# Slovak locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of content generated at 14:25:48 (Central European Standard Time) on Monday 3 April 2023.
#

 title.result.flips=Otočenia

#  title.result.flips - description: 



action.applykeys=POUŽÍVANIE KĽÚČOV

# action.applykeys - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



action.bonus_feature_pick=Výber funkcie Bonus

# action.bonus_feature_pick - description: 



action.bonus_wheel_spin=Roztočenie Bonus Wheel

# action.bonus_wheel_spin - description: 



action.bonusspin=BONUSOVÉ ROZTOČENIE

# action.bonusspin - description: 



action.butterflyspin=butterflyspin

# action.butterflyspin - description: 



action.buyfreespins=BUY FREE SPINS

# action.buyfreespins - description: 



action.card=Karta pre hráča

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



action.dealercard=Karta pre krupiéra

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.dropscatters=dropscatters

# action.dropscatters - description: 



action.dropwin=dropwin

# action.dropwin - description: 



action.end=Dosiahnuté 100x stávka

# action.end - description: 



action.endwheel=

# action.endwheel - description: 



action.evenmoney_all=Rozdelenie výhry pre všetky kombinácie

# action.evenmoney_all - description: 



action.featurebuy=Buy Feature

# action.featurebuy - description: 



action.final_game=Final Game

# action.final_game - description: 



action.finn=Finn

# action.finn - description: 



action.five_hit_pick=Výber 5-Hit

# action.five_hit_pick - description: 



action.freespins_pick=Voľba Free Spins

# action.freespins_pick - description: 



action.freespins_transition=prenos free spins

# action.freespins_transition - description: 



action.gamble=HAZARDOVAŤ

# action.gamble - description: 



action.gonzo=Gonzo

# action.gonzo - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



action.insertcoin=Hazardná funkcia Insert Coin

# action.insertcoin - description: 



action.insurance_all=Poistka pre všetky kombinácie

# action.insurance_all - description: 



action.miss_banks=Miss Banks

# action.miss_banks - description: 



action.mystery=SYMBOL MYSTERY

# action.mystery - description: 



action.nextround=Úroveň Beat the Boss Free Spins

# action.nextround - description: 



ACTION.NO.INSURANCE=POISTENIE ZAMIETNUTÉ

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



action.no_evenmoney=Rozdelenie výhry odmietnuté

# action.no_evenmoney - description: 



action.no_evenmoney_all=Rozdelenie výhry odmietnuté pre všetky kombinácie

# action.no_evenmoney_all - description: 



action.no_insurance=Poistka zamietnutá

# action.no_insurance - description: 



action.no_insurance_all=Poistka zamietnutá pre všetky kombinácie

# action.no_insurance_all - description: 



action.no_split=Rozdelenie odmietnuté

# action.no_split - description: 



action.Notoall=Nie na všetko

# action.Notoall - description: Button labeltext for No to all button; Displayed when player is offered insurance for more than one hand. Plyer clicks No to all to decline insurance/even money for all hands.



ACTION.NUDGE=Štuchnutie

# ACTION.NUDGE - description: 



action.nudge=Štuchnutie

# action.nudge - description: 



action.pickandclick=Vybrať

# action.pickandclick - description: 



action.pickfreespin=VYBRAŤ FREE SPIN

# action.pickfreespin - description: 



action.purchasebetslip=Kúpte si Bet Slip

# action.purchasebetslip - description: Game tracking



action.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# action.purchasefreespin - description: 



action.purchasestars=Zakúpiť Super Tokens

# action.purchasestars - description: 



action.random_feature_pick=Výber náhodnej funkcie

# action.random_feature_pick - description: 



action.random_wilds_spin=Roztočenie Random Wilds

# action.random_wilds_spin - description: 



action.roll_dice=Hodiť Dice

# action.roll_dice - description: 



action.savekeys=UKLADANIE KĽÚČOV

# action.savekeys - description: 



action.selectFSoption=Vyberte možnosť Free Spins

# action.selectFSoption - description: 



action.selecthorse=Vyberte si koňa

# action.selecthorse - description: Game tracking



action.selectteam=VYBRAŤ TÍM

# action.selectteam - description: 



action.setcharacter=Postava bola vybraná

# action.setcharacter - description: 



action.SideBets=Vedľajšie stávky

# action.SideBets - description: 



action.space_wars_respin=Space Wars Respin

# action.space_wars_respin - description: 



action.spin_wheel=ROZTOČIŤ KOLESO

# action.spin_wheel - description: 



action.spinforfree=ROZTOČENIE ZDARMA

# action.spinforfree - description: 



action.spinwheel=

# action.spinwheel - description: 



action.starburst=Starburst

# action.starburst - description: 



action.startfreespins=Spustiť Free Spins

# action.startfreespins - description: 



action.startSuperFreespins=Spustiť Super Free Spins

# action.startSuperFreespins - description: 



action.superfreespin=SUPERFREESPIN

# action.superfreespin - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.surrender=Zložiť

# action.surrender - description: Translation should be SAME as that of string ID: surrenderUC



action.triggercarsmash=Funkcia Car Smash Bonus Game bola aktivovaná

# action.triggercarsmash - description: 



action.triggerwild=Funkcia Wild Combo bolo aktivovaná

# action.triggerwild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



action.wild_reels_spin=Roztočenie Wild Reels

# action.wild_reels_spin - description: 



action.Yestoall=Áno na všetko

# action.Yestoall - description: Button labeltext for Yes to all button; Displayed when player is offered insurance/even money. Player clicks Yes to all to take insurance/even money for all hands.



activated.feature=Aktivovaná funkcia

# activated.feature - description: 



alan.board.position=Umiestnenie dosky

# alan.board.position - description: Will be displayed on all actions in the board game



alan.bonusaction.revealmystery=ODHALIŤ ZÁHADU

# alan.bonusaction.revealmystery - description: This will be displayed on the action that reveals the mystery symbol



alan.bonusaction.roll=HOD

# alan.bonusaction.roll - description: Tracking info on every roll



alan.bonuswin.type.coin=Výhra mincí

# alan.bonuswin.type.coin - description: Will be displayed when landing on coin wins in the board game



alan.bonuswin.type.feature=Funkcia Free Spin

# alan.bonuswin.type.feature - description: Will be displayed when landing on feature wins in the board game



alan.bonuswin.type.mystery=Mystery Feature

# alan.bonuswin.type.mystery - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.type.reroll=Extra hod

# alan.bonuswin.type.reroll - description: Will be displayed when landing on reroll wins in the board game



alan.bonuswin.value.randomwilds=Stampede Free Spins

# alan.bonuswin.value.randomwilds - description: Will be displayed when landing on random wilds feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.shuffle=Monkey Free Spins

# alan.bonuswin.value.shuffle - description: Will be displayed when landing on shuffle feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.stickywin=Vines Free Spins

# alan.bonuswin.value.stickywin - description: Will be displayed when landing on sticky win feature wins in the board game



alan.bonuswin.value.unrevealed=Neodkryté

# alan.bonuswin.value.unrevealed - description: Will be displayed when landing on mystery wins in the board game



alan.bonuswin.value.wildreels=Monsoon Free Spins

# alan.bonuswin.value.wildreels - description: Will be displayed when landing on wild reels feature wins in the board game



alan.diceoutcome=Výsledok kociek

# alan.diceoutcome - description: Will be displayed on every roll



alan.randomfeature.randomwilds=Aktivované Wild Stampede

# alan.randomfeature.randomwilds - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.shuffle=Aktivované Monkey Mayhem

# alan.randomfeature.shuffle - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.stickywin=Aktivované Sticky Vines

# alan.randomfeature.stickywin - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.randomfeature.wildreels=Aktivované Monsoon Wilds

# alan.randomfeature.wildreels - description: Text to appear on the tracking page, when the feature is activated.



alan.rollsleft=Zvyšné hody

# alan.rollsleft - description: Will be displayed on all actions in the board game



aloha.classicFreespins=Tiki Bar

# aloha.classicFreespins - description: 



aloha.maxFreespins=Tiki Bar Max

# aloha.maxFreespins - description: 



bet.21plus3=Stávka 21+3

# bet.21plus3 - description: 



bet.anyPair=Stávka Any Pair

# bet.anyPair - description: 



bet.current=Aktuálna stávka

# bet.current - description: 



bet.initial=Počiatočná stávka

# bet.initial - description: 



bet.insurance=Stávka na poistku

# bet.insurance - description: 



bet.perfectPairs=Stávka Perfect Pairs

# bet.perfectPairs - description: 



bs2.bonus.extra_win=Extra výhra

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=Výhra veľkého pokladu

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=Má Scatter

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=Celkové vyhrané symboly Scatters

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.overlays=Prekryté valce

# bs2.overlays - description: Game tracking text



bs2.wonRandomBG=Bonus Shot Feature

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=Scatter Shot Feature

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



casDesFFSTrack=Fire Free Spins

# casDesFFSTrack - description: 



casDesFSFSTrack=Fire Siege Free Spins

# casDesFSFSTrack - description: 



casDesGH1=Fire Free Spins

# casDesGH1 - description: 



casDesGH2=Archer Attack

# casDesGH2 - description: 



casDesGH3=Dragon's Breath

# casDesGH3 - description: 



casDesGH4=Trebuchet Assault

# casDesGH4 - description: 



casDesGH5=Funckia Tower Coin Win

# casDesGH5 - description: 



casholdem.dealerqualifies=Krupiér sa kvalifikuje

# casholdem.dealerqualifies - description: 



character.health=Body života vašej postavy

# character.health - description: game tracking text for streetfighter 2



character.name=Vaša postava

# character.name - description: game tracking text for streetfighter 2



chillieMultiTrack=Celkový Chillie Multiplier

# chillieMultiTrack - description: 



coinsCollected=Pozbierané mince

# coinsCollected - description: 



coinsToAll=Mince prenesené do všetkých truhlíc

# coinsToAll - description: 



CoinsToOne=Mince prenesené do truhlíc

# CoinsToOne - description: 



collectGreen=Pozbieraná smaragdová pečať s hadom

# collectGreen - description: 



collectRed=Pozbierané rubínové pečate s orlom

# collectRed - description: 



collectYellow=Pozbieraná zlatá pečať s mačkou

# collectYellow - description: 



conan.freespins.option.freespin1=City of Thieves Free Spins

# conan.freespins.option.freespin1 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin2=Temple of the Serpent Free Spins

# conan.freespins.option.freespin2 - description: Game tracking



conan.freespins.option.freespin3=Walls of Tarantia Free Spins

# conan.freespins.option.freespin3 - description: Game tracking



conan.freespins.selected=Vybrané Free Spins

# conan.freespins.selected - description: Game tracking



cosmiceclipse.blackholefeature.active=Aktivovaná mini hra Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.active - description: 



cosmiceclipse.blackholefeature.symbol=Aktívny symbol mini hry Black Hole

# cosmiceclipse.blackholefeature.symbol - description: 



deadoralive2.5additionalFreeSpins=Toto roztočenie udelí +5 Extra Free Spins.

# deadoralive2.5additionalFreeSpins - description: Game history: 5 additional Free Spins



deadoralive2.additionalFreeSpin=+{0} ďalších Free Spins

# deadoralive2.additionalFreeSpin - description: Game history: Train Heist: additional Free spins 



deadoralive2.freespins.option.classic=Old Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classic - description: Old Saloon Free Spins header in history



deadoralive2.freespins.option.classicMax=High Noon Saloon

# deadoralive2.freespins.option.classicMax - description: High Noon Saloon header in history



deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier=Train Heist

# deadoralive2.freespins.option.increasingMultiplier - description: Train Heist Free Spins header in history



del_title.dealerHandNT=Kombinácia krupiéra

# del_title.dealerHandNT - description: Cloned for COMTST4-13427. Require Dealer term in English for all languages.



dig.chest.awarded=Truhlica získaná

# dig.chest.awarded - description: 



dig.featurenumber.active=Počet neodhalených mini hier

# dig.featurenumber.active - description: 



dig.featurescatter.active=Extra Scatter

# dig.featurescatter.active - description: 



dig.featurewild.active=Extra Wild

# dig.featurewild.active - description: 



dig.large.chest=Veľká truhlica

# dig.large.chest - description: 



dig.medium.chest=Stredná truhlica

# dig.medium.chest - description: 



dig.small.chest=Malá truhlica

# dig.small.chest - description: 



dig.sticky.wild=Sticky Wilds

# dig.sticky.wild - description: 



dropnlocktracking=Fukcia Cash Stacker™

# dropnlocktracking - description: 



emoji.feature.destroy.instances.count=Počet inštancií Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.instances.count - description: 



emoji.feature.destroy.meter=Merač Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.meter - description: 



emoji.feature.destroy.name=Bomb Feature

# emoji.feature.destroy.name - description: 



emoji.feature.destroy_coins_win=Počet mincí Bomb Feature na symbol

# emoji.feature.destroy_coins_win - description: 



emoji.feature.long.wild.instances.count=Počet inštancií Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.long.wild.meter=Merač Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.meter - description: 



emoji.feature.long.wild.name=Rocket Feature

# emoji.feature.long.wild.name - description: 



emoji.feature.long_wild_reel=Valec Rocket Feature

# emoji.feature.long_wild_reel - description: 



emoji.feature.multiplier=Násobiteľ Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier - description: 



emoji.feature.multiplier.feature=Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.feature - description: 



emoji.feature.multiplier.instances.count=Počet inštancií Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.instances.count - description: 



emoji.feature.multiplier.meter=Merač Two Hearts Feature

# emoji.feature.multiplier.meter - description: 



emoji.feature.overlay.instances.count=Počet inštancií Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.instances.count - description: 



emoji.feature.overlay.meter=Merač Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.meter - description: 



emoji.feature.overlay.name=Pizza Feature

# emoji.feature.overlay.name - description: 



emoji.feature.overlay_symbol=Symbol Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol - description: 



emoji.feature.overlay_symbol_positions=Oblasť Pizza Feature

# emoji.feature.overlay_symbol_positions - description: 



emoji.feature.sticky.wild.instances.count=Počet inštancií Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.instances.count - description: 



emoji.feature.sticky.wild.meter=Merač Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.meter - description: 



emoji.feature.sticky.wild.name=Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky.wild.name - description: 



emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions=Pozícia Kiss Mark Feature

# emoji.feature.sticky_wild_symbol_positions - description: 



emoji.wincap=Limit pre výhru

# emoji.wincap - description: 



expandingsymbol=Expanding Symbol

# expandingsymbol - description: 



expandingsymbolexpansion=Rozšírenie symbolu Expanding Symbol

# expandingsymbolexpansion - description: 



expnandingsymbolpicked=Vybraný Expanding Symbol

# expnandingsymbolpicked - description: 



extrememode.1star=1 symbol Starburst™ Wild

# extrememode.1star - description: 



extrememode.2star=2 symboly Starburst™ Wild

# extrememode.2star - description: 



extrememode.none=Žiadne

# extrememode.none - description: 



false=NEPRAVDA

# false - description: 



feature.battle.wilds=Battle Wilds

# feature.battle.wilds - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



feature.fairyhansel_bonus=CANDY HOUSE BONUS

# feature.fairyhansel_bonus - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



feature.linked.reels=Prepojené valce

# feature.linked.reels - description: 



feature.mirror_bonus=Mining Bonus

# feature.mirror_bonus - description: 



feature.mirror_respin=MIRROR RE-SPIN

# feature.mirror_respin - description: 



feature.mystery.multiplier= Mystery Multiplier

# feature.mystery.multiplier - description: 



feature.random_mirror=MINI HRA FAIRY MIRROR

# feature.random_mirror - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



feature.thoth=Thoth-Amon

# feature.thoth - description: 



feature.tower.wilds=Tower Wilds

# feature.tower.wilds - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



finn.randomfeature=Random Feature

# finn.randomfeature - description: 



finn.selectedcasino=Vyberte hru Free Spins

# finn.selectedcasino - description: 



firePointerTrack=Počet zostávajúcich roztočení Fire Pointer {0}

# firePointerTrack - description: 



freespins.played=Odohrané Beat the Boss Free Spins

# freespins.played - description: game history text



funkmaster.basket_open=Odomknutá pozícia Dancing Wilds Hotspot

# funkmaster.basket_open - description: 



funkmaster.expanding_reels=Rozširujúce sa valce

# funkmaster.expanding_reels - description: 



funkmaster.wild_dancing=Symbol Dancing Wild

# funkmaster.wild_dancing - description: 



gametracking.currentlvlwin=Výhra aktuálnej úrovne

# gametracking.currentlvlwin - description: 



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



action.bet\ higher=Stávka na vyššiu

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Stávka na nižšiu

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



action.bonusaction=BONUSOVÁ AKCIA

# action.bonusaction - description: 



action.buy=Kúpiť

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



action.call=Dorovnať

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



action.changesymbol=ZMENIŤ SYMBOL

# action.changesymbol - description: 



action.check=Check

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



action.clubs=Kríže

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



action.collect=Vybrať

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



action.deal=Rozdať

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



action.death=Smrť

# action.death - description: 



action.diamonds=Káro

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



action.double=Zdvojnásobiť

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



action.doubleup=Zdvojnásobiť

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleupall=Zdvojnásobiť všetko

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



action.doupleuphalf=Zdvojnásobiť polovicu

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.draw=Ťahať

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.drop=Pustiť

# action.drop - description: 



action.endbonus=KONIEC BONUSU

# action.endbonus - description: 



action.evenmoney=Zhodná suma

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.fall=PÁD

# action.fall - description: 



action.featurespin=ROZTOČENIE S FUNKCIOU

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Roztočenie s funkciou

# action.featurespin.lower.case - description: 



action.flopbet=Stávka Flop

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.fold=Zložiť

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



action.fold.message=Ak zložíte svoje karty, karty krupiéra, ktoré sú tu zobrazené, sa v hre neukazujú.

# action.fold.message - description: Beetle



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



action.headsortails=HLAVAALEBOOROL

# action.headsortails - description: 



action.hearts=Srdcia

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



action.hit=Ťahať

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.hold=Podržať

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



action.init=Inicializácia hry

# action.init - description: 



action.initbonus=ÚVODNÝ BONUS

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=ÚVODNÝ FREE SPIN

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=ÚVODNÝ JACKPOT

# action.initjackpot - description: 



action.insurance\:\ no=Bez poistenia

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ yes=Poistiť

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insure=Poistiť

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.jmxinit=ÚVODNÉ JMX

# action.jmxinit - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



action.level1=ÚROVEŇ 1

# action.level1 - description: 



action.level2=ÚROVEŇ 2

# action.level2 - description: 



action.level3=ÚROVEŇ 3

# action.level3 - description: 



action.match=ZHODA

# action.match - description: 



action.noevenmoney=Bez zhodnej sumy

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



action.noinsure=Bez poistenia

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.paytable=VÝPLATNÁ TABUĽKA

# action.paytable - description: 



action.pick=Vybrať

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=VYBRAŤ BONUS

# action.pickbonus - description: 



action.pickbonusitem=VYBRAŤ POLOŽKU BONUSU

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=VYBRAŤ MIESTO BONUSU

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=VYBRAŤ RELIKVIU BONUSU

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Vybrať symbol

# action.picksymbol - description: 



action.pickwintype=Vybrať typ výhry

# action.pickwintype - description: 



action.platinum=PLATINA

# action.platinum - description: 



action.platinumaction=PLATINOVÁ AKCIA

# action.platinumaction - description: 



action.play=Hrať

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



action.policeofficer=Policajt

# action.policeofficer - description: 



action.pull=Ťahať

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



action.raise=Zvýšiť

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.reset=Reštartovať

# action.reset - description: 



action.respin=Re-Spin

# action.respin - description: 



action.riverbet=Stávka River

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.selectedbush=Vybraný krík

# action.selectedbush - description: 



action.selectwild=VYBRAŤ WILD

# action.selectwild - description: 



action.shiftreels=POSUN VALCOV

# action.shiftreels - description: 



action.shuffle=Vymeniť

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.spades=Pika

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



action.spin=Roztočiť

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



action.spinsymbol=Symbol roztáčania

# action.spinsymbol - description: 



action.split=Rozdeliť

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



action.stand=Stáť

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.start=Štart

# action.start - description: 



action.start\ supermeter=Spustiť Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.stick=Stáť

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.supermeter=SUPERMETER

# action.supermeter - description: 



action.superspin=SUPERSPIN

# action.superspin - description: 



action.trade=Meniť

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



action.transfer=Preniesť

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



action.turnbet=Stávka Turn

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



action.twist=Ďalší

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



baccarat.bankerbet=Stávka Bankera

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Stávka Playera

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



back=naspäť

# back - description: 



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.respin=Extra vlna

# beach.action.respin - description: 



beach.action.spin=Vlna

# beach.action.spin - description: 



beach.action.wave=Vlna

# beach.action.wave - description: 



beach.outcometype.basic=Základný

# beach.outcometype.basic - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.swap.none=Žiadne

# beach.swap.none - description: 



beach.title.freewavesleft=Zostáva Free Waves

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



beach.title.octopusmultiplier=Koeficient Octopus Wild

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



beach.title.swap=Vymenená pozícia

# beach.title.swap - description: 



beach.title.wavewin=Vlnová výhra

# beach.title.wavewin - description: 



beetle.label.accumulatedwin=Akumulovaná výhra

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



beetle.label.betlevel=Úroveň stávky

# beetle.label.betlevel - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Aktuálny násobiteľ

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



beetle.label.fullplate=Plný tanier

# beetle.label.fullplate - description: 



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



beetle.label.positions=Pozície

# beetle.label.positions - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



beetle.label.special=Špeciálny

# beetle.label.special - description: 



beetle.nullposition=Pozícia

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



beetle.phase.endgame=Koniec hry

# beetle.phase.endgame - description: 



beetle.phase.init=Úvodné

# beetle.phase.init - description: 



beetle.phase.none=Žiadne

# beetle.phase.none - description: 



beetle.phase.pickitem=Vybrať položku

# beetle.phase.pickitem - description: 



beetle.phase.reelspin=Roztočenie valca

# beetle.phase.reelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Roztočenie rulety

# beetle.phase.roulettespin - description: 



beetle.specialnotice=V poslednej prezentácii kola bonusovej hry Bug Collector sa niektoré výhry zobrazujú v zátvorkách. Sú to výhry, ktoré by ste boli vyhrali v prípade voľby danej karty.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



beetle.state.stop=Symbol zastavenia

# beetle.state.stop - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Akumulované výhry

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



beetle.title.bugcollector=Bug Collector

# beetle.title.bugcollector - description: 



beetle.title.flowerfrenzy=Flower Frenzy

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



beetle.title.gameaction=Akcia počas hry

# beetle.title.gameaction - description: 



beetle.title.gamestate=Stav hry

# beetle.title.gamestate - description: 



beetle.title.winpresentation=Prezentácia výhry

# beetle.title.winpresentation - description: 



bell=ZVON

# bell - description: 



bet=Stávka

# bet - description: 



bet.ways.won=Vyhrané kombinácie

# bet.ways.won - description: 



bettype.19to36=19AŽ36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=PRVÁ 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.1to18=1AŽ18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.2nd12=DRUHÁ 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=TRETIA 12

# bettype.3rd12 - description: 



bettype.black=ČIERNE

# bettype.black - description: 



bettype.column=STĹPEC

# bettype.column - description: 



bettype.corner=ROH

# bettype.corner - description: 



bettype.even=PÁRNE

# bettype.even - description: 



bettype.odd=NEPÁRNE

# bettype.odd - description: 



bettype.red=ČERVENÉ

# bettype.red - description: 



bettype.sixline=ŠESŤ RADOV

# bettype.sixline - description: 



bettype.split\ 0=ROZDELIŤ 0

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.split\ h=ROZDELIŤ H

# bettype.split\ h - description: 



bettype.split\ v=ROZDELIŤ V

# bettype.split\ v - description: 



bettype.straight=POSTUPKA

# bettype.straight - description: 



bettype.threeline=TRI RADY

# bettype.threeline - description: 



betWays=Kombinácie

# betWays - description: 



bingo.commoninfo=Všeobecné informácie o sledovaní hry bingo.

# bingo.commoninfo - description: 



bingo.jackpotmessage=Jackpot môžete získať, ak dostanete bingo po 5 – 6 guľkách a hráte na 3 tiketoch. </br> Normálna výhra v rade, ktorá získa jackpot, sa nahradí jackpotom. </br> V každom kole hry môžete získať najviac jeden jackpot. </br> Výhra v kole hry je teda „normálna výhra“ - „najvyššia výhra“ + „výška jackpotu“.

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



bingo.label.jackpots=Jackpoty

# bingo.label.jackpots - description: 



bingo.number=Číslo

# bingo.number - description: 



bingo.numnotpicked=Nevybraté číslo.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Vybraté číslo.

# bingo.numpicked - description: 



bingo.numpickedinrow=Vybraté čísla, ktoré sú v rade binga.

# bingo.numpickedinrow - description: 



bingo.order=Poradie

# bingo.order - description: 



black=Čierne

# black - description: 



blackjack.cardstate.soft=Mäkká

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



blackjack.double=Zdvojnásobiť

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



blackjack.label.handoutcome=Výsledok kombinácie

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



blue=Modré

# blue - description: 



bonusWin=Bonusová výhra

# bonusWin - description: 



boombrothers.title.cart=Vozík

# boombrothers.title.cart - description: 



boombrothers.title.pos=Poz

# boombrothers.title.pos - description: 



boombrothers.title.steps=Kroky

# boombrothers.title.steps - description: 



boombrothers.title.track=Stopa

# boombrothers.title.track - description: 



boss=Boss

# boss - description: 



card.rank=Hodnotenie

# card.rank - description: 



career\ position=Pozícia kariéry

# career\ position - description: 



casholdem.antepayout=Výhra Ante

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.bonusbet=Stávka AA Bonus

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



casholdem.bonuspayout=Výhra AA Bonus

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.callpayout=Výhra Call

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



casholdem.playeroutcome=Výsledok pre hráča

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



casholdem.title.player=Hráč

# casholdem.title.player - description: 



casholdem.title.playerbonushand=Kombinácia hráča AA Bonus

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



cherry=ČEREŠŇA

# cherry - description: 



coins=Mince

# coins - description: 



column=Stĺpec

# column - description: 



corner=Roh (Štvorec)

# corner - description: COMTST-9836



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Priemerná vážená hodnota mincí

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Počet bonusových symbolov

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Mince z čerpadla

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



dallas.title.oilpump=Olejové čerpadlo

# dallas.title.oilpump - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Investované symboly

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Bonusové mince spolu

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Mince spolu

# dallas.title.totalcoins - description: 



dealernotqualify=Krupiér sa <b>NE</b>kvalifikoval

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=Krupiér <b>sa kvalifikoval</b>

# dealerqualify - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Po transformácii Wild

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Pred transformáciou Wild

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Množstvo bonusových predmetov

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



diamondhunt.title.choosed=Zvolené

# diamondhunt.title.choosed - description: 



diamondhunt.title.item=Predmet

# diamondhunt.title.item - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=SektorIndex

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



dozen=Tucet

# dozen - description: COMTST-9836



dracula.title.batfeature=BAT FEATURE

# dracula.title.batfeature - description: Tracking string created for https://jira.netent.com/browse/COMTST4-444



dragonisland.title.active=Aktívne

# dragonisland.title.active - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Násobiteľ Golden Wild

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.inactive=Neaktívne

# dragonisland.title.inactive - description: 



dragonisland.title.winbothways=Obojsmerná výhra

# dragonisland.title.winbothways - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetline=Rad zlatej stávky

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Násobiteľ radu zlatej stávky

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



elements.earth=ZEM

# elements.earth - description: 



elements.fire=OHEŇ

# elements.fire - description: 



elements.leadingelement=Vedúci element

# elements.leadingelement - description: 



elements.none=ŽIADNE

# elements.none - description: 



elements.stormeels=Búrkové valce

# elements.stormeels - description: 



elements.stormmode=Búrkový režim

# elements.stormmode - description: 



elements.water=VODA

# elements.water - description: 



elements.wind=VZDUCH

# elements.wind - description: 



even=Párne

# even - description: 



evenodd=Párne/Nepárne

# evenodd - description: COMTST-9836



evolution.title.evolutionfeature=Funkcia Evolution

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



evolution.title.levelup=vyvíja sa

# evolution.title.levelup - description: 



false=Nie

# false - description: 



FIVE_OF_KIND=Pätica

# FIVE_OF_KIND - description: 



FLUSH=Flush

# FLUSH - description: 



fortune.title.nowheelspin=Bez roztočenia valca

# fortune.title.nowheelspin - description: 



fortune.title.wheelspin=Roztočenie valca

# fortune.title.wheelspin - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Valce so spojenými symbolmi Wild

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



freespins=Free Spins

# freespins - description: 



fruits.title.wildmultiplier=Násobiteľ Wild

# fruits.title.wildmultiplier - description: Modifying text "Wild Wave Multiplier" to "Wild Multiplier" as the Fruit Case doesn't have any such feature.



Raised in https://jira.netent.com/browse/COMTST4-13065



FULL_HOUSE=Full House

# FULL_HOUSE - description: 



goldengrimoire.myssym=Mystery Symbol

# goldengrimoire.myssym - description: Golden Grimoire game



goldengrimoire.stickymyssym=Sticky Mystery Symbol

# goldengrimoire.stickymyssym - description: 



goldrush.note=Poznámka: Ohľadom symbolov, ktoré sa majú objaviť niekde v „okne“, aby vyvolali výhru. <br />Ak sa v hre objaví polovica takéhoto symbolu, táto sledovacia strana zobrazí ten symbol na spodku valcov (bez ohľadu na to, ako boli zobrazené v hre (hore/dole)).

# goldrush.note - description: 



goldtimer.info.nonudges=Nekonali sa nudges

# goldtimer.info.nonudges - description: 



goldtimer.outcome.autocollected=Automaticky vybraté

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



goldtimer.outcome.maxwinreached=DOSIAHNUTÁ MAX. VÝHRA

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Kredit supermeter

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



goldtimer.title.after=Po

# goldtimer.title.after - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Pred Nudges

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



goldtimer.title.nudges=Nudges

# goldtimer.title.nudges - description: 



grape=HROZNO

# grape - description: 



green=Zelené

# green - description: 



halfdozen=Pol tucta

# halfdozen - description: LetItRide



high=Vysoké

# high - description: 



hilo.cappedwin=Ohraničená výhra

# hilo.cappedwin - description: 



hilo.higher=Vyššie

# hilo.higher - description: 



hilo.lower=Nižšie

# hilo.lower - description: 



hilo.maxwin=Dosiahli ste maximálnu hranicu progresívnej výhry. Kolo hry bolo ukončené.

# hilo.maxwin - description: 



hilo.playerlose=Player prehráva

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



hilo.playerselection=Player vybral Hi/Lo

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



hilo.title.credit=Kredit

# hilo.title.credit - description: 



hilo.title.pot=Pot

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



hilo.title.time=Čas

# hilo.title.time - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



horserace.bettype.place=Miesto

# horserace.bettype.place - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



horserace.bettype.show=Show

# horserace.bettype.show - description: 



horserace.bettype.win=Vyhráva

# horserace.bettype.win - description: 



horserace.title.amount=Množstvo

# horserace.title.amount - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



horserace.title.bets=Stávky

# horserace.title.bets - description: 



horserace.title.horse=Kôň

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Kone

# horserace.title.horses - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



horserace.title.jockey=Jazdec

# horserace.title.jockey - description: 



horserace.title.odds=Kurz

# horserace.title.odds - description: 



horserace.title.place=Miesto

# horserace.title.place - description: 



horserace.title.race=Pretek

# horserace.title.race - description: 



horserace.title.racedetails=Detaily preteku

# horserace.title.racedetails - description: 



horserace.title.sim=Sim

# horserace.title.sim - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



imperialriches.envelopecounter=Pozbierané klenoty

# imperialriches.envelopecounter - description: 



imperoalriches.jackpotpot=Pozbierané klenoty Jackpot

# imperoalriches.jackpotpot - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Aktívne sady valcov sú null.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=Sada valcov je null.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=Výherné situácie sú null.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



joker=JOKER

# joker - description: 



JPgameWin=Výhra hry Jackpot

# JPgameWin - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Počet FreeSpins * Násobiteľ

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Mince

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Freespins

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Vybratý typ výhry

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



keno.bonusbet=Hodnota stávky v ďalšom bonusovom kole –  najnižšia stávka počas zbierania počítadiel bonusov (Jokery)

# keno.bonusbet - description: 



keno.bonuscounter=Počet počítadiel bonusov (Jokery), ak má používateľ 5, nasledujúce kolo bude bonusové kolo.

# keno.bonuscounter - description: 



keno.bonusnumbers=Čísla medzi vylosovanými číslami, ktoré sú zároveň aj bonusovými číslami

# keno.bonusnumbers - description: 



keno.drawnnumbers=Čísla vylosované serverom v poradí losovania

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.jackpotwin=Ak sa vyhrá Jackpot, tu sa zobrazí výška vyhraného jackpotu.

# keno.jackpotwin - description: 



keno.selectednumbers=Čísla vybraté používateľom

# keno.selectednumbers - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



keno.title.bonusbet=Bonusová stávka

# keno.title.bonusbet - description: 



keno.title.bonuscounter=Počítadlo bonusov

# keno.title.bonuscounter - description: 



keno.title.bonushit=BONUS_ZHODA

# keno.title.bonushit - description: 



keno.title.bonusnumbers=Bonusové čísla

# keno.title.bonusnumbers - description: 



keno.title.bonusround=Bonusové kolo

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.drawnnumbers=Vylosované čísla

# keno.title.drawnnumbers - description: 



keno.title.freeround=Kolo zadarmo

# keno.title.freeround - description: 



keno.title.hit=ZHODA

# keno.title.hit - description: 



keno.title.jackpotwin=Výhra Jackpotu

# keno.title.jackpotwin - description: 



keno.title.jokerhat=Joker klobúk

# keno.title.jokerhat - description: 



keno.title.miss=VEDĽA

# keno.title.miss - description: 



keno.title.normal=NORMÁLNE

# keno.title.normal - description: 



keno.title.selectednumber=VYBRATÉ ČÍSLO

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.selectednumbers=Zvolené čísla

# keno.title.selectednumbers - description: 



label.ifthe=Ak

# label.ifthe - description: 



label.on=na

# label.on - description: 



label.the=

# label.the - description: 



lemon=CITRÓN

# lemon - description: 



letitride.maxwin=Max. výhra

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



line=Rad

# line - description: 



low=Nízke

# low - description: 



matching=zhodné

# matching - description: 



megajoker.betline=Stávkový rad

# megajoker.betline - description: 



megajoker.cappedwin=Ohraničená  výhra

# megajoker.cappedwin - description: 



megajoker.extendedcredit.info=Hodnota zobrazená po pridaní „Výhra“ (alebo odstránená po ukončení hry)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



megajoker.gamemode.basic=Základná

# megajoker.gamemode.basic - description: 



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



megajoker.jackpotwin=Výhra Jackpotu

# megajoker.jackpotwin - description: 



megajoker.reel=Valec

# megajoker.reel - description: 



megajoker.scatter=Tajomstvo

# megajoker.scatter - description: 



megajoker.selecteddenomination=Zvolená menovitá hodnota

# megajoker.selecteddenomination - description: 



melon=MELÓN

# melon - description: 



NATURAL_ROYAL=Prirodzená kráľovská postupka

# NATURAL_ROYAL - description: 



no=nie

# no - description: 



notapplicable=--

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



notrackingdata.message=Podrobné údaje sledovania už nie sú k dispozícii pre toto kolo hry.

# notrackingdata.message - description: 



notrackingentries.message=Nie sú k dispozícii žiadne sledovacie záznamy!

# notrackingentries.message - description: 



oasispoker.playernewcards=Nové karty hráča

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



oasispoker.playertradecards=Vymenené karty hráča

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



oasispoker.tradecost=Cena výmeny

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



odd=Nepárne

# odd - description: 



orange=Oranžové

# orange - description: 



orderno=poradČ

# orderno - description: 



outcome=Výsledok

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



outcome.3ofakind=Trojica

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcome.additional\ freespins\ won=Ďalšie vyhrané Free Spins

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



outcome.big=VEĽKÉ

# outcome.big - description: 



outcome.block=Blok

# outcome.block - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcome.bonusgameended=Koniec Bonus Game

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Spustil sa Bonus Game

# outcome.bonusgameinit - description: 



outcome.buy=KÚPIŤ

# outcome.buy - description: 



outcome.chest=TRUHLICA

# outcome.chest - description: 



outcome.coins=Mince

# outcome.coins - description: 



outcome.come=COME

# outcome.come - description: 



outcome.cons=Nasledujúce

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



outcome.crit=Krit

# outcome.crit - description: 



outcome.dontcome=NIE COME

# outcome.dontcome - description: 



outcome.dontpass=NIE PASS

# outcome.dontpass - description: 



outcome.eleven=JEDENÁSŤ

# outcome.eleven - description: 



outcome.failure=NEÚSPECH

# outcome.failure - description: 



outcome.field=POLE

# outcome.field - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Výhra kompenzácie Free Spins

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



outcome.guilty=Vinný

# outcome.guilty - description: 



outcome.hard=ŤAŽKÉ

# outcome.hard - description: 



outcome.heads=Hlavy

# outcome.heads - description: 



outcome.hit=Zásah

# outcome.hit - description: 



outcome.horn=HORN

# outcome.horn - description: 



outcome.index=index

# outcome.index - description: 



outcome.innocent=Nevinný

# outcome.innocent - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



outcome.key=KĽÚČ

# outcome.key - description: 



outcome.large=Veľká

# outcome.large - description: 



outcome.lay=PONUKA

# outcome.lay - description: 



outcome.laycomeodds=PONÚKNUŤ COME STÁVKU

# outcome.laycomeodds - description: 



outcome.layodds=PONÚKNUŤ STÁVKU

# outcome.layodds - description: 



outcome.lose=PREHRÁVA

# outcome.lose - description: 



outcome.loss=strata

# outcome.loss - description: 



outcome.lost=Prehráva

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



outcome.medium=Stredná

# outcome.medium - description: 



outcome.multiplier=Násobiteľ

# outcome.multiplier - description: 



outcome.n/a=--

# outcome.n/a - description: 



outcome.not_matched=NEZHODUJE SA

# outcome.not_matched - description: 



outcome.nowin=Bez výhry

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



outcome.null=--

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



outcome.overlayjackpot=Zaručený Jackpot

# outcome.overlayjackpot - description: 



outcome.pair=Pár

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



outcome.pass=PASS

# outcome.pass - description: 



outcome.place=MIESTO

# outcome.place - description: 



outcome.push=Remíza 

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.race\ mystery\ win=Víťaz Race Mystery

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



outcome.scatter\ bonus=Scatter Bonus

# outcome.scatter\ bonus - description: 



outcome.seven=SEDEM

# outcome.seven - description: 



outcome.small=Malá

# outcome.small - description: 



outcome.spread=Rozptýlené

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=ÚSPECH

# outcome.success - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



outcome.tails=Chvosty

# outcome.tails - description: 



outcome.takecomeodds=PRIJAŤ COME PONUKU

# outcome.takecomeodds - description: 



outcome.takeodds=PRIJAŤ PONUKU

# outcome.takeodds - description: 



outcome.win=Vyhráva

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



outcome.wininformation=informácie o výhre

# outcome.wininformation - description: 



outcometype.5cardstrick=Trik s 5 kartami

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



outcometype.arrow=ŠÍPKA

# outcometype.arrow - description: 



outcometype.bad_guy=Zlosyn

# outcometype.bad_guy - description: 



outcometype.basic=Základné

# outcometype.basic - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



outcometype.bonus.games=bonusová hra/-y

# outcometype.bonus.games - description: 



outcometype.bugcollector=BUG COLLECTOR

# outcometype.bugcollector - description: 



outcometype.bust=Nad

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



outcometype.buy=KÚPIŤ

# outcometype.buy - description: 



outcometype.coin=Minca

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Mince

# outcometype.coins - description: 



outcometype.coinwin=VÝHRA V MINCIACH

# outcometype.coinwin - description: 



outcometype.doubleup=Zdvojnásobiť

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



outcometype.ended=Ukončené

# outcometype.ended - description: 



outcometype.evenmoney=Zhodná suma

# outcometype.evenmoney - description: 



outcometype.extra_coins=Extra_mince

# outcometype.extra_coins - description: 



outcometype.extra_life=Extra_život

# outcometype.extra_life - description: 



outcometype.fiveofakind=Pätica

# outcometype.fiveofakind - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FLOWER FRENZY

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flush=Farba

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



outcometype.four_of_a_kind=Štvorica

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.fourdeuces=Štyri dvojky

# outcometype.fourdeuces - description: 



outcometype.fourofakind=Štvorica

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



outcometype.full_house=Full House

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Full House

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.gameover=KONIEC HRY

# outcometype.gameover - description: 



outcometype.high_card=Vysoká karta

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Vysoká karta

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.insure=Poistiť

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



outcometype.invalid=Neplatné

# outcometype.invalid - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



outcometype.jacksorbetter=Dolníci alebo lepšie

# outcometype.jacksorbetter - description: 



outcometype.kingsorbetter=Králi alebo lepšie

# outcometype.kingsorbetter - description: 



outcometype.luckyspin=LUCKY SPIN

# outcometype.luckyspin - description: 



outcometype.multiplier=Násobiteľ

# outcometype.multiplier - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Prirodzená kráľovská postupka

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



outcometype.normal=Normálne

# outcometype.normal - description: 



outcometype.not_scratchable=Nezotriteľný

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.notrevealable=NEODKRYTEĽNÉ

# outcometype.notrevealable - description: 



outcometype.notrevealed=NIE JE ODKRYTÉ

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.pair=Pár

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcometype.pairofjacks=Dva dolníky

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Dva pikové dolníky

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



outcometype.picksymbol=VYBRAŤ SYMBOL

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=VYBRAŤ TYP VÝHRY

# outcometype.pickwintype - description: 



outcometype.platinum=PLATINA

# outcometype.platinum - description: 



outcometype.push=Remíza 

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.revealed=ODKRYTÉ

# outcometype.revealed - description: 



outcometype.royal_flush=Kráľovská postupka

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Kráľovská postupka

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalstraightflush=Čistá kráľovská postupka

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.scratch=ZOTRIEŤ

# outcometype.scratch - description: 



outcometype.scratched=Zotretý

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.second_chance=Druhá_šanca

# outcometype.second_chance - description: 



outcometype.singlejack=Jediný dolník

# outcometype.singlejack - description: 



outcometype.spin=Roztočiť

# outcometype.spin - description: 



outcometype.straight=Postupka

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcometype.straight_flush=Čistá postupka

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string  STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straightflush=Čistá postupka

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



outcometype.tensorbetter=Desiatky alebo lepšie

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcometype.three_of_a_kind=Trojica

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Trojica

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



outcometype.two_pairs=Dva páry

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Dva páry

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.unknown=neznáme

# outcometype.unknown - description: 



outcometype.unrevealed=NEODKRYTÉ

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.unscratched=Nezotretý

# outcometype.unscratched - description: 



payoutname.column=Stĺpec

# payoutname.column - description: 



payoutname.corner=Rohová (štvorec)

# payoutname.corner - description: 



payoutname.dozen=Tucet

# payoutname.dozen - description: 



payoutname.green=Zelená

# payoutname.green - description: 



payoutname.halfdozen=Poltucet

# payoutname.halfdozen - description: 



payoutname.highlow=Vysoké/Nízke

# payoutname.highlow - description: 



payoutname.oddeven=Nepárne/Párne

# payoutname.oddeven - description: 



payoutname.redblack=Červené/Čierne

# payoutname.redblack - description: 



payoutname.sixline=Dvojrad

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.split=Rozdelená

# payoutname.split - description: 



payoutname.straight=Presná

# payoutname.straight - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



payoutname.topline=Horný rad

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



puntobanco.bancobet=Stávka Banco

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



puntobanco.bancocards=Karty Banco

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



puntobanco.puntobet=Stávka Punto

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



puntobanco.puntocards=Karty Punto

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



purple=Purpurové

# purple - description: 



QUADS=Štvorica

# QUADS - description: 



red=Červené

# red - description: 



redblack =Červená / Čierna

# redblack  - description: COMTST-9836



reddog.anteraise=Ante</br>Navýšenie

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



reddog.autocollect=Výber sa uskutočnil automaticky, lebo ste dosiahli maximálnu hranicu pre progresívnu hru.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.dealoutcome.set=Trojica

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



reddog.firstinitcard=Prvá<br>úvodná<br>karta

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.lastcard=Posledná<br>karta

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



reddog.paytable=Výplatná tabuľka (P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



reddog.paytable.keepbetmessage=Výplatná tabuľka vyzerá v hre trochu inak, lebo „stávky zostávajú“.

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



reddog.paytable.simplewin=Jednoduchá výhra

# reddog.paytable.simplewin - description: 



reddog.pot=Pot

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



reddog.progressiveplay=Progresívne stávky sú možnosťou hry Red Dog. Progressivna hra používa kumulovaný pot počas viacerých hier. Skutočné kolo hry končí v prípade výhry alebo prehry.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



reddog.secinitcard=Druhá<br>úvodná<br>karta

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progresívna

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



relicraiders.bonusitemabbreviations=Skratky bonusových predmetov

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Skratky miest bonusov

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Skratky bonusových relikvií

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=Skratky FreeSpins

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



relicraiders.location=Miesto

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.location.active.info=znamená aktívne miesto, na tomto mieste nebola zvolená žiadna relikvia.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=znamená neaktívne miesto, na tomto mieste bola zvolená relikvia.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



relicraiders.relic=Relikvia

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=Z

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=O

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Všimnite si, že zatvorený predmet je označený písmenom Z.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=N

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=Skratka O1000 znamená (O)tvoriť relikviu s výhrou 1000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=Skratka OX0 znamená (O)tvoriť predmet s prázdnym (X) miestom.

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=Skratka OR300 znamená (O)tvoriť predmet s (R)elikviou a výhrou 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=Skratka OV100 znamená (O)tvoriť predmet s (V)ýhrou 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=Skratka P12S10N3 znamená symbol FreeSpin na (P)ozícii 1. valec 2. rad, s 10 Free(S)pins a (N)ásobiteľom 3.

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=X

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=V

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



relicraiders.title.bonusitems=BONUSOVÉ PREDMETY

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.title.bonuslocations=MIESTA BONUSOV

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=BONUSOVÉ RELIKVIE

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=SYMBOLY FREESPIN

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=VYBRATÝ BONUSOVÝ PREDMET

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=VYBRATÉ MIESTO BONUSU

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



relicraiders.title.pickedbonusrelic=VYBRATÁ BONUSOVÁ RELIKVIA

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=VYBRATÝ SYMBOL FREESPIN

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



robinhood.label.basegame=Základná hra

# robinhood.label.basegame - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Zozbierané scattery

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



robinhood.label.extrawild=Extra Wild

# robinhood.label.extrawild - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



roulette.bets=Stávky

# roulette.bets - description: 



roulette.graphically=Graficky

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.list=Zoznam

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roulette.payout=Výhra

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roulette.position=Pozícia

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



roulette.symbol.bet=S

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



roulette.symbol.win=V

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



roulette.winningnumber=Výherné číslo

# roulette.winningnumber - description: 



roullete.bets=Stávky

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.graphically=Graficky

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.list=Zoznam

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



roullete.payout=Výhra

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.position=Pozícia

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.bet=S

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.symbol.win=V

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roullete.winningnumber=Výherné číslo

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



ROYAL_FLUSH=Kráľovská postupka

# ROYAL_FLUSH - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=symbol jackpot

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



scratchticket.label.onnumber=na čísle

# scratchticket.label.onnumber - description: 



scratchticket.state.gameover=Koniec hry

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



scratchticket.title.wintype=druh výhry

# scratchticket.title.wintype - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Aktívny stávkový faktor

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



secretcode.basicbonusgame=Základná Bonus Game

# secretcode.basicbonusgame - description: 



secretcode.bonusgameended=Bonus Game sa skončila

# secretcode.bonusgameended - description: 



secretcode.chest=Truhlica

# secretcode.chest - description: 



secretcode.doubleup=Zdvojnásobiť

# secretcode.doubleup - description: 



secretcode.doubleup.all=VŠETKO

# secretcode.doubleup.all - description: 



secretcode.doubleup.collect=VYBRAŤ

# secretcode.doubleup.collect - description: 



secretcode.doubleup.half=POLOVICA

# secretcode.doubleup.half - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Bonus Game s dvojnásobnou stávkou

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



secretcode.key=Kľúč

# secretcode.key - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Zvolený typ výhry

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Počet FreeSpins * Násobiteľ

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



sidebetoutcome=Výsledok vedľajšej stávky

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



silentrun.ship=Loď 



# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



sixline=Šesťrad

# sixline - description: COMTST-9836



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Skratky bonusových položiek

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



slot.direction.high=VYSOKÉ

# slot.direction.high - description: 



slot.direction.low=NÍZKE

# slot.direction.low - description: 



slot.direction.medium=STREDNÉ

# slot.direction.medium - description: 



slot.expired=Vypršalo

# slot.expired - description: 



slot.expired.info=Ak vypršala hodnota.

# slot.expired.info - description: 



slot.explanation=vysvetlenie

# slot.explanation - description: 



slot.fightbonus=Fight Bonus

# slot.fightbonus - description: 



slot.hit=Zásah

# slot.hit - description: 



slot.hitwin=Výhra Zásah

# slot.hitwin - description: 



slot.inlayer=Na vrstve

# slot.inlayer - description: 



slot.inlevel=Na úrovni

# slot.inlevel - description: 



slot.item=Položka

# slot.item - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



slot.label.freespinsymbols=Symboly Free Spin

# slot.label.freespinsymbols - description: 



slot.label.jackpotwon=VÝHRA JACKPOTU

# slot.label.jackpotwon - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Vybratý symbol Free spin

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



slot.label.reel=Valec

# slot.label.reel - description: 



slot.label.row=Rad

# slot.label.row - description: 



slot.label.starpositions=Pozícia hviezd

# slot.label.starpositions - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Celkové výhry z Bonus Game

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.label.valueexpired=Hodnota vypršala

# slot.label.valueexpired - description: 



slot.levels.info=Existujú tri úrovne: L1, L2 a L3

# slot.levels.info - description: 



slot.miss=Vedľa

# slot.miss - description: 



slot.permanentvaluename.format=Hodnota môže mať nasledujúci formát: <b> pozícia[[,posledná pozícia,max pozícia],[výherná pozícia,vyhraté mince]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



slot.permanentvaluename.info=Informácie sa ukladajú počas viacerých herných relácií a môžu vypršať, ak hráč nehrá určitú dobu definovanú pre hru.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



slot.permanentvaluename.message=Pre šampióna dráhy obsahuje všetkých päť hodnôt. Posledná hodnota je obsiahnutá v zobrazených výhrách z bonus game alebo z výhier cvičenia koní.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



slot.phase.attacking=ÚTOČIACI

# slot.phase.attacking - description: 



slot.phase.defending=OBRANNÝ

# slot.phase.defending - description: 



slot.phase.end=KONIEC

# slot.phase.end - description: 



slot.phase.initial=ÚVODNÉ

# slot.phase.initial - description: 



slot.phase.start=ŠTART

# slot.phase.start - description: 



slot.phase.treasure=POKLAD

# slot.phase.treasure - description: 



slot.phase.wheel1=KOLESO1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=KOLESO2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=KOLESO2

# slot.phase.wheel3 - description: 



slot.position=Pozícia

# slot.position - description: 



slot.sin.envy=Závisť

# slot.sin.envy - description: 



slot.sin.gluttony=Obžerstvo

# slot.sin.gluttony - description: 



slot.sin.greed=Lakomstvo

# slot.sin.greed - description: 



slot.sin.lust=Smilstvo

# slot.sin.lust - description: 



slot.sin.pride=Pýcha

# slot.sin.pride - description: 



slot.sin.sloth=Lenivosť

# slot.sin.sloth - description: 



slot.sin.wrath=Hnev

# slot.sin.wrath - description: 



slot.sinkwin=Výhra Potopená

# slot.sinkwin - description: 



slot.sinner.boy=Chlapec

# slot.sinner.boy - description: 



slot.sinner.mailman=Poštár

# slot.sinner.mailman - description: 



slot.sinner.mobileman=Mobilný človek

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Človek s klavírom

# slot.sinner.pianoman - description: 



slot.sinner.woman=Žena

# slot.sinner.woman - description: 



slot.starposition.bottom=Hviezda v dolnom rade

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.middle=Hviezda v strednom rade

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.other=Všetky ostatné pozície znamenajú, že žiadna hviezda nie je viditeľná

# slot.starposition.other - description: 



slot.starposition.top=Hviezda v hornom rade

# slot.starposition.top - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Skratky pozícií hviezd

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



slot.states.info=Existujú tri stavy; Vinný (G), Nevinný (I) alebo Neznámy (U)

# slot.states.info - description: 



slot.symbol.C.info=Uzavretá položka je reprezentovaná písmenom C.

# slot.symbol.C.info - description: 



slot.symbol.L1G250.info=Skratka L1G250 znamená Vinný (G) na prvej úrovni (L1) s hodnotou (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=Skratka L1O250 znamená otvorenú položku (O) na prvej vrstve (L1) s hodnotou (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=Skratka O100 znamená otvorenú položku (O) s hodnotou (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



slot.title.chosenjockey=Vybratý žokej

# slot.title.chosenjockey - description: 



slot.title.chosensin=Vybratý hriech

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Vybratý hriešnik

# slot.title.chosensinner - description: 



slot.title.initialraid=Prvý nájazd

# slot.title.initialraid - description: 



slot.title.items=Položky

# slot.title.items - description: 



slot.title.level=Úroveň

# slot.title.level - description: 



slot.title.maingame=Hlavná hra

# slot.title.maingame - description: 



slot.title.match=Zhoda

# slot.title.match - description: 



slot.title.mob=MOB

# slot.title.mob - description: 



slot.title.pickeditem=Vybratá položka

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.player=Hráč

# slot.title.player - description: 



slot.title.racemultiplier=Násobiteľ pretekov

# slot.title.racemultiplier - description: 



slot.title.racepositions=Pozície na pretekoch

# slot.title.racepositions - description: 



slot.title.raceresults=Výsledky pretekov

# slot.title.raceresults - description: 



slot.title.sinspin=Sin Spin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Hodnota mincí Sin Spin

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



slot.title.sinspinswon=Vyhraté Sin Spins

# slot.title.sinspinswon - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Soul Reaper Bonus Game

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



slot.title.soulscollected=Pozbierané duše

# slot.title.soulscollected - description: 



slot.title.totalracewin=Celková výhra z pretekov

# slot.title.totalracewin - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Pozbierané duše celkom

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



slot.title.wincoins=Výhra v minciach

# slot.title.wincoins - description: 



slot.treasurename.amulet1=amulet1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amulet2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.dagger=dýka

# slot.treasurename.dagger - description: 



slot.treasurename.potion=elixír

# slot.treasurename.potion - description: 



slot.treasurename.ring=prsteň

# slot.treasurename.ring - description: 



slot.value=Hodnota

# slot.value - description: 



slot.value.info=aktuálna hodnota.

# slot.value.info - description: 



slot.win=výhra

# slot.win - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



stage=Štádium

# stage - description: Stage of the game



state.drawn=Ťahané

# state.drawn - description: 



state.game\ over=Koniec hry

# state.game\ over - description: 



state.initialized=Inicializované

# state.initialized - description: 



STRAIGHT=Postupka

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Čistá postupka

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



threeline=Three line (ulica)

# threeline - description: COMTST-9836



tiebet=Stávka Tie

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.accident=

# title.accident - description: 



title.action=Akcia

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



title.active=Aktívne

# title.active - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Zostávajúce Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



title.ammunition=Strelivo

# title.ammunition - description: 



title.antebet=Stávka Ante

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



title.appliedmultiplier=Použitý násobiteľ

# title.appliedmultiplier - description: 



title.bankercard=Karty bankára

# title.bankercard - description: 



title.bet=Stávka

# title.bet - description: 



title.betincents=Stávka v centoch

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Stávka v minciach

# title.betincoins - description: 



title.betlevel=Úroveň stávky

# title.betlevel - description: 



title.betlines=Stávkové riadky

# title.betlines - description: 



title.betline\ (n)=Stávkový riadok (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



title.betperline=Stávka na jednotlivé rady

# title.betperline - description: 



title.betways=Kombinácie

# title.betways - description: 



title.betWaysWon=Vyhrané kombinácie

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



title.bonusactiontype=Typ bonusovej akcie

# title.bonusactiontype - description: 



title.bonusgameid=ID Bonus Game

# title.bonusgameid - description: 



title.bonuswin=Bonusová výhra

# title.bonuswin - description: 



title.box=Pozícia

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.bullets=Náboje

# title.bullets - description: 



title.callbet=Stávka pre dorovnanie

# title.callbet - description: 



title.cards=Karty

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



title.coinvalue=Hodnota mincí

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Hodnota mincí v centoch

# title.coinvalueincents - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Výhry mincí v úrovniach Bonus

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.collected=Vybraté

# title.collected - description: 



title.collecteditems=Zozbierané predmety

# title.collecteditems - description: 



title.currentdamage=Aktuálne poškodenie

# title.currentdamage - description: 



title.danger=Nebezpečenstvo

# title.danger - description: 



title.dealer=Krupiér

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



title.dealercard=Karty krupiéra

# title.dealercard - description: 



title.dealerHand=Kombinácia krupiéra

# title.dealerHand - description: 



title.dealwin=Rozdať výhru 



# title.dealwin - description: 



title.demoticket=DEMO ŽREB

# title.demoticket - description: 



title.details=Podrobnosti

# title.details - description: 



title.discospinsleft=Disco Spins smerom doľava

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



title.emptygrenadeexplosionarea=Prázdna oblasť výbuchu granátu



# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



title.end=Koniec

# title.end - description: 



title.extendedcredit=Rozšírený kredit

# title.extendedcredit - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Násobiteľ Extra wild

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.feature=Funkcia

# title.feature - description: 



title.features=Funkcie

# title.features - description: 



title.field=Pole

# title.field - description: 



title.fortunebet=Stávka Fortuna

# title.fortunebet - description: 



title.fortunewin=Výhra Fortuna

# title.fortunewin - description: 



title.fountain=Fontána



# title.fountain - description: 



title.freedealmultiplier=násobiteľ Free Deals

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Free Deals ostali

# title.freedealsleft - description: 



title.freefalls=Free falls

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Zostávajúce Free falls

# title.freefallsleft - description: 



title.freespinscount=Počet Free Spins

# title.freespinscount - description: 



title.freespinsleft=Zostávajúce Free Spins

# title.freespinsleft - description: 



title.freespinsmeter=Ukazovateľ Free Spins

# title.freespinsmeter - description: 



title.gamemode=Režim hry

# title.gamemode - description: 



title.goldenwildmultiplier=Násobiteľ Golden Wild

# title.goldenwildmultiplier - description: 



title.grandtotals=Celkový súčet (Celé kolo hry, všetky obrazovky.)

# title.grandtotals - description: 



title.grenade=Granáty

# title.grenade - description: type



title.guessed=Odhad

# title.guessed - description: 



title.hand=Kombinácia

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



title.handbet=Stávka na kombináciu

# title.handbet - description: 



title.hands=Kombin.

# title.hands - description: 



title.handwin=Výhra kombinácie

# title.handwin - description: 



title.hitmanandvalue=Hitman a jeho hodnota v minciach



# title.hitmanandvalue - description: 



title.ikewildtypewin=Výhra Ike WIld

# title.ikewildtypewin - description: 



title.inactive=Neaktívne

# title.inactive - description: 



title.islandwinning=Vyhráva ostrov

# title.islandwinning - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Trafenie do pohára na zber pre Jackpot

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.jackpothit=Získali ste Jackpot

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.jokermultiplier=Koeficient Joker

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



title.killedhitman=Zabitý hitman



# title.killedhitman - description: 



title.layer=Vrstva

# title.layer - description: 



title.mainfeature=Hlavná hra

# title.mainfeature - description: 



title.marblescollected=Nazbierané perly

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.minifeature=Mini hra

# title.minifeature - description: 



title.multiplier=Násobiteľ

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.mystery=Záhada

# title.mystery - description: 



title.nextspinmultiplier=Násobiteľ pre nasledujúce roztočenie

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.number=Počet

# title.number - description: Used in game tracking



title.numberofbetlines=Počet stávkových radov

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Počet mincí

# title.numberofcoins - description: 



title.openchestscreeninfo=Informácie na obrazovke otvorenej truhlice

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.ordinarywinning=Riadna výhra

# title.ordinarywinning - description: 



title.phase=Fáza

# title.phase - description: 



title.picked.bonus=Vybraný bonus

# title.picked.bonus - description: 



title.picked.feature=Vybraná funkcia

# title.picked.feature - description: 



title.pickedfieldindex=Vybratý index poľa

# title.pickedfieldindex - description: 



title.pickedfieldtype=Vybratý typ poľa

# title.pickedfieldtype - description: 



title.pickedfieldvalue=Vybratá hodnota poľa

# title.pickedfieldvalue - description: 



title.playercard=Karty hráča

# title.playercard - description: 



title.playerhand=Kombinácia hráča

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Kombinácie hráča

# title.playerhands - description: 



title.race=Pretek

# title.race - description: 



title.raidSpinsLeft=Zvyšné Raid Spins

# title.raidSpinsLeft - description: 



title.redbackground=Červené pozadie



# title.redbackground - description: 



title.reel=Valec

# title.reel - description: 



title.reels=Valce

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.regularbets=Riadne stávky

# title.regularbets - description: 



title.regularwin=Riadna výhra

# title.regularwin - description: 



title.remaininglife=Životy

# title.remaininglife - description: 



title.reserved=VYHRADENÉ

# title.reserved - description: 



title.re-spinscount=Počet opakovaných roztočení

# title.re-spinscount - description: 



title.result=Výsledok

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



title.result.final=Konečný výsledok

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Počiatočný výsledok

# title.result.initial - description: 



title.round=Kolo

# title.round - description: 



title.scratchsurface=Stieracia plocha

# title.scratchsurface - description: 



title.shootshipscreeninfo=Informácie na obrazovke strieľajúcej lode

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.sidebet=Vedľajšia stávka

# title.sidebet - description: 



title.sidebetwin=Výhra vedľajšej stávky

# title.sidebetwin - description: 



title.slotscreeninformation=Informácie na obrazovke automatu

# title.slotscreeninformation - description: 



title.specialwin=Špeciálna výhra

# title.specialwin - description: 



title.spinwin=Výhra z roztočenia

# title.spinwin - description: 



title.start=Štart

# title.start - description: 



title.state=Stav

# title.state - description: Refers to the state of a game.



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



title.symbol=Symbol

# title.symbol - description: 



title.symbolexplanations=Vysvetlivky symbolov



# title.symbolexplanations - description: 



title.totalbet=Stávka celkom

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Celková stávka v bonusových riadkoch

# title.totalbetonbonuslines - description: 



title.totalbonus=Celkový bonus

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonuscoinwin=Celková peňažná bónusová výhra

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.totalbonussofar=Doterajší bonus spolu

# title.totalbonussofar - description: 



title.totalbonuswin=Bonusová výhra celkom

# title.totalbonuswin - description: 



title.totaldamage=Celkové zranenie

# title.totaldamage - description: 



title.totalwin=Celková výhra

# title.totalwin - description: 



title.type=Typ

# title.type - description: 



title.value=Hodnota

# title.value - description: 



title.wall=Stena



# title.wall - description: 



title.ways.to.win =Spôsobov ako vyhrať

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Vyhraných spôsobov



# title.ways.won  - description: 



title.wildmultiplier=Násobiteľ Wild

# title.wildmultiplier - description: 



title.win=Vyhráva

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



title.winbothways=Obojsmerná výhra

# title.winbothways - description: 



title.wincombinations=Výherné kombinácie

# title.wincombinations - description: 



title.winincents=Výhra v centoch

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Výhra v minciach

# title.winincoins - description: 



title.winlines=Výherné riadky

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



title.winningeggs=Víťazné vajcia

# title.winningeggs - description: 



title.winotherchest=Vyhrať inú truhlicu

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Vyhrať inú loď

# title.winothership - description: 



title.winpattern=Výherný vzor

# title.winpattern - description: 



title.zombiescore=Počítadlo Zombie

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



title.zonetype=Druh zóny:

# title.zonetype - description: 



treypoker.antebetoutcome=Výsledok stávky Ante

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



treypoker.antewin=Výhra Ante

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.playbet=Stávka Play

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



treypoker.playbetoutcome=Výsledok stávky Play

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



treypoker.playwin=Výhra Play

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



treypoker.sidebetwin=Výhra vedľajšej stávky

# treypoker.sidebetwin - description: 



TRIPS=Trojica

# TRIPS - description: 



true=Áno

# true - description: 



txholdem.message=Ak má hráč vyššiu kombináciu: Stávka Ante sa vracia; stávky Flop, Turn a River vyplácajú zhodnú sumu. <br />Ak má hráč postupku alebo viac, stávka Ante vypláca zhodnú sumu. <br />Ak majú kombinácie hráča a krupiéra rovnakú hodnotu, stávky Ante, Flop, Turn a River sa vracajú.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



txholdem.title.communitycards=Spoločné karty

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



type.info=Info

# type.info - description: 



type.matching=Zhodné

# type.matching - description: 



type.multiplier=Násobiteľ

# type.multiplier - description: 



type.normal=Normálne

# type.normal - description: 



unknown=Neznáme

# unknown - description: 



victoriousmax.classic=Classic

# victoriousmax.classic - description: text appears in game history



victoriousmax.mathmode=Aktívny režim

# victoriousmax.mathmode - description: Information that says in game tracking if round played in MAX mode or classic mode.



victoriousmax.max=Max

# victoriousmax.max - description: text appears in game history



vp.back=naspäť

# vp.back - description: 



vp.collectcoins=Vybratých {0} mincí.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



vp.direction.dummy=bábka

# vp.direction.dummy - description: 



vp.direction.highleft=vľavo hore

# vp.direction.highleft - description: 



vp.direction.highright=vpravo hore

# vp.direction.highright - description: 



vp.direction.lowleft=vľavo dole

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.lowright=vpravo dole

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.middle=na stred

# vp.direction.middle - description: 



vp.goaliedirection=Brankár ide

# vp.goaliedirection - description: 



vp.joker=Joker

# vp.joker - description: 



vp.pick.black=Čierne

# vp.pick.black - description: 



vp.pick.clubs=Kríže

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



vp.pick.diamonds=Káro

# vp.pick.diamonds - description: 



vp.pick.hearts=Srdcia

# vp.pick.hearts - description: 



vp.pick.red=Červené

# vp.pick.red - description: 



vp.pick.spades=Pika

# vp.pick.spades - description: 



vp.playcoins=Hra pre {0} mincí.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



vp.playerdirection=Hráč strieľa

# vp.playerdirection - description: 



vp.playerpick=Výber hráča

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



vp.upcard=Odkrytá karta

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



yellow=Žlté

# yellow - description: 



yes=áno

# yes - description: 



gorillakingdom.collectedgolds=Pozbierané masky

# gorillakingdom.collectedgolds - description: 



gorillakingdom.collectedgoldstotal=Počet celkovo pozbieraných masiek

# gorillakingdom.collectedgoldstotal - description: 



gorillakingdom.extrafreespins=Extra Free Spins

# gorillakingdom.extrafreespins - description: 



gorillakingdom.stage=Naplnené zvieracie panely

# gorillakingdom.stage - description: 



greenChest=Truhlica so smaragdovým hadom

# greenChest - description: 



greenSeal=Smaragdová pečať hada

# greenSeal - description: 



GSEstJackpotWin=Odhadovaná výhra Jackpot

# GSEstJackpotWin - description: 



GSScrolledLen=Posúvané symboly

# GSScrolledLen - description: 



GTfrankSpreadingWild=Prekrývajúci rozširujúci sa symbol Wild

# GTfrankSpreadingWild - description: Game history lang for spreading wild 



heaven.feature=Aktivácia Mini hry Heaven

# heaven.feature - description: 



hell.feature=Aktivácia Mini hry Hell

# hell.feature - description: 



hellskitchen.blueTeam=Modrý tím

# hellskitchen.blueTeam - description: Please TRANSLATE EVERYTHING. Please, keep the capitalization.



hellskitchen.feature_None=Žiadna funkcia

# hellskitchen.feature_None - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsBlue=Symboly Team Wilds (Modrý tím)

# hellskitchen.feature_RandomWildsBlue - description: 



hellskitchen.feature_RandomWildsRed=Symboly Team Wilds (Červený tím)

# hellskitchen.feature_RandomWildsRed - description: 



hellskitchen.feature_X2Blue=x2 Multiplier (Modrý tím)

# hellskitchen.feature_X2Blue - description: 



hellskitchen.feature_X2Red=x2 Multiplier (Červený tím)

# hellskitchen.feature_X2Red - description: 



hellskitchen.feature_X3Blue=x3 Multiplier (Modrý tím)

# hellskitchen.feature_X3Blue - description: 



hellskitchen.feature_X3Red=x3 Multiplier (Červený tím)

# hellskitchen.feature_X3Red - description: 



hellskitchen.featureWheelItems=Funkcia bola vyrhaná

# hellskitchen.featureWheelItems - description: 



hellskitchen.pickAndClick_coinWin=Náhodná cena

# hellskitchen.pickAndClick_coinWin - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X=X

# hellskitchen.pickAndClick_X - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier=x2 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X2multiplier - description: 



hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier=x3 Multiplier

# hellskitchen.pickAndClick_X3multiplier - description: 



hellskitchen.redTeam=Červený tím

# hellskitchen.redTeam - description: 



hellskitchen.selectedTeamWon=Vyhraná hra Gordon's Bonus Game 

# hellskitchen.selectedTeamWon - description: 



HiddenCoinsChestCoins=Mince z truhlice

# HiddenCoinsChestCoins - description: 



HiddenCoinsFeatureWin=Vyhraná mini hra Pharaoh Coins Win

# HiddenCoinsFeatureWin - description: 



horserace.betslip.betamount=Výška stávky

# horserace.betslip.betamount - description: Game tracking



horserace.betslip.numberofspins=Počet roztočení

# horserace.betslip.numberofspins - description: 



horserace.betslip.spinsleft=Počet zostávajúcich roztočení

# horserace.betslip.spinsleft - description: Game tracking



horserace.betslip.symbol=Symbol

# horserace.betslip.symbol - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolscollected=Vyzdvihnuté symboly

# horserace.betslip.symbolscollected - description: Game tracking



horserace.betslip.symbolstocollect=Symboly na vyzdvihnutie

# horserace.betslip.symbolstocollect - description: Game tracking



horserace.betslip.win=Výhra stávkového lístka

# horserace.betslip.win - description: Game tracking



horserace.betslip.winamount=Výška výhry

# horserace.betslip.winamount - description: Game tracking



horserace.petersclassiccup=Peter's Classic Cup

# horserace.petersclassiccup - description: 



horserace.race.positions=Pozície koňa

# horserace.race.positions - description: Game tracking



horserace.race.progress=Progres koní

# horserace.race.progress - description: Used as column header in the bet slip table.



horserace.race.selectedhorse=Vybraný kôň

# horserace.race.selectedhorse - description: Game tracking



horserace.race.win=Výhra konských dostíh

# horserace.race.win - description: Game tracking



horserace.race.winninghorse=Víťazný kôň

# horserace.race.winninghorse - description: 



horserace.randomwilds.activated=Aktivovaná funkcia Random Wilds

# horserace.randomwilds.activated - description: Game tracking



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



insertcoin.activated=Hazardná funkcia Insert Coin bola aktivovaná

# insertcoin.activated - description: 



insertcoin.cost=Cena hazardnej funkcie Insert Coin

# insertcoin.cost - description: 



instantwintracking=Funkcia Instant Win

# instantwintracking - description: 



junglespirit.butterflyboost=Roztočenie Butterfly Boost

# junglespirit.butterflyboost - description: 



junglespirit.freespins.option.bear=Medveď

# junglespirit.freespins.option.bear - description: 



junglespirit.freespins.option.cobra=Kobra

# junglespirit.freespins.option.cobra - description: 



junglespirit.freespins.option.crocodile=Krokodíl

# junglespirit.freespins.option.crocodile - description: 



junglespirit.freespins.option.elephant=Slon

# junglespirit.freespins.option.elephant - description: 



junglespirit.freespins.option.snake=Had

# junglespirit.freespins.option.snake - description: 



junglespirit.freespins.option.tiger=Tiger

# junglespirit.freespins.option.tiger - description: 



junglespirit.freespins.selected=Zvolená možnosť Free Spins

# junglespirit.freespins.selected - description: 



megatracking=Mega

# megatracking - description: 



megaways=Megaways

# megaways - description: gametracking string ID



miditracking=Midi

# miditracking - description: 



minitracking=Mini

# minitracking - description: 



moonshine.feature.active.name=Názov aktivovanej mini hry

# moonshine.feature.active.name - description: 



moonshine.feature.bonus.name=Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.name - description: 



moonshine.feature.bonus.times.bet=Násobiteľ stávky Bootlegger's Bounty Bonus

# moonshine.feature.bonus.times.bet - description: 



moonshine.feature.changesymbol.name=Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.name - description: 



moonshine.feature.changesymbol.position=Línia Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.position - description: 



moonshine.feature.changesymbol.symbol=Symbol Ricochet Reward

# moonshine.feature.changesymbol.symbol - description: 



moonshine.feature.freespin.added=Territory Takeover Spins pripočítané k tejto činnosti

# moonshine.feature.freespin.added - description: 



moonshine.feature.freespin.bothways=oba smery

# moonshine.feature.freespin.bothways - description: 



moonshine.feature.freespin.left=Zostávajúce Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.left - description: 



moonshine.feature.freespin.name=Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.name - description: 



moonshine.feature.freespin.played=Odohrané Territory Takeover Spins

# moonshine.feature.freespin.played - description: 



moonshine.freespin.name=TERRITORYTAKEOVERSPIN

# moonshine.freespin.name - description: 



mysterySymbolsAppear=Objavili sa symboly Mystery

# mysterySymbolsAppear - description: 



narcos.addedfreespin=Počet pridaných Free Spins

# narcos.addedfreespin - description: 



narcos.goldlockupclusterpositions=Pozície vylepšených symbolov

# narcos.goldlockupclusterpositions - description: An ordered list of symbol positions that are upgraded by the upgrade type of Golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupentry=Golden Locked Up č.

# narcos.goldlockupentry - description: A header introducing information for each golden Lock'It  symbol. This will be followed by (or somehow incorporate) a number to clarify the order of activation of golden Lock'It symbols when multiple symbols land in a single spin.



narcos.goldlockupposition=Pozícia Golden Locked up

# narcos.goldlockupposition - description: The position of the golden Locked Up symbol, in order to clarify the activation order in combination with the above narcos.goldlockupentry string.



narcos.goldlockuptype=Typ Golden Locked Up

# narcos.goldlockuptype - description: The type of golden Locked Up symbol.



narcos.goldlockupvalue=Hodnota Golden Locked Up

# narcos.goldlockupvalue - description: The value of the golden Locked Up. This is a generic field that will contain different values depending on the type of Locked Up symbol represented.



narcos.labelreel=Valec

# narcos.labelreel - description: 



narcos.labelrow=Rad

# narcos.labelrow - description: 



narcos.respinsleft=Zostávajúce roztočenia Locked Up

# narcos.respinsleft - description: The number of Locked Up spins remaining during the locked up feature.



nudgereel.triggered=Aktivovaný Nudge Reel

# nudgereel.triggered - description: Text for game tracking to state that the Nudge Reel has activated.



numberFSFirePointer=Počet vyhraných roztočení, Fire Pointer {0}

# numberFSFirePointer - description: 



numberMultiplierFirePointer=Počet vyhraných Chillie Multiplier, Fire Pointer {0}

# numberMultiplierFirePointer - description: 



opponent.health=Body života vášho protihráča

# opponent.health - description: game tracking text for streetfighter 2



opponent.name=Váš protihráč

# opponent.name - description: game tracking text for streetfighter 2



outcome.bonus_feature_pick=VÝBER FUNKCIE BONUS

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



outcome.collect=Zobrať

# outcome.collect - description: 



outcome.dancingwildsymbols=Symboly Dancing Wild

# outcome.dancingwildsymbols - description: 



outcome.double_up=Dvojnásobok

# outcome.double_up - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



outcome.jackpotsymbols=Symboly Jackpot

# outcome.jackpotsymbols - description: 



outcome.megajackpot=Mega Jackpot

# outcome.megajackpot - description: 



outcome.midijackpot=Midi Jackpot

# outcome.midijackpot - description: 



outcome.midijackpotx2=Midi Jackpot x2

# outcome.midijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpot=Mini Jackpot

# outcome.minijackpot - description: 



outcome.minijackpotx2=Mini Jackpot x2

# outcome.minijackpotx2 - description: 



outcome.minijackpotx3=Mini Jackpot x3

# outcome.minijackpotx3 - description: 



outcome.nexttier=Ďalšia úroveň

# outcome.nexttier - description: 



outcome.random_feature_pick=VÝBER NÁHODNEJ FUNKCIE

# outcome.random_feature_pick - description: 



outcome.scattersymbols=Symboly Scatter

# outcome.scattersymbols - description: 



outcome.surrender=Zložiť

# outcome.surrender - description: 



outcome.wildsymbols=Symboly Wild

# outcome.wildsymbols - description: 



outcometype.anyPair=Ľubovoľný pár

# outcometype.anyPair - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=VÝBER FUNKCIE BONUS

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcometype.bonus_wheel - description: 



outcometype.bonusspin=BONUSOVÉ ROZTOČENIE

# outcometype.bonusspin - description: 



outcometype.butterflyspins=Butterflyspin

# outcometype.butterflyspins - description: 



outcometype.coin_wheel=COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel - description: 



outcometype.coin_wheel_respin=COIN WHEEL RE-SPIN

# outcometype.coin_wheel_respin - description: 



outcometype.coin_wheel_spin=ROZTOČENIE COIN WHEEL

# outcometype.coin_wheel_spin - description: 



outcometype.coloredPair=Farebný pár

# outcometype.coloredPair - description: 



outcometype.end_wheel=

# outcometype.end_wheel - description: 



outcometype.gamble=Gamble

# outcometype.gamble - description: 



outcometype.mixedPair=Zmiešaný pár

# outcometype.mixedPair - description: 



outcometype.perfectPair=Dokonalý pár

# outcometype.perfectPair - description: 



outcometype.pickfreespin=VYBRAŤ FREE SPIN

# outcometype.pickfreespin - description: 



outcometype.potluck=Funkcia Pot Luck

# outcometype.potluck - description: 



outcometype.purchasefreespin=BUY FREE SPINS

# outcometype.purchasefreespin - description: 



outcometype.respin=Re-Spin

# outcometype.respin - description: 



outcometype.select_team=Výber tímu

# outcometype.select_team - description: 



outcometype.spin_wheel=

# outcometype.spin_wheel - description: 



outcometype.start_freespins=SPUSTIŤ FREE SPINS

# outcometype.start_freespins - description: 



outcometype.suitedPair=Pár vo farbe

# outcometype.suitedPair - description: 



outcometype.suitedTrips=Trojica vo farbe

# outcometype.suitedTrips - description: 



outcometype.super_freespin=SUPERFREESPIN

# outcometype.super_freespin - description: 



outcometype.surrender=Zložiť

# outcometype.surrender - description: 



parthenon.scatter_meter=Meradlo symbolov Scatter

# parthenon.scatter_meter - description: 



parthenon.wild_feature=Wild Generation Zone

# parthenon.wild_feature - description: 



playerchoicetype.average=PRIEMER

# playerchoicetype.average - description: 



playerchoicetype.random=NÁHODNE

# playerchoicetype.random - description: 



redChest=Truhlica s rubínovým orlom

# redChest - description: 



redSeal=Rubínová pečať orla

# redSeal - description: 



reelrush2.randomFeaturesWon=Vyhrané Random features

# reelrush2.randomFeaturesWon - description: 



reelrush2.startsuperfreespins=SPUSTIŤ SUPER FREE SPINS

# reelrush2.startsuperfreespins - description: 



reelscoveredbyexpandingsymbol=Valce pokryté symbolmi Expanding Symbols

# reelscoveredbyexpandingsymbol - description: 



rowscoveredbyexpandingsymbol=Rady pokryté symbolmi Expanding Symbols

# rowscoveredbyexpandingsymbol - description: 



secretofthestones.wildreel=Wild Reel

# secretofthestones.wildreel - description: 



secretofthestones.wildsymbol=Symbol Wild

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



shangrila.freespin.keep=Symbol sa zachová pre ďalšie roztočenie

# shangrila.freespin.keep - description: 



shangrila.freespin.remove=Symbol bude odstránený pred ďalším roztočením

# shangrila.freespin.remove - description: 



shangrila.randomfeature.triggered=Aktivované Random Substitutions

# shangrila.randomfeature.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



shangrila.respin.triggered=Aktivované Sticky Re-Spins

# shangrila.respin.triggered - description: Text for Game tracking stating that the feature has activated.



slot.label.butterflyspins=Butterfly Spins

# slot.label.butterflyspins - description: 



slot.label.raidspins=Raid Spins

# slot.label.raidspins - description: 



slot.label.winspins=Win Spins

# slot.label.winspins - description: Tracking string for Win Spins



southpark2.health=Zdravie

# southpark2.health - description: 



spinWinCurrencies=Výhra z roztočení v mene

# spinWinCurrencies - description: 



stage.tier1=ÚROVEŇ 1

# stage.tier1 - description: 



stage.tier2=ÚROVEŇ 2

# stage.tier2 - description: 



stage.tier3=ÚROVEŇ 3

# stage.tier3 - description: 



startingcashstackersymbols=Počiatočné symboly Cash Stacker™

# startingcashstackersymbols - description: 



superwildcombo.amount=Výška Wild Combo

# superwildcombo.amount - description: 



termStage=štádium

# termStage - description: 



title.actionraidspins=RAID SPINS

# title.actionraidspins - description: 



title.actionwildspins=WILDSPIN

# title.actionwildspins - description: tracking



title.actionwinspins=Win Spins

# title.actionwinspins - description: 



title.activated=aktivované

# title.activated - description: 



title.activefeatures=

# title.activefeatures - description: 



title.activeframe=Aktívny Rám

# title.activeframe - description: 



title.activemodifiers=Aktivované funkcie

# title.activemodifiers - description: 



title.additionalexpsymbolwin=Ďalšia výhra z zhluku so symbolmi Expanding Symbols

# title.additionalexpsymbolwin - description: 



title.additionalfreespins=Ďalšie Free Spins

# title.additionalfreespins - description: 



title.after_fairy_surprise=Po Fairy Surprise

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.appliedkeysnumber=Počet použitých kľúčov

# title.appliedkeysnumber - description: 



title.attack.by=Special Attack

# title.attack.by - description: 



title.awardedMult=Udelený Multiplier

# title.awardedMult - description: 



title.banker_hand=Banker kombinácia

# title.banker_hand - description: 



title.battlewinner=víťaz zápasu

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.before_fairy_surprise=Pred Fairy Surprise

# title.before_fairy_surprise - description: 



title.bet_amount=Výška stávky

# title.bet_amount - description: 



title.bet_spot=Stávka

# title.bet_spot - description: 



title.bet_status_off=Vypnuté

# title.bet_status_off - description: 



title.bet_status_on=Zapnuté

# title.bet_status_on - description: 



title.blue.bird=Modrý hrdina

# title.blue.bird - description: 



title.blueTeamMultiplier=Multiplier Modrého tímu

# title.blueTeamMultiplier - description: 



title.blueTeamScore=Skóre modrého tímu

# title.blueTeamScore - description: 



title.bonus_feature_trigger=Spustenie bonusovej funkcie

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.bonus_game_win=Výhra Gordon's Bonus Game Win

# title.bonus_game_win - description: 



title.bonus_lastpick=Vyberte si výhru v minciach

# title.bonus_lastpick - description: 



title.bonusbet.placed=Bonus Bet

# title.bonusbet.placed - description: 



title.bonusbetbase=Základná stávka

# title.bonusbetbase - description: 



title.bonusbetdouble=Dvojitá stávka

# title.bonusbetdouble - description: 



title.bonusbetlevel=Aktívna úroveň Bonus Bet

# title.bonusbetlevel - description: 



title.bonusbettriple=Trojitá stávka

# title.bonusbettriple - description: 



title.bonusgamespins=Roztočenia Bonus Game

# title.bonusgamespins - description: 



title.bonusWheel=Násobiteľ Bonus Wheel

# title.bonusWheel - description: Tracking  string



title.bronze_medal=ZÁPAS O BRONZOVÚ MEDAILU

# title.bronze_medal - description: 



title.busterbones.busterfeature=Funkcia Buster's Bones

# title.busterbones.busterfeature - description: 



title.busterbones.bustersymbol=Buster Multiplier

# title.busterbones.bustersymbol - description: 



title.busterbones.random.bones=Symboly Bone

# title.busterbones.random.bones - description: 



title.busterbones.random.buster=Symbol Buster

# title.busterbones.random.buster - description: 



title.busterbones.randomfeature=Random funkcie

# title.busterbones.randomfeature - description: 



title.butterflyfrenzy=Butterfly Frenzy

# title.butterflyfrenzy - description: Game tracking text



title.butterflyspins=Butterfly Spins

# title.butterflyspins - description: Game tracking text



title.butterflyspinsleft= Zvyšné Butterfly Spins

# title.butterflyspinsleft - description: 



title.buyfscost=Cena Buy Free Spins

# title.buyfscost - description: 



title.charge=body nabitia pre

# title.charge - description: 



title.classic=Classic

# title.classic - description: 



title.cluescollectedpower=Stopy boli pozbierané

# title.cluescollectedpower - description: 



title.cluescollectedspin=Pozbierané stopy v tomto roztočení

# title.cluescollectedspin - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



title.coin_win_feature=Mini hra Rise Bonus

# title.coin_win_feature - description: Game tracking text



title.collectedScatter=Pozbierané symboly Scatter

# title.collectedScatter - description: 



title.collectedtokens=

# title.collectedtokens - description: 



title.collection_sym3=

# title.collection_sym3 - description: 



title.collection_sym4=

# title.collection_sym4 - description: 



title.collection_sym5=

# title.collection_sym5 - description: 



title.collection_sym6=

# title.collection_sym6 - description: 



title.collection_sym7=

# title.collection_sym7 - description: 



title.collectmeter=Ukazovateľ zbierania

# title.collectmeter - description: 



title.colorBooster=Color Booster

# title.colorBooster - description: 



title.colossal.basic.info=Základné podrobnosti o symbole Colossal

# title.colossal.basic.info - description: 



title.colossal.extra.info=Podrobnosti o symbole Extra Colossal

# title.colossal.extra.info - description: 



title.colossal.fully_visible=Viditeľnosť symbolu Colossal

# title.colossal.fully_visible - description: 



title.colossal.positions=Oblasť symbolu Colossal

# title.colossal.positions - description: 



title.colossal.respin.info=Podrobnosti o symbole Re-Spin Colossal

# title.colossal.respin.info - description: 



title.colossal.size=Veľkosť symbolu Colossal

# title.colossal.size - description: 



title.colossalCrushFeature=Mini hra Colossal Crush

# title.colossalCrushFeature - description: Tracking string



title.colossalwilds=Colossal Wilds

# title.colossalwilds - description: 



title.colossalwildsbazaar=Colossal Wilds

# title.colossalwildsbazaar - description: Game tracking



title.colossalwildsleft=Zvyšné Colossal Wilds

# title.colossalwildsleft - description: Game tracking



title.connected.symbols.positions=Pozície spojených symbolov

# title.connected.symbols.positions - description: 



title.cornelius.additionalCashDrops=Ďalšie roztočenia funkcie Cash Drop

# title.cornelius.additionalCashDrops - description: 



title.cornelius.cashDropsLeft=Zostávajúci počet roztočení funkcie Cash Drop

# title.cornelius.cashDropsLeft - description: 



title.cornelius.currentCashWin=Aktuálna výhra z funkcie Cash Drop

# title.cornelius.currentCashWin - description: 



title.cornelius.delayedScatterCashWin=Výhra v hotovosti zo symbolov Scatter

# title.cornelius.delayedScatterCashWin - description: 



title.cornelius.totalCashWin=Celková výhra z funkcie Cash Drop

# title.cornelius.totalCashWin - description: 



title.crosstowntraffic=Crosstown Traffic Free Spins

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.crushFeature=Funkcia Crush

# title.crushFeature - description: 



title.currentlevel=Aktuálna úroveň

# title.currentlevel - description: 



title.currentstagepicks=Aktuálne Výbery Štádia

# title.currentstagepicks - description: 



title.currentstagewin=Aktuálne Výhry Štádia

# title.currentstagewin - description: 



title.damage=body škody

# title.damage - description: 



title.damage.by=Škodu spôsobil

# title.damage.by - description: 



title.deep_pockets=Deep Pockets

# title.deep_pockets - description: Do not translate Deep Pockets



title.default.bird=Hrdina

# title.default.bird - description: 



title.destroy_feature_activated=Aktivovaná funkcia Destroy Feature

# title.destroy_feature_activated - description: 



title.destroyedCupcakes=Symboly Cupcakes udeľujúce Multiplier

# title.destroyedCupcakes - description: 



title.driveby=Funkcia Drive-by aktivovaná

# title.driveby - description: 



title.dual_feature=Mini hra Dual

# title.dual_feature - description: Game tracking text



title.ESAdded=Pridali sa ďalších roztočení

# title.ESAdded - description: 



title.evenmoneydeclined=Rozdelenie výhry odmietnuté

# title.evenmoneydeclined - description: 



title.evenmoneytaken=Rozdelenie kombinácie prijaté

# title.evenmoneytaken - description: 



title.expandingwild=Expanding Wild

# title.expandingwild - description: 



title.expandingWildActivated=Symbol Expanding Wild bol aktivovaný!

# title.expandingWildActivated - description: 



title.explodedMilk=Odstránený symbl Milkshake

# title.explodedMilk - description: 



title.extra_wild_meter_value=Úroveň meradla Extra Wild

# title.extra_wild_meter_value - description: 



title.extra_wilds_in_game=Pripočítané Extra Wilds

# title.extra_wilds_in_game - description: 



title.extrachance.played=Extra Chance

# title.extrachance.played - description: 



title.extraFreespinsWon=Získané Extra Free Spins

# title.extraFreespinsWon - description: 



title.extrafreespinswon=Extra Free Spins

# title.extrafreespinswon - description: 



title.extramultiplier=Extra Multiplier

# title.extramultiplier - description: 



title.extrarows=

# title.extrarows - description: 



title.extraspin=Ďalšie roztočenie

# title.extraspin - description: 



title.extratoken=

# title.extratoken - description: 



title.extratokenamount=

# title.extratokenamount - description: 



title.extremeMode=XXXtreme Spins

# title.extremeMode - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



title.fairy_wonder_spin=FAIRY WONDER SPIN

# title.fairy_wonder_spin - description: 



title.fallingWildRespinActivated=Roztočenie Falling Wild Re-Spin bolo aktivované!

# title.fallingWildRespinActivated - description: 



title.feature=Funkcia

# title.feature - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



title.feature.carsmash=Car Smash Bonus Game

# title.feature.carsmash - description: 



title.feature.copycats =Funkcia Copy Cats

# title.feature.copycats  - description: 



title.feature.heavy.wilds=Heavy Wilds

# title.feature.heavy.wilds - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



title.feature.random.wilds=Random Wilds

# title.feature.random.wilds - description: 



title.feature.spreading.wilds=Spreading Wilds

# title.feature.spreading.wilds - description: 



title.feature.wildcombo=Wild Combo

# title.feature.wildcombo - description: 



title.feature_bet=Bonusová stávka

# title.feature_bet - description: 



title.feature_majorremoval=Major Reel Upgrade

# title.feature_majorremoval - description: 



title.feature_minorremoval=Minor Reel Upgrade

# title.feature_minorremoval - description: 



title.feature_morelines=

# title.feature_morelines - description: 



title.feature_multiplier=Multiplier

# title.feature_multiplier - description: 



title.feature_randomwilds=

# title.feature_randomwilds - description: 



title.feature_spreadingwilds=Spreading Wilds

# title.feature_spreadingwilds - description: 



title.feature_stackedsymbols=

# title.feature_stackedsymbols - description: 



title.feature_stackedwilds=Stacked Wilds

# title.feature_stackedwilds - description: 



title.feature_symboliswild=

# title.feature_symboliswild - description: 



title.feature_symbolremoval=

# title.feature_symbolremoval - description: 



title.featureinfo=

# title.featureinfo - description: 



title.featurespins_morelines=

# title.featurespins_morelines - description: 



title.featurespins_randomwilds=

# title.featurespins_randomwilds - description: 



title.featurespins_stackedsymbols=

# title.featurespins_stackedsymbols - description: 



title.featurespins_symboliswild=

# title.featurespins_symboliswild - description: 



title.featurespins_symbolremoval=

# title.featurespins_symbolremoval - description: 



title.featureSpinsLeft=Zostávajúce roztočenia Feature Spins

# title.featureSpinsLeft - description: 



title.featurespinsWon=Vyhrané roztočenia Feature Spins

# title.featurespinsWon - description: 



title.featuresusedspin=Funkcie použité na toto roztočenie

# title.featuresusedspin - description: Game tracking



title.featuresWonThisSpin=Získané funkcie

# title.featuresWonThisSpin - description: 



title.finals=FINÁLE

# title.finals - description: 



title.floor=Poschodie 

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.forestTreasureFeature=Aktivovaná funkcia Forest Treasure

# title.forestTreasureFeature - description: 



title.free_spins_won=Výhra Free Spins

# title.free_spins_won - description: 



title.freespins=Free Spins

# title.freespins - description: 



title.freespins1_collected=Pozbierané

# title.freespins1_collected - description: 



title.freespins1_feature=Rise Free Spins

# title.freespins1_feature - description: Game tracking text



title.freespins2_feature=Dawn Free Spins

# title.freespins2_feature - description: Game tracking text



title.freespinsamount=Free Spins boli udelené

# title.freespinsamount - description: 



title.freespinslevelincreased=Úroveň roztočení Free Spins sa zvýšila

# title.freespinslevelincreased - description: 



title.freespinsmultiplier=Koeficient Free Spins

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.freespinsmultiplieruntrans=Free Spins Multiplier

# title.freespinsmultiplieruntrans - description: 



title.freespinsWin=Free Spins

# title.freespinsWin - description: 



title.fs_awarded=Extra Free Spins

# title.fs_awarded - description: 



title.fs_meter_value=Úroveň meradla Extra Free Spins 

# title.fs_meter_value - description: 



title.fslevel=Úroveň roztočení Free Spins

# title.fslevel - description: 



title.full=celý

# title.full - description: 



title.gamble.bet.amount=

# title.gamble.bet.amount - description: 



title.gamble.four.scatters.fs=

# title.gamble.four.scatters.fs - description: 



title.gamble.selected.option=

# title.gamble.selected.option - description: 



title.gamble.special.fs=

# title.gamble.special.fs - description: 



title.gamble.status.collected=

# title.gamble.status.collected - description: 



title.gamble.status.lost=

# title.gamble.status.lost - description: 



title.gamble.status.win=

# title.gamble.status.win - description: 



title.gamble.three.scatters.fs=

# title.gamble.three.scatters.fs - description: 



title.gamblechance=Šanca na výhru pri hazarde

# title.gamblechance - description: 



title.gambleWon=Výsledok vabanku

# title.gambleWon - description: 



title.goal=GÓL!

# title.goal - description: 



title.goldlockBS=Typ Golden Locked Up: Vysoká počiatočná hodnota

# title.goldlockBS - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockMult=Typ Golden Locked Up: Násobiteľ

# title.goldlockMult - description: Tracking string

https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockUpg=Typ Golden Locked Up: Vylepšenie symbolov

# title.goldlockUpg - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.goldlockVal=Hodnota Golden Locked Up

# title.goldlockVal - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.green.bird=Zelený hrdina

# title.green.bird - description: 



title.group.won=Skupina zostala na obrazovke

# title.group.won - description: 



title.gumdrops=Gumdrops

# title.gumdrops - description: 



title.health=Zdravie

# title.health - description: 



title.health_points_remaining=zostávajúce body zdravia

# title.health_points_remaining - description: 



title.Health_points_remaining=Zostávajúce body zdravia

# title.Health_points_remaining - description: 



title.hero.meter=Hero Meter

# title.hero.meter - description: 



title.hot.reels.ids=Indikátory horúcich valcov

# title.hot.reels.ids - description: 



title.hotlinesactive=Hotlines aktivované

# title.hotlinesactive - description: 



title.ice.world=Ice World

# title.ice.world - description: 



title.increasesupermultiplier=Progressive Multiplier Increase

# title.increasesupermultiplier - description: 



title.initial.milkshake1=Úvodný symbol Milkshake 1 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake1 - description: 



title.initial.milkshake2=Úvodný symbol Milkshake 2 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake2 - description: 



title.initial.milkshake3=Úvodný symbol Milkshake 3 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake3 - description: 



title.initial.milkshake4=Úvodný symbol Milkshake 4 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.initial.milkshake4 - description: 



title.initial1=Úvodný symbol Milkshake 1

# title.initial1 - description: 



title.initial2=Úvodný symbol Milkshake 2

# title.initial2 - description: 



title.initial3=Úvodný symbol Milkshake 3

# title.initial3 - description: 



title.initial4=Úvodný symbol Milkshake 4

# title.initial4 - description: 



title.initialbonuspicks=Počiatočné výbery

# title.initialbonuspicks - description: 



title.initialcollectmeter=Meradlo počiatočného zberu

# title.initialcollectmeter - description: 



title.insurancedeclined=Poistka zamietnutá

# title.insurancedeclined - description: 



title.insuranceused=Poistka bola použitá

# title.insuranceused - description: 



title.inventory=Inventár

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



title.invisiblemanbonuscount=Počet spustení Griffin's Rage Bonus 

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.item=Položka

# title.item - description: 



title.jackpotwheel=

# title.jackpotwheel - description: 



title.jackpotwin=

# title.jackpotwin - description: 



title.keysapplied=Použité kľúče

# title.keysapplied - description: 



title.keyssaved=Uložené kľúče

# title.keyssaved - description: 



title.knightsymbolscollected=Symboly Knight boli pozbierané

# title.knightsymbolscollected - description: 



title.laddercoinwin=Celková výhra z Fortune Wins

# title.laddercoinwin - description: 



title.ladderlevel=Úroveň Fortune Wins

# title.ladderlevel - description: 



title.laddermeter=Vyzbierané symboly

# title.laddermeter - description: 



title.ladderstep=Stupeň Fortune Wins

# title.ladderstep - description: 



title.laddersymbol=Zbierateľný symbol

# title.laddersymbol - description: 



title.ladderwinsofar=Aktuálna výhra z Fortune Wins

# title.ladderwinsofar - description: 



title.laserwilds=Funkcia Laser Wilds

# title.laserwilds - description: 



title.lefthotspot=Ľavý Hot Spot

# title.lefthotspot - description: 



title.legendBoostDescription=Aktivácie symbolu Boost

# title.legendBoostDescription - description: 



title.legendFallingWildDescription=Pozície Falling Wild

# title.legendFallingWildDescription - description: gametracking  string Ids



title.legendHotspotDescription=Aktívne aktivačné pozície

# title.legendHotspotDescription - description: 



title.legendJackpotCollectionDescription=Pozbierané symboly Bonus

# title.legendJackpotCollectionDescription - description: gametracking string Ids



title.legendSpreadingDescription=Pozície Spreading Wild

# title.legendSpreadingDescription - description: 



title.legendStackDescription=Stacked Wilds

# title.legendStackDescription - description: 



title.legendStickingDescription=Umiestnenie aktivačných pozícií Sticky Wild Hotspots

# title.legendStickingDescription - description: 



title.legendWildOnWildDescription=Pozície Expanding Wild

# title.legendWildOnWildDescription - description: gametracking string Id



title.linkedwilds=Linked Wilds

# title.linkedwilds - description: Game tracking



title.linkedwildsleft=Zostávajúce Linked Wilds

# title.linkedwildsleft - description: Game tracking



title.lion.count=Lion Counter

# title.lion.count - description: 



title.lionspins=Lion Spin

# title.lionspins - description: 



title.littlewing=Little Wing Free Spins

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.lockedup=Funkcia Locked Up aktivovaná

# title.lockedup - description: 



title.lose=Stratiť

# title.lose - description: 



title.majorJackpotSymbolsCollected=Zbierka Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Pozbierané symboly Gold Bonus

# title.majorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.majorJackpotWon=Vyhraný Gold Bonus!

# title.majorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.maskedPhantom=Masked Phantom Re-spin

# title.maskedPhantom - description: 



title.mathmode=Aktívny režiim

# title.mathmode - description: 



title.max=MAX

# title.max - description: 



title.milk.mode1=2 symboly Milkshake a 1 symbol Wild

# title.milk.mode1 - description: 



title.milk.mode2=4 symboly Milkshake a 2 symboly Wild

# title.milk.mode2 - description: 



title.milkshake1=Milkshake 1 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake1 - description: 



title.milkshake2=Milkshake 2 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake2 - description: 



title.milkshake3=Milkshake 3 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake3 - description: 



title.milkshake4=Milkshake 4 (farba, body, Multiplier, Color Booster, Multiplier Booster)

# title.milkshake4 - description: 



title.milkshakeBlue=Modrý

# title.milkshakeBlue - description: 



title.milkshakeColors=Farby symbolu Milkshake

# title.milkshakeColors - description: 



title.milkshakeGreen=Zelený

# title.milkshakeGreen - description: 



title.milkshakeMultiplier=Milkshake Multipliers

# title.milkshakeMultiplier - description: 



title.milkshakeOrange=Oranžový

# title.milkshakeOrange - description: 



title.milkshakePoints=Body Milkshake

# title.milkshakePoints - description: 



title.milkshakeRainbow=Rainbow

# title.milkshakeRainbow - description: 



title.milkshakeRed=Červený

# title.milkshakeRed - description: 



title.miniJackpotSymbolsCollected=Zbierka Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Zobraté symboly Bronze Bonus

# title.miniJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.miniJackpotWon=Vyhraný Brozne Bonus!

# title.miniJackpotWon - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollected=Zbierka Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollected - description: gametracking string ID



title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin=Pozbierané symboly Silver Bonus

# title.minorJackpotSymbolsCollectedThisSpin - description: gametracking string ID



title.minorJackpotWon=Získaný Silver Bonus!

# title.minorJackpotWon - description: gametracking string ID



title.miss=VEDĽA!

# title.miss - description: 



title.modifierwheeloutcome=Výsledok Feature Spinner

# title.modifierwheeloutcome - description: 



title.monsterField=Pole Príšer

# title.monsterField - description: 



title.mulitplierwilds=X2 Multiplier Wilds

# title.mulitplierwilds - description: Game tracking



title.Mult=Násobiteľ

# title.Mult - description: https://jira.netent.com/browse/NARCOS-553



title.multFromSpin=Multiplier získaný z roztočenia

# title.multFromSpin - description: 



title.multiplier_meter_value=Úroveň meradla Multiplier

# title.multiplier_meter_value - description: 



title.multiplierBooster=Multiplier Booster

# title.multiplierBooster - description: 



title.multiplierwildsleft=Zvyšných X2 Multiplier Wilds

# title.multiplierwildsleft - description: Game tracking



title.mysterysymbolactivated=Symbol Myster bol aktivovaný

# title.mysterysymbolactivated - description: 



title.newRollingReels=Nové Rolling Reels

# title.newRollingReels - description: 



title.nextgamemode=Ďalší režim hry

# title.nextgamemode - description: 



title.nextprogressivemultiplierin=Potrebné stopy na zvýšenie hodnoty Multiplier

# title.nextprogressivemultiplierin - description: 



title.nextretriggerinextrafreespins=Potrebné stopy na Extra Free Spins

# title.nextretriggerinextrafreespins - description: 



title.not_full=nie celý

# title.not_full - description: 



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



title.nudge.activated=Aktivovaný Scatter Nudge

# title.nudge.activated - description: 



title.nudge.offsets=Vyváženie Nudge

# title.nudge.offsets - description: 



title.off=vypnutý

# title.off - description: 



title.on=zapnutý

# title.on - description: 



title.outcome=Výsledok

# title.outcome - description: 



title.overtime=PREDĹŽENIE

# title.overtime - description: 



title.panther.count=Panther Counter

# title.panther.count - description: 



title.pantherspins=Panther Spin 

# title.pantherspins - description: 



title.patternexpandedcrimezone=Crime Zone bola rozšírená

# title.patternexpandedcrimezone - description: 



title.pickclick=Pick and Click

# title.pickclick - description: 



title.pickClickBonus=Pick and Click Bonus

# title.pickClickBonus - description: 



title.picked_feature=Vybratá funkcia

# title.picked_feature - description: 



title.pickedgametype=Vybraná hra

# title.pickedgametype - description: 



title.pickeditems=Vybrané položky:

# title.pickeditems - description: 



title.pickResult=Vybrať výsledok

# title.pickResult - description: 



title.picks=Kamene



# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Kamene zostatok



# title.picksleft - description: game tracking text.



title.pink.bird=Ružový hrdina

# title.pink.bird - description: 



title.playarea=Herná oblasť

# title.playarea - description: 



title.player=Hráč

# title.player - description: 



title.player_hand=Player kombinácia

# title.player_hand - description: 



title.playerchoice=Voľba hráča:

# title.playerchoice - description: 



title.point=bod

# title.point - description: 



title.points=body

# title.points - description: 



title.policemanbonuscount=Počet spustení bonusu Police Spins 

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.powerpoints=Powerpoints

# title.powerpoints - description: 



title.progressivemultiplier=Multiplier

# title.progressivemultiplier - description: 



title.progressivemultiplierincrease=Multiplier bol zvýšený

# title.progressivemultiplierincrease - description: 



title.purchasestarscost=Cena super žetónov

# title.purchasestarscost - description: 



title.purplehazefeature=Funkcia Purple Haze

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



title.purplehazefreespins=Purple Haze Free Spins

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



title.quaterfinals=ŠTVRŤFINÁLE

# title.quaterfinals - description: 



title.random.world=Fire Lands

# title.random.world - description: 



title.random_feature_trigger=Spustenie náhodnej funkcie

# title.random_feature_trigger - description: 



title.randomwild=Random Wild

# title.randomwild - description: 



title.randomWildCount=

# title.randomWildCount - description: 



title.randomWildDescription=Pozícia symbolov Random Wild

# title.randomWildDescription - description: 



title.randomWildPosition=Pozície symbolov Starburst™ Wild vo funkcii Random Wilds

# title.randomWildPosition - description: 



title.red.hero=Červený hrdina

# title.red.hero - description: 



title.redguitar=Red Guitar Re-spin

# title.redguitar - description: Paytable Heading



title.redTeamMultiplier=Multiplier Červeného tímu

# title.redTeamMultiplier - description: 



title.redTeamScore=Skóre červeného tímu

# title.redTeamScore - description: 



title.reel2Multiplier=Multiplier Valca 2

# title.reel2Multiplier - description: 



title.reel3Multiplier=Multiplier Valca 3

# title.reel3Multiplier - description: 



title.reel4Multiplier=Multiplier Valca 4

# title.reel4Multiplier - description: 



title.reels.after.magnet=Valce za magnetom

# title.reels.after.magnet - description: 



title.reels.before.magnet=Valce pred magnetom

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reelsExpandedThisSpin=Otvárajúce sa valce

# title.reelsExpandedThisSpin - description: 



title.reelsOpenedAtStartOfSpin=Otvorené valce

# title.reelsOpenedAtStartOfSpin - description: 



title.remainingpicks=Zostávajúce výbery

# title.remainingpicks - description: 



title.removedsymbols=

# title.removedsymbols - description: 



title.replacement=Premenené symboly Mystery

# title.replacement - description: Game tracking



title.respins.left=Počet zostávajúcich Second Chance Scatter™ Re-Spins

# title.respins.left - description: 



title.respinsleft=Zostávajúce Strolling Staxx Re-Spins

# title.respinsleft - description: 



title.respinswon=Udelené opätovné roztočenia

# title.respinswon - description: 



title.respunedreels=Valce Re-Spin

# title.respunedreels - description: 



title.result=Výsledok

# title.result - description: 



title.righthotspot=Pravý Hot Spot

# title.righthotspot - description: 



title.rollingreelsmovements=Presuny Rolling Reels

# title.rollingreelsmovements - description: 



title.rollingreelvalue=Hodnota Rolling Reel

# title.rollingreelvalue - description: 



title.round_of_16=OSEMFINÁLE

# title.round_of_16 - description: 



title.rtp=Výnos pre hráča

# title.rtp - description: 



title.rudolfbonuscount=Počítadlo aktivátora bonusov Rudolf Spins

# title.rudolfbonuscount - description: 



title.santabonuscount=Počítadlo aktivátora bonusov Santas Gifts

# title.santabonuscount - description: 



title.save=ÚSPEŠNÝ ZÁKROK!

# title.save - description: 



title.save_failed=NEÚSPEŠNÝ ZÁKROK!

# title.save_failed - description: 



title.scattersamount=Počet symbolov Scatter

# title.scattersamount - description: 



title.secretxmaspicks=Vianočný dar:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



title.selectedfreespins=Vybraté roztočenia zdarma

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedmulitplier=Vybratý násobiteľ

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



title.selectedTeam=Vybraný tím

# title.selectedTeam - description: 



title.selectedtype=Vybratý typ

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.semifinals=SEMIFINÁLE

# title.semifinals - description: 



title.silverbackattackfeature=Funkcia Silverback Attack

# title.silverbackattackfeature - description: 



title.simplerespinsleft=Zostávajúce Re-Spins

# title.simplerespinsleft - description: 



title.spinBet=Stávka na roztočenie

# title.spinBet - description: 



title.spinleft=Zvyšné točenia

# title.spinleft - description: 



title.spins=Roztočenia

# title.spins - description: 



title.spinsleft=Zvyšné roztočenia

# title.spinsleft - description: 



title.spinsresetto3=Počet roztočení Locked Up obnovená na 3.

# title.spinsresetto3 - description: Amount of Locked Up spins restored to 3.



title.spreading.world= Dark Forest  

# title.spreading.world - description: 



title.stack.info=Podrobnosti o kopách

# title.stack.info - description: 



title.stack.positions=oblasť s kopou

# title.stack.positions - description: 



title.stack.reel=index valcov

# title.stack.reel - description: 



title.stackedSymbolSym=

# title.stackedSymbolSym - description: 



title.stackedwilds=Stacked Wilds

# title.stackedwilds - description: Game tracking



title.stackedwildsleft=Zvyšné Stacked Wilds

# title.stackedwildsleft - description: Game tracking



title.stage=štádium

# title.stage - description: 



title.starburst.powerpots.tm=

# title.starburst.powerpots.tm - description: 



title.starfishAdded=Symboly Hviezdica boli pripočítané

# title.starfishAdded - description: 



title.starfishTotal=Celkový počet symbolov Hviezdica

# title.starfishTotal - description: 



title.starpin=

# title.starpin - description: 



title.stars=Počet super žetónov

# title.stars - description: 



title.starspurchased=Zakúpené super žetóny

# title.starspurchased - description: 



title.starswon=Super žetóny z výhier

# title.starswon - description: 



title.steps=Kroky

# title.steps - description: 



title.storedkeys=Počet celkovo uložených kľúčov

# title.storedkeys - description: 



title.storm.path=Trasa funkcie Storm 

# title.storm.path - description: 



title.strikesCollected=Zásahy

# title.strikesCollected - description: 



title.superfreespinsleft=Počet zostávajúcich Super Free Spins

# title.superfreespinsleft - description: 



title.superFreespinsWin=Super Free Spins

# title.superFreespinsWin - description: 



title.supermultiplier=Progressive Multiplier

# title.supermultiplier - description: 



title.superstars.board.position=Pozícia figúrky na hracej ploche

# title.superstars.board.position - description: 



title.superstars.dice.counter=Počítadlo kociek

# title.superstars.dice.counter - description: 



title.superstars.dice.left=Aktívna kocka

# title.superstars.dice.left - description: 



title.superstars.extralife.message=Bola vyhraná funkcia Extra Life

# title.superstars.extralife.message - description: 



title.superstars.finalgame.message=Bola aktivovaná hra Final Game. Počet získaných kociek:

# title.superstars.finalgame.message - description: 



title.superstars.life.left=Aktívna funkcia Extra Life

# title.superstars.life.left - description: 



title.superstars.prize.amount=Počet cien

# title.superstars.prize.amount - description: 



title.superstars.prize.collected.amount=Počet cien z funkcie Finn

# title.superstars.prize.collected.amount - description: 



title.superstars.prize.extralife.activation.message=Používa sa funkcia Extra Life

# title.superstars.prize.extralife.activation.message - description: 



title.superstars.prize.increase.message=Maximálny počet roztočení a počet zostávajúcich roztočení je nastavený na

# title.superstars.prize.increase.message - description: 



title.superstars.replay.active=Aktívna funkcia Replay

# title.superstars.replay.active - description: 



title.superstars.replay.message=Používa sa funkcia Replay

# title.superstars.replay.message - description: 



title.superstars.sw.prizes=Ceny vybrané pre funkciu Space Wars Respins

# title.superstars.sw.prizes - description: 



title.superstars.sw.respin.left=Počet zostávajúcich roztočení Space Wars Respins

# title.superstars.sw.respin.left - description: 



title.superstars.win.type.dice=Vyhraná Dice

# title.superstars.win.type.dice - description: 



title.superstars.win.type.feature=Funkcia Bonus

# title.superstars.win.type.feature - description: 



title.superstars.win.type.prize=Cena

# title.superstars.win.type.prize - description: 



title.superstars.win.value.extralife=Funkcia Extra Life

# title.superstars.win.value.extralife - description: 



title.superstars.win.value.extraspin=Funkcia Extra Spins

# title.superstars.win.value.extraspin - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die1=Funkcia 1 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.die2=Funkcia 2 Dice

# title.superstars.win.value.feature.wheel.die2 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1=+1 funkcia

# title.superstars.win.value.feature.wheel.plus1 - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.random=Funkcia Random

# title.superstars.win.value.feature.wheel.random - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.replay=Funkcia Replay

# title.superstars.win.value.feature.wheel.replay - description: 



title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade=Funkcia Upgrade

# title.superstars.win.value.feature.wheel.upgrade - description: 



title.superstars.win.value.finalgame=Final Game

# title.superstars.win.value.finalgame - description: 



title.superstars.win.value.finn=Funkcia Finn

# title.superstars.win.value.finn - description: 



title.superstars.win.value.gonzo=Funkcia Gonzo

# title.superstars.win.value.gonzo - description: 



title.superstars.win.value.piggy=Funkcia Miss Banks

# title.superstars.win.value.piggy - description: 



title.superstars.win.value.prizeboost=+ hodnota políčka ku všetkým hodnotám cien na valci

# title.superstars.win.value.prizeboost - description: 



title.superstars.win.value.starbe=Funkcia Starburst

# title.superstars.win.value.starbe - description: 



title.superstars.win.value.sw=Funkcia Space Wars

# title.superstars.win.value.sw - description: 



title.superstars.win.value.wheel=Wheel Game

# title.superstars.win.value.wheel - description: 



title.sure_win=Istá výhra

# title.sure_win - description: 



title.surrenderused=Možnosť vzdať sa bola použitá

# title.surrenderused - description: 



title.sw2.activatedFeatures=Aktivované funkcie

# title.sw2.activatedFeatures - description: 



title.sw2.baseGameWinCapReached=Bol dosiahnutý limit výhry hlavnej hry

# title.sw2.baseGameWinCapReached - description: 



title.sw2.bombFeature=Funkcia Bomb

# title.sw2.bombFeature - description: 



title.sw2.bombsFeaturePositions=Pozícia symbolu Bomb

# title.sw2.bombsFeaturePositions - description: 



title.sw2.bombsPositions=Pozície odstránené vo funkcii Bomb

# title.sw2.bombsPositions - description: 



title.sw2.clearerFeature=Funkcia Blaster

# title.sw2.clearerFeature - description: 



title.sw2.clearersPositions=Pozície odstránené vo funkcii Blaster

# title.sw2.clearersPositions - description: 



title.sw2.collectedMultiplier=Aktuálna cena na meradle.

# title.sw2.collectedMultiplier - description: 



title.sw2.columnClearerFeature=Funkcia Column Blaster

# title.sw2.columnClearerFeature - description: 



title.sw2.columnClearersFeaturePositions=Pozícia symbolu Column Blaster

# title.sw2.columnClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.columnClearersPositions=Pozície odstránené vo funkcii Column Blaster

# title.sw2.columnClearersPositions - description: 



title.sw2.combo1Feature=Funkcia Combo 1

# title.sw2.combo1Feature - description: 



title.sw2.combo1FeaturePositions=Pozícia symbolov Combo 1

# title.sw2.combo1FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo1Positions=Pozície odstránené vo funkcii Combo 1

# title.sw2.combo1Positions - description: 



title.sw2.combo2Feature=Funkcia Combo 2

# title.sw2.combo2Feature - description: 



title.sw2.combo2FeaturePositions=Pozícia symbolov Combo 2

# title.sw2.combo2FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo2Positions=Pozície odstránené vo funkcii Combo 2

# title.sw2.combo2Positions - description: 



title.sw2.combo2Substitutions=Symboly vybrané počas funkcie Combo 2

# title.sw2.combo2Substitutions - description: 



title.sw2.combo3Feature=Funkcia Combo 3

# title.sw2.combo3Feature - description: 



title.sw2.combo3FeaturePositions=Pozícia symbolov Combo 3

# title.sw2.combo3FeaturePositions - description: 



title.sw2.combo3Positions=Pozície odstránené vo funkcii Combo 3

# title.sw2.combo3Positions - description: 



title.sw2.combo3Substitutions=Symboly vybrané počas funkcie Combo 3

# title.sw2.combo3Substitutions - description: 



title.sw2.destroyerFeature=Funkcia Zapper

# title.sw2.destroyerFeature - description: 



title.sw2.destroyerFeaturePositions=Pozícia symbolu Zapper

# title.sw2.destroyerFeaturePositions - description: 



title.sw2.destroyerPositions=Pozície odstránené vo funkcii Zapper

# title.sw2.destroyerPositions - description: 



title.sw2.destroyerSubstitutions=Symboly vybrané počas funkcie Zapper

# title.sw2.destroyerSubstitutions - description: 



title.sw2.featuresAwarded=Získané funkcie

# title.sw2.featuresAwarded - description: 



title.sw2.freeSpinsWin=Výhra Free Spins

# title.sw2.freeSpinsWin - description: 



title.sw2.freespinsWon=Free Spins vyhralo:

# title.sw2.freespinsWon - description: 



title.sw2.freespinWinCapReached=Bol dosiahnutý limit výhry Free Spins

# title.sw2.freespinWinCapReached - description: 



title.sw2.mainGameWin=Výhra hlavnej hry

# title.sw2.mainGameWin - description: 



title.sw2.meter.additionalFreespins=Ďalšie Free Spins

# title.sw2.meter.additionalFreespins - description: 



title.sw2.meter.freespinsLevel=Úroveň Free Spins

# title.sw2.meter.freespinsLevel - description: 



title.sw2.meter.pointWinForAction=Získané Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinForAction - description: 



title.sw2.meter.pointWinTotal=Celková výhra v Powerpoints

# title.sw2.meter.pointWinTotal - description: 



title.sw2.rowClearerFeature=Funkcia Row Blaster

# title.sw2.rowClearerFeature - description: 



title.sw2.rowClearersFeaturePositions=Pozícia symbolu Row Blaster

# title.sw2.rowClearersFeaturePositions - description: 



title.sw2.rowClearersPositions=Pozície odstránené vo funkcii Row Blaster

# title.sw2.rowClearersPositions - description: 



title.symbolamounts=Počet symbolov na každom valci

# title.symbolamounts - description: 



title.symbolIsWildSyms=

# title.symbolIsWildSyms - description: 



title.symbolname_sym3=

# title.symbolname_sym3 - description: 



title.symbolname_sym4=

# title.symbolname_sym4 - description: 



title.symbolname_sym5=

# title.symbolname_sym5 - description: 



title.symbolname_sym6=

# title.symbolname_sym6 - description: 



title.symbolname_sym7=

# title.symbolname_sym7 - description: 



title.symbolremoval=Symbol Removal

# title.symbolremoval - description: 



title.symbolRemovalSyms=

# title.symbolRemovalSyms - description: 



title.symbolwheeloutcome=Výsledok Symbol Spinner

# title.symbolwheeloutcome - description: 



title.tacofury.mode1=1 zaručená Wild Explosion

# title.tacofury.mode1 - description: 



title.tacofury.mode2=2 zaručené Wild Explosions

# title.tacofury.mode2 - description: 



title.tacofury.randomwildsactivation=Aktivovaná funkcia Wild Explosion so symbolom Random Wilds na pozícii

# title.tacofury.randomwildsactivation - description: 



title.tacofury.wildreelactivation=Aktivovaná funkcia Wild Explosion so symbolom Wild Reel na pozícii

# title.tacofury.wildreelactivation - description: 



title.tacofury.wildrowactivation=Aktivovaná funkcia Wild Explosion so symbolom Wild Row na pozícii

# title.tacofury.wildrowactivation - description: 



title.tacofury.wildsplaced=Symbol Wild umiestnený na pozíciách

# title.tacofury.wildsplaced - description: 



title.targetacquiredinthismanyclues=Potrebné kroky na ukončenie naháňačky

# title.targetacquiredinthismanyclues - description: 



title.themeparkpicksleft=Zvyšné výbery

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.thisSpinActiveFeatures=Aktívne funkcie

# title.thisSpinActiveFeatures - description: 



title.thisSpinCollectedSYM3=

# title.thisSpinCollectedSYM3 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM4=

# title.thisSpinCollectedSYM4 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM5=

# title.thisSpinCollectedSYM5 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM6=

# title.thisSpinCollectedSYM6 - description: 



title.thisSpinCollectedSYM7=

# title.thisSpinCollectedSYM7 - description: 



title.ticket=Lístok

# title.ticket - description: 



title.tickets.conversion=Star Pins prijaté po konverzii

# title.tickets.conversion - description: 



title.tickets.random=Náhodne prijaté Star Pins

# title.tickets.random - description: 



title.ticketvalue=Hodnota lístka

# title.ticketvalue - description: 



title.token=Žetón

# title.token - description: 



title.tokens=Žetóny

# title.tokens - description: 



title.tokens.balance=Zostatok žetónov

# title.tokens.balance - description: 



title.tokens.received=Prijaté žetóny

# title.tokens.received - description: 



title.tokenscollectedinspin=

# title.tokenscollectedinspin - description: 



title.topbonus=Bonus za najvyššie poschodie: {0} mincí 

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.topbonus1=Bonus za najvyššie poschodie

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.total=Celkom

# title.total - description: 



title.total_wheel_win=Celková výhra na kolese

# title.total_wheel_win - description: 



title.totalcoinscollected=Celkový počet nazbieraných mincí

# title.totalcoinscollected - description: 



title.totalCumulativeWin=Celková kumulatívna výhra

# title.totalCumulativeWin - description: 



title.totalFreespinsWin=Celkovo vyhrané Free Spins

# title.totalFreespinsWin - description: 



title.totalkeys=Celkové kľúče

# title.totalkeys - description: 



title.totalMultiplier=Celkový Multiplier

# title.totalMultiplier - description: 



title.totaltokens.balance.atcurrentbet=

# title.totaltokens.balance.atcurrentbet - description: 



title.totaltokens.collected=

# title.totaltokens.collected - description: 



title.transform_feature=Mini hra Dawn

# title.transform_feature - description: Game tracking text



title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins=Boli vyhrané ďalšie Free Spins

# title.treasuresofthesea.additionalFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins=Vyhrané Free Spins

# title.treasuresofthesea.collectedFreeSpins - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos=Pozícia dopadnutia delovej gule

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureCenter.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos=Pozície odstránené vo funkcii Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureRemoved.pos - description: 



title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos=Pozície symbolov Wild Coin vo funkcii Cannon Blast

# title.treasuresofthesea.explosionFeatureWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.meter.collected=Funkcie boli pozbierané

# title.treasuresofthesea.meter.collected - description: 



title.treasuresofthesea.meter.executed=Funkcie boli aktivované

# title.treasuresofthesea.meter.executed - description: 



title.treasuresofthesea.meter.inactive=Neaktívne funkcie

# title.treasuresofthesea.meter.inactive - description: 



title.treasuresofthesea.meter.progress=Políčka meradla Treasure Trail

# title.treasuresofthesea.meter.progress - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos=Pozície funkcie Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym=Symbol funkcie Mystery Chest

# title.treasuresofthesea.mysteryFeature.sym - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos=Pozície symbolov Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.pos - description: 



title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym=Symboly Mystery Overlay

# title.treasuresofthesea.mysteryOverlay.sym - description: 



title.treasuresofthesea.randomWilds.pos=Pozície funkcie Random Wilds

# title.treasuresofthesea.randomWilds.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos=Pozície symbolov, odstránené počas funkcie Anchor Drop

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.pos - description: 



title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms=Odstránené symboly

# title.treasuresofthesea.symbolRemoval.syms - description: 



title.turboboost=Funkcia Turbo Boost

# title.turboboost - description: 



title.turboboostactivated=Funkcia Turbo Boost bola aktivovaná

# title.turboboostactivated - description: 



title.turns=Ťahy

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.upgrade=Vylepšenie

# title.upgrade - description: 



title.upgradedSymbols=Vylepšené symboly

# title.upgradedSymbols - description: 



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



title.walkAroundFeature=Funkcia Magic Wild aktivovaná

# title.walkAroundFeature - description: 



title.walkingmultiplierwild=Symbol Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwild - description: 



title.walkingmultiplierwilds=Symboly Walking Multiplier Wild

# title.walkingmultiplierwilds - description: 



title.walkingwild=Funkcia Walking Wild aktivovaná

# title.walkingwild - description: 



title.wheellevelwin=Kľúče z funkcie Free Spins Wheel

# title.wheellevelwin - description: 



title.wild_feature=Mini hra Stacked Wild

# title.wild_feature - description: Game tracking text



title.wildoverlaysamount=

# title.wildoverlaysamount - description: 



title.wildreel=Wild Reel

# title.wildreel - description: 



title.wilds_activate_hero=Funkcia Hero Wilds aktivovaná

# title.wilds_activate_hero - description: 



title.wildspins=Wild Spins

# title.wildspins - description: tracking



title.wildspinsleft=Zvyšné Wild Spins

# title.wildspinsleft - description: tracking



title.wildsreels=Dazzling Wild Reels

# title.wildsreels - description: 



title.wildsreelsamount=Dazzling Wild Counters pre valce 2-6

# title.wildsreelsamount - description: 



title.win.type=Typ výhry

# title.win.type - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value=Hodnota výhry

# title.win.value - description: Will be displayed on all actions in the board game



title.win.value.dice=kocka

# title.win.value.dice - description: 



title.win_amount=Výška výhry

# title.win_amount - description: 



title.win_compensation=Kompenzácia výhry

# title.win_compensation - description: 



title.winAfterMult=Výhra po aplikovaní Multiplier

# title.winAfterMult - description: 



title.WinCapReached=Dosiahnutý Limit Výhry

# title.WinCapReached - description: 



title.winninghand=Víťazná kombinácia

# title.winninghand - description: 



title.winningmegaways=Winning Megaways™

# title.winningmegaways - description: 



title.winspinsleft=Zvyšné Win Spins

# title.winspinsleft - description: Tracking string for Win Spins



title.wishmasterfeature=Wish Master Feature

# title.wishmasterfeature - description: 



title.wonfeature=Vyhraná funkcia

# title.wonfeature - description: 



title.wonFeatures=

# title.wonFeatures - description: 



title.world=Svet

# title.world - description: 



tornado.stormfeature.active=Aktivovaná funkcia Storm 

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Aktivovaná funkcia Tornado 

# tornado.tornadofeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Symboly nazbierané počas roztočenia 

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Celkový počet nazbieraných symbolov 

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Aktivovaný symbol funkcie Tornado 

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



totalMultiplierWon=Celkový počet vyhraných Multiplier

# totalMultiplierWon - description: 



treasuresofthesea.feature.explosion=Funkcia Cannon Blast

# treasuresofthesea.feature.explosion - description: 



treasuresofthesea.feature.mystery=Funkcia Mystery Chest

# treasuresofthesea.feature.mystery - description: 



treasuresofthesea.feature.randomWilds=Funkcia Random Wilds

# treasuresofthesea.feature.randomWilds - description: 



treasuresofthesea.feature.symbolRemoval=Funkcia Anchor Drop

# treasuresofthesea.feature.symbolRemoval - description: 



true=PRAVDA

# true - description: 



truncated=Údaje sledovania hry sú skrátené.

# truncated - description: 



up.arrow=Šípka hore aktivovaná

# up.arrow - description: 



viking.beforewin=Výhra pred funkciou Shield Wall.

# viking.beforewin - description: 



wa.elementshotwin=Vyhrané Element Shot

# wa.elementshotwin - description: 



wa.fsactivated=Aktivované Free Spins

# wa.fsactivated - description: 



wa.scatterswon=Získané Scatters

# wa.scatterswon - description: 



wa.shotsleft=Počet zostávajúcich Element Shots

# wa.shotsleft - description: 



wild.charger.value=Body vo Wild Gauge

# wild.charger.value - description: game tracking text for streetfighter 2



wildotron.checkwildotronfeature.active=Mini hra Wild-O-Tron aktivovaná

# wildotron.checkwildotronfeature.active - description: 



wildotron.wildotronfeature.active=Typy symbolov prevedených mini hrou Wild-O-Tron

# wildotron.wildotronfeature.active - description: 



willysWheelWin=Výhra z funkcie Willy’s Hot Wheel, Fire Pointer {0}

# willysWheelWin - description: 



win.21plus3=Výsledok 21+3

# win.21plus3 - description: 



win.anyPair=Výsledok Any Pair

# win.anyPair - description: 



win.perfectPairs=Výsledok Perfect Pairs

# win.perfectPairs - description: 



WinningBaubles=Výherné čačky

# WinningBaubles - description: 



yellowChest=Truhlica so zlatou mačkou

# yellowChest - description: 



yellowSeal=Zlatá pečať mačky

# yellowSeal - description: 




