# Russian locale
#
# i plus auto-publish notes:
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#
title.result.flips=Перевертыши
# title.result.flips - description:
action.applykeys=ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛЮЧЕЙ
# action.applykeys - description:
action.battle=
# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37
action.bonus_feature_pick=Выбор функции Bonus
# action.bonus_feature_pick - description:
action.bonus_wheel_spin=Вращение Bonus Wheel
# action.bonus_wheel_spin - description:
action.bonusspin=БОНУСНОЕ ВРАЩЕНИЕ
# action.bonusspin - description:
action.butterflyspin=butterflyspin
# action.butterflyspin - description:
action.buyfreespins=BUY FREE SPINS
# action.buyfreespins - description:
action.card=Карта игроку
# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game
action.coin_win=Coin Win
# action.coin_win - description:
action.dealercard=Карта дилеру
# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.
action.dropscatters=dropscatters
# action.dropscatters - description:
action.dropwin=dropwin
# action.dropwin - description:
action.end=Получена ставка, умноженная на 100
# action.end - description:
action.endwheel=
# action.endwheel - description:
action.evenmoney_all=Равные деньги для всех рук
# action.evenmoney_all - description:
action.featurebuy=Buy Feature
# action.featurebuy - description:
action.final_game=Final Game
# action.final_game - description:
action.finn=Finn
# action.finn - description:
action.five_hit_pick=Выбор 5-Hit
# action.five_hit_pick - description:
action.freespins_pick=Выбор Free Spins
# action.freespins_pick - description:
action.freespins_transition=перенос Free Spin
# action.freespins_transition - description:
action.gamble=Рискнуть
# action.gamble - description:
action.gonzo=Gonzo
# action.gonzo - description:
action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin
# action.guaranteed_win_freespin - description:
action.insertcoin=Удваивание Insert Coin
# action.insertcoin - description:
action.insurance_all=Страхование для всех рук
# action.insurance_all - description:
action.miss_banks=Miss Banks
# action.miss_banks - description:
action.mystery=СИМВОЛ MYSTERY
# action.mystery - description:
action.nextround=Уровень Beat the Boss Free Spins
# action.nextround - description:
ACTION.NO.INSURANCE=СТРАХОВКА ОТКЛОНЕНА
# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.
action.no_evenmoney=Равные деньги отклонены
# action.no_evenmoney - description:
action.no_evenmoney_all=Равные деньги отклонены для всех рук
# action.no_evenmoney_all - description:
action.no_insurance=Страхование отклонено
# action.no_insurance - description:
action.no_insurance_all=Страхование отклонено для всех рук
# action.no_insurance_all - description:
action.no_split=Разделение отклонено
# action.no_split - description:
action.Notoall=Нет для всех
# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.
ACTION.NUDGE=Подкрутка
# ACTION.NUDGE - description:
action.nudge=Подкрутка
# action.nudge - description:
action.pickandclick=ВЫБРАТЬ
# action.pickandclick - description:
action.pickfreespin=ВЫБЕРИТЕ FREE SPIN
# action.pickfreespin - description:
action.purchasebetslip=Купить Bet Slip
# action.purchasebetslip - description: Game tracking
action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS
# action.purchasefreespin - description:
action.purchasestars=Приобретите Super Tokens
# action.purchasestars - description:
action.random_feature_pick=Выбор случайной функции
# action.random_feature_pick - description:
action.random_wilds_spin=Вращение Random Wilds
# action.random_wilds_spin - description:
action.roll_dice=Бросить Dice
# action.roll_dice - description:
action.savekeys=СОХРАНЕНИЕ КЛЮЧЕЙ
# action.savekeys - description:
action.selectFSoption=Выбрать вариант Free Spins
# action.selectFSoption - description:
action.selecthorse=Выбрать лошадь
# action.selecthorse - description: Game tracking
action.selectteam=ВЫБРАТЬ КОМАНДУ
# action.selectteam - description:
action.setcharacter=Выбранный персонаж
# action.setcharacter - description:
action.SideBets=Дополнительные ставки
# action.SideBets - description:
action.space_wars_respin=Space Wars Respin
# action.space_wars_respin - description:
action.spin_wheel=ВРАЩАТЬ КОЛЕСО
# action.spin_wheel - description:
action.spinforfree=ВРАЩЕНИЯ БЕСПЛАТНО!
# action.spinforfree - description:
action.spinwheel=
# action.spinwheel - description:
action.starburst=Starburst
# action.starburst - description:
action.startfreespins=Начать Free Spins
# action.startfreespins - description:
action.startSuperFreespins=Начать Super Free Spins
# action.startSuperFreespins - description:
action.superfreespin=SUPERFREESPIN
# action.superfreespin - description:
action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin
# action.sure_win_freespin - description:
action.surrender=Сдаюсь
# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC
action.triggercarsmash=Активирована Car Smash Bonus Game
# action.triggercarsmash - description:
action.triggerwild=Активирован Wild Combo
# action.triggerwild - description:
action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin
# action.wild_reels_freespin - description:
action.wild_reels_spin=Вращение Wild Reels
# action.wild_reels_spin - description:
action.Yestoall=Да для всех
# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.
activated.feature=Активированная функция
# activated.feature - description:
alan.board.position=Ячейка поля
# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game
alan.bonusaction.revealmystery=ОТКРЫТЬ ТАЙНУ
# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol
alan.bonusaction.roll=БРОСАТЬ
# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll
alan.bonuswin.type.coin=Выигрыш монет
# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game
alan.bonuswin.type.feature=Функция Free Spin
# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game
alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature
# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game
alan.bonuswin.type.reroll=Дополнительный бросок
# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game
alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins
# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game
alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins
# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game
alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins
# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game
alan.bonuswin.value.unrevealed=Закрыто
# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game
alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins
# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game
alan.diceoutcome=Результат костей
# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll
alan.randomfeature.randomwilds=Активирована Wild Stampede
# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.
alan.randomfeature.shuffle=Активирована Monkey Mayhem
# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.
alan.randomfeature.stickywin=Активирована Sticky Vines
# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.
alan.randomfeature.wildreels=Активирована Monsoon Wilds
# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.
alan.rollsleft=Осталось бросков
# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game
aloha.classicFreespins=Tiki Bar
# aloha.classicFreespins - description:
aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max
# aloha.maxFreespins - description:
bet.21plus3=Ставка 21+3
# bet.21plus3 - description:
bet.anyPair=Ставка Any Pair
# bet.anyPair - description:
bet.current=Текущая ставка
# bet.current - description:
bet.initial=Исходная ставка
# bet.initial - description:
bet.insurance=Страховая ставка
# bet.insurance - description:
bet.perfectPairs=Ставка Perfect Pairs
# bet.perfectPairs - description:
bs2.bonus.extra_win=Дополнительный выигрыш
# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text
bs2.bonus.great_treasure_win=Выигрыш неслыханных сокровищ
# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text
bs2.bonus.has_scatter=Имеет Scatter
# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text
bs2.bonus.scatters=Общий выигрыш Scatters
# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text
bs2.overlays=Перекрывающие барабаны
# bs2.overlays - description: Game tracking text
bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature
# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text
bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature
# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text
cappedwin=Capped Win
# cappedwin - description:
casDesFFSTrack=Fire Free Spins
# casDesFFSTrack - description:
casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins
# casDesFSFSTrack - description:
casDesGH1=Fire Free Spins
# casDesGH1 - description:
casDesGH2=Archer Attack
# casDesGH2 - description:
casDesGH3=Dragon's Breath
# casDesGH3 - description:
casDesGH4=Trebuchet Assault
# casDesGH4 - description:
casDesGH5=Функция Tower Coin Win
# casDesGH5 - description:
casholdem.dealerqualifies=Дилер играет
# casholdem.dealerqualifies - description:
character.health=Единицы жизни вашего персонажа
# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2
character.name=Ваш персонаж
# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2
chillieMultiTrack=Общий Chillie Multiplier
# chillieMultiTrack - description:
coinsCollected=Монеты собраны
# coinsCollected - description:
coinsToAll=Монеты передаются во все сундуки
# coinsToAll - description:
CoinsToOne=Монеты передаются в сундуки
# CoinsToOne - description:
collectGreen=Изумрудный сундук со змеей собран
# collectGreen - description:
collectRed=Рубиновый сундук с орлом собран
# collectRed - description:
collectYellow=Золотой сундук с кошкой собран
# collectYellow - description:
conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins
# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking
conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins
# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking
conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins
# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking
conan.freespins.selected=Выбранные Free Spins
# conan.freespins.selected - description: Game tracking
cosmiceclipse.blackholefeature.active=Функция Black Hole активирована
# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description:
cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Активный символ функции Black Hole
# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description:
deadoralive2.5additionalFreeSpins=Это вращение присуждает +5 дополнительных Free Spins.
# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins
deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} дополнительных Free Spin
# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins
deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon
# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history
deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon
# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history
deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist
# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history
del_title.dealerHandNT=Рука крупье
# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.
dig.chest.awarded=Получен сундук
# dig.chest.awarded - description:
dig.featurenumber.active=Число найденных функций
# dig.featurenumber.active - description:
dig.featurescatter.active=Extra Scatter
# dig.featurescatter.active - description:
dig.featurewild.active=Extra Wild
# dig.featurewild.active - description:
dig.large.chest=Большой сундук
# dig.large.chest - description:
dig.medium.chest=Средний сундук
# dig.medium.chest - description:
dig.small.chest=Маленький сундук
# dig.small.chest - description:
dig.sticky.wild=Sticky Wilds
# dig.sticky.wild - description:
dropnlocktracking=Функция Cash Stacker™
# dropnlocktracking - description:
emoji.feature.destroy.instances.count=Число активаций Bomb Feature
# emoji.feature.destroy.instances.count - description:
emoji.feature.destroy.meter=Счетчик Bomb Feature
# emoji.feature.destroy.meter - description:
emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature
# emoji.feature.destroy.name - description:
emoji.feature.destroy_coins_win=Bomb Feature монеты за символ
# emoji.feature.destroy_coins_win - description:
emoji.feature.long.wild.instances.count=Число активаций Rocket Feature
# emoji.feature.long.wild.instances.count - description:
emoji.feature.long.wild.meter=Счетчик Rocket Feature
# emoji.feature.long.wild.meter - description:
emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature
# emoji.feature.long.wild.name - description:
emoji.feature.long_wild_reel=Барабан Rocket Feature
# emoji.feature.long_wild_reel - description:
emoji.feature.multiplier=Множитель Two Hearts Feature
# emoji.feature.multiplier - description:
emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature
# emoji.feature.multiplier.feature - description:
emoji.feature.multiplier.instances.count=Число активаций Two Hearts Feature
# emoji.feature.multiplier.instances.count - description:
emoji.feature.multiplier.meter=Счетчик Two Hearts Feature
# emoji.feature.multiplier.meter - description:
emoji.feature.overlay.instances.count=Число активаций Pizza Feature
# emoji.feature.overlay.instances.count - description:
emoji.feature.overlay.meter=Счетчик Pizza Feature
# emoji.feature.overlay.meter - description:
emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature
# emoji.feature.overlay.name - description:
emoji.feature.overlay_symbol=Символ Pizza Feature
# emoji.feature.overlay_symbol - description:
emoji.feature.overlay_symbol_positions=Область Pizza Feature
# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description:
emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Число активаций Kiss Mark Feature
# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description:
emoji.feature.sticky.wild.meter=Счетчик Kiss Mark Feature
# emoji.feature.sticky.wild.meter - description:
emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature
# emoji.feature.sticky.wild.name - description:
emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Положение Kiss Mark Feature
# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description:
emoji.wincap=Лимит выигрыша
# emoji.wincap - description:
expandingsymbol=Expanding Symbol
# expandingsymbol - description:
expandingsymbolexpansion=Расширение Expanding Symbol
# expandingsymbolexpansion - description:
expnandingsymbolpicked=Выбранный Expanding Symbol
# expnandingsymbolpicked - description:
extrememode.1star=1 символ Starburst™ Wild
# extrememode.1star - description:
extrememode.2star=2 символа Starburst™ Wild
# extrememode.2star - description:
extrememode.none=Нет
# extrememode.none - description:
feature.battle.wilds=Battle Wilds
# feature.battle.wilds - description:
feature.bonus=Bonus
# feature.bonus - description:
feature.bonus_wheel=Bonus Wheel
# feature.bonus_wheel - description:
feature.coin_win=Coin Win
# feature.coin_win - description:
feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN
# feature.fairy_wild_respin - description:
feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN
# feature.fairy_wild_spin - description:
feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS
# feature.fairyhansel_bonus - description:
feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus
# feature.fairyred_bonus - description:
feature.five_hit=5-Hit
# feature.five_hit - description:
feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin
# feature.guaranteed_win_freespin - description:
feature.linked.reels=Linked Reels
# feature.linked.reels - description:
feature.mirror_bonus=Mining Bonus
# feature.mirror_bonus - description:
feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN
# feature.mirror_respin - description:
feature.mystery.multiplier=Mystery Multiplier
# feature.mystery.multiplier - description:
feature.random_mirror=ФУНКЦИЯ FAIRY MIRROR
# feature.random_mirror - description:
feature.random_wilds=Random Wilds
# feature.random_wilds - description:
feature.thoth=Thoth-Amon
# feature.thoth - description:
feature.tower.wilds=Tower Wilds
# feature.tower.wilds - description:
feature.wild_reels=Wild Reels
# feature.wild_reels - description:
feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin
# feature.wild_reels_freespin - description:
finn.randomfeature=Random Feature
# finn.randomfeature - description:
finn.selectedcasino=Выбранная игра Free Spins
# finn.selectedcasino - description:
firePointerTrack=Осталось {0} вращений Fire Pointer
# firePointerTrack - description:
freespins.played=Разыгранные Beat the Boss Free Spins
# freespins.played - description: game history text
funkmaster.basket_open=Dancing Wilds Hotspot разблокирован
# funkmaster.basket_open - description:
funkmaster.expanding_reels=Расширяющиеся барабаны
# funkmaster.expanding_reels - description:
funkmaster.wild_dancing=Dancing Wild
# funkmaster.wild_dancing - description:
gametracking.currentlvlwin=Выигрыш текущего уровня
# gametracking.currentlvlwin - description:
action.avalanche=Avalanche
# action.avalanche - description:
action.bet\ higher=Ставка на большую
# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.
action.bet\ lower=Ставка на меньшую
# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.
action.bonusaction=ДЕЙСТВИЕ BONUS
# action.bonusaction - description:
action.buy=Купить
# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.
action.call=Колл
# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.
action.changesymbol=ИЗМЕНИТЬ СИМВОЛ
# action.changesymbol - description:
action.check=Чек
# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)
action.clubs=Трефы
# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.
action.collect=Забрать
# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.
action.deal=Раздать
# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.
action.death=Смерть
# action.death - description:
action.diamonds=Бубны
# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.
action.double=Удвоить
# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.
action.doubleup=Удвоение
# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.
action.doupleupall=Удвоить все
# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.
action.doupleuphalf=Удвоить половину
# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.
action.draw=Карту
# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.
action.drop=Сброс
# action.drop - description:
action.endbonus=КОНЕЧНЫЙ BONUS
# action.endbonus - description:
action.evenmoney=Равные деньги
# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.
action.fall=ПАДЕНИЕ
# action.fall - description:
action.featurespin=ВРАЩЕНИЕ ФУНКЦИИ
# action.featurespin - description:
action.featurespin.lower.case=Вращение функции
# action.featurespin.lower.case - description:
action.flopbet=Ставка на Flop
# action.flopbet - description: Do not translate Flop.
action.fold=Пас
# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.
action.fold.message=Если игрок пасует, карты крупье отображаются здесь, но не видны в игре
# action.fold.message - description: Beetle
action.freefall=FREE FALL
# action.freefall - description:
action.freespin=FREE SPIN
# action.freespin - description:
action.headsortails=ОРЕЛИЛИРЕШКА
# action.headsortails - description:
action.hearts=Червы
# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.
action.hit=Еще
# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.
action.hold=Оставить
# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.
action.init=Запуск игры
# action.init - description:
action.initbonus=НАЧАЛЬНЫЙ BONUS
# action.initbonus - description:
action.initfreespin=НАЧАЛЬНЫЕ FREE SPINS
# action.initfreespin - description:
action.initjackpot=НАЧАЛЬНЫЙ JACKPOT
# action.initjackpot - description:
action.insurance\:\ no=Без страховки
# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.
action.insurance\:\ yes=Страховка
# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.
action.insure=Страховка
# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.
action.jmxinit=JMXINIT
# action.jmxinit - description:
action.letitride=Let It Ride
# action.letitride - description: Do not translate
action.level1=УРОВЕНЬ 1
# action.level1 - description:
action.level2=УРОВЕНЬ 2
# action.level2 - description:
action.level3=УРОВЕНЬ 3
# action.level3 - description:
action.match=СОВПАДЕНИЕ
# action.match - description:
action.noevenmoney=Без равных денег
# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.
action.noinsure=Без страховки
# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.
action.paytable=ТАБЛИЦА ВЫПЛАТ
# action.paytable - description:
action.pick=Выбрать
# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.
action.pickbonus=BONUS ЗА ПОДБОР
# action.pickbonus - description:
action.pickbonusitem=ВЫБЕРИТЕ BONUS-ПРЕДМЕТ
# action.pickbonusitem - description:
action.pickbonuslocation=ВЫБЕРИТЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ BONUS
# action.pickbonuslocation - description:
action.pickbonusrelic=ВЫБЕРИТЕ BONUS-СОКРОВИЩЕ
# action.pickbonusrelic - description:
action.picksymbol=Выберите символ
# action.picksymbol - description:
action.pickwintype=Выберите тип выигрыша
# action.pickwintype - description:
action.platinum=ПЛАТИНОВОЕ
# action.platinum - description:
action.platinumaction=ПЛАТИНОВОЕ ДЕЙСТВИЕ
# action.platinumaction - description:
action.play=Играть
# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.
action.policeofficer=Полицейский
# action.policeofficer - description:
action.pull=Снять ставку
# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).
action.raise=Рейз
# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).
action.reset=Сброс
# action.reset - description:
action.respin=Re-Spin
# action.respin - description:
action.riverbet=Ставка на River
# action.riverbet - description: Do not translate River
action.selectedbush=Выбранный Куст
# action.selectedbush - description:
action.selectwild=ВЫБОР_WILD
# action.selectwild - description:
action.shiftreels=СДВИГ БАРАБАНОВ
# action.shiftreels - description:
action.shuffle=Поменять
# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).
action.spades=Пики
# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.
action.spin=Вращать
# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.
action.spinsymbol=Символ вращения
# action.spinsymbol - description:
action.split=Разделение
# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.
action.stand=Достаточно
# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.
action.start=Начало
# action.start - description:
action.start\ supermeter=Режим Supermeter
# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.
action.stick=Достаточно
# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.
action.supermeter=SUPERMETER
# action.supermeter - description:
action.superspin=SUPERSPIN
# action.superspin - description:
action.trade=Заменить
# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).
action.transfer=Перечислить
# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.
action.turnbet=Ставка на Turn
# action.turnbet - description: Do not translate Turn.
action.twist=Взять
# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.
baccarat.bankerbet=Ставка Banker
# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker
baccarat.playerbet=Ставка Player
# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player
back=назад
# back - description:
beach.action.freespin=Free Waves
# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves
beach.action.respin=Дополнительная волна
# beach.action.respin - description:
beach.action.spin=Волна
# beach.action.spin - description:
beach.action.wave=Волна
# beach.action.wave - description:
beach.outcometype.basic=Основной
# beach.outcometype.basic - description:
beach.outcometype.freespin=Free Waves
# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves
beach.swap.none=отсутствуют
# beach.swap.none - description:
beach.title.freewavesleft=Оставшиеся Free Spins
# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves
beach.title.octopusmultiplier=Множитель Octopus Wild
# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild
beach.title.swap=Заменяемые позиции
# beach.title.swap - description:
beach.title.wavewin=Выигрыш с волной
# beach.title.wavewin - description:
beetle.label.accumulatedwin=Набранный выигрыш
# beetle.label.accumulatedwin - description:
beetle.label.betlevel=Уровень ставки
# beetle.label.betlevel - description:
beetle.label.currentmultiplier=Текущий множитель
# beetle.label.currentmultiplier - description:
beetle.label.fullplate=Полный стол
# beetle.label.fullplate - description:
beetle.label.luckyspin=Lucky Spin
# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate
beetle.label.positions=Положения
# beetle.label.positions - description:
beetle.label.scatter=Scatter
# beetle.label.scatter - description: Do not translate
beetle.label.special=Особый
# beetle.label.special - description:
beetle.nullposition=Положение
# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.
beetle.phase.endgame=Конец игры
# beetle.phase.endgame - description:
beetle.phase.init=Нач.
# beetle.phase.init - description:
beetle.phase.none=Нет
# beetle.phase.none - description:
beetle.phase.pickitem=Взять предмет
# beetle.phase.pickitem - description:
beetle.phase.reelspin=Вращение барабана
# beetle.phase.reelspin - description:
beetle.phase.roulettespin=Вращение рулетки
# beetle.phase.roulettespin - description:
beetle.specialnotice=В последнем показе игры Bug Collector Bonus Game некоторые выигрыши отображаются в скобках. Эти выигрыши можно было получить, если бы была выбрана правильная карта.
# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.
beetle.state.stop=Символ остановки
# beetle.state.stop - description:
beetle.title.accumulatedwinning=Набранные выигрыши
# beetle.title.accumulatedwinning - description:
beetle.title.bugcollector=Bug Collector
# beetle.title.bugcollector - description:
beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy
# beetle.title.flowerfrenzy - description:
beetle.title.gameaction=Действие в игре
# beetle.title.gameaction - description:
beetle.title.gamestate=Состояние игры
# beetle.title.gamestate - description:
beetle.title.winpresentation=Показ выигрышей
# beetle.title.winpresentation - description:
bell=КОЛОКОЛ
# bell - description:
bet=Ставка
# bet - description:
bet.ways.won=Выигранные пути ставки
# bet.ways.won - description:
bettype.19to36=ОТ 19 ДО 36
# bettype.19to36 - description:
bettype.1st12=ПЕРВЫЕ 12
# bettype.1st12 - description:
bettype.1to18=ОТ 1 ДО 18
# bettype.1to18 - description:
bettype.2nd12=ВТОРЫЕ 12
# bettype.2nd12 - description:
bettype.3rd12=ТРЕТЬИ 12
# bettype.3rd12 - description:
bettype.black=ЧЕРНОЕ
# bettype.black - description:
bettype.column=КОЛОНКА
# bettype.column - description:
bettype.corner=УГЛОВАЯ
# bettype.corner - description:
bettype.even=ЧЕТНОЕ
# bettype.even - description:
bettype.odd=НЕЧЕТНОЕ
# bettype.odd - description:
bettype.red=КРАСНОЕ
# bettype.red - description:
bettype.sixline=ШЕСТЬ НОМЕРОВ
# bettype.sixline - description:
bettype.split\ 0=СПЛИТ НА 0
# bettype.split\ 0 - description:
bettype.split\ h=СПЛИТ ПО ВЕРТ.
# bettype.split\ h - description:
bettype.split\ v=СПЛИТ ПО ГОРИЗ.
# bettype.split\ v - description:
bettype.straight=РЯДОМ
# bettype.straight - description:
bettype.threeline=ТРИ ЛИНИИ
# bettype.threeline - description:
betWays=Пути ставки
# betWays - description:
bingo.commoninfo=Общая информация об отслеживании в бинго
# bingo.commoninfo - description:
bingo.jackpotmessage=Jackpot выигрывается при игре на трех билетах и выпадении бинго на пятом или шестом шаре.Обычный выигрыш для закрытого ряда будет заменен на величину Jackpot.За один раунд игры можно выиграть только один Jackpot.таким образом, выигрыш за раунд составляет "обычный выигрыш" - "наибольший выигрыш" + "величина Jackpot".
# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack
bingo.label.jackpots=Jackpots
# bingo.label.jackpots - description:
bingo.number=Номер
# bingo.number - description:
bingo.numnotpicked=Невыбранный номер
# bingo.numnotpicked - description:
bingo.numpicked=Выбранный номер
# bingo.numpicked - description:
bingo.numpickedinrow=Номера, выбранные и находящиеся в ряду бинго
# bingo.numpickedinrow - description:
bingo.order=Порядок
# bingo.order - description:
black=Черное
# black - description:
blackjack.cardstate.soft=Мягкая
# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.
blackjack.double=Удвоение
# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.
blackjack.label.handoutcome=Результат игры
# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.
blackjack.outcome.pontoon=Pontoon
# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.
blue=Голубой
# blue - description:
bonusWin=Бонусный выигрыш
# bonusWin - description:
boombrothers.title.cart=Тележка
# boombrothers.title.cart - description:
boombrothers.title.pos=Пол.
# boombrothers.title.pos - description:
boombrothers.title.steps=Шаги
# boombrothers.title.steps - description:
boombrothers.title.track=Дорожка
# boombrothers.title.track - description:
boss=Босс
# boss - description:
card.rank=Достоинство
# card.rank - description:
career\ position=Положение
# career\ position - description:
casholdem.antepayout=Выплата по Ante
# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.
casholdem.bonusbet=Ставка на AA Bonus
# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.
casholdem.bonuspayout=Выплата по AA Bonus
# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem
casholdem.callpayout=Выплата по Call
# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.
casholdem.playeroutcome=Результат игрока
# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.
casholdem.title.flop=Flop
# casholdem.title.flop - description: Do not Translate
casholdem.title.player=Игрок
# casholdem.title.player - description:
casholdem.title.playerbonushand=Рука игрока — AA Bonus
# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.
casholdem.title.river=River
# casholdem.title.river - description: Do not Translate
casholdem.title.turn=Turn
# casholdem.title.turn - description: Do not Translate
cherry=ВИШНЯ
# cherry - description:
coins=Монеты
# coins - description:
column=Колонка
# column - description:
corner=Каре (квадрат)
# corner - description: COMTST-9836
dallas.title.averageweightedcoinvalue=Средневзвешенное достоинство монеты
# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description:
dallas.title.bonussymbolcount=Число символов BONUS
# dallas.title.bonussymbolcount - description:
dallas.title.coinsfrompump=Монеты из скважины
# dallas.title.coinsfrompump - description:
dallas.title.oilpump=Нефтяная скважина
# dallas.title.oilpump - description:
dallas.title.symbolsinvested=Инвестировано символов
# dallas.title.symbolsinvested - description:
dallas.title.totalbonuscoins=Всего монет BONUS
# dallas.title.totalbonuscoins - description:
dallas.title.totalcoins=Всего монет
# dallas.title.totalcoins - description:
dealernotqualify=Рука крупье НЕ соответствует
# dealernotqualify - description:
dealerqualify=Рука крупье соответствует
# dealerqualify - description:
demolitionsquad.title.afterWildTransformation=После преобразования wild
# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description:
demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Перед преобразованием wild
# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description:
diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME
# diamondhunt.title.bonusgame - description:
diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Число предметов Bonus
# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description:
diamondhunt.title.choosed=Выбранные
# diamondhunt.title.choosed - description:
diamondhunt.title.item=Предмет
# diamondhunt.title.item - description:
diamondhunt.title.sectorindex=SectorIndex
# diamondhunt.title.sectorindex - description:
dozen=Дюжина
# dozen - description: COMTST-9836
dracula.title.batfeature=BAT FEATURE
# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444
dragonisland.title.active=Активная
# dragonisland.title.active - description:
dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Множитель Golden Wild
# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description:
dragonisland.title.inactive=Неактивная
# dragonisland.title.inactive - description:
dragonisland.title.winbothways=Выигрыш в обе стороны
# dragonisland.title.winbothways - description:
egyptianheroes.title.goldenbetline=Золотая линия ставок
# egyptianheroes.title.goldenbetline - description:
egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Множитель золотой линии ставок
# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description:
elements.earth=ЗЕМЛЯ
# elements.earth - description:
elements.fire=ОГОНЬ
# elements.fire - description:
elements.leadingelement=Ведущая стихия
# elements.leadingelement - description:
elements.none=ОТСУТСТВУЕТ
# elements.none - description:
elements.stormeels=Барабаны Шторма
# elements.stormeels - description:
elements.stormmode=Pежим Шторма
# elements.stormmode - description:
elements.water=ВОДА
# elements.water - description:
elements.wind=ВОЗДУХ
# elements.wind - description:
even=Четное
# even - description:
evenodd=Чет/Нечет
# evenodd - description: COMTST-9836
evolution.title.evolutionfeature=Функция Evolution
# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution
evolution.title.levelup=Эволюционирует в
# evolution.title.levelup - description:
false=Ложь
# false - description:
FIVE_OF_KIND=Пятерка
# FIVE_OF_KIND - description:
FLUSH=Флеш
# FLUSH - description:
fortune.title.nowheelspin=Без вращения колеса
# fortune.title.nowheelspin - description:
fortune.title.wheelspin=Вращение колеса
# fortune.title.wheelspin - description:
frankenstein.title.linkedwildsreels=Барабаны с Linked Wilds
# frankenstein.title.linkedwildsreels - description:
freespins=Free Spins
# freespins - description:
fruits.title.wildmultiplier=Множитель Wild
# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.
Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065
FULL_HOUSE=Фул-хаус
# FULL_HOUSE - description:
goldengrimoire.myssym=Мистический символ
# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game
goldengrimoire.stickymyssym=Липкий мистический символ
# goldengrimoire.stickymyssym - description:
goldrush.note=Примечание. Некоторые символы дают выигрыш, если появляются в любом месте окна.
Если в игре появляется половина такого символа, на странице отслеживания этот символ будет показан в нижней части барабанов, вне зависимости от его реального расположения в игре (вверху или внизу).
# goldrush.note - description:
goldtimer.info.nonudges=Перемещения не совершались
# goldtimer.info.nonudges - description:
goldtimer.outcome.autocollected=Автоматический сбор выигрыша
# goldtimer.outcome.autocollected - description:
goldtimer.outcome.maxwinreached=ДОСТИГНУТ МАКС. ВЫИГРЫШ
# goldtimer.outcome.maxwinreached - description:
goldtimer.outcome.supermetercredit=Кредит в Supermeter
# goldtimer.outcome.supermetercredit - description:
goldtimer.title.after=После
# goldtimer.title.after - description:
goldtimer.title.beforenudges=Перед перемещением
# goldtimer.title.beforenudges - description:
goldtimer.title.nudges=Перемещения
# goldtimer.title.nudges - description:
grape=ВИНОГРАД
# grape - description:
green=Зеленое
# green - description:
halfdozen=Линия
# halfdozen - description: LetItRide
high=Большое
# high - description:
hilo.cappedwin=Ограничение выигрыша
# hilo.cappedwin - description:
hilo.higher=Больше
# hilo.higher - description:
hilo.lower=Меньше
# hilo.lower - description:
hilo.maxwin=Достигнут предел накопительного выигрыша. Раунд игры завершен.
# hilo.maxwin - description:
hilo.playerlose=Игрок проиграл
# hilo.playerlose - description: Do not translate Player
hilo.playerselection=Выбор больше/меньше для Player
# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.
hilo.title.credit=Кредит
# hilo.title.credit - description:
hilo.title.pot=Джек-пот
# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.
hilo.title.time=Время
# hilo.title.time - description:
horserace.bettype.exacta=Ставка на победителя (Exacta)
# horserace.bettype.exacta - description:
horserace.bettype.place=Место
# horserace.bettype.place - description:
horserace.bettype.quinella=Ставка на несколько (Quinella)
# horserace.bettype.quinella - description:
horserace.bettype.show=Показать
# horserace.bettype.show - description:
horserace.bettype.win=Выигрыш
# horserace.bettype.win - description:
horserace.title.amount=Величина
# horserace.title.amount - description:
horserace.title.anim=Аним.
# horserace.title.anim - description:
horserace.title.bets=Ставки
# horserace.title.bets - description:
horserace.title.horse=Лошадь
# horserace.title.horse - description:
horserace.title.horses=Лошади
# horserace.title.horses - description:
horserace.title.jackpot=Jackpot
# horserace.title.jackpot - description:
horserace.title.jockey=Жокей
# horserace.title.jockey - description:
horserace.title.odds=Коэффициенты
# horserace.title.odds - description:
horserace.title.place=Место
# horserace.title.place - description:
horserace.title.race=Гонка
# horserace.title.race - description:
horserace.title.racedetails=Сведения о гонке
# horserace.title.racedetails - description:
horserace.title.sim=Сим.
# horserace.title.sim - description:
horserace.title.url=URL
# horserace.title.url - description:
imperialriches.envelopecounter=Собраны драгоценные камни
# imperialriches.envelopecounter - description:
imperoalriches.jackpotpot=Собранные драгоценные камни Jackpot
# imperoalriches.jackpotpot - description:
jackhammer.outcome.activereelisnull=Активный набор барабанов пуст.
# jackhammer.outcome.activereelisnull - description:
jackhammer.outcome.reelisnull=Набор барабанов пуст.
# jackhammer.outcome.reelisnull - description:
jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Выигрышные комбинации отсутствуют.
# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description:
joker=ДЖОКЕР
# joker - description:
JPgameWin=Выигрыш Jackpot game
# JPgameWin - description:
junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Количество Free Spins * множитель
# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description:
junglegames.pickwintype.coins=Монеты
# junglegames.pickwintype.coins - description:
junglegames.pickwintype.freespins=Freespins
# junglegames.pickwintype.freespins - description:
junglegames.title.pickedwintype=Выбранный тип выигрыша
# junglegames.title.pickedwintype - description:
keno.bonusbet=Значение ставки на предстоящий bonus-раунд: наименьшая ставка, сделанная во время сбора счетчиков bonus (джокеров)
# keno.bonusbet - description:
keno.bonuscounter=Число счетчиков bonus (джокеров). Если пользователь набирает 5, следующий раунд будет bonus-раунд.
# keno.bonuscounter - description:
keno.bonusnumbers=Вытянутые номера, которые также являются bonus-номерами
# keno.bonusnumbers - description:
keno.drawnnumbers=Номера, выбранные на сервере, в порядке появления
# keno.drawnnumbers - description:
keno.jackpotwin=При выигрыше Jackpot здесь отображается сумма выигрыша на jackpot.
# keno.jackpotwin - description:
keno.selectednumbers=Номера, выбранные пользователем
# keno.selectednumbers - description:
keno.symbol.jh=JH
# keno.symbol.jh - description:
keno.title.bonusbet=Ставка Bonus
# keno.title.bonusbet - description:
keno.title.bonuscounter=Счетчик Bonus
# keno.title.bonuscounter - description:
keno.title.bonushit=BONUS_ПОПАДАНИЕ
# keno.title.bonushit - description:
keno.title.bonusnumbers=Номера Bonus
# keno.title.bonusnumbers - description:
keno.title.bonusround=Раунд Bonus
# keno.title.bonusround - description:
keno.title.drawnnumbers=Вытянутые номера
# keno.title.drawnnumbers - description:
keno.title.freeround=Бесплатные раунды
# keno.title.freeround - description:
keno.title.hit=ПОПАДАНИЕ
# keno.title.hit - description:
keno.title.jackpotwin=Выигрыш на Jackpot
# keno.title.jackpotwin - description:
keno.title.jokerhat=Шутовская шляпа
# keno.title.jokerhat - description:
keno.title.miss=ПРОМАХ
# keno.title.miss - description:
keno.title.normal=НОРМАЛЬНЫЙ
# keno.title.normal - description:
keno.title.selectednumber=ВЫБРАННЫЙ_НОМЕР
# keno.title.selectednumber - description:
keno.title.selectednumbers=Выбранные номера
# keno.title.selectednumbers - description:
label.ifthe=Если
# label.ifthe - description:
label.on=на
# label.on - description:
label.the=
# label.the - description:
lemon=ЛИМОН
# lemon - description:
letitride.maxwin=Макс. выигрыш
# letitride.maxwin - description: Punto Banco
line=Линия
# line - description:
low=Малое
# low - description:
matching=совпадает
# matching - description:
megajoker.betline=Линия ставок
# megajoker.betline - description:
megajoker.cappedwin=Ограничение выигрыша
# megajoker.cappedwin - description:
megajoker.extendedcredit.info=Значение, отображаемое после добавления выигрыша (или скрываемое при окончании игры)
# megajoker.extendedcredit.info - description:
megajoker.gamemode.basic=Основной
# megajoker.gamemode.basic - description:
megajoker.gamemode.extended=Supermeter
# megajoker.gamemode.extended - description:
megajoker.jackpotwin=Выигрыш на Jackpot
# megajoker.jackpotwin - description:
megajoker.reel=Барабан
# megajoker.reel - description:
megajoker.scatter=Мистерия
# megajoker.scatter - description:
megajoker.selecteddenomination=Выбранный номинал
# megajoker.selecteddenomination - description:
melon=ДЫНЯ
# melon - description:
NATURAL_ROYAL=Натуральный флеш-рояль
# NATURAL_ROYAL - description:
no=нет
# no - description:
notapplicable=Н/д
# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.
notrackingdata.message=Для этого раунда игры подробные данные более не доступны.
# notrackingdata.message - description:
notrackingentries.message=Отсутствуют записи отслеживания
# notrackingentries.message - description:
oasispoker.playernewcards=Новые карты игрока
# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.
oasispoker.playertradecards=Карты игрока для обмена
# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.
oasispoker.tradecost=Стоимость карты
# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker
odd=Нечетное
# odd - description:
orange=Оранжевый
# orange - description:
orderno=номерЗак
# orderno - description:
outcome=Результат
# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.
outcome.3ofakind=Тройка
# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.
outcome.additional\ freespins\ won=Дополнительные Free Spins
# outcome.additional\ freespins\ won - description:
outcome.big=BIG
# outcome.big - description:
outcome.block=Блок
# outcome.block - description:
outcome.bonus=Bonus
# outcome.bonus - description:
outcome.bonusgameended=Игра Bonus Game завершена
# outcome.bonusgameended - description:
outcome.bonusgameinit=Игра Bonus Game началась
# outcome.bonusgameinit - description:
outcome.buy=BUY
# outcome.buy - description:
outcome.chest=СУНДУК
# outcome.chest - description:
outcome.coins=Монеты
# outcome.coins - description:
outcome.come=COME
# outcome.come - description:
outcome.cons=Подряд
# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.
outcome.crit=Крит.
# outcome.crit - description:
outcome.dontcome=DON'T COME
# outcome.dontcome - description:
outcome.dontpass=DON'T PASS
# outcome.dontpass - description:
outcome.eleven=11
# outcome.eleven - description:
outcome.failure=НЕ УДАЛОСЬ
# outcome.failure - description:
outcome.field=FIELD
# outcome.field - description:
outcome.free\ spin\ compensation\ win=Выиграны компенсационные Free Spins
# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description:
outcome.guilty=Виновен
# outcome.guilty - description:
outcome.hard=HARD
# outcome.hard - description:
outcome.heads=Орел
# outcome.heads - description:
outcome.hit=Попадание
# outcome.hit - description:
outcome.horn=HORN
# outcome.horn - description:
outcome.index=индекс
# outcome.index - description:
outcome.innocent=Невиновен
# outcome.innocent - description:
outcome.jackpot=Jackpot
# outcome.jackpot - description:
outcome.key=КЛЮЧ
# outcome.key - description:
outcome.large=Крупный
# outcome.large - description:
outcome.lay=LAY
# outcome.lay - description:
outcome.laycomeodds=СДЕЛАТЬ СТАВКУ COME ODDS
# outcome.laycomeodds - description:
outcome.layodds=СДЕЛАТЬ СТАВКУ ODDS
# outcome.layodds - description:
outcome.lose=ПРОИГРЫШ
# outcome.lose - description:
outcome.loss=проигрыш
# outcome.loss - description:
outcome.lost=Проигрыш
# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.
outcome.medium=Средний
# outcome.medium - description:
outcome.multiplier=Множитель
# outcome.multiplier - description:
outcome.n/a=Н/Д
# outcome.n/a - description:
outcome.not_matched=НЕ СОВПАДАЮТ
# outcome.not_matched - description:
outcome.nowin=Без выигрыша
# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.
outcome.null=н/д
# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.
outcome.overlayjackpot=Накопительный Jackpot
# outcome.overlayjackpot - description:
outcome.pair=Пара
# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.
outcome.pass=PASS
# outcome.pass - description:
outcome.place=PLACE
# outcome.place - description:
outcome.push=Пуш
# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.
outcome.race\ mystery\ win=Выигрыш в таинственных скачках
# outcome.race\ mystery\ win - description:
outcome.scatter=Scatter
# outcome.scatter - description:
outcome.scatter\ bonus=Bonus на символах Scatter
# outcome.scatter\ bonus - description:
outcome.seven=7
# outcome.seven - description:
outcome.small=Малый
# outcome.small - description:
outcome.spread=Вразброс
# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.
outcome.sub=выч.
# outcome.sub - description:
outcome.success=УСПЕШНО
# outcome.success - description:
outcome.sym1=ЗНАК1
# outcome.sym1 - description:
outcome.tails=Решка
# outcome.tails - description:
outcome.takecomeodds=ВЗЯТЬ СТАВКУ COME ODDS
# outcome.takecomeodds - description:
outcome.takeodds=ВЗЯТЬ СТАВКУ ODDS
# outcome.takeodds - description:
outcome.win=Выигрыш
# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.
outcome.wininformation=сведения о выигрыше
# outcome.wininformation - description:
outcometype.5cardstrick=Покер
# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.
outcometype.arrow=Стрела
# outcometype.arrow - description:
outcometype.bad_guy=Враг
# outcometype.bad_guy - description:
outcometype.basic=Основной
# outcometype.basic - description:
outcometype.blackjack=Blackjack
# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.
outcometype.bonus=Bonus
# outcometype.bonus - description:
outcometype.bonus.games=бонусных игр
# outcometype.bonus.games - description:
outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR
# outcometype.bugcollector - description:
outcometype.bust=Перебор
# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.
outcometype.buy=ПОКУПКА
# outcometype.buy - description:
outcometype.coin=Монета
# outcometype.coin - description:
outcometype.coins=Монеты
# outcometype.coins - description:
outcometype.coinwin=Выигрыш в монетах
# outcometype.coinwin - description:
outcometype.doubleup=Удвоение
# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.
outcometype.ended=Завершено
# outcometype.ended - description:
outcometype.evenmoney=Равные деньги
# outcometype.evenmoney - description:
outcometype.extra_coins=Дополнительные_монеты
# outcometype.extra_coins - description:
outcometype.extra_life=Дополнительная_жизнь
# outcometype.extra_life - description:
outcometype.fiveofakind=Пятерка
# outcometype.fiveofakind - description:
outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY
# outcometype.flowerfrenzy - description:
outcometype.flush=Флеш
# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.
outcometype.four_of_a_kind=Каре
# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.
outcometype.fourdeuces=Четыре двойки
# outcometype.fourdeuces - description:
outcometype.fourofakind=Каре
# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.
outcometype.freespin=FREE SPIN
# outcometype.freespin - description:
outcometype.full_house=Фул-хаус
# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.
outcometype.fullhouse=Фул-хаус
# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.
outcometype.gameover=ИГРА ЗАВЕРШЕНА
# outcometype.gameover - description:
outcometype.high_card=Старшая карта
# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.
outcometype.highcard=Старшая карта
# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.
outcometype.insure=Страховка
# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.
outcometype.invalid=Недействительно
# outcometype.invalid - description:
outcometype.jackpot=Jackpot
# outcometype.jackpot - description:
outcometype.jacksorbetter=Валеты или старше
# outcometype.jacksorbetter - description:
outcometype.kingsorbetter=Короли или старше
# outcometype.kingsorbetter - description:
outcometype.luckyspin=LUCKY SPIN
# outcometype.luckyspin - description:
outcometype.multiplier=Множитель
# outcometype.multiplier - description:
outcometype.naturalroyalflush=Натуральный флеш-рояль
# outcometype.naturalroyalflush - description:
outcometype.normal=Обычный
# outcometype.normal - description:
outcometype.not_scratchable=Невозможно стереть
# outcometype.not_scratchable - description:
outcometype.notrevealable=НЕОТКРЫВАЕМЫЕ
# outcometype.notrevealable - description:
outcometype.notrevealed=ЕЩЕ НЕ ОТКРЫТОЕ
# outcometype.notrevealed - description:
outcometype.pair=Пара
# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.
outcometype.pairofjacks=Пара валетов
# outcometype.pairofjacks - description:
outcometype.pairofjacksinspades=Пара пиковых валетов
# outcometype.pairofjacksinspades - description:
outcometype.picksymbol=ВЫБЕРИТЕ СИМВОЛ
# outcometype.picksymbol - description:
outcometype.pickwintype=ВЫБЕРИТЕ ТИП ВЫИГРЫША
# outcometype.pickwintype - description:
outcometype.platinum=ПЛАТИНОВОЕ
# outcometype.platinum - description:
outcometype.push=Пуш
# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.
outcometype.revealed=ОТКРЫТОЕ
# outcometype.revealed - description:
outcometype.royal_flush=Флеш-рояль
# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.
outcometype.royalflush=Флеш-рояль
# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.
outcometype.royalstraightflush=Флеш-рояль
# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.
outcometype.scratch=СТЕРЕТЬ
# outcometype.scratch - description:
outcometype.scratched=Стертое
# outcometype.scratched - description:
outcometype.second_chance=Дополнительный_шанс
# outcometype.second_chance - description:
outcometype.singlejack=Один валет
# outcometype.singlejack - description:
outcometype.spin=Вращать
# outcometype.spin - description:
outcometype.straight=Стрит
# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.
outcometype.straight_flush=Стрит-флеш
# outcometype.straight_flush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.
outcometype.straightflush=Стрит-флеш
# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.
outcometype.supermeter=Supermeter
# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.
outcometype.tensorbetter=Десятки или лучше
# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.
outcometype.three_of_a_kind=Тройка
# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens
outcometype.threeofakind=Тройка
# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.
outcometype.two_pairs=Две пары
# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.
outcometype.twopairs=Две пары
# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.
outcometype.unknown=неизвестно
# outcometype.unknown - description:
outcometype.unrevealed=СКРЫТОЕ
# outcometype.unrevealed - description:
outcometype.unscratched=Не стертое
# outcometype.unscratched - description:
payoutname.column=Колонка
# payoutname.column - description:
payoutname.corner=Каре (квадрат)
# payoutname.corner - description:
payoutname.dozen=Дюжина
# payoutname.dozen - description:
payoutname.green=Зеленое
# payoutname.green - description:
payoutname.halfdozen=Полдюжины
# payoutname.halfdozen - description:
payoutname.highlow=1-18/19-36
# payoutname.highlow - description:
payoutname.oddeven=Чет/Нечет
# payoutname.oddeven - description:
payoutname.redblack=Красное/Черное
# payoutname.redblack - description:
payoutname.sixline=На 6 номеров
# payoutname.sixline - description:
payoutname.split=Сплит
# payoutname.split - description:
payoutname.straight=На номер
# payoutname.straight - description:
payoutname.threeline=Three line (Street)
# payoutname.threeline - description: Do not translate.
payoutname.topline=Верхняя линия
# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string
puntobanco.bancobet=Ставка Banco
# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco
puntobanco.bancocards=Карты Banco
# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco
puntobanco.puntobet=Ставка Punto
# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto
puntobanco.puntocards=Карты Punto
# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto
purple=Фиолетовый
# purple - description:
QUADS=Каре
# QUADS - description:
red=Красное
# red - description:
redblack =Красное/Черное
# redblack - description: COMTST-9836
reddog.anteraise=Рейз наAnte
# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.
reddog.autocollect=Достигнут предел накопительной игры. Вы забрали выигрыш.
# reddog.autocollect - description: Message to player.
reddog.betraise.ante=Ante
# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.
reddog.dealoutcome.set=Тройка
# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.
reddog.firstinitcard=Первая
исходная
карта
# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.
reddog.lastcard=Последняя
карта
# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.
reddog.paytable=Таблица выплат (Р
# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot
reddog.paytable.keepbetmessage=В этой игре таблица выплат слегка отличается из-за функции сохранения ставок.
# reddog.paytable.keepbetmessage - description:
reddog.paytable.simplewin=Обычный выигрыш
# reddog.paytable.simplewin - description:
reddog.pot=Джек-пот
# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.
reddog.progressiveplay=В Red Dog допускаются накопительные ставки. При накопительной игре сумма банка увеличивается в течение нескольких раундов. Фактический раунд игры завершается, когда игрок проигрывает или забирает выигрыш.
# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.
reddog.secinitcard=Вторая
исх.
карта
# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.
reddog.state.progressive=Накопительный
# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.
relicraiders.bonusitemabbreviations=Сокращения для предметов Bonus
# relicraiders.bonusitemabbreviations - description:
relicraiders.bonuslocationabbreviations=Сокращения для расположения Bonus
# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description:
relicraiders.bonusrelicabbreviations=Сокращения для артефактов Bonus
# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description:
relicraiders.freespinsabbreviations=Сокращения для Free Spins
# relicraiders.freespinsabbreviations - description:
relicraiders.location=Расположение
# relicraiders.location - description:
relicraiders.location.active.info=обозначает активное расположение, в котором артефакты не найдены.
# relicraiders.location.active.info - description:
relicraiders.location.relic.info=обозначает неактивное расположение, в котором уже найден артефакт.
# relicraiders.location.relic.info - description:
relicraiders.relic=Артефакт
# relicraiders.relic - description:
relicraiders.symbol.bonusitem.closed=З
# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description:
relicraiders.symbol.bonusitem.open=О
# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description:
relicraiders.symbol.C.info=Закрытый предметы обозначаются буквой З.
# relicraiders.symbol.C.info - description:
relicraiders.symbol.freespins.freespins=S
# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description:
relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M
# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description:
relicraiders.symbol.freespins.position=Т
# relicraiders.symbol.freespins.position - description:
relicraiders.symbol.location.active=А
# relicraiders.symbol.location.active - description:
relicraiders.symbol.location.relic=Р
# relicraiders.symbol.location.relic - description:
relicraiders.symbol.O1000.info=Сокращение ОВ1000 означает (о)ткрытый артефакт, дающий (в)ыигрыш 1000.
# relicraiders.symbol.O1000.info - description:
relicraiders.symbol.OB0.info=Сокращение ОП0 означает (о)открытый (п)устой предмет.
# relicraiders.symbol.OB0.info - description:
relicraiders.symbol.OR300.info=Сокращение ОА300 означает (о)ткрытый (а)ртефакт, дающий выигрыш 300.
# relicraiders.symbol.OR300.info - description:
relicraiders.symbol.OW100.info=Сокращение ОВ100 означает (о)открытый предмет, дающий (в)ыигрыш 100.
# relicraiders.symbol.OW100.info - description:
relicraiders.symbol.P12S10M3.info=Сокращение Т12S10M3 означает символ Free Spin в (т)очке «барабан 1, ряд 2», дающий выигрыш 10 Free(S)pins со (м)ножителем 3.
# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description:
relicraiders.symbol.wintype.blank=П
# relicraiders.symbol.wintype.blank - description:
relicraiders.symbol.wintype.relic=Р
# relicraiders.symbol.wintype.relic - description:
relicraiders.symbol.wintype.win=В
# relicraiders.symbol.wintype.win - description:
relicraiders.title.bonusitems=ПРЕДМЕТЫ BONUS
# relicraiders.title.bonusitems - description:
relicraiders.title.bonuslocations=РАСПОЛОЖЕНИЯ BONUS
# relicraiders.title.bonuslocations - description:
relicraiders.title.bonusrelics=АРТЕФАКТЫ BONUS
# relicraiders.title.bonusrelics - description:
relicraiders.title.freespinsymbols=СИМВОЛЫ FREESPIN
# relicraiders.title.freespinsymbols - description:
relicraiders.title.pickedbonusitem=ВЫБРАННЫЙ ПРЕДМЕТ BONUS
# relicraiders.title.pickedbonusitem - description:
relicraiders.title.pickedbonuslocation=ВЫБРАННОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ BONUS
# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific
relicraiders.title.pickedbonusrelic=ВЫБРАННЫЙ АРТЕФАКТ BONUS
# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description:
relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=ВЫБРАННЫЙ СИМВОЛ FREESPIN
# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description:
robinhood.label.basegame=Основная игра
# robinhood.label.basegame - description:
robinhood.label.collectedscatters=Собранные символы Scatter
# robinhood.label.collectedscatters - description:
robinhood.label.extrawild=Экстра-Wild
# robinhood.label.extrawild - description:
robinhood.label.freespins=Free Spins
# robinhood.label.freespins - description:
roulette.bets=Ставки
# roulette.bets - description:
roulette.graphically=Диаграмма
# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.
roulette.list=Список
# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.
roulette.payout=Выплата
# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.
roulette.position=Положение
# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.
roulette.symbol.bet=С
# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B
roulette.symbol.win=В
# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W
roulette.winningnumber=Выигрышный номер
# roulette.winningnumber - description:
roullete.bets=Ставки
# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.graphically=Диаграмма
# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.list=Список
# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.payout=Выплата
# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.position=Положение
# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.symbol.bet=С
# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.symbol.win=В
# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
roullete.winningnumber=Выигрышный номер
# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.
ROYAL_FLUSH=Флеш-рояль
# ROYAL_FLUSH - description:
SCATTER=символ Scatter
# SCATTER - description:
scratchticket.label.jackpotsymbol=символ jackpot
# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot
scratchticket.label.onnumber=на номер
# scratchticket.label.onnumber - description:
scratchticket.state.gameover=Игра окончена
# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific
scratchticket.title.wintype=Тип выигрыша
# scratchticket.title.wintype - description:
scratchticket2.title.activebetfactor=Коэффициент активной ставки
# scratchticket2.title.activebetfactor - description:
secretcode.basicbonusgame=Простая Bonus Game
# secretcode.basicbonusgame - description:
secretcode.bonusgameended=Конец Bonus Game
# secretcode.bonusgameended - description:
secretcode.chest=Сундук
# secretcode.chest - description:
secretcode.doubleup=Удвоение
# secretcode.doubleup - description:
secretcode.doubleup.all=ВСЕ
# secretcode.doubleup.all - description:
secretcode.doubleup.collect=ЗАБРАТЬ
# secretcode.doubleup.collect - description:
secretcode.doubleup.half=ПОЛОВИНА
# secretcode.doubleup.half - description:
secretcode.doubleupbonusgame=Двойная Bonus Game
# secretcode.doubleupbonusgame - description:
secretcode.key=Ключ
# secretcode.key - description:
secretcode.label.pickedwintype=Выбранный тип выигрыша
# secretcode.label.pickedwintype - description:
secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Количество Free Spins * множитель
# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description:
sidebetoutcome=Результат дополнительной ставки
# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.
silentrun.ship=Корабль
# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game
sixline=На 6 номеров
# sixline - description: COMTST-9836
slot.bomb=Бомба
# slot.bomb - description:
slot.bonusitemabbreviations=Сокращения для Bonus-предметов
# slot.bonusitemabbreviations - description:
slot.direction.high=БОЛЬШОЕ
# slot.direction.high - description:
slot.direction.low=МАЛОЕ
# slot.direction.low - description:
slot.direction.medium=СРЕДНЕЕ
# slot.direction.medium - description:
slot.expired=Устаревшее
# slot.expired - description:
slot.expired.info=Если значение устарело,
# slot.expired.info - description:
slot.explanation=Описание
# slot.explanation - description:
slot.fightbonus=Боевой Bonus
# slot.fightbonus - description:
slot.hit=Попадание
# slot.hit - description:
slot.hitwin=Выигрыш за попадание
# slot.hitwin - description:
slot.inlayer=В слое
# slot.inlayer - description:
slot.inlevel=На уровне
# slot.inlevel - description:
slot.item=Ед.
# slot.item - description:
slot.jackpot=Jackpot
# slot.jackpot - description:
slot.label.freespins=Free Spins
# slot.label.freespins - description:
slot.label.freespinsymbols=Символы Free Spin
# slot.label.freespinsymbols - description:
slot.label.jackpotwon=ВЫИГРАН JACKPOT
# slot.label.jackpotwon - description:
slot.label.pickedfreespinsymbol=Выбран символ Free Spin
# slot.label.pickedfreespinsymbol - description:
slot.label.reel=Барабан
# slot.label.reel - description:
slot.label.row=Ряд
# slot.label.row - description:
slot.label.starpositions=Положение звезд
# slot.label.starpositions - description:
slot.label.totalwinningsinbonusgame=Общий выигрыш в игре Bonus Game
# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description:
slot.label.valueexpired=Значение устарело
# slot.label.valueexpired - description:
slot.levels.info=Имеется три уровня: L1, L2 и L3.
# slot.levels.info - description:
slot.miss=Промах
# slot.miss - description:
slot.permanentvaluename.format=Значение может иметь следующий формат: положение[[,предыдущее положение,макс. положение],[выигрышное положение,выигрыш в монетах]]
# slot.permanentvaluename.format - description:
slot.permanentvaluename.info=Информация сохраняется между сеансами игры, но может быть удалена, если игра не возобновляется в течение определенного времени (задается для каждой игры отдельно).
# slot.permanentvaluename.info - description:
slot.permanentvaluename.message=Для Champion of the track приведены все пять значений. Последнее значение включается как в выигрыши в игре Bonus Game, так и в выигрыши за подготовку лошади.
# slot.permanentvaluename.message - description:
slot.phase.attacking=АТАКУЮЩИЙ
# slot.phase.attacking - description:
slot.phase.defending=ЗАЩИЩАЮЩИЙСЯ
# slot.phase.defending - description:
slot.phase.end=КОНЕЦ
# slot.phase.end - description:
slot.phase.initial=ИСХОДНЫЙ
# slot.phase.initial - description:
slot.phase.start=Начало
# slot.phase.start - description:
slot.phase.treasure=СОКРОВИЩЕ
# slot.phase.treasure - description:
slot.phase.wheel1=КОЛЕСО1
# slot.phase.wheel1 - description:
slot.phase.wheel2=КОЛЕСО2
# slot.phase.wheel2 - description:
slot.phase.wheel3=КОЛЕСО3
# slot.phase.wheel3 - description:
slot.position=Положение
# slot.position - description:
slot.sin.envy=Зависть
# slot.sin.envy - description:
slot.sin.gluttony=Чревоугодие
# slot.sin.gluttony - description:
slot.sin.greed=Жадность
# slot.sin.greed - description:
slot.sin.lust=Похоть
# slot.sin.lust - description:
slot.sin.pride=Гордыня
# slot.sin.pride - description:
slot.sin.sloth=Лень
# slot.sin.sloth - description:
slot.sin.wrath=Гнев
# slot.sin.wrath - description:
slot.sinkwin=Выигрыш за потопление
# slot.sinkwin - description:
slot.sinner.boy=Мальчик
# slot.sinner.boy - description:
slot.sinner.mailman=Почтальон
# slot.sinner.mailman - description:
slot.sinner.mobileman=Ремонтник
# slot.sinner.mobileman - description:
slot.sinner.pianoman=Настройщик
# slot.sinner.pianoman - description:
slot.sinner.woman=Женщина
# slot.sinner.woman - description:
slot.starposition.bottom=Звезда в нижней линии
# slot.starposition.bottom - description:
slot.starposition.middle=Звезда в средней линии
# slot.starposition.middle - description:
slot.starposition.other=Во всех остальных положениях звезды не видны
# slot.starposition.other - description:
slot.starposition.top=Звезда в верхней линии
# slot.starposition.top - description:
slot.starpositionsabbreviations=Сокращения для положений звезд
# slot.starpositionsabbreviations - description:
slot.states.info=Имеется три состояния: виновен (G), оправдан (I) или неизвестный (U)
# slot.states.info - description:
slot.symbol.C.info=Закрытый предмет обозначается буквой C.
# slot.symbol.C.info - description:
slot.symbol.L1G250.info=Сокращение L1G250 означает виновного (G) на первом уровне (L1) со стоимостью (250).
# slot.symbol.L1G250.info - description:
slot.symbol.L1O250.info=Сокращение L1O250 означает открытый предмет (O) на первом уровне (L1) со стоимостью (250).
# slot.symbol.L1O250.info - description:
slot.symbol.O100.info=Сокращение O100 означает открытый предмет (O) со стоимостью (100).
# slot.symbol.O100.info - description:
slot.title.bonusgame=Bonus Game
# slot.title.bonusgame - description:
slot.title.chosenjockey=Выбранный жокей
# slot.title.chosenjockey - description:
slot.title.chosensin=Выбранный грех
# slot.title.chosensin - description:
slot.title.chosensinner=Выбранный грешник
# slot.title.chosensinner - description:
slot.title.initialraid=Исходная атака
# slot.title.initialraid - description:
slot.title.items=Предметы
# slot.title.items - description:
slot.title.level=Уровень
# slot.title.level - description:
slot.title.maingame=Основная игра
# slot.title.maingame - description:
slot.title.match=Совпадение
# slot.title.match - description:
slot.title.mob=MOB
# slot.title.mob - description:
slot.title.pickeditem=Выбранный предмет
# slot.title.pickeditem - description:
slot.title.player=Игрок
# slot.title.player - description:
slot.title.racemultiplier=Множитель скачек
# slot.title.racemultiplier - description:
slot.title.racepositions=Места в заезде
# slot.title.racepositions - description:
slot.title.raceresults=Результаты скачки
# slot.title.raceresults - description:
slot.title.sinspin=Sin Spin
# slot.title.sinspin - description:
slot.title.sinspincoinvalue=Значение Sin Spin в монетах
# slot.title.sinspincoinvalue - description:
slot.title.sinspinswon=Выиграно Sin Spins
# slot.title.sinspinswon - description:
slot.title.soulreaperbonusgame=Игра Soul Reaper Bonus game
# slot.title.soulreaperbonusgame - description:
slot.title.soulscollected=Собрано душ
# slot.title.soulscollected - description:
slot.title.totalracewin=Всего выиграно на скачках
# slot.title.totalracewin - description:
slot.title.totalsoulscollected=Всего собрано душ
# slot.title.totalsoulscollected - description:
slot.title.wincoins=Выиграно монет
# slot.title.wincoins - description:
slot.treasurename.amulet1=амулет1
# slot.treasurename.amulet1 - description:
slot.treasurename.amulet2=амулет2
# slot.treasurename.amulet2 - description:
slot.treasurename.dagger=кинжал
# slot.treasurename.dagger - description:
slot.treasurename.potion=зелье
# slot.treasurename.potion - description:
slot.treasurename.ring=кольцо
# slot.treasurename.ring - description:
slot.value=Значение
# slot.value - description:
slot.value.info=текущее значение
# slot.value.info - description:
slot.win=выигрыш
# slot.win - description:
soulometer=SoulOMeter
# soulometer - description:
stage=Уровень
# stage - description: Stage of the game
state.drawn=Карты выданы
# state.drawn - description:
state.game\ over=Игра окончена
# state.game\ over - description:
state.initialized=Запущено
# state.initialized - description:
STRAIGHT=Стрит
# STRAIGHT - description:
STRAIGHT_FLUSH=Стрит-флеш
# STRAIGHT_FLUSH - description:
threeline=На 3 номера (стрит)
# threeline - description: COMTST-9836
tiebet=Ставка на Tie
# tiebet - description: Do not translate Tie
title.accident=
# title.accident - description:
title.action=Ход
# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.
title.active=Активная
# title.active - description:
title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins
# title.adrenalinefreespins - description:
title.adrenalinefreespinsleft=Осталось Adrenaline Free Spins
# title.adrenalinefreespinsleft - description:
title.ammunition=Боеприпасы
# title.ammunition - description:
title.antebet=Ставка на Ante
# title.antebet - description: Do not translate Ante.
title.appliedmultiplier=Применяемый множитель
# title.appliedmultiplier - description:
title.bankercard=Карты банкомета
# title.bankercard - description:
title.bet=Ставка
# title.bet - description:
title.betincents=Ставка в центах
# title.betincents - description:
title.betincoins=Ставка в монетах
# title.betincoins - description:
title.betlevel=Уровень ставки
# title.betlevel - description:
title.betlines=Линии ставок
# title.betlines - description:
title.betline\ (n)=Линия ставок (n)
# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.
title.betperline=Ставок на линию
# title.betperline - description:
title.betways=Пути ставки
# title.betways - description:
title.betWaysWon=Выигранные пути ставки
# title.betWaysWon - description: title for tracking page
title.bonus=Bonus
# title.bonus - description:
title.bonusactiontype=Тип действия Bonus
# title.bonusactiontype - description:
title.bonusgameid=Идентификатор игры Bonus Game
# title.bonusgameid - description:
title.bonuswin=Выигрыш Bonus
# title.bonuswin - description:
title.box=Бокс
# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.
title.bullets=Пули
# title.bullets - description:
title.callbet=Ставка колл
# title.callbet - description:
title.cards=Карты
# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.
title.coinvalue=Достоинство монеты
# title.coinvalue - description:
title.coinvalueincents=Достоинство монеты в центах
# title.coinvalueincents - description:
title.coinwinsinbonuslevels=Выигрыши монет в уровнях Bonus
# title.coinwinsinbonuslevels - description:
title.collected=Собрано
# title.collected - description:
title.collecteditems=Собранные предметы
# title.collecteditems - description:
title.currentdamage=Текущее повреждение
# title.currentdamage - description:
title.danger=Опасность
# title.danger - description:
title.dealer=Дилер
# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.
title.dealercard=Карты крупье
# title.dealercard - description:
title.dealerHand=Рука дилера
# title.dealerHand - description:
title.dealwin=Раздать выигрыш
# title.dealwin - description:
title.demoticket=ДЕМО-БИЛЕТ
# title.demoticket - description:
title.details=Подробности
# title.details - description:
title.discospinsleft=оставшиеся Disco Spins
# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins
title.emptygrenadeexplosionarea=Освободить зону взрыва гранаты
# title.emptygrenadeexplosionarea - description:
title.end=Конец
# title.end - description:
title.extendedcredit=Дополнительный кредит
# title.extendedcredit - description:
title.extra.wild.mutiplier=Дополнительный множитель заменителя
# title.extra.wild.mutiplier - description:
title.feature=Функция
# title.feature - description:
title.features=Функции
# title.features - description:
title.field=Поле
# title.field - description:
title.fortunebet=Ставка на удачу
# title.fortunebet - description:
title.fortunewin=Выигрыш с удачи
# title.fortunewin - description:
title.fountain=Фонтан
# title.fountain - description:
title.freedealmultiplier=Множитель Free Deals
# title.freedealmultiplier - description:
title.freedeals=Free Deals
# title.freedeals - description:
title.freedealsleft=Оставшиеся Free Deals
# title.freedealsleft - description:
title.freefalls=Free Falls
# title.freefalls - description:
title.freefallsleft=Осталось свободных падений
# title.freefallsleft - description:
title.freespinscount=Число Free Spins
# title.freespinscount - description:
title.freespinsleft=Осталось Free Spins
# title.freespinsleft - description:
title.freespinsmeter=Счетчик Free Spins
# title.freespinsmeter - description:
title.gamemode=Режим игры
# title.gamemode - description:
title.goldenwildmultiplier=Множитель Golden Wild
# title.goldenwildmultiplier - description:
title.grandtotals=Общий итог (по всему раунду игры и всем экранам)
# title.grandtotals - description:
title.grenade=Граната
# title.grenade - description: type
title.guessed=Угадано
# title.guessed - description:
title.hand=Рука
# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.
title.handbet=Ставка на руку
# title.handbet - description:
title.hands=Руки
# title.hands - description:
title.handwin=Выигрыш с руки
# title.handwin - description:
title.hitmanandvalue=Гангстер и его стоимость в монетах.
# title.hitmanandvalue - description:
title.ikewildtypewin=Выигрыш с Ike Wild
# title.ikewildtypewin - description:
title.inactive=Неактивная
# title.inactive - description:
title.islandwinning=IslandWinning
# title.islandwinning - description:
title.jackpotcollectorcuphit=Выигран Кубок накопителя Jackpot
# title.jackpotcollectorcuphit - description:
title.jackpothit=Сумма выигранного джекпота
# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.
title.jokermultiplier=Множитель Joker
# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.
title.kenny=Kenny
# title.kenny - description:
title.killedhitman=Убитый гангстер
# title.killedhitman - description:
title.layer=Слой
# title.layer - description:
title.mainfeature=Основная функция
# title.mainfeature - description:
title.marblescollected=Накопленные мраморные шарики
# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.
title.minifeature=Мини функция
# title.minifeature - description:
title.multiplier=Множитель
# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.
title.multipliernotrans=Multiplier
# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.
title.mystery=Тайна
# title.mystery - description:
title.nextspinmultiplier=Множитель следующего вращения
# title.nextspinmultiplier - description:
title.number=Число
# title.number - description: Used in game tracking
title.numberofbetlines=Число линий ставок
# title.numberofbetlines - description:
title.numberofcoins=Число монет
# title.numberofcoins - description:
title.openchestscreeninfo=Информация о Open Chest
# title.openchestscreeninfo - description:
title.ordinarywinning=Обычный выигрыш
# title.ordinarywinning - description:
title.phase=Этап
# title.phase - description:
title.picked.bonus=Выбрать бонус
# title.picked.bonus - description:
title.picked.feature=Выбранная функция
# title.picked.feature - description:
title.pickedfieldindex=Индекс выбранного поля
# title.pickedfieldindex - description:
title.pickedfieldtype=Тип выбранного поля
# title.pickedfieldtype - description:
title.pickedfieldvalue=Значение выбранного поля
# title.pickedfieldvalue - description:
title.playercard=Карты игрока
# title.playercard - description:
title.playerhand=Рука игрока
# title.playerhand - description:
title.playerhands=Руки игрока
# title.playerhands - description:
title.race=Гонка
# title.race - description:
title.raidSpinsLeft=Осталось Raid Spins
# title.raidSpinsLeft - description:
title.redbackground=Красный фон
# title.redbackground - description:
title.reel=Барабан
# title.reel - description:
title.reels=Барабаны
# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.
title.regularbets=Обычные ставки
# title.regularbets - description:
title.regularwin=Обычный выигрыш
# title.regularwin - description:
title.remaininglife=Осталось жизней
# title.remaininglife - description:
title.reserved=ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО
# title.reserved - description:
title.re-spinscount=Подсчет повторных вращений
# title.re-spinscount - description:
title.result=Результат
# title.result - description: Refers to the result of a game round.
title.result.final=Конечный результат
# title.result.final - description: Heading for game tracking table.
title.result.initial=Первоначальный результат
# title.result.initial - description:
title.round=Раунд
# title.round - description:
title.scratchsurface=Стираемое поле
# title.scratchsurface - description:
title.shootshipscreeninfo=Информация о Shoot Ship
# title.shootshipscreeninfo - description:
title.sidebet=Дополнительная ставка
# title.sidebet - description:
title.sidebetwin=Выигрыш на дополнительной ставке
# title.sidebetwin - description:
title.slotscreeninformation=Информация о видеослоте
# title.slotscreeninformation - description:
title.specialwin=Особый выигрыш
# title.specialwin - description:
title.spinwin=Выигрыш за вращение
# title.spinwin - description:
title.start=Начало
# title.start - description:
title.state=Состояние
# title.state - description: Refers to the state of a game.
title.supermeter=Super Meter
# title.supermeter - description: Do not translate
title.symbol=Знак
# title.symbol - description:
title.symbolexplanations=Разъяснения символов
# title.symbolexplanations - description:
title.totalbet=Всего
# title.totalbet - description:
title.totalbetonbonuslines=Всего на линиях Bonus
# title.totalbetonbonuslines - description:
title.totalbonus=Общая сумма Bonus
# title.totalbonus - description:
title.totalbonuscoinwin=Общий бонусный выигрыш в монетах
# title.totalbonuscoinwin - description:
title.totalbonussofar=Всего Bonus на текущий момент
# title.totalbonussofar - description:
title.totalbonuswin=Итоговый выигрыш Bonus
# title.totalbonuswin - description:
title.totaldamage=Общее повреждение
# title.totaldamage - description:
title.totalwin=Общий выигрыш
# title.totalwin - description:
title.type=Тип
# title.type - description:
title.value=Значение
# title.value - description:
title.wall=Стена
# title.wall - description:
title.ways.to.win =Способы выиграть
# title.ways.to.win - description:
title.ways.won =Выигранные способы
# title.ways.won - description:
title.wildmultiplier=Множитель Wild
# title.wildmultiplier - description:
title.win=Выигрыш
# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.
title.winbothways=Выигрыш в обе стороны
# title.winbothways - description:
title.wincombinations=Выигрышные комбинации
# title.wincombinations - description:
title.winincents=Выигрыш в центах
# title.winincents - description:
title.winincoins=Выигрыш в монетах
# title.winincoins - description:
title.winlines=Выигрышные линии
# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.
title.winningeggs=Выигрышные яйца
# title.winningeggs - description:
title.winotherchest=Win Other Chest
# title.winotherchest - description:
title.winothership=Win Other Ship
# title.winothership - description:
title.winpattern=Выигрышная комбинация
# title.winpattern - description:
title.zombiescore=Награда за Zombie
# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie
title.zonetype=Тип зоны:
# title.zonetype - description:
treypoker.antebetoutcome=Результат ставки на Ante
# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante
treypoker.antewin=Выигрыш Ante
# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante
treypoker.playbet=Ставка на Play
# treypoker.playbet - description: Do not translate Play
treypoker.playbetoutcome=Результат ставки на Play
# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play
treypoker.playwin=Выигрыш Play
# treypoker.playwin - description: Do not translate Play
treypoker.sidebetwin=Выигрыш на дополнительной ставке
# treypoker.sidebetwin - description:
TRIPS=Тройка
# TRIPS - description:
true=Истина
# true - description:
txholdem.message=Если игрок имеет более старшую руку, ставка на Ante приводит к ничьей, а ставки на Flop, Turn и River выигрывают один к одному.
Если комбинация игрока — стрит или выше, ставка на Ante выигрывает один к одному.
Если у игрока и крупье руки одинакового достоинства, все ставки на Ante, Flop, Turn и River приводят к ничьей.
# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.
txholdem.title.communitycards=Общие карты
# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texasholdem poker hand.
type.info=Информация
# type.info - description:
type.matching=Совпадение
# type.matching - description:
type.multiplier=Множитель
# type.multiplier - description:
type.normal=Обычный
# type.normal - description:
unknown=Неизвестно
# unknown - description:
victoriousmax.classic=Classic
# victoriousmax.classic - description: text appears in game history
victoriousmax.mathmode=Активный режим
# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.
victoriousmax.max=Max
# victoriousmax.max - description: text appears in game history
vp.back=назад
# vp.back - description:
vp.collectcoins=Собрано монет: {0}.
# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).
vp.deuce=Deuce
# vp.deuce - description: Do not translate.
vp.direction.dummy=манекен
# vp.direction.dummy - description:
vp.direction.highleft=левый верхний угол
# vp.direction.highleft - description:
vp.direction.highright=правый верхний угол
# vp.direction.highright - description:
vp.direction.lowleft=левый нижний угол
# vp.direction.lowleft - description:
vp.direction.lowright=правый нижний угол
# vp.direction.lowright - description:
vp.direction.middle=центр
# vp.direction.middle - description:
vp.goaliedirection=Вратарь движется в
# vp.goaliedirection - description:
vp.joker=Джокер
# vp.joker - description:
vp.pick.black=Черное
# vp.pick.black - description:
vp.pick.clubs=Трефы
# vp.pick.clubs - description: Red Dog
vp.pick.diamonds=Бубны
# vp.pick.diamonds - description:
vp.pick.hearts=Червы
# vp.pick.hearts - description:
vp.pick.red=Красное
# vp.pick.red - description:
vp.pick.spades=Пики
# vp.pick.spades - description:
vp.playcoins=Игра на {0} монет.
# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.
vp.playerdirection=Игрок бьет в
# vp.playerdirection - description:
vp.playerpick=Выбор игрока
# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.
vp.upcard=Открытая карта
# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.
yellow=Желтый
# yellow - description:
yes=да
# yes - description:
gorillakingdom.collectedgolds=Собрано масок
# gorillakingdom.collectedgolds - description:
gorillakingdom.collectedgoldstotal=Общее количество собранных масок
# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description:
gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins
# gorillakingdom.extrafreespins - description:
gorillakingdom.stage=Заполненные панели с животными
# gorillakingdom.stage - description:
greenChest=Изумрудный сундук со змеей
# greenChest - description:
greenSeal=Изумрудный сундук со змеей
# greenSeal - description:
GSEstJackpotWin=Ожидаемый выигрыш Jackpot
# GSEstJackpotWin - description:
GSScrolledLen=Прокрученные символы
# GSScrolledLen - description:
GTfrankSpreadingWild=Покрытие распределяющимися Wild
# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild
heaven.feature=Активации Функции Heaven
# heaven.feature - description:
hell.feature=Активации Функции Hell
# hell.feature - description:
hellskitchen.blueTeam=Синяя команда
# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.
hellskitchen.feature_None=Функция не присуждена
# hellskitchen.feature_None - description:
hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Символы Team Wilds (синяя команда)
# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description:
hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Символы Team Wilds (красная команда)
# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description:
hellskitchen.feature_X2Blue=Multiplier x2 (синяя команда)
# hellskitchen.feature_X2Blue - description:
hellskitchen.feature_X2Red=Multiplier x2 (красная команда)
# hellskitchen.feature_X2Red - description:
hellskitchen.feature_X3Blue=Multiplier x3 (синяя команда)
# hellskitchen.feature_X3Blue - description:
hellskitchen.feature_X3Red=Multiplier x3 (красная команда)
# hellskitchen.feature_X3Red - description:
hellskitchen.featureWheelItems=Выигранные функции
# hellskitchen.featureWheelItems - description:
hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Случайный приз
# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description:
hellskitchen.pickAndClick_X=X
# hellskitchen.pickAndClick_X - description:
hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 Multiplier
# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description:
hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 Multiplier
# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description:
hellskitchen.redTeam=Красная команда
# hellskitchen.redTeam - description:
hellskitchen.selectedTeamWon=Выиграна Gordon's Bonus Game
# hellskitchen.selectedTeamWon - description:
HiddenCoinsChestCoins=Монеты из сундука
# HiddenCoinsChestCoins - description:
HiddenCoinsFeatureWin=Выиграна функция Pharaoh Coins Win
# HiddenCoinsFeatureWin - description:
horserace.betslip.betamount=Сумма ставки
# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking
horserace.betslip.numberofspins=Число вращений
# horserace.betslip.numberofspins - description:
horserace.betslip.spinsleft=Осталось вращений
# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking
horserace.betslip.symbol=Символ
# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking
horserace.betslip.symbolscollected=Собранные символы
# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking
horserace.betslip.symbolstocollect=Собираемые символы
# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking
horserace.betslip.win=Выигрыш по купону
# horserace.betslip.win - description: Game tracking
horserace.betslip.winamount=Сумма выигрыша
# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking
horserace.petersclassiccup=Peter’s Classic Cup
# horserace.petersclassiccup - description:
horserace.race.positions=Позиция лошади
# horserace.race.positions - description: Game tracking
horserace.race.progress=Прогресс лошади
# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.
horserace.race.selectedhorse=Выбранная лошадь
# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking
horserace.race.win=Выигрыш в лошадиных скачках
# horserace.race.win - description: Game tracking
horserace.race.winninghorse=Выигравшая лошадь
# horserace.race.winninghorse - description:
horserace.randomwilds.activated=Активированы Random Wilds
# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking
hotspotwin=Hot Spot Win
# hotspotwin - description:
insertcoin.activated=Удваивание Insert Coin активировано
# insertcoin.activated - description:
insertcoin.cost=Стоимость удваивания Insert Coin
# insertcoin.cost - description:
instantwintracking=Функция Instant Win
# instantwintracking - description:
junglespirit.butterflyboost=Вращение Butterfly Boost
# junglespirit.butterflyboost - description:
junglespirit.freespins.option.bear=Медведь
# junglespirit.freespins.option.bear - description:
junglespirit.freespins.option.cobra=Кобра
# junglespirit.freespins.option.cobra - description:
junglespirit.freespins.option.crocodile=Крокодил
# junglespirit.freespins.option.crocodile - description:
junglespirit.freespins.option.elephant=Слон
# junglespirit.freespins.option.elephant - description:
junglespirit.freespins.option.snake=Змея
# junglespirit.freespins.option.snake - description:
junglespirit.freespins.option.tiger=Тигр
# junglespirit.freespins.option.tiger - description:
junglespirit.freespins.selected=Выбранный вариант Free Spins
# junglespirit.freespins.selected - description:
megatracking=Mega
# megatracking - description:
megaways=Megaways
# megaways - description: gametracking string ID
miditracking=Midi
# miditracking - description:
minitracking=Mini
# minitracking - description:
moonshine.feature.active.name=Название активированной функции
# moonshine.feature.active.name - description:
moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus
# moonshine.feature.bonus.name - description:
moonshine.feature.bonus.times.bet=Множитель ставки Bootlegger's Bounty Bonus
# moonshine.feature.bonus.times.bet - description:
moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward
# moonshine.feature.changesymbol.name - description:
moonshine.feature.changesymbol.position=Линия Ricochet Reward
# moonshine.feature.changesymbol.position - description:
moonshine.feature.changesymbol.symbol=Символ Ricochet Reward
# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description:
moonshine.feature.freespin.added=Добавлены Territory Takeover Spins
# moonshine.feature.freespin.added - description:
moonshine.feature.freespin.bothways=оба пути
# moonshine.feature.freespin.bothways - description:
moonshine.feature.freespin.left=Осталось Territory Takeover Spins
# moonshine.feature.freespin.left - description:
moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins
# moonshine.feature.freespin.name - description:
moonshine.feature.freespin.played=Territory Takeover Spins сыграны
# moonshine.feature.freespin.played - description:
moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN
# moonshine.freespin.name - description:
mysterySymbolsAppear=Появились символы Mystery
# mysterySymbolsAppear - description:
narcos.addedfreespin=Число добавленных Free Spins
# narcos.addedfreespin - description:
narcos.goldlockupclusterpositions=Положения обновления символов
# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.
narcos.goldlockupentry=№ Golden Locked Up
# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.
narcos.goldlockupposition=Положение Golden Locked Up
# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.
narcos.goldlockuptype=Тип Golden Locked Up
# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.
narcos.goldlockupvalue=Значение Golden Locked Up
# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.
narcos.labelreel=Барабан
# narcos.labelreel - description:
narcos.labelrow=Ряд
# narcos.labelrow - description:
narcos.respinsleft=Осталось вращений Locked Up
# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.
nudgereel.triggered=Активирован Nudge Reel
# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.
numberFSFirePointer=Число выигранных вращений, Fire Pointer {0}
# numberFSFirePointer - description:
numberMultiplierFirePointer=Число выигранных Chillie multipliers, Fire Pointer {0}
# numberMultiplierFirePointer - description:
opponent.health=Единицы жизни вашего противника
# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2
opponent.name=Ваш противник
# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2
outcome.bonus_feature_pick=Выбор функции BONUS
# outcome.bonus_feature_pick - description:
outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL
# outcome.bonus_wheel - description:
outcome.collect=Забрать
# outcome.collect - description:
outcome.dancingwildsymbols=Символы Dancing Wild
# outcome.dancingwildsymbols - description:
outcome.double_up=Удвоить
# outcome.double_up - description:
outcome.five_hit=5-Hit
# outcome.five_hit - description:
outcome.jackpotsymbols=
# outcome.jackpotsymbols - description:
outcome.megajackpot=Mega Jackpot
# outcome.megajackpot - description:
outcome.midijackpot=Midi Jackpot
# outcome.midijackpot - description:
outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2
# outcome.midijackpotx2 - description:
outcome.minijackpot=Mini Jackpot
# outcome.minijackpot - description:
outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2
# outcome.minijackpotx2 - description:
outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3
# outcome.minijackpotx3 - description:
outcome.nexttier=Следующий ярус
# outcome.nexttier - description:
outcome.random_feature_pick=Выбор случайной функции
# outcome.random_feature_pick - description:
outcome.scattersymbols=Символы Scatter
# outcome.scattersymbols - description:
outcome.surrender=Сдаюсь
# outcome.surrender - description:
outcome.wildsymbols=Символы Wild
# outcome.wildsymbols - description:
outcometype.anyPair=Любая пара
# outcometype.anyPair - description:
outcometype.bonus_feature_pick=Выбор функции BONUS
# outcometype.bonus_feature_pick - description:
outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL
# outcometype.bonus_wheel - description:
outcometype.bonusspin=БОНУСНОЕ ВРАЩЕНИЕ
# outcometype.bonusspin - description:
outcometype.butterflyspins=Butterflyspin
# outcometype.butterflyspins - description:
outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL
# outcometype.coin_wheel - description:
outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN
# outcometype.coin_wheel_respin - description:
outcometype.coin_wheel_spin=ВРАЩЕНИЕ COIN WHEEL
# outcometype.coin_wheel_spin - description:
outcometype.coloredPair=Цветная пара
# outcometype.coloredPair - description:
outcometype.end_wheel=
# outcometype.end_wheel - description:
outcometype.gamble=Gamble
# outcometype.gamble - description:
outcometype.mixedPair=Смешанная пара
# outcometype.mixedPair - description:
outcometype.perfectPair=Идеальная пара
# outcometype.perfectPair - description:
outcometype.pickfreespin=ВЫБЕРИТЕ FREE SPIN
# outcometype.pickfreespin - description:
outcometype.potluck=Функция Pot Luck
# outcometype.potluck - description:
outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS
# outcometype.purchasefreespin - description:
outcometype.respin=Re-Spin
# outcometype.respin - description:
outcometype.select_team=Выбор команды
# outcometype.select_team - description:
outcometype.spin_wheel=
# outcometype.spin_wheel - description:
outcometype.start_freespins=НАЧАТЬ FREE SPINS
# outcometype.start_freespins - description:
outcometype.suitedPair=Одномастная пара
# outcometype.suitedPair - description:
outcometype.suitedTrips=Тройка одной масти
# outcometype.suitedTrips - description:
outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN
# outcometype.super_freespin - description:
outcometype.surrender=Сдаюсь
# outcometype.surrender - description:
parthenon.scatter_meter=Счетчик Scatter
# parthenon.scatter_meter - description:
parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone
# parthenon.wild_feature - description:
playerchoicetype.average=СРЕДНИЙ
# playerchoicetype.average - description:
playerchoicetype.random=СЛУЧАЙНЫЙ
# playerchoicetype.random - description:
redChest=Рубиновый сундук с орлом
# redChest - description:
redSeal=Рубиновый сундук с орлом
# redSeal - description:
reelrush2.randomFeaturesWon=Выиграны Random features
# reelrush2.randomFeaturesWon - description:
reelrush2.startsuperfreespins=НАЧАТЬ SUPER FREE SPINS
# reelrush2.startsuperfreespins - description:
reelscoveredbyexpandingsymbol=Барабаны покрыты Expanding Symbols
# reelscoveredbyexpandingsymbol - description:
rowscoveredbyexpandingsymbol=Ряды покрыты Expanding Symbols
# rowscoveredbyexpandingsymbol - description:
secretofthestones.wildreel=Барабан Wild
# secretofthestones.wildreel - description:
secretofthestones.wildsymbol=Символ Wild
# secretofthestones.wildsymbol - description:
shangrila.freespin.keep=Символ будет удержан для следующего вращения
# shangrila.freespin.keep - description:
shangrila.freespin.remove=Символы снимаются перед следующим вращением
# shangrila.freespin.remove - description:
shangrila.randomfeature.triggered=Активирован Random Substitutions
# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.
shangrila.respin.triggered=Активирован Sticky Re-Spins
# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.
slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins
# slot.label.butterflyspins - description:
slot.label.raidspins=Raid Spins
# slot.label.raidspins - description:
slot.label.winspins=Win Spins
# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins
southpark2.health=Здоровье
# southpark2.health - description:
spinWinCurrencies=Выигрыш вращения в деньгах
# spinWinCurrencies - description:
stage.tier1=ЯРУС 1
# stage.tier1 - description:
stage.tier2=ЯРУС 2
# stage.tier2 - description:
stage.tier3=ЯРУС 3
# stage.tier3 - description:
startingcashstackersymbols=Начальные символы Cash Stacker™
# startingcashstackersymbols - description:
superwildcombo.amount=Число Wild Combo
# superwildcombo.amount - description:
termStage=уровень
# termStage - description:
title.actionraidspins=RAID SPINS
# title.actionraidspins - description:
title.actionwildspins=WILDSPIN
# title.actionwildspins - description: tracking
title.actionwinspins=Win Spins
# title.actionwinspins - description:
title.activated=активирована
# title.activated - description:
title.activefeatures=
# title.activefeatures - description:
title.activeframe=Активная Рамка
# title.activeframe - description:
title.activemodifiers=Активированные функции
# title.activemodifiers - description:
title.additionalexpsymbolwin=Дополнительный кластерный выигрыш Expanding Symbols
# title.additionalexpsymbolwin - description:
title.additionalfreespins=Дополнительные Free Spins
# title.additionalfreespins - description:
title.after_fairy_surprise=После Fairy Surprise
# title.after_fairy_surprise - description:
title.appliedkeysnumber=Количество использованных ключей
# title.appliedkeysnumber - description:
title.attack.by=Special Attack от
# title.attack.by - description:
title.awardedMult=Присужденный Multiplier
# title.awardedMult - description:
title.banker_hand=Рука дилера
# title.banker_hand - description:
title.battlewinner=победитель битвы
# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37
title.before_fairy_surprise=Перед Fairy Surprise
# title.before_fairy_surprise - description:
title.bet_amount=Сумма ставки
# title.bet_amount - description:
title.bet_spot=Ставка
# title.bet_spot - description:
title.bet_status_off=Выкл.
# title.bet_status_off - description:
title.bet_status_on=Вкл.
# title.bet_status_on - description:
title.blue.bird=Синий герой
# title.blue.bird - description:
title.blueTeamMultiplier=Multiplier синей команды
# title.blueTeamMultiplier - description:
title.blueTeamScore=Очки синей команды
# title.blueTeamScore - description:
title.bonus_feature_trigger=Активация бонусной функции
# title.bonus_feature_trigger - description:
title.bonus_game_win=Выигрыш Gordon's Bonus Game
# title.bonus_game_win - description:
title.bonus_lastpick=Выбирайте выигрыш монет
# title.bonus_lastpick - description:
title.bonusbet.placed=Bonus Bet
# title.bonusbet.placed - description:
title.bonusbetbase=Базовая ставка
# title.bonusbetbase - description:
title.bonusbetdouble=Двойная ставка
# title.bonusbetdouble - description:
title.bonusbetlevel=Активный уровень Bonus Bet
# title.bonusbetlevel - description:
title.bonusbettriple=Тройная ставка
# title.bonusbettriple - description:
title.bonusgamespins=Вращения Bonus Game
# title.bonusgamespins - description:
title.bonusWheel=Множитель Bonus Wheel
# title.bonusWheel - description: Tracking string
title.bronze_medal=МАТЧ ЗА БРОНЗОВУЮ МЕДАЛЬ
# title.bronze_medal - description:
title.busterbones.busterfeature=Функция Buster's Bones
# title.busterbones.busterfeature - description:
title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier
# title.busterbones.bustersymbol - description:
title.busterbones.random.bones=Символы Bone
# title.busterbones.random.bones - description:
title.busterbones.random.buster=Символ Buster
# title.busterbones.random.buster - description:
title.busterbones.randomfeature=Функции Random
# title.busterbones.randomfeature - description:
title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy
# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text
title.butterflyspins=Butterfly Spins
# title.butterflyspins - description: Game tracking text
title.butterflyspinsleft=Осталось Butterfly Spins
# title.butterflyspinsleft - description:
title.buyfscost=Стоимость Buy Free Spins
# title.buyfscost - description:
title.charge=очки заряда для
# title.charge - description:
title.classic=Classic
# title.classic - description:
title.cluescollectedpower=Собранные подсказки
# title.cluescollectedpower - description:
title.cluescollectedspin=Подсказки, собранные за это вращение
# title.cluescollectedspin - description:
title.coin_win=Coin Win
# title.coin_win - description:
title.coin_win_feature=Функция Rise Bonus
# title.coin_win_feature - description: Game tracking text
title.collectedScatter=Собранные символы Scatter
# title.collectedScatter - description:
title.collectedtokens=
# title.collectedtokens - description:
title.collection_sym3=
# title.collection_sym3 - description:
title.collection_sym4=
# title.collection_sym4 - description:
title.collection_sym5=
# title.collection_sym5 - description:
title.collection_sym6=
# title.collection_sym6 - description:
title.collection_sym7=
# title.collection_sym7 - description:
title.collectmeter=Счетчик сбора
# title.collectmeter - description:
title.colorBooster=Color Booster
# title.colorBooster - description:
title.colossal.basic.info=Детали основного символа Colossal
# title.colossal.basic.info - description:
title.colossal.extra.info=Детали дополнительного символа Colossal
# title.colossal.extra.info - description:
title.colossal.fully_visible=Видимость символа Colossal
# title.colossal.fully_visible - description:
title.colossal.positions=Зона символа Colossal
# title.colossal.positions - description:
title.colossal.respin.info=Детали символа Re-Spin Colossal
# title.colossal.respin.info - description:
title.colossal.size=Размер символа Colossal
# title.colossal.size - description:
title.colossalCrushFeature=Функция Colossal Crush
# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string
title.colossalwilds=Colossal Wilds
# title.colossalwilds - description:
title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds
# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking
title.colossalwildsleft=Осталось Colossal Wilds
# title.colossalwildsleft - description: Game tracking
title.connected.symbols.positions=Положения соединенных символов
# title.connected.symbols.positions - description:
title.cornelius.additionalCashDrops=Дополнительные вращения функции Cash Drop
# title.cornelius.additionalCashDrops - description:
title.cornelius.cashDropsLeft=Оставшееся число вращений функции Cash Drop
# title.cornelius.cashDropsLeft - description:
title.cornelius.currentCashWin=Текущий выигрыш с функции Cash Drop
# title.cornelius.currentCashWin - description:
title.cornelius.delayedScatterCashWin=Денежный выигрыш Scatter
# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description:
title.cornelius.totalCashWin=Общий выигрыш с функции Cash Drop
# title.cornelius.totalCashWin - description:
title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins
# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading
title.crushFeature=Функция Crush
# title.crushFeature - description:
title.currentlevel=Текущий уровень
# title.currentlevel - description:
title.currentstagepicks=Выборы Текущего Уровня
# title.currentstagepicks - description:
title.currentstagewin=ВыигрышиТекущего Уровня
# title.currentstagewin - description:
title.damage=очки ущерба
# title.damage - description:
title.damage.by=Ущерб от
# title.damage.by - description:
title.deep_pockets=Deep Pockets
# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets
title.default.bird=Герой
# title.default.bird - description:
title.destroy_feature_activated=Активирована Destroy Feature
# title.destroy_feature_activated - description:
title.destroyedCupcakes=Multiplier, присуждаемый Cupcakes
# title.destroyedCupcakes - description:
title.driveby=Активирована функция Drive-by
# title.driveby - description:
title.dual_feature=Функция Dual
# title.dual_feature - description: Game tracking text
title.ESAdded=Добавлены дополнительные вращения
# title.ESAdded - description:
title.evenmoneydeclined=Равные деньги отклонены
# title.evenmoneydeclined - description:
title.evenmoneytaken=Взяты равные деньги
# title.evenmoneytaken - description:
title.expandingwild=Expanding Wild
# title.expandingwild - description:
title.expandingWildActivated=Активирован Expanding Wild!
# title.expandingWildActivated - description:
title.explodedMilk=Исчезнувшие Milkshake
# title.explodedMilk - description:
title.extra_wild_meter_value=Уровень счетчика Extra Wild
# title.extra_wild_meter_value - description:
title.extra_wilds_in_game=Добавлено Extra Wilds
# title.extra_wilds_in_game - description:
title.extrachance.played=Extra Chance
# title.extrachance.played - description:
title.extraFreespinsWon=Extra Free Spins выиграли
# title.extraFreespinsWon - description:
title.extrafreespinswon=Extra Free Spins
# title.extrafreespinswon - description:
title.extramultiplier=Дополнительный Multiplier
# title.extramultiplier - description:
title.extrarows=Дополнительные ряды
# title.extrarows - description:
title.extraspin=Дополнит. вращение
# title.extraspin - description:
title.extratoken=
# title.extratoken - description:
title.extratokenamount=
# title.extratokenamount - description:
title.extremeMode=XXXtreme Spins
# title.extremeMode - description:
title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN
# title.fairy_magic_spin - description:
title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE
# title.fairy_surprise - description:
title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN
# title.fairy_wonder_spin - description:
title.fallingWildRespinActivated=Активирован Falling Wild Re-Spin!
# title.fallingWildRespinActivated - description:
title.feature=Функция
# title.feature - description:
title.feature.bomber=BOMBER
# title.feature.bomber - description: Game Tracking String
title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game
# title.feature.carsmash - description:
title.feature.copycats =Функция Copy Cats.
# title.feature.copycats - description:
title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds
# title.feature.heavy.wilds - description:
title.feature.motorhead=FEATURE
# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING
title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL
# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String
title.feature.random.wilds=Random Wilds
# title.feature.random.wilds - description:
title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds
# title.feature.spreading.wilds - description:
title.feature.wildcombo=Wild Combo
# title.feature.wildcombo - description:
title.feature_bet=Бонусная ставка
# title.feature_bet - description:
title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade
# title.feature_majorremoval - description:
title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade
# title.feature_minorremoval - description:
title.feature_morelines=
# title.feature_morelines - description:
title.feature_multiplier=Multiplier
# title.feature_multiplier - description:
title.feature_randomwilds=
# title.feature_randomwilds - description:
title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds
# title.feature_spreadingwilds - description:
title.feature_stackedsymbols=
# title.feature_stackedsymbols - description:
title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds
# title.feature_stackedwilds - description:
title.feature_symboliswild=
# title.feature_symboliswild - description:
title.feature_symbolremoval=
# title.feature_symbolremoval - description:
title.featureinfo=
# title.featureinfo - description:
title.featurespins_morelines=
# title.featurespins_morelines - description:
title.featurespins_randomwilds=
# title.featurespins_randomwilds - description:
title.featurespins_stackedsymbols=
# title.featurespins_stackedsymbols - description:
title.featurespins_symboliswild=
# title.featurespins_symboliswild - description:
title.featurespins_symbolremoval=
# title.featurespins_symbolremoval - description:
title.featureSpinsLeft=Оставшиеся Feature Spins
# title.featureSpinsLeft - description:
title.featurespinsWon=Выигранные Feature Spins
# title.featurespinsWon - description:
title.featuresusedspin=Используемые во вращении функции
# title.featuresusedspin - description: Game tracking
title.featuresWonThisSpin=Выигранные функции
# title.featuresWonThisSpin - description:
title.finals=ФИНАЛ
# title.finals - description:
title.floor=Этаж
# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.
title.forestTreasureFeature=Активирована функция Forest Treasure
# title.forestTreasureFeature - description:
title.free_spins_won=Выигранные Free Spins
# title.free_spins_won - description:
title.freespins=Free Spins
# title.freespins - description:
title.freespins1_collected=Собрано
# title.freespins1_collected - description:
title.freespins1_feature=Rise Free Spins
# title.freespins1_feature - description: Game tracking text
title.freespins2_feature=Dawn Free Spins
# title.freespins2_feature - description: Game tracking text
title.freespinsamount=Присужденные Free Spins
# title.freespinsamount - description:
title.freespinslevelincreased=Уровень Free Spins повысился
# title.freespinslevelincreased - description:
title.freespinsmultiplier=Множитель Free Spins
# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.
title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier
# title.freespinsmultiplieruntrans - description:
title.freespinsWin=Free Spins
# title.freespinsWin - description:
title.fs_awarded=Extra Free Spins
# title.fs_awarded - description:
title.fs_meter_value=Уровень счетчика Extra Free Spins
# title.fs_meter_value - description:
title.fslevel=Уровень Free Spins
# title.fslevel - description:
title.full=полный
# title.full - description:
title.gamble.bet.amount=Ставка Gamble
# title.gamble.bet.amount - description:
title.gamble.four.scatters.fs=14 Free Spins + 2 дополнительных ряда
# title.gamble.four.scatters.fs - description:
title.gamble.selected.option=Выбрана награда Gamble
# title.gamble.selected.option - description:
title.gamble.special.fs=16 Free Spins + 3 дополнительных ряда
# title.gamble.special.fs - description:
title.gamble.status.collected=Собран выигрыш Gamble
# title.gamble.status.collected - description:
title.gamble.status.lost=Вы выбрали рискнуть и проиграли
# title.gamble.status.lost - description:
title.gamble.status.win=Вы выбрали рискнуть и выиграли
# title.gamble.status.win - description:
title.gamble.three.scatters.fs=10 Free Spins + 1 дополнительный ряд
# title.gamble.three.scatters.fs - description:
title.gamblechance=Удвойте шанс выигрыша
# title.gamblechance - description:
title.gambleWon=Результат удвоения
# title.gambleWon - description:
title.goal=ГОЛ!
# title.goal - description:
title.goldlockBS=Тип Golden Locked Up: Большое исходное значение
# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553
title.goldlockMult=Тип Golden Locked Up:
Множитель
# title.goldlockMult - description: Tracking string
https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553
title.goldlockUpg=Тип Golden Locked Up: Обновление символов
# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553
title.goldlockVal=Значение Golden Locked Up:
# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553
title.green.bird=Зеленый герой
# title.green.bird - description:
title.group.won=Оставшаяся на экране группа
# title.group.won - description:
title.gumdrops=Gumdrops
# title.gumdrops - description:
title.health=Здоровье
# title.health - description:
title.health_points_remaining=оставшиеся очки здоровья
# title.health_points_remaining - description:
title.Health_points_remaining=Оставшиеся очки здоровья
# title.Health_points_remaining - description:
title.hero.meter=Hero Meter
# title.hero.meter - description:
title.hot.reels.ids=Идентификаторы горячих барабанов
# title.hot.reels.ids - description:
title.hotlinesactive=Активировано Hotlines
# title.hotlinesactive - description:
title.ice.world=Ice World
# title.ice.world - description:
title.increasesupermultiplier=Увеличение Progressive Multiplier
# title.increasesupermultiplier - description:
title.initial.milkshake1=Начальный Milkshake 1 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.initial.milkshake1 - description:
title.initial.milkshake2=Начальный Milkshake 2 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.initial.milkshake2 - description:
title.initial.milkshake3=Начальный Milkshake 3 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.initial.milkshake3 - description:
title.initial.milkshake4=Начальный Milkshake 4 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.initial.milkshake4 - description:
title.initial1=Начальный Milkshake 1
# title.initial1 - description:
title.initial2=Начальный Milkshake 2
# title.initial2 - description:
title.initial3=Начальный Milkshake 3
# title.initial3 - description:
title.initial4=Начальный Milkshake 4
# title.initial4 - description:
title.initialbonuspicks=Изначальный выбор
# title.initialbonuspicks - description:
title.initialcollectmeter=Изначальный счетчик сбора
# title.initialcollectmeter - description:
title.insurancedeclined=Страхование отклонено
# title.insurancedeclined - description:
title.insuranceused=Применено страхование
# title.insuranceused - description:
title.inventory=Инвентарь
# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master
title.invisiblemanbonuscount=Запускающий счет Griffin's Rage Bonus
# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin
title.item=Предмет
# title.item - description:
title.jackpotwheel=
# title.jackpotwheel - description:
title.jackpotwin=
# title.jackpotwin - description:
title.keysapplied=Количество использованных ключей
# title.keysapplied - description:
title.keyssaved=Количество сохраненных ключей
# title.keyssaved - description:
title.knightsymbolscollected=Символы Knight собраны
# title.knightsymbolscollected - description:
title.laddercoinwin=Общий выигрыш с Fortune Wins
# title.laddercoinwin - description:
title.ladderlevel=Уровень Fortune Wins
# title.ladderlevel - description:
title.laddermeter=Собранные символы
# title.laddermeter - description:
title.ladderstep=Этап Fortune Wins
# title.ladderstep - description:
title.laddersymbol=Собираемый символ
# title.laddersymbol - description:
title.ladderwinsofar=Текущий выигрыш с Fortune Wins
# title.ladderwinsofar - description:
title.laserwilds=Функция Laser Wilds
# title.laserwilds - description:
title.lefthotspot=Левый Hot Spot
# title.lefthotspot - description:
title.legendBoostDescription=Активации символа Boost
# title.legendBoostDescription - description:
title.legendFallingWildDescription=Позиции Falling Wild
# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking string Ids
title.legendHotspotDescription=Активные горячие точки
# title.legendHotspotDescription - description:
title.legendJackpotCollectionDescription=Собранные символы Bonus
# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids
title.legendSpreadingDescription=Позиции Spreading Wild
# title.legendSpreadingDescription - description:
title.legendStackDescription=Stacked Wilds
# title.legendStackDescription - description:
title.legendStickingDescription=Расположение Sticky Wild Hotspots
# title.legendStickingDescription - description:
title.legendWildOnWildDescription=Позиции Expanding Wild
# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id
title.linkedwilds=Linked Wilds
# title.linkedwilds - description: Game tracking
title.linkedwildsleft=Осталось Linked Wilds
# title.linkedwildsleft - description: Game tracking
title.lion.count=Lion Counter
# title.lion.count - description:
title.lionspins=Lion Spin
# title.lionspins - description:
title.littlewing=Little Wing Free Spins
# title.littlewing - description: Paytable Heading
title.lockedup=Активирована функция Locked Up
# title.lockedup - description:
title.lose=Потеря
# title.lose - description:
title.majorJackpotSymbolsCollected=Коллекция Gold Bonus
# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID
title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Собранные символы Gold Bonus
# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID
title.majorJackpotWon=Выигран Gold Bonus!
# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID
title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin
# title.maskedPhantom - description:
title.mathmode=Активный режим
# title.mathmode - description:
title.max=MAX
# title.max - description:
title.milk.mode1=2 Milkshake и 1 Wild
# title.milk.mode1 - description:
title.milk.mode2=4 Milkshake и 2 Wild
# title.milk.mode2 - description:
title.milkshake1=Milkshake 1 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.milkshake1 - description:
title.milkshake2=Milkshake 2 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.milkshake2 - description:
title.milkshake3=Milkshake 3 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.milkshake3 - description:
title.milkshake4=Milkshake 4 (цвет, очки, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)
# title.milkshake4 - description:
title.milkshakeBlue=Синий
# title.milkshakeBlue - description:
title.milkshakeColors=Цвета Milkshake
# title.milkshakeColors - description:
title.milkshakeGreen=Зеленый
# title.milkshakeGreen - description:
title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers
# title.milkshakeMultiplier - description:
title.milkshakeOrange=Оранжевый
# title.milkshakeOrange - description:
title.milkshakePoints=Очки Milkshake
# title.milkshakePoints - description:
title.milkshakeRainbow=Rainbow
# title.milkshakeRainbow - description:
title.milkshakeRed=Красный
# title.milkshakeRed - description:
title.miniJackpotSymbolsCollected=Коллекция Bronze Bonus
# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID
title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Собранные символы Bronze Bonus
# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID
title.miniJackpotWon=Выигран Bronze Bonus!
# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID
title.minorJackpotSymbolsCollected=Коллекция Silver Bonus
# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID
title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Собраны символы Silver Bonus
# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID
title.minorJackpotWon=Выигран Silver Bonus!
# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID
title.miss=МИМО ВОРОТ!
# title.miss - description:
title.modifierwheeloutcome=Результат Feature Spinner
# title.modifierwheeloutcome - description:
title.monsterField=Поле монстров
# title.monsterField - description:
title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds
# title.mulitplierwilds - description: Game tracking
title.Mult=Множитель
# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553
title.multFromSpin=Multiplier, присуждаемый с вращения
# title.multFromSpin - description:
title.multiplier_meter_value=Уровень счетчика Multiplier
# title.multiplier_meter_value - description:
title.multiplierBooster=Multiplier Booster
# title.multiplierBooster - description:
title.multiplierwildsleft=Осталось X2 Multiplier Wilds
# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking
title.mysterysymbolactivated=Символ Mystery активирован
# title.mysterysymbolactivated - description:
title.newRollingReels=Новые Rolling Reels
# title.newRollingReels - description:
title.nextgamemode=Следующий игровой режим
# title.nextgamemode - description:
title.nextprogressivemultiplierin=Подсказки, необходимые для повышения Multiplier
# title.nextprogressivemultiplierin - description:
title.nextretriggerinextrafreespins=Подсказки, необходимые для Extra Free Spins
# title.nextretriggerinextrafreespins - description:
title.not_full=не полный
# title.not_full - description:
title.nudge=Nudge
# title.nudge - description:
title.nudge.activated=Активирован Scatter Nudge
# title.nudge.activated - description:
title.nudge.offsets=Разброс Nudge
# title.nudge.offsets - description:
title.off=выкл.
# title.off - description:
title.on=вкл.
# title.on - description:
title.outcome=Результат
# title.outcome - description:
title.overtime=ОВЕРТАЙМ
# title.overtime - description:
title.panther.count=Panther Counter
# title.panther.count - description:
title.pantherspins=Panther Spin
# title.pantherspins - description:
title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone расширена
# title.patternexpandedcrimezone - description:
title.pickclick=Pick and Click
# title.pickclick - description:
title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus
# title.pickClickBonus - description:
title.picked_feature=Выбранная функция
# title.picked_feature - description:
title.pickedgametype=Выбранная игра
# title.pickedgametype - description:
title.pickeditems=Выбранные объекты:
# title.pickeditems - description:
title.pickResult=Выбрать результат
# title.pickResult - description:
title.picks=Камни
# title.picks - description: Game tracking text.
title.picksleft=Осталось камней
# title.picksleft - description: game tracking text.
title.pink.bird=Розовый герой
# title.pink.bird - description:
title.playarea=Игровая область
# title.playarea - description:
title.player=Игрок
# title.player - description:
title.player_hand=Рука игрока
# title.player_hand - description:
title.playerchoice=Выбор игрока:
# title.playerchoice - description:
title.point=очко
# title.point - description:
title.points=очки
# title.points - description:
title.policemanbonuscount=Запускающий счет бонуса Police Spins
# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin
title.powerpoints=Powerpoints
# title.powerpoints - description:
title.progressivemultiplier=Multiplier
# title.progressivemultiplier - description:
title.progressivemultiplierincrease=Multiplier увеличен
# title.progressivemultiplierincrease - description:
title.purchasestarscost=Цена супер фишек
# title.purchasestarscost - description:
title.purplehazefeature=Функция Purple Haze
# title.purplehazefeature - description: Game tracking string
title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins
# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading
title.quaterfinals=ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЫ
# title.quaterfinals - description:
title.random.world=Fire Lands
# title.random.world - description:
title.random_feature_trigger=Активация случайной функции
# title.random_feature_trigger - description:
title.randomwild=Random Wild
# title.randomwild - description:
title.randomWildCount=
# title.randomWildCount - description:
title.randomWildDescription=Позиция символов Random Wild
# title.randomWildDescription - description:
title.randomWildPosition=Позиции символов Starburst™ Wild во время функции Random Wilds
# title.randomWildPosition - description:
title.red.hero=Ркрасного герой
# title.red.hero - description:
title.redguitar=Red Guitar Re-spin
# title.redguitar - description: Paytable Heading
title.redTeamMultiplier=Multiplier красной команды
# title.redTeamMultiplier - description:
title.redTeamScore=Очки красной команды
# title.redTeamScore - description:
title.reel2Multiplier=Multiplier барабана 2
# title.reel2Multiplier - description:
title.reel3Multiplier=Multiplier барабана 3
# title.reel3Multiplier - description:
title.reel4Multiplier=Multiplier барабана 4
# title.reel4Multiplier - description:
title.reels.after.magnet=Барабаны после магнита
# title.reels.after.magnet - description:
title.reels.before.magnet=Барабаны до магнита
# title.reels.before.magnet - description:
title.reelsExpandedThisSpin=Открывающиеся барабаны
# title.reelsExpandedThisSpin - description:
title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Открыть барабаны
# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description:
title.remainingpicks=Оставшееся число выборов
# title.remainingpicks - description:
title.removedsymbols=
# title.removedsymbols - description:
title.replacement=Превращенные символы Mystery
# title.replacement - description: Game tracking
title.respins.left=Число оставшихся Second Chance Scatter™ Re-Spins
# title.respins.left - description:
title.respinsleft=Осталось Strolling Staxx Re-Spins
# title.respinsleft - description:
title.respinswon=Присужден Respin
# title.respinswon - description:
title.respunedreels=Re-Spin барабанов
# title.respunedreels - description:
title.result=Результат
# title.result - description:
title.righthotspot=Правый Hot Spot
# title.righthotspot - description:
title.rollingreelsmovements=Движения Rolling Reel
# title.rollingreelsmovements - description:
title.rollingreelvalue=Значение Rolling Reel
# title.rollingreelvalue - description:
title.round_of_16=РАУНД ИЗ 16
# title.round_of_16 - description:
title.rtp=Доход игрока
# title.rtp - description:
title.rudolfbonuscount=Счетчик триггеров Rudolf Spins Bonus
# title.rudolfbonuscount - description:
title.santabonuscount=Счетчик триггеров Santas Gifts Bonus
# title.santabonuscount - description:
title.save=МЯЧ ОТБИТ!
# title.save - description:
title.save_failed=МЯЧ НЕ ОТБИТ!
# title.save_failed - description:
title.scattersamount=Количество символов Scatter
# title.scattersamount - description:
title.secretxmaspicks=Рождественские подарки:
# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text
title.selectedfreespins=Выбранные бонусные вращения
# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins
title.selectedmulitplier=Выбранный множитель
# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier
title.selectedposition=
# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element
title.selectedTeam=Выбранная команда
# title.selectedTeam - description:
title.selectedtype=Выбранный тип
# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected
title.semifinals=ПОЛУФИНАЛЫ
# title.semifinals - description:
title.silverbackattackfeature=Функция Silverback Attack
# title.silverbackattackfeature - description:
title.simplerespinsleft=Осталось Re-Spins
# title.simplerespinsleft - description:
title.spinBet=Ставка на вращение
# title.spinBet - description:
title.spinleft=Осталось вращений
# title.spinleft - description:
title.spins=Вращения
# title.spins - description:
title.spinsleft=Осталось вращений
# title.spinsleft - description:
title.spinsresetto3=Число вращений Locked Up возвращено до 3.
# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.
title.spreading.world=Dark Forest
# title.spreading.world - description:
title.stack.info=Детали рядов
# title.stack.info - description:
title.stack.positions=зона ряда
# title.stack.positions - description:
title.stack.reel=индекс барабана
# title.stack.reel - description:
title.stackedSymbolSym=
# title.stackedSymbolSym - description:
title.stackedwilds=Stacked Wilds
# title.stackedwilds - description: Game tracking
title.stackedwildsleft=Осталось Stacked Wilds
# title.stackedwildsleft - description: Game tracking
title.stage=уровень
# title.stage - description:
title.starburst.powerpots.tm=
# title.starburst.powerpots.tm - description:
title.starfishAdded=Добавленные символы Морской звезды
# title.starfishAdded - description:
title.starfishTotal=Общее количество символов Морской звезды
# title.starfishTotal - description:
title.starpin=
# title.starpin - description:
title.stars=Количество супер фишек
# title.stars - description:
title.starspurchased=Приобретенные супер фишки
# title.starspurchased - description:
title.starswon=Супер фишки с выигрышей
# title.starswon - description:
title.steps=Шаги
# title.steps - description:
title.storedkeys=Общее количество сохраненных ключей
# title.storedkeys - description:
title.storm.path=Путь Storm
# title.storm.path - description:
title.strikesCollected=Промахи
# title.strikesCollected - description:
title.superfreespinsleft=Осталось Super Free Spins
# title.superfreespinsleft - description:
title.superFreespinsWin=Super Free Spins
# title.superFreespinsWin - description:
title.supermultiplier=Progressive Multiplier
# title.supermultiplier - description:
title.superstars.board.position=Позиция жетона на поле
# title.superstars.board.position - description:
title.superstars.dice.counter=Счетчик костей
# title.superstars.dice.counter - description:
title.superstars.dice.left=Активные кости
# title.superstars.dice.left - description:
title.superstars.extralife.message=Функция Extra Life выиграна
# title.superstars.extralife.message - description:
title.superstars.finalgame.message=Final Game активирована.
Присужденные кости:
# title.superstars.finalgame.message - description:
title.superstars.life.left=Активные сердца Extra Life
# title.superstars.life.left - description:
title.superstars.prize.amount=Число призов
# title.superstars.prize.amount - description:
title.superstars.prize.collected.amount=Число призов, включенных в функцию Finn
# title.superstars.prize.collected.amount - description:
title.superstars.prize.extralife.activation.message=Сердце Extra Life использовано
# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description:
title.superstars.prize.increase.message=Максимальное число вращений и число оставшихся вращений устанавливается как
# title.superstars.prize.increase.message - description:
title.superstars.replay.active=Активная функция Replay
# title.superstars.replay.active - description:
title.superstars.replay.message=Функция Replay использована
# title.superstars.replay.message - description:
title.superstars.sw.prizes=Призы, выбранные для Space Wars Respins
# title.superstars.sw.prizes - description:
title.superstars.sw.respin.left=Оставшееся число Space Wars Respins
# title.superstars.sw.respin.left - description:
title.superstars.win.type.dice=Выигранные Dice
# title.superstars.win.type.dice - description:
title.superstars.win.type.feature=Функция Bonus
# title.superstars.win.type.feature - description:
title.superstars.win.type.prize=Приз
# title.superstars.win.type.prize - description:
title.superstars.win.value.extralife=Функция Extra Life
# title.superstars.win.value.extralife - description:
title.superstars.win.value.extraspin=Функция Extra Spins
# title.superstars.win.value.extraspin - description:
title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=Функция 1 Dice
# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description:
title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=Функция 2 Dice
# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description:
title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=+1 функция
# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description:
title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Функция Random
# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description:
title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Функция Replay
# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description:
title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Функция Upgrade
# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description:
title.superstars.win.value.finalgame=Final Game
# title.superstars.win.value.finalgame - description:
title.superstars.win.value.finn=Функция Finn
# title.superstars.win.value.finn - description:
title.superstars.win.value.gonzo=Функция Gonzo
# title.superstars.win.value.gonzo - description:
title.superstars.win.value.piggy=Функция Miss Banks
# title.superstars.win.value.piggy - description:
title.superstars.win.value.prizeboost=+ значение клетки ко всем призам на барабанах
# title.superstars.win.value.prizeboost - description:
title.superstars.win.value.starbe=Функция Starburst
# title.superstars.win.value.starbe - description:
title.superstars.win.value.sw=Функция Space Wars
# title.superstars.win.value.sw - description:
title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game
# title.superstars.win.value.wheel - description:
title.sure_win=Гарантированный выигрыш
# title.sure_win - description:
title.surrenderused=Использован отказ
# title.surrenderused - description:
title.sw2.activatedFeatures=Активированные функции
# title.sw2.activatedFeatures - description:
title.sw2.baseGameWinCapReached=Достигнут максимально возможный выигрыш в основной игре
# title.sw2.baseGameWinCapReached - description:
title.sw2.bombFeature=Функция Bomb
# title.sw2.bombFeature - description:
title.sw2.bombsFeaturePositions=Ячейка символа Bomb
# title.sw2.bombsFeaturePositions - description:
title.sw2.bombsPositions=Ячейки, удаленные во время функции Bomb
# title.sw2.bombsPositions - description:
title.sw2.clearerFeature=Функция Blaster
# title.sw2.clearerFeature - description:
title.sw2.clearersPositions=Ячейки, удаленные во время функции Blaster
# title.sw2.clearersPositions - description:
title.sw2.collectedMultiplier=Текущий приз на счетчике сбора
# title.sw2.collectedMultiplier - description:
title.sw2.columnClearerFeature=Функция Column Blaster
# title.sw2.columnClearerFeature - description:
title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Ячейка символа Column Blaster
# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description:
title.sw2.columnClearersPositions=Ячейки удалены в функции Column Blaster
# title.sw2.columnClearersPositions - description:
title.sw2.combo1Feature=Функция Combo 1
# title.sw2.combo1Feature - description:
title.sw2.combo1FeaturePositions=Ячейки символов Combo 1
# title.sw2.combo1FeaturePositions - description:
title.sw2.combo1Positions=Ячейки, удаленные во время функции Combo 1
# title.sw2.combo1Positions - description:
title.sw2.combo2Feature=Функция Combo 2
# title.sw2.combo2Feature - description:
title.sw2.combo2FeaturePositions=Ячейки символов Combo 2
# title.sw2.combo2FeaturePositions - description:
title.sw2.combo2Positions=Ячейки, удаленные во время функции Combo 2
# title.sw2.combo2Positions - description:
title.sw2.combo2Substitutions=Символы, выбранные во время функции Combo 2
# title.sw2.combo2Substitutions - description:
title.sw2.combo3Feature=Функция Combo 3
# title.sw2.combo3Feature - description:
title.sw2.combo3FeaturePositions=Ячейки символов Combo 3
# title.sw2.combo3FeaturePositions - description:
title.sw2.combo3Positions=Ячейки, удаленные во время функции Combo 3
# title.sw2.combo3Positions - description:
title.sw2.combo3Substitutions=Символы, выбранные во время функции Combo 3
# title.sw2.combo3Substitutions - description:
title.sw2.destroyerFeature=Функция Zapper
# title.sw2.destroyerFeature - description:
title.sw2.destroyerFeaturePositions=Ячейка символа Zapper
# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description:
title.sw2.destroyerPositions=Ячейки, удаленные во время функции Zapper
# title.sw2.destroyerPositions - description:
title.sw2.destroyerSubstitutions=Символы, выбранные во время функции Zapper
# title.sw2.destroyerSubstitutions - description:
title.sw2.featuresAwarded=Присужденные функции
# title.sw2.featuresAwarded - description:
title.sw2.freeSpinsWin=Выигрыш во время Free Spins
# title.sw2.freeSpinsWin - description:
title.sw2.freespinsWon=Выигранные Free Spins:
# title.sw2.freespinsWon - description:
title.sw2.freespinWinCapReached=Достигнут максимально возможный выигрыш в Free Spins
# title.sw2.freespinWinCapReached - description:
title.sw2.mainGameWin=Выигрыш в основной игре
# title.sw2.mainGameWin - description:
title.sw2.meter.additionalFreespins=Дополнительные Free Spins
# title.sw2.meter.additionalFreespins - description:
title.sw2.meter.freespinsLevel=Уровень Free Spins
# title.sw2.meter.freespinsLevel - description:
title.sw2.meter.pointWinForAction=Число присужденных Powerpoints
# title.sw2.meter.pointWinForAction - description:
title.sw2.meter.pointWinTotal=Общий выигрыш в Powerpoints
# title.sw2.meter.pointWinTotal - description:
title.sw2.rowClearerFeature=Функция Row Blaster
# title.sw2.rowClearerFeature - description:
title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Ячейка символа Row Blaster
# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description:
title.sw2.rowClearersPositions=Ячейки удалены в функции Row Blaster
# title.sw2.rowClearersPositions - description:
title.symbolamounts=Количество символов на каждом из барабанов
# title.symbolamounts - description:
title.symbolIsWildSyms=
# title.symbolIsWildSyms - description:
title.symbolname_sym3=
# title.symbolname_sym3 - description:
title.symbolname_sym4=
# title.symbolname_sym4 - description:
title.symbolname_sym5=
# title.symbolname_sym5 - description:
title.symbolname_sym6=
# title.symbolname_sym6 - description:
title.symbolname_sym7=
# title.symbolname_sym7 - description:
title.symbolremoval=Symbol Removal
# title.symbolremoval - description:
title.symbolRemovalSyms=
# title.symbolRemovalSyms - description:
title.symbolwheeloutcome=Результат Symbol Spinner
# title.symbolwheeloutcome - description:
title.tacofury.mode1=1 гарантированный Wild Explosion
# title.tacofury.mode1 - description:
title.tacofury.mode2=2 гарантированных Wild Explosion
# title.tacofury.mode2 - description:
title.tacofury.randomwildsactivation=Функция Wild Explosion с символом Random Wilds активирована на позиции
# title.tacofury.randomwildsactivation - description:
title.tacofury.wildreelactivation=Функция Wild Explosion с символом Wild Reel активирована на позиции
# title.tacofury.wildreelactivation - description:
title.tacofury.wildrowactivation=Функция Wild Explosion с символом Wild Row активирована на позиции
# title.tacofury.wildrowactivation - description:
title.tacofury.wildsplaced=Символы Wild размещены на позициях
# title.tacofury.wildsplaced - description:
title.targetacquiredinthismanyclues=Необходимо предпринять шаги, чтобы дело было закрыто
# title.targetacquiredinthismanyclues - description:
title.themeparkpicksleft=Осталось выборов
# title.themeparkpicksleft - description:
title.thisSpinActiveFeatures=Активные функции
# title.thisSpinActiveFeatures - description:
title.thisSpinCollectedSYM3=
# title.thisSpinCollectedSYM3 - description:
title.thisSpinCollectedSYM4=
# title.thisSpinCollectedSYM4 - description:
title.thisSpinCollectedSYM5=
# title.thisSpinCollectedSYM5 - description:
title.thisSpinCollectedSYM6=
# title.thisSpinCollectedSYM6 - description:
title.thisSpinCollectedSYM7=
# title.thisSpinCollectedSYM7 - description:
title.ticket=Билет
# title.ticket - description:
title.tickets.conversion=Вход в Rapid Jackpot, выигранный из токенов
# title.tickets.conversion - description:
title.tickets.random=Rapid Jackpot вход от тайной победы
# title.tickets.random - description:
title.ticketvalue=Значение билета
# title.ticketvalue - description:
title.token=Жетон
# title.token - description:
title.tokens=Токены
# title.tokens - description:
title.tokens.balance=Баланс токенов
# title.tokens.balance - description:
title.tokens.received=Полученые токены
# title.tokens.received - description:
title.tokenscollectedinspin=
# title.tokenscollectedinspin - description:
title.topbonus=Бонус верхнего этажа: {0} монет
# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.
title.topbonus1=Бонус верхнего этажа
# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.
title.total=Итого
# title.total - description:
title.total_wheel_win=Общий выигрыш колеса
# title.total_wheel_win - description:
title.totalcoinscollected=Всего собрано монет
# title.totalcoinscollected - description:
title.totalCumulativeWin=Общий выигрыш
# title.totalCumulativeWin - description:
title.totalFreespinsWin=Общее число выигранных Free Spins
# title.totalFreespinsWin - description:
title.totalkeys=Всего ключей
# title.totalkeys - description:
title.totalMultiplier=Общий Multiplier
# title.totalMultiplier - description:
title.totaltokens.balance.atcurrentbet=
# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description:
title.totaltokens.collected=
# title.totaltokens.collected - description:
title.transform_feature=Функция Dawn Bonus
# title.transform_feature - description: Game tracking text
title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Выигранные дополнительные Free Spins
# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description:
title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Выигранные Free Spins
# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description:
title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Позиция падения пушечного ядра
# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description:
title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Позиции, удаленные во время функции Cannon Blast
# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description:
title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Позиции Wild Coin в функции Cannon Blast
# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description:
title.treasuresofthesea.meter.collected=Собранные функции
# title.treasuresofthesea.meter.collected - description:
title.treasuresofthesea.meter.executed=Активированные функции
# title.treasuresofthesea.meter.executed - description:
title.treasuresofthesea.meter.inactive=Неактивные функции
# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description:
title.treasuresofthesea.meter.progress=Деления счетчика Treasure Trail
# title.treasuresofthesea.meter.progress - description:
title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Позиции функции Mystery Chest
# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description:
title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Символ функции Mystery Chest
# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description:
title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Позиции Mystery Overlay
# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description:
title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Символы Mystery Overlay
# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description:
title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Позиции функции Random Wilds
# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description:
title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Позиции символов, удаленных во время функции Anchor Drop
# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description:
title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Удаленные символы
# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description:
title.turboboost=Функция Turbo Boost
# title.turboboost - description:
title.turboboostactivated=Функция Turbo Boost активирована
# title.turboboostactivated - description:
title.turns=Ходы
# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master
title.upgrade=Обновить
# title.upgrade - description:
title.upgradedSymbols=Улучшенные символы
# title.upgradedSymbols - description:
title.victorybonus=Victory Bonus
# title.victorybonus - description:
title.walkAroundFeature=Активирована функция Magic Wild
# title.walkAroundFeature - description:
title.walkingmultiplierwild=Символ Walking Multiplier Wild
# title.walkingmultiplierwild - description:
title.walkingmultiplierwilds=Символы Walking Multiplier Wild
# title.walkingmultiplierwilds - description:
title.walkingwild=Активирована функция Walking Wild
# title.walkingwild - description:
title.wheellevelwin=Ключи из Free Spins Wheel
# title.wheellevelwin - description:
title.wild_feature=Функция Stacked Wild
# title.wild_feature - description: Game tracking text
title.wildoverlaysamount=
# title.wildoverlaysamount - description:
title.wildreel=Wild Reel
# title.wildreel - description:
title.wilds_activate_hero=Активирована функция Hero Wilds
# title.wilds_activate_hero - description:
title.wildspins=Wild Spins
# title.wildspins - description: tracking
title.wildspinsleft=Осталось Wild Spins
# title.wildspinsleft - description: tracking
title.wildsreels=Dazzling Wild Reels
# title.wildsreels - description:
title.wildsreelsamount=Счетчики Dazzling Wild Counter барабанов 2–6
# title.wildsreelsamount - description:
title.win.type=Тип выигрыша
# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game
title.win.value=Значение выигрыша
# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game
title.win.value.dice=кости
# title.win.value.dice - description:
title.win_amount=Выигрыш/сумм
# title.win_amount - description:
title.win_compensation=Компенсация выигрыша
# title.win_compensation - description:
title.winAfterMult=Выигрыш после применения Multiplier
# title.winAfterMult - description:
title.WinCapReached=Достигнут максимально возможный выигрыш
# title.WinCapReached - description:
title.winninghand=Выигрышная рука
# title.winninghand - description:
title.winningmegaways=Выигрышные Megaways™
# title.winningmegaways - description:
title.winspinsleft=Оставшиеся Win Spins
# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins
title.wishmasterfeature=Wish Master Feature
# title.wishmasterfeature - description:
title.wonfeature=Выиграна функция
# title.wonfeature - description:
title.wonFeatures=
# title.wonFeatures - description:
title.world=Мир
# title.world - description:
tornado.stormfeature.active=Функция Storm запущена
# tornado.stormfeature.active - description:
tornado.tornadofeature.active=Функция Tornado запущена
# tornado.tornadofeature.active - description:
tornado.tornadofeature.collected.symbols=Символы, накопленные во время вращения
# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description:
tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Все накопленные символы
# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description:
tornado.tornadofeature.symbol=Символ запуска функции Tornado
# tornado.tornadofeature.symbol - description:
totalMultiplierWon=Выигранный общий Multiplier
# totalMultiplierWon - description:
treasuresofthesea.feature.explosion=Функция Cannon Blast
# treasuresofthesea.feature.explosion - description:
treasuresofthesea.feature.mystery=Функция Mystery Chest
# treasuresofthesea.feature.mystery - description:
treasuresofthesea.feature.randomWilds=Функция Random Wilds
# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description:
treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Функция Anchor Drop
# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description:
truncated=Данные отслеживания игры усечены.
# truncated - description:
up.arrow=Активирована стрелка вверх
# up.arrow - description:
viking.beforewin=Выигрыш до Shield Wall Feature
# viking.beforewin - description:
wa.elementshotwin=Выигрыш Element Shot
# wa.elementshotwin - description:
wa.fsactivated=Активировано Free Spins
# wa.fsactivated - description:
wa.scatterswon=Выиграно Scatters
# wa.scatterswon - description:
wa.shotsleft=Осталось Element Shots:
# wa.shotsleft - description:
wild.charger.value=Очки в Wild Gauge
# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2
wildotron.checkwildotronfeature.active=Функция Wild-O-Tron активирована
# wildotron.checkwildotronfeature.active - description:
wildotron.wildotronfeature.active=Типы символов, превращаемых функцией Wild-O-Tron
# wildotron.wildotronfeature.active - description:
willysWheelWin=Выигрыш Willy’s Hot Wheel, Fire Pointer {0}
# willysWheelWin - description:
win.21plus3=Результат 21+3
# win.21plus3 - description:
win.anyPair=Результат Any Pair
# win.anyPair - description:
win.perfectPairs=Результат Perfect Pairs
# win.perfectPairs - description:
WinningBaubles=Выигрышные елочные шары
# WinningBaubles - description:
yellowChest=Золотой сундук с кошкой
# yellowChest - description:
yellowSeal=Золотой сундук с кошкой
# yellowSeal - description: