMIEŃ ROLKI

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Zmień

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Pik

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Zakręć

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Zakręć symbolem

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Rozdziel

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Niedobieranie karty

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Start

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Rozpocznij Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Stop

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Sprzedaj

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Przenieś

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Zakład na Turnie

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Dobierz

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Zakład Banker

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Zakład Player

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=powrót

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Dodatkowa fala

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Fala

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Fala

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Podstawowe

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=Żadna

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Pozostałe Free Waves

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Mnożnik Octopus Wild

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Zamienione pozycje

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Wygrywa fala

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Wygrana zsumowana

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Poziom stawki

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Bieżący mnożnik

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Pełen grafik

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Szczęśliwe zakręcenie

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Pozycje

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Specjalne

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Pozycja

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Zakończ grę

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Pocz.

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Żaden

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Wybierz element

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Zakręcenie rolką

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Zakręcenie ruletką

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=Podczas ostatniej prezentacji rundy Bonus Game Bug Collector niektóre wygrane przedstawiane są w nawiasach. Są to wygrane, które mogą być wygrane, jeśli wybrana zostanie ta karta.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Zatrzymaj symbol

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Wygrane zsumowane

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Akcja gry

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Stan gry

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Wygraj prezentację

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=DZWONEK

# bell - description: 



bet=Stawka

# bet - description: 



bet.ways.won=Wygrywasz opcje stawki

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19DO36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=1-SZY 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1DO18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=2-GI 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=3-CI 12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=CZARNY

# bettype.black - description: 



bettype.column=KOLUMNA

# bettype.column - description: 



bettype.corner=RÓG

# bettype.corner - description: 



bettype.even=PARZYSTE

# bettype.even - description: 



bettype.odd=NIEPARZYSTE

# bettype.odd - description: 



bettype.red=CZERWONY

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=LINIA SZEŚĆ

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=PODZIEL 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=PODZIEL H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=PODZIEL V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=STRIT

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=TRZY LINIE

# bettype.threeline - description: 



betWays=Drogi zakładów

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Informacje ogólne na temat bingo.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=Otrzymujesz jackpota, jeśli masz bingo po 5-6 kulkach i grasz na 3 kartach.</br>Normalna wygrana w rzędzie, który aktywuje jackpota jest zastąpiona jackpotem.</br>Można mieć tylko jednego jackpota podczas jednej gry.</br>Tak więc wygrana w rundzie to „normalna wygrana" - „najwyższa wygrana" + „wartość jackpota".

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpoty

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Liczba

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Numery niewybrane.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Numery, które zostały wybrane.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=Numery, które zostały wybrane i znajdują się w rzędzie bingo.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Kolejność

# bingo.order - description: 



black=Czarne

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Miękki

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Podwój

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Wynik układu

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



blue=Niebieski

# blue - description: 



bonusWin=Wygrana premiowa

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Wózek

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Pos

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Kroki

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Ciężarówka

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Boss

# boss - description: 



card.rank=Oceń

# card.rank - description: 



career\ position=Stanowisko w karierze

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Wypłata Ante

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=Zakład AA Bonus

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=Wypłata AA Bonus

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Wypłata Call

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Wynik gracza

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Gracz

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Układ gracza AA Bonus

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=WIŚNIA

# cherry - description: 



coins=Monety

# coins - description: 



column=Kolumna

# column - description: 



corner=Róg (kwadrat)

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Średnia wartość monety

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Licznik symboli Bonus

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Monety z pompy

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Pompa oleju

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Zainwestowane symbole

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Suma monet Bonus

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Suma monet

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=Krupier <b>NIE</b> kwalifikuje

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=Krupier <b>kwalifikuje</b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Po transformacji Wild

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Przed transformacją Wild

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Liczba przedmiotów Bonusowych

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Wybrane

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Przedmiot

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Indeks sektora

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dozen=Tuzin

# dozen - description: COMTST-9836



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Aktywna

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Mnożnik złotych Wild

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Nieaktywna

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Wygraj na oba sposoby

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Złota linia zakładu

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Mnożnik złotej linii zakładu

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=ZIEMIA

# elements.earth - description: 



elements.fire=OGIEŃ

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Główny Żywioł

# elements.leadingelement - description: 



elements.none=ŻADEN

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Bębny Storm

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Tryb Storm

# elements.stormmode - description: 



elements.water=WODA

# elements.water - description: 



elements.wind=POWIETRZE

# elements.wind - description: 



even=Parzyste

# even - description: 



evenodd=Parz./nieparz.

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Funkcja Evolution

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=ewoluuje do

# evolution.title.levelup - description: 



false=Fałsz

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=Układ pięciokartowy

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Kolor

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=Brak zakręcenia kołem

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Zakręcenie kołem

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Połączone rolki z Wild

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Mnożnik Wild

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Ful

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Tajemniczy symbol

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Lepki tajemniczy symbol

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Uwaga: Odnosi się do symboli, które muszą pojawić się gdziekolwiek w „oknie", aby wygenerować wygraną.<br />Jeśli w grze pojawi się połowa takich symboli, ta strona śledzenia wyświetli tylko te symbole na dole rolek (bez względu na to jak były wyświetlone w grze (góra/dół)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=Nie zebrano jackpotów

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Automatyczne zebranie

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=OSIĄGNIĘTO MAKSYMALNĄ WYGRANĄ

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Kredyt Supermeter

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Po

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Przed jackpotem

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=jackpocie

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=WINOGRONO

# grape - description: 



green=Zielone

# green - description: 



halfdozen=Pół tuzina

# halfdozen - description: LetItRide



high=Wysokie

# high - description: 



hilo.cappedwin=Wygrana ograniczona

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Wyższy

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Niższy

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Osiągnięto maksymalny limit wygranej progresywnej. Runda gry została zakończona.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Gracz przegrał

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Wybór Player Hi/Lo

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Kredyt

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Pula

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Czas

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Miejsce

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Podium

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Wygrana

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Kwota

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Zakłady

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Koń

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Konie

# horserace.title.horses - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Dżokej

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Kurs

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Miejsce

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Wyścig

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Szczegóły wyścigu

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sym

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Zebrane żetony

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Zebrane żetony Jackpot

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Zestawy aktywnych rolek są nieważne.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=Zestaw rolki jest nieważny.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Sytuacje wygranych są nieważne.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOKER

# joker - description: 



JPgameWin=Wygrana gry Jackpot

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Liczba FreeSpins * mnożnik

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Monety

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Free Spins

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Wybrano rodzaj wygranej

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=Wysokość stawki dla następnej rundy Bonusowej jest równa najniższej stawce postawionej podczas zbierania żetonów Bonusowych (jokerów).

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=Liczba żetonów Bonusowych (jokerów) – po zebraniu 5, następna runda będzie rundą Bonusową.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=Wylosowane liczby, które są także liczbami bonusowymi

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=Liczby wylosowane przez serwer, wyświetlone w kolejności wylosowania

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=W przypadku wygrania Jackpota, jego wartość zostanie wyświetlona tutaj.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=Liczby wybrane przez użytkownika

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Stawka Bonusowa

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Żeton Bonusowy

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=TRAFIENIE_BONUSOWE

# keno.title.bonushit - description: keno specific



keno.title.bonusnumbers=Bonusowe liczby

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Runda Bonusowa

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Wylosowane liczby

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Darmowa runda

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=TRAFIENIE

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Wygrana Jackpot

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Czapka Jokera

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=PUDŁO

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMALNY

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=WYBRANA_LICZBA

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Wybrane liczby

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=jeśli

# label.ifthe - description: 



label.on=na

# label.on - description: 



label.the=

# label.the - description: 



lemon=CYTRYNA

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Maks. wygrana

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Linia

# line - description: 



low=Niskie

# low - description: 



matching=pasujący

# matching - description: 



megajoker.betline=Linia stawki

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Wygrana ograniczona

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=Wartość wyświetlona po dodaniu „Wygranej” (lub odjęciu, jeśli gracz przegrał)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Podstawowe

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Wygrana Jackpot

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Bęben

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Tajemnicze

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Wybrana wartość monety

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=MELON

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Naturalny poker królewski

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=nr

# no - description: 



notapplicable=nd

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Szczegółowe dane śledzenia niedostępne dla tej rundy gry.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=Brak dostępnych wpisów torów!

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Nowe karty gracza

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Karty sprzedane przez gracza

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Koszt rozd.

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Nieparzyste

# odd - description: 



orange=Pomarańczowy

# orange - description: 



orderno=NrZamówienia

# orderno - description: 



outcome=Wynik

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Trójka

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Wygrano dodatkowe Free Spins

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=DUŻY

# outcome.big - description: 



outcome.block=Blokada

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Zakończono Bonus Game

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Rozpoczęto Bonus Game

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=KUP

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=SKRZYNIA

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=Monety

# outcome.coins - description: 



outcome.come=PRZYJDŹ

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Kolejne

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Kryt.

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=NIE PRZYCHODŹ

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=NIE OPUSZCZAJ

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=JEDENAŚCIE

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=NIEPOWODZENIE

# outcome.failure - description: 



outcome.field=POLE

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Wygrana wyrównująca Free Spin

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Winny

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=TRUDNY

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Orzeł

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Dobierz

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=RÓG

# outcome.horn - description: 



outcome.index=indeks

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Niewinny

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=KLUCZ

# outcome.key - description: 



outcome.large=Duża

# outcome.large - description: 



outcome.lay=ODŁÓŻ

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=ODŁÓŻ KURSY PRZYCHODZĄCE

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=ODŁÓŻ KURSY

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=PRZEGRANE

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=strata

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Przegrana

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Średnia

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Mnożnik

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=ND

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=NIEDOPASOWANE

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Brak wygranej

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=nd

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Pokrycie Jackpota

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Para

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=OPUŚĆ

# outcome.pass - description: 



outcome.place=MIEJSCE

# outcome.place - description: 



outcome.push=Remis

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Wygrana Race Mystery

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Scatter Bonus

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SIEDEM

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Mała

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Zakres

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=SUKCES

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Reszka

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=WEŹ KURSY PRZYCHODZĄCE

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=WEŹ KURSY

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Wygrana

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=informacje o wygranej

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=Układ pięciokartowy

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=Strzała

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Przestępca

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Podstawowe

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=gry premiowe

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Za dużo

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=KUP

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Moneta

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Monety

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=Wygrana moneta

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Podwojenie

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Zakończone

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Równe pieniądze

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Dodatkowe_monety

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Dodatkowe_życie

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Piątka

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Kolor

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Kareta

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=4 jokery

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Kareta

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Ful

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Ful

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=KONIEC GRY

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Wysoka karta

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Wysoka karta

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Ubezpieczenie

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=Nieprawidłowe

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Walety lub wyższe

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Króle lub wyższe

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=SZCZĘŚLIWE ZAKRĘCENIE

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Mnożnik

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Poker królewski

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Normalny

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=Nie można zdrapać

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=NIEODKRYWALNE

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=NIEODKRYTE

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Para

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Para waletów

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Para waletów pik

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=WYBIERZ SYMBOL

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=WYBIERZ RODZAJ WYGRANEJ

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATYNOWY

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Remis

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=ODKRYTE

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Poker królewski

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Poker królewski

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Poker królewski

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=ZDRAP

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Zdrapana

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Druga_szansa

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Pojedynczy walet

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Zakręć

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Strit

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Poker

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string  STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Poker

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=Para 10-tek lub więcej

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Trójka

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Trójka

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Dwie pary

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Dwie pary

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=nieznane

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=NIEODKRYTE

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Nie zdrapana

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Kolumna

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Cztery numery

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=Tuziny

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Zielone

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=Półtuziny

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Wysokie/niskie

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Nieparzyste/parzyste

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Czerwone/czarne

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Linia

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Dwa numery

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Trzy numery

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



payoutname.topline=Najwyższa linia

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Zakład Banco

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Karty Banco

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Zakład Punto

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Karty Punto

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Fioletowy

# purple - description: 



QUADS=Kareta

# QUADS - description: 



red=Czerwone

# red - description: 



redblack =Czerwone/czarne

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Ante</br>Podbicie

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=Zebranie było automatyczne, ponieważ osiągnięto maksymalny limit progresywny.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.dealoutcome.set=Trójka

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Pierwsza<br>początkowa<br>karta

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Ostatnia<br>karta

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Tabela wypłat(P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=Tabela wypłat w grze wygląda nieco inaczej. Spowodowane jest to „zatrzymaniem zakładów".

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Prosta wygrana

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Pula

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=Wnoszenie zakładów progresywnych jest opcją Red Dog. Gra progresywna wykorzystuje zsumowaną pulę w kilku rundach. Właściwa runda gry kończy się po stracie lub zebraniu.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Druga<br>początkowa<br>karta

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progresywny

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Skróty związane z przedmiotami Bonusowymi

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Skróty związane z lokacjami Bonusowymi

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Skróty związane z reliktami Bonusowymi

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=Skróty związane z Free Spins

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Lokacja

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=oznacza aktywną lokację, nie znaleziono tam żadnego reliktu.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=oznacza nieaktywną lokację, znaleziono tam relikt.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Relikt

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=O

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Zamknięte przedmioty są oznaczone literą C.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=Skrót O1000 oznacza (O)twarty relikt z wygraną o wartości 1000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=Skrót OB0 oznacza (O)twarty przedmiot (B)ez nagrody.

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=Skrót OR300 oznacza (O)twarty przedmiot z wygraną za (R)elikt i wygraną o wartości 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=Skrót OW100 oznacza (O)twarty przedmiot z (W)ygraną o wartości 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=Skrót P12S10M3 oznacza symbol Free Spin na (P)ozycji bębna 1, rzędu 2 z 10 Free (S)pins i (M)nożnikiem 3.

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=B

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=W

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=PRZEDMIOTY BONUSOWE

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=LOKACJE BONUSOWE

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=RELIKTY BONUSOWE

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=SYMBOLE FREE SPINS

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=ZEBRANY PRZEDMIOT BONUSOWY

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=ZEBRANA LOKACJA BONUSOWA

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=ZEBRANY RELIKT BONUSOWY

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=ZEBRANY SYMBOL FREE SPINS

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Gra podstawowa

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Zebrane symbole Scatter

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Extra Wild

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Zakłady

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Graficznie

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Lista

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Wypłata

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Pozycja

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=Z

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=W

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Liczba wygrywająca

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Zakłady

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Graficznie

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Lista

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Wypłata

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Pozycja

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=Z

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=W

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Liczba wygrywająca

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Poker królewski

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=symbol Jackpota

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=na liczbę

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Koniec gry

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=Typ wygranej

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Czynnik aktywnego zakładu

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Podstawowa Bonus Game

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Bonus Game zakończona

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Skrzynia

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Podwajanie

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=WSZYSTKO

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=ZBIERZ

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=POŁOWA

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Bonus Game z podwajaniem

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Klucz

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Rodzaj wygranej

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Liczba Free Spins * mnożnik

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Wynik zakładu pobocznego

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Statek

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Rząd

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Skróty elementu Bonus

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=WYSOKI

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=NISKI

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=ŚREDNI

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Wygasła

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Jeśli wartość wygasła.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=wytłumaczenie

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Bonus za walkę

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Trafienie

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Wygrana za trafienie

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=Na warstwie

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=Na poziomie

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Element

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Symbole Free Spin

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=WYGRANO JACKPOTA

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Wybrano symbol FREE SPIN

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Rolka

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Rząd

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Pozycje gwiazdy

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Całkowita wygrana w Bonus Game

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Wartość wygasła

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Są trzy poziomy; L1, L2 i L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Pudło

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=Wartość może mieć poniższy format: <b>pozycja[[,ostatnia pozycja,maks. pozycja],[wygrana pozycja,wygrane monety]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=Informacje są zapisywane podczas kilku sesji i mogą wygasnąć, jeśli gracz nie gra w grę przez jakiś czas określony dla danej gry

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=Champion of the track zawiera wszystkie wartości. Ostatnia wartość zawarta jest w wygranych wyświetlanych albo w Bonus Game albo w wygranych z treningu konia.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=ATAKUJĄCY

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=BRONIĄCY

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=WYJDŹ

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=POCZĄTKOWY

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=START

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=SKARB

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=ROLKA1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=ROLKA2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=ROLKA3

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Pozycja

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Zazdrość

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Obżarstwo

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Chciwość

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Nieczystość

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Pycha

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Lenistwo

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Gniew

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Wygrana za zatopienie

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Chłopiec

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Listonosz

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Sprzedawca telefonów

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Pianista

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Kobieta

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Gwiazda na dolnej linii

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Gwiazda na środkowej linii

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=Wszystkie inne pozycje oznaczają, że nie ma widocznej gwiazdy

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Gwiazda na najwyższej linii

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Skróty pozycji gwiazdy

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Są trzy statusy; Winny(G), Niewinny (I) lub Nie wiadomo (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=Uwaga, zamknięte elementy opisane są literą C.

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=Skrót L1G250 oznacza element Winny (G) na pierwszym poziomie (L1) o wartości (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=Skrót L1O250 oznacza otwarty element (O) w pierwszej warstwie (L1) o wartości (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=Skrót O100 oznacza otwarty element (O) o wartości (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Wybrany dżokej

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Wybrany grzech

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Wybrany grzesznik

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Pierwszy nalot

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Elementy

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Poziom

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Gra główna

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Dopasuj

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=MOB

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Wybrany element

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Gracz

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Mnożnik wyścigu

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Pozycje w wyścigu

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Wyniki wyścigu

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Zakręcenie Sin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Wartość monety zakręcenia Sin

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Wygrano zakręcenia Sin

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Soul Reaper Bonus Game

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Zebrane dusze

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Całkowita wygrana w wyścigu

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Suma zebranych dusz

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Wygraj monety

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amulet1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amulet2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=sztylet

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=napój

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=ring

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Wartość

# slot.value - description: 



slot.value.info=bieżąca wartość..

# slot.value.info - description: 



slot.win=wygraj

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Etap

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Wylosowane

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Koniec gry

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Uruchomiony

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Strit

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Poker

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=3 numery

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Zakłady Tie

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Akcja

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Aktywna

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Pozostały Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Amunicja

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Stawka Ante

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Zastosowany mnożnik

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Karty banku

# title.bankercard - description: 



title.bet=Stawka

# title.bet - description: 



title.betincents=Zakład w centach

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Zakład w monetach

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Poziom stawki

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Linie stawki

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Linia zakładu (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Stawka na linię

# title.betperline - description: 



title.betways=Drogi zakładów

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Wygrane opcje stawki

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Rodzaj akcji Bonus

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=Identyfikator Bonus Game

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Wygrana Bonus

# title.bonuswin - description: 



title.box=Pole

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Naboje

# title.bullets - description: 



title.callbet=Zakład sprawdzający

# title.callbet - description: 



title.cards=Karty

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Wartość monety

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Wartość monety w centach

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Wygrane żetony na poziomach Bonus

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Zebrane

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Zebrane przedmioty

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Bieżące straty

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Niebezpieczeństwo

# title.danger - description: 



title.dealer=Krupier

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



title.dealercard=Karty krupiera

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Ręka krupiera

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Rozdaj wygraną

# title.dealwin - description: 



title.demoticket=KUPON DEMO

# title.demoticket - description: 



title.details=Szczegóły

# title.details - description: 



title.discospinsleft=pozostałe Disco Spins

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Pusty obszar wybuchu granatu

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Zakończ

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Kredyt rozszerzony

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Dodatkowy mnożnik Wild

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Funkcja

# title.feature - description: 



title.features=Funkcje

# title.features - description: 



title.field=Pole

# title.field - description: 



title.fortunebet=Szczęśliwy zakład

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Szczęśliwa wygrana

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Fontanna

# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=Mnożnik Free Deals

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Pozostałe Free Deals

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Bezpłatne upadki

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Pozostały bezpłatne upadki

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Licznik Free Spins

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Pozostały Free Spins

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Licznik Free Spins

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Tryb gry

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Mnożnik złotych Wild

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Całkowita suma (Cała runda gry, wszystkie ekrany.)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Granat

# title.grenade - description: type



title.guessed=Odgadnięte

# title.guessed - description: 



title.hand=Ręka

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Zakład układu

# title.handbet - description: 



title.hands=Ręce

# title.hands - description: 



title.handwin=Wygrana układu

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Zabójca i jego wartość w monetach

# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Wygrana Ike Wild

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Nieaktywna

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=IslandWinning

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Trafienie do Kubka na Jackpot

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Trafienie Jackpota

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Mnożnik Joker

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Zabójca zginął

# title.killedhitman - description: 



title.layer=Warstwa

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Główna funkcja

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Zebrane kulki

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Mini funkcja

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Mnożnik

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Tajemnica

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Mnożnik przy następnym zakręceniu

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Liczba

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Liczba linii zakładów

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Liczba monet

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Informacje o ekranie otwierania skrzyni

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Zwykła wygrana

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Faza

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Wybrana premia

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Wybrana funkcja

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Indeks wybranego pola

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Rodzaj wybranego pola

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Wartość wybranego pola

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Karty gracza

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Układ gracza

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Układ(y) gracza

# title.playerhands - description: 



title.race=Wyścig

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Pozostałe Raid Spins

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Czerwone tło

# title.redbackground - description: 



title.reel=Rolka

# title.reel - description: 



title.reels=Bębny

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Zwykłe zakłady

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Zwykła wygrana

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Pozostałe życia

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=ZAREZERWOWANE

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Licznik ponownych zakręceń

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Wynik

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Wynik końcowy

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Wynik początkowy

# title.result.initial - description: 



title.round=Runda

# title.round - description: 



title.scratchsurface=ScratchSurface

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Informacje o ekranie zestrzelenia statku

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Zakład poboczny

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Wygrana zakładu pobocznego

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Informacje o ekranie gry wrzutowej

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Wygrana specjalna

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Zakręcenie wygrywa

# title.spinwin - description: 



title.start=Start

# title.start - description: 



title.state=Stan

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Symbol

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Objaśnienie symboli

# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Całkowity zakład

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Całkowity zakład na liniach Bonus

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Całkowity Bonus

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Wygrana bonusowa w monetach

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Całkowity Bonus do tej pory

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Całkowita wygrana Bonus

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Całkowite uszkodzenia

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Całkowita wygrana

# title.totalwin - description: 



title.type=Rodzaj

# title.type - description: 



title.value=Wartość

# title.value - description: 



title.wall=Ściana

# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Opcje wygranych

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Opcje wygrane

# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Mnożnik Wild

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Wygrana

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Wygraj na oba sposoby

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Kombinacje wygranych

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Wygrana w centach

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Wygrana w monetach

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Linie wygranych

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Wygrywające jajka

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Wygraj inną skrzynię

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Wygraj inny statek

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Schemat wygranej

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Punkty Zombie

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Typ strefy

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Wynik zakładu Ante

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Wygrana ante

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Zakład Play

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Wynik zakładu Play

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Wygrana Play

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Wygrana zakładu pobocznego

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Trójka

# TRIPS - description: 



true=Prawda

# true - description: 



txholdem.message=Jeśli gracz ma najwyższy układ: zakład Ante jest remisem; a zakłady na Flopie, Turnie i Riverze wypłacają równe pieniądze.<br />Jeśli gracz ma strita lub wyższy układ, zakład Ante wypłaca równe pieniądze.<br />Jeśli gracz i rozdający mają układy tej samej wartości, każdy zakład Ante, zakład na Flopie, Turnie i Riverze jest remisem.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Karty wspólne

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Informacje

# type.info - description: 



type.matching=Pasujące

# type.matching - description: 



type.multiplier=Mnożnik

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normalny

# type.normal - description: 



unknown=Nieznany

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Aktywny tryb

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=powrót

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Zbierz {0} monet.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



vp.direction.dummy=nietrafiony

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=lewy wyższy

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=prawy wyższy

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=lewy niższy

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=prawy niższy

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=środkowy

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Bramkarz idzie do

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Joker

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Czarny

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Trefl

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Karo

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Kier

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Czerwony

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Pik

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Graj za {0} monet.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Gracz strzela w

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Wybór gracza

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Odkryta karta

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Żółty

# yellow - description: 



yes=tak

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Zebrane maski

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Suma zebranych masek

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Wypełnione panele zwierząt

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=Szmaragdowa skrzynia węża

# greenChest - description: 



greenSeal=Szmaragdowa pieczęć węża

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Szacowana wygrana Jackpot

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Przewinięte symbole

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Nakładka rozszerzających się Wild

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Aktywacja Funkcji Heaven

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Aktywacja Funkcji Hell

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Niebieska Drużyna

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=Brak funkcji

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Symbole Team Wilds (Niebieska Drużyna)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Symbole Team Wilds (Czerwona Drużyna)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=Multiplier x2 (Niebieska Drużyna)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=Multiplier x2 (Czerwona Drużyna)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=Multiplier x3 (Niebieska Drużyna)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=Multiplier x3 (Czerwona Drużyna)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Wygrane funkcje

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Losowa nagroda

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=Multiplier x2

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=Multiplier x3

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Czerwona Drużyna

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Wygrana Gordon’s Bonus Game

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Żetony ze skrzyni

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Wygrywasz funkcję Pharaoh Coins Win 

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Kwota zakładu

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Liczba zakręceń

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Pozostałe zakręcenia

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Symbol

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Zebrane symbole

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Symbole do zebrania

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Wygrana z kuponu zakładu

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Kwota wygranej

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter's Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Pozycje konia

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Postęp konia

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Wybrany koń

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Wygrana z wyścigu konnego

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Zwycięski koń

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Aktywowano Random Wilds

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Aktywowano zakład Insert Coin

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Koszt zakładu Insert Coin

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Funkcja Instant Win

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Zakręcenie Butterfly Boost

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Niedźwiedź

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Kobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Krokodyl

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Słoń

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Wąż

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tygrys

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Wybrano opcję Free Spins

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Nazwa aktywowanej funkcji

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Mnożnik zakładu Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Linia Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Symbol Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=Territory Takeover Spins dodane w tym działaniu

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=w obu kierunkach

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Pozostałe Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Territory Takeover Spins played

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Pojawiły się symbole Mystery

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Liczba dodanych Free Spins

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Pozycje podwyższenia symbolu

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=Nr Golden Locked Up

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Pozycja Golden Locked Up

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Typ Golden Locked Up

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Wartość Golden Locked Up

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Rolka

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Rząd

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Pozostałe zakręcenia Locked Up

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Aktywowano Nudge Reel

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Liczba wygranych zakręceń, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Liczba wygranych Chillie Multiplier, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=Liczba punktów zdrowia przeciwnika

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Twój przeciwnik

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=WYBÓR FUNKCJI BONUS

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Zbierz

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Symbole Dancing Wild

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Podwój

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Symbole Jackpot

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Kolejna warstwa

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=LOSOWY WYBÓR FUNKCJI

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Symbole Scatter

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Poddaj

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Symbole Wild

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Dowolna para

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=WYBÓR FUNKCJI BONUS

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=DODATKOWE ZAKRĘCENIE

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=COIN WHEEL SPIN

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Para w kolorze

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Para w różnych kolorach

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Idealna para

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=WYBIERZ FREE SPIN

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Funkcja Pot Luck

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Wybór Drużyny

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=URUCHOM FREE SPINS

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Para w kolorze

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Trójka w kolorze

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Poddaj

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Licznik Scatter

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=ŚREDNIA

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=LOSOWA

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=Rubinowa skrzynia orła

# redChest - description: 



redSeal=Rubinowa pieczęć orła

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Zdobyte Random Features

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=URUCHOM SUPER FREE SPINS

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Bębny zakryte Expanding Symbols

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Bębny zakryte Expanding Symbols

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Bęben Wild

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Symbol Wild

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=Symbole pozostaną na kolejne zakręcenie.

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=Symbole zostaną usunięte przed kolejnym zakręceniem.

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Aktywowano Random Substitutions

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Aktywowano Sticky Re-Spins

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Kondycja

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Wygrane z zakręcenia w walucie

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=WARSTWA 1

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=WARSTWA 2

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=WARSTWA 3

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Początkowe symbole Cash Stacker™

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Liczba Wild Combo

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=etap

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=aktywowano

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Aktywna Ramka

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Aktywowane funkcje

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=Wygrana za grupę dodatkowych Expanding Symbols

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=Dodatkowe Free Spins

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=Po Fairy Surprise

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Liczba wykorzystanych Kluczy

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack przez

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Przyznany Multiplier

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Ręka Banker

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=zwycięzca bitwy

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=Przed Fairy Surprise

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Kwota zakładu

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Zakład

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Wył.

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=Wł.

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Niebieski bohater

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Multiplier Niebieskiej Drużyny

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Wynik Niebieskiej Drużyny

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Wyzwalacz funkcji premiowej

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Wygrana Gordon’s Bonus Game

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Wygrana żetonów uderzenia

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Zakład podstawowy

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Zakład podwójny

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Aktywny poziom Bonus Bet

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Zakład potrójny

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Zakręcenia Bonus Game

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Mnożnik Bonus Wheel

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=MECZ O BRĄZOWY MEDAL

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Funkcja Buster's Bones

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Symbole Bone

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Symbol Buster

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Random Funkcje

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft=Pozostałe Butterfly Spins

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Koszt Buy Free Spins

# title.buyfscost - description: 



title.charge=punkty naładowania

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Zebrane poszlaki

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Poszlaki zebrane podczas tego zakręcenia

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Funkcja Rise Bonus

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Zebrane symbole Scatter

# title.collectedScatter - description: 



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Licznik zbierania

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Szczegóły podstawowego symbolu Colossal

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Szczegóły dodatkowego symbolu Colossal

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Widoczność symbolu Colossal

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Obszar symbolu Colossal

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Szczegóły symbolu Re-Spin Colossal

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Rozmiar symbolu Colossal

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Funkcja Colossal Crush

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wilds

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Pozostałe Colossal Wilds

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Pozycje powiązanych symboli

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=Dodatkowe zakręcenia w funkcji Cash Drop

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Liczba pozostałych zakręceń w funkcji Cash Drop

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=Bieżąca wygrana w funkcji Cash Drop

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Wygrana pieniężna Scatter

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=Całkowita wygrana w funkcji Cash Drop

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Funkcja Crush

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Bieżący poziom

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Bieżące Wybory Etapów

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Bieżąca Wygrana Etapu

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=punkty obrażeń

# title.damage - description: 



title.damage.by=Obrażenia zadane przez

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Bohater

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Aktywowano Destroy Feature

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Symbole Cupcake przyznające Multiplier

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Aktywowano funkcję Drive-by

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Funkcja Dual

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Dodano dodatkowe zakręcenia

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Odrzucono równe pieniądze

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Wzięto równe pieniądze

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=Aktywowano Expanding Wild!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Milkshakes, które zniknęły

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Poziom licznika Extra Wild

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Dodane Extra Wilds

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extraFreespinsWon=Wygrano Extra Free Spins

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extramultiplier=Dodatkowy Multiplier

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Dodatkowe zakręcenie

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=Aktywowano Falling Wilds Re-Spin!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Funkcja

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Funkcja Copy Cats

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Zakład premiowy

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=Pozostałe Feature Spins

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Wygrane Feature Spins

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Funkcje w tym zakręceniu

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Wygrane funkcje

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=FINAŁ

# title.finals - description: 



title.floor=Piętro

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Aktywowano funkcję Forest Treasure

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Wygrano Free Spins

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Zebrane

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Darmowe zakręcenia Wschód

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Przyznane Free Spins

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Zwiększony poziom Free Spins

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Mnożnik Free Spins

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Poziom licznika Extra Free Spins

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Poziom Free Spins

# title.fslevel - description: 



title.full=pełny

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Szansa wygranej zakładu

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Zaryzykuj wynik

# title.gambleWon - description: 



title.goal=GOL!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Typ Golden Locked Up: Wysoka wartość początkowa

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Typ Golden Locked Up: Mnożnik

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Typ Golden Locked Up: Podwyższenie symboli

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Wartość Golden Locked Up: 

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Zielony bohater

# title.green.bird - description: 



title.group.won=Grupa pozostająca na ekranie

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Symbole Gumdrop

# title.gumdrops - description: 



title.health=Kondycja

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=pozostałych punktów zdrowia

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Pozostałe punkty zdrowia

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=Identyfikatory gorących bębnów

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Aktywowano Hotlines

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Wzrost Progressive Multiplier

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Początkowy Milkshake 1 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Początkowy Milkshake 2 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Początkowy Milkshake 3 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Początkowy Milkshake 4 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Początkowy Milkshake 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Początkowy Milkshake 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Początkowy Milkshake 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Początkowy Milkshake 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Wstępne wybory

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Początkowy licznik zebrań

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Odmowa ubezpieczenia

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Wykorzystano ubezpieczenie

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Zapasy

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Licznik uruchomień Griffin's Rage Bonus

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Przedmiot

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=Wykorzystane Klucze

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Zachowane Klucze

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Zebrane symbole Knight

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=Całkowita wygrana z Fortune Wins

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Poziom Fortune Wins

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Zebrane symbole

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Etap Fortune Wins

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Symbol do zebrania

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=Bieżąca wygrana z Fortune Wins

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Funkcja Laser Wilds

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Lewy bęben Hot Spot

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Aktywacje symboli Boost

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Pozycje Falling Wild

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Aktywne gorące obszary

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Zebrane symbole Bonus

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Pozycje Spreading Wild

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wilds

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Rozmieszczenie Sticky Wild Hotspots

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Pozycje Expanding Wild

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wilds

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Pozostałe Linked Wilds

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Free Spins Little Wing

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Aktywowano funkcję Locked Up

# title.lockedup - description: 



title.lose=Przegrywasz

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Zebranie Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Zebrane symbole Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=Wygrano Gold Bonus!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Aktywny tryb

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 Milkshakes oraz 1 Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 Milkshakes oraz 2 Wilds

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (kolory, punkty, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (color, points, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Niebieski

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Kolory Milkshake’ów

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Zielony

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Pomarańczowy

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Punkty Milkshake’ów

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Czerwony

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Zebranie Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Zebrane symbole Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=Wygrano Bronze Bonus!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Zebranie Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Zebrane symbole Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=Wygrywasz Silver Bonus!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=PUDŁO!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Wynik Feature Spinner

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Pole potwora

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Mnożnik

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=Multiplier przyznany w zakręceniu

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Poziom licznika Multiplier

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Multiplier Booster

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=Pozostałe X2 Multiplier Wilds

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Aktywowano symbol Mystery

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Nowe Rolling Reels

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Kolejny tryb gry

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=Poszlaki są potrzebne, aby zwiększyć Multiplier.

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Poszlaki wymagane do zdobycia Extra Free Spins

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=niepełny

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Aktywowano Scatter Nudge

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Zasięg Nudge

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=wyłączony

# title.off - description: 



title.on=włączony

# title.on - description: 



title.outcome=Wynik

# title.outcome - description: 



title.overtime=DOGRYWKA

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Rozszerzono Crime Zone

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Wybrana funkcja

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Wybrana gra

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Wybrane elementy:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Wynik wyboru

# title.pickResult - description: 



title.picks=Kamienie

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Pozostałe kamienie

# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Różowy bohater

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Obszar gry

# title.playarea - description: 



title.player=Gracz

# title.player - description: 



title.player_hand=Ręka Player

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Wybór gracza:

# title.playerchoice - description: 



title.point=pkt

# title.point - description: 



title.points=pkt.

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Licznik uruchomień Police Spins Bonus

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Zwiększono wartość Multiplier

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Cena superżetonów

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Funkcja Purple Haze

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=ĆWIERĆFINAŁ

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Wyzwalacz losowej funkcji

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Pozycja symboli Random Wild

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Pozycje symboli Starburst™ Wild w funkcji Random Wilds

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Czerwone bohater

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Red Guitar Re-spin

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Multiplier Czerwonej Drużyny

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Wynik Czerwonej Drużyny

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=Multiplier bębna 2

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=Multiplier bębna 3

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=Multiplier bębna 4

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=Bębny po magnesie

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=Bębny przed magnesem

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Otwieranie bębnów

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Otwórz bębny

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Pozostałe wybory

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Przekształcone symbole Mystery

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Pozostałe Second Chance Scatter™ Re-Spins

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Pozostałych Strolling Staxx Re-Spins

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Przyznano ponowne zakręcenie

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Bębny Re-Spin

# title.respunedreels - description: 



title.result=Wynik

# title.result - description: 



title.righthotspot=Prawy bęben Hot Spot

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Ruch Rolling Reels

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Wartość Rolling Reel

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=RUNDA 16

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Zysk dla gracza

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Liczba symboli Rudolf Spins uruchamiających premię

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Liczba symboli prezentów Mikołaja uruchamiających premię

# title.santabonuscount - description: 



title.save=OBRONIŁ!

# title.save - description: 



title.save_failed=PUŚCIŁ!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Liczba symboli Scatter

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Prezenty świąteczne:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Wybrane darmowe zakręcenia

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Wybrany mnożnik

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Wybrana Drużyna

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Wybrany typ

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=PÓŁFINAŁ

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Funkcja Silverback Attack

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Pozostałych Re-Spins

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Zakład zakręcenia

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Pozost. zakręc.

# title.spinleft - description: 



title.spins=Zakręcenia

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Pozostałe zakręcenia

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=Liczba zakręceń Locked Up przywrócona do 3.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world=Dark Forest

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Szczegóły stosów

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=obszar stosu

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=indeks bębna

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wilds

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Pozostałe Stacked Wild

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=etap

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Dodano symbol Rozgwiazdy

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Całkowita liczba symboli Rozgwiazdy

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Liczba superżetonów

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Zakupione superżetony

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Superżetony z wygranych

# title.starswon - description: 



title.steps=Kroki

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Suma zachowanych Kluczy

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Ścieżka Storm

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Pudła

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Pozostałe Super Free Spins

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Pozycja piona na planszy

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Licznik kości

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Aktywna kość

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=Wygrano funkcję Extra Life

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=Aktywowano Final Game. Przyznano kość:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Aktywne serca Extra Life

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Liczba nagród

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=Liczba nagród uwzględnionych w funkcji Finn

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=Wykorzystano serce Extra Life

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=Maksymalna liczba zakręceń i liczba pozostałych zakręceń jest ustawiona na

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Aktywna funkcja Replay

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=Wykorzystano funkcję Replay

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=Nagrody wybrane do Space Wars Respins

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=Liczba pozostałych Space Wars Respins

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Wygrane Dice

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Funkcja Bonus

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Nagroda

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Funkcja Extra Life

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Funkcja Extra Spins

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=1 funkcja Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=2 funkcje Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=Funkcja +1

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Funkcja Random

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Funkcja Replay

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Funkcja Upgrade

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Funkcja Finn

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Funkcja Gonzo

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Funkcja Miss Banks

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ square value to all reel prizes

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Funkcja Starburst

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Funkcja Space Wars

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Pewna wygrana

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Poddano się

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Aktywowane funkcje

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Osiągnięto limit wygranych gry głównej

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Funkcja Bomb

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Pozycje symbolu Bomb

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=Usunięte pozycje w funkcji Bomb

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Funkcja Blaster

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=Usunięte pozycje w funkcji Blaster

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=Bieżąca wygrana na liczniku zbierania

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Funkcja Column Blaster

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Pozycje symbolu Column Blaster

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=Usunięte pozycje w funkcji Column Blaster

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Funkcja Combo 1

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=Pozycje symboli Combo 1

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=Usunięte pozycje w funkcji Combo 1

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Funkcja Combo 2

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Pozycje symboli Combo 2

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=Usunięte pozycje w funkcji Combo 2

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=Symbole wybrane podczas funkcji Combo 2

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Funkcja Combo 3

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Pozycje symboli Combo 3

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=Usunięte pozycje w funkcji Combo 3

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=Symbole wybrane podczas funkcji Combo 3

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Funkcja Zapper

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Pozycja symbolu Zapper

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=Usunięte pozycje w funkcji Zapper

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=Symbole wybrane podczas funkcji Zapper

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Przyznane funkcje

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Wygrana z Free Spins

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Wygrane Free Spins:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Osiągnięto limit wygranych Free Spins

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Wygrana z gry głównej

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=Dodatkowe Free Spins

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Poziom Free Spins

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Przyznane Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Całkowita wygrana w Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Funkcja Row Blaster

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Pozycje symbolu Row Blaster

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=Usunięte pozycje w funkcji Row Blaster

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Liczba symboli na każdym bębnie

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Wynik Symbol Spinner

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 gwarantowane Wild Explosion

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 gwarantowane Wild Explosions

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=Funkcja Wild Explosion z symbolem Random Wilds aktywowana na pozycji

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=Funkcja Wild Explosion z symbolem Wild Reel aktywowana na pozycji

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=Funkcja Wild Explosion z symbolem Wild Row aktywowana na pozycji

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=Symbole Wild umieszczone na pozycjach

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Czynności wymagane do zamknięcia sprawy

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Pozost. wybory

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Aktywne funkcje

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Bilet

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Star Pins, otrzymane po konwersji

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Star Pins, otrzymane losowo

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Wartość biletu

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Żeton

# title.token - description: 



title.tokens=Żetony

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Saldo żetonów

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Otrzymane żetony

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Premia za ostatnie piętro: {0} żetonów

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Premia za ostatnie piętro

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Suma

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Całkowita wygrana z koła

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Wszystkie zebrane żetony

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Całkowita Skumulowana Wygrana

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Suma wygranych Free Spins

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Łącznie kluczy

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Całkowity Multiplier

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Funkcja Dawn Bonus

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Dodatkowe wygrane Free Spins

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Wygrane Free Spins

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Pozycja upadku kuli armatniej

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Pozycje usuwane podczas funkcji Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Pozycje Wild Coin podczas funkcji Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Zebrane funkcje

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Aktywowane funkcje

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Nieaktywne funkcje

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Paski licznika Treasure Trail

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Pozycje funkcji Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Symbol w funkcji Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Pozycje Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Symbole Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Pozycje funkcji Random Wilds

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Pozycje symboli, które są usuwane podczas funkcji Anchor Drop

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Usunięte symbole

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Funkcja Turbo Boost

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Aktywowano funkcję Turbo Boost

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Obroty

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Ulepszenie

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Ulepszone symbole

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Aktywowano funkcję Magic Wild

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Symbol Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Symbole Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Aktywowano funkcję Walking Wild

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Klucze z Free Spins Wheel

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Funkcja Stacked Wild

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Aktywowano funkcję Hero Wilds

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spins

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Pozostałe Wild Spins

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Dazzling Wild Counters dla bębnów 2-6

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Typ wygranej

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Wartość wygranej

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=kość

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Kwota wygranej

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Wyrównanie wygranej

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Wygrywaj po zastosowaniu Multiplier

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Osiągnięto Granicę Wartości Wygranych

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Zwycięska ręka

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Wygrywające Megaways™

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Pozostałe Win Spins

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Wygrana funkcja

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Świat

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Funkcja Storm aktywna

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Funkcja Tornado aktywna

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Symbole zebrane podczas zakręcenia

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Wszystkie zebrane symbole

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Symbol uaktywnienia funkcji Tornado

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Całkowity wygrany Multiplier

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Funkcja Cannon Blast

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Funkcja Mystery Chest

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Funkcja Random Wilds

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Funkcja Anchor Drop

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



truncated=Dane Śledzenia Gry są niepełne.

# truncated - description: 



up.arrow=Aktywowano strzałkę w górę

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Wygrana przed Shield Wall Feature

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Wygrana z Element Shot

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Aktywowano Free Spins

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Wygrane Scatters

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Pozostałe Element Shots

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Punkty Wild Gauge

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Funkcja Wild-O-Tron aktywowana

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=Typy symboli przekształcanych przez funkcję Wild-O-Tron

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Wygrana Willy’s Hot Wheel, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=Wynik 21+3

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Wynik Any Pair

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Wynik Perfect Pairs

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Wygrywające bombki

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=Złota skrzynia kota

# yellowChest - description: 



yellowSeal=Złota pieczęć kota

# yellowSeal - description: 




